Scheppach Air Force Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Air Force:
- Originalbetriebsanleitung (91 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (109 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5906123901
AusgabeNr.
5906123850
Rev.Nr.
02/04/2019
Air Force
Druckluftkompressor
DE
Originalbedienungsanleitung
Compressor
GB
Translation of original instruction manual
Compresseur
FR
Traduction des instructions d'origine
Kompresor
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Luftkompressor
SE
Översättning av originalinstruktioner
Luftkompressor
NO
Oversettelse av opprinnelige instruksjonene
Kompresor
SK
Preklad originálu návodu na obsluhu
Kompresor
PL
łumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
T
Kompresszor
HU
Az eredeti használati útmutató fordítása
Kompressori
FI
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Compressore
IT
4
Traduzione delle istruzioni originali
Kompressor
EE
14
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Kompresorius
LT
22
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Kompresors
LV
31
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
Luftkompressor
DK
39
Oversættelse af oprindelige brugsanvisning
Compressor
NL
47
Vertaling van de originele handleiding
Kompresor
SI
55
Prevod originalnih navodil za uporabo
Kompresor
HR
63
Prijevod originalnih uputa za uporabu
Compresor
ES
72
Traducción del manual de instrucciones original
80
88
97
105
113
121
129
138
146
154
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach Air Force
Inhaltszusammenfassung für Scheppach Air Force
- Seite 1 Art.Nr. 5906123901 AusgabeNr. 5906123850 Rev.Nr. 02/04/2019 Air Force Druckluftkompressor Compressore Originalbedienungsanleitung Traduzione delle istruzioni originali Kompressor Compressor Tõlge Originaalkasutusjuhend Translation of original instruction manual Kompresorius Compresseur Vertimas originali naudojimo instrukcija Traduction des instructions d’origine Kompresor Kompresors Překlad originálního návodu k obsluze Tulkošana no oriģinālā...
- Seite 2 H; J; K www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Warnung! Das Gerät ist mit einer automatisierten Anlaufsteuerung ausgestattet. Halten Sie Dritte vom Arbeitsbereich des Gerätes fern! Schutzklasse II Den Hahn nicht öffnen, bevor der Luftschlauch angeschlossen ist. 4 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Aufbau und Bedienung .............. 10 Elektrischer Anschluss .............. 10 Reinigung, Wartung und Lagerung ........... 11 Transport ................... 11 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 11 Störungsabhilfe ................. 12 DE | 5 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 6: Einleitung
Personen arbeiten, die im Gebrauch des Elektrowerkzeugs unterwiesen und über die da- mit verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das ge- forderte Mindestalter ist einzuhalten. 6 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Kühlgeräten). 4 Halten Sie Kinder fern! – Lassen Sie andere Personen nicht das Werk- zeug und das Kabel berühren, halten Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern. DE | 7 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 8 Durch Fremdkörper und weggeblasene Tei- nometer, z.B. an einer Tankstelle. le können leicht Verletzungen verursacht werden. • Mit der Ausblaspistole keine Personen anblasen oder Kleidung am Körper reinigen. Verletzungs- gefahr! 8 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 9: Technische Daten
Spritzwasser gearbeitet wird, ist der Einsatz nicht Schallleistungspegel L 97 dB(A) zulässig. Unsicherheit K 1,93 dB Schutzart IP20 Schutzklasse Gerätegewicht 5,5 kg Die Geräuschemissionswerte wurden entsprechend EN ISO 3744 ermittelt. DE | 9 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 10: Aufbau Und Bedienung
Kennzeichnung H05VV-F. und Arbeitsgeräten als Ausblaspistole verwenden. Hierfür entfernen Sie bitte zuerst den Schlauch mit Ein Aufdruck der Typenbezeichnung auf dem An- Ventiladapter (8). schlusskabel ist Vorschrift. 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 11: Reinigung, Wartung Und Lagerung
Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver- brauchsmaterialien benötigt werden. Verschleißteile*: Riemen und Kupplung * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! DE | 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 12: Störungsabhilfe
• Schlauchverbindungen undicht. • Druckluftschlauch und Werkzeuge überprüfen, ggf. Druck wird am Ma- austauschen. nometer angezeigt, • Schnellkupplung undicht. • Schnellkupplung überprüfen, ggf. ersetzen. jedoch Werkzeuge laufen nicht. 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 13 DE | 13 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 163 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 164 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 165: Ce-Konformitätserklärung
Conseil du 8 juin 2011 visant à limiter l’utilisation de substances dangereuses dans la fabrication des appareils électriques et électroniques. Ichenhausen, den 02.04.2019 __________________________ Unterschrift / Markus Bindhammer / Technical Director First CE: 2016 Documents registar: Fabian Bücheler Subject to change without notice Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 166 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 167 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...