Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Einbau- und Betriebsanleitung
Bitte dem Betreiber übergeben.
Vor Installation und Inbetriebnahme lesen!
Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8
Alle Rechte vorbehalten.
© JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
Änderungsstand: 04.09.2015
JUDO Multiflex Disc Filter
JMDF 2 - 8
JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Postfach 380  D-71351 Winnenden
Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188
E-Mail: info@judo.eu  Internet: www.judo.eu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Judo Multiflex Disc Filter JMDF 2

  • Seite 1 JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2 - 8 Bitte dem Betreiber übergeben. Vor Installation und Inbetriebnahme lesen! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Störungen ......................... 23 Inspektion, Instandhaltung, Wartung ................24 Ersatzteile ........................26 Übergabebestätigung und Wartungsprotokoll ..............26 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel.
  • Seite 3 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Produktes entgegengebracht haben. Mit diesem JUDO Multiflex Disc Filter haben Sie ein Filtersystem erworben, das sich auf dem neuesten Stand der Technik befindet.
  • Seite 4: Zu Dieser Einbau- Und Betriebsanleitung

    Zu dieser Einbau- und Betriebsanleitung Diese Einbau- und Betriebsanleitung soll es Ihnen erleichtern, Ihren JUDO Multiflex Disc Filter kennenzulernen und die bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Die Einbau- und Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, um den JUDO Multiflex Disc Filter sicher, bestimmungsgemäß...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheitsbestimmungen, für deren Einhaltung - auch seitens des hinzugezogenen Montagepersonals - der Betreiber verantwortlich ist. Achtung Umbauten und Veränderungen des JUDO Multiflex Disc Filter sowie Manipulationen von Anlagenkomponenten sind aus Sicherheitsgründen verboten! Ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers keine Veränderungen, An- oder Umbauten vornehmen, welche die Sicherheit beeinträchtigen könnten!
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Elektrische Arbeiten

    Multiflex Disc Filter spannungsfrei geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert sowie hydraulisch drucklos ist! Diese Tätigkeiten sollten nur durch den JUDO Kundendienst oder autorisiertes Fachpersonal ausgeführt werden, die das Gesamtsystem des JUDO Multiflex Disc Filter und dessen Umfeld kennen und verstehen! Gewährleistung Die Gewährleistung wird im Sinne unserer allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen nur übernommen,...
  • Seite 7: Pflichten Des Betreibers

    Pflichten des Betreibers Der Betreiber des JUDO Multiflex Disc Filter ist für folgendes verantwortlich:  Installation, Bedienung, Inspektion, Instandhaltung, Wartung und Reparatur nur durch qualifiziertes und autorisiertes Fachpersonal durchführen lassen sowie Unterweisung des Bedienpersonals.  Durchführung der Inspektion sowie Veranlassung regelmäßiger Wartung in den empfohlenen Intervallen.
  • Seite 8: Produktangaben

    Transport und Auslieferung erfolgen in komplettem Zustand! Transportschäden müssen innerhalb von 24 Stunden gemeldet werden, ansonsten kann aus versicherungstechnischen Gründen kein Schaden reguliert werden! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden ©...
  • Seite 9: Zubehör

    (geschlossener Gehäusedeckel) Gewicht Multiflex Disc Filter ca. [kg] Tab. 4: Technische Daten Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
  • Seite 10: Abmessungen

    1195 2345 [mm] Tab. 5: Abmessungen Angaben bezogen auf Montagefüße/Zusatzstützen in nicht ausgezogenem Zustand Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
  • Seite 11: Einsatzgebiet

    Golfplätzen, Gärtnereien oder Gewächshäusern. 3.4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der JUDO Multiflex Disc Filter dient zur Filtration von Brauch- und Prozesswässern in nicht explosionsgefährdeten Räumen mit nicht kondensierender und nicht aggressiver Atmosphäre im Rahmen der in dieser Einbau- und Betriebsanleitung genannten Verwendungsmöglichkeiten.
  • Seite 12: Funktions- Und Verfahrensbeschreibung

    Funktions- und Verfahrensbeschreibung JUDO Multiflex Disc Filter erreichen durch die innovative Multiflex-Technik größtmögliche Sicherheit und Präzision bei der Filtration von Brauchwasser. Das zu filtrierende Wasser fließt von außen nach innen durch die gerillten Kanäle der komprimierten Kunststoffdiscs. Die Rillen zweier aufeinanderfolgender Kunststoffdiscs bilden hierbei die Geometrie eines Sägezahnmusters, wodurch Schnittpunkte generiert...
  • Seite 13: Installation

    Ein bauseitiger Ein-/Ausschalter ist vorzusehen, da die Steuerung keinen Netzschalter besitzt.  Die Steuerung des JUDO Multiflex Disc Filter nicht in der Nähe von Geräten und Anlagen wie z.B. elektrischen Maschinen, Transformatoren, Frequenzumrichtern, etc., installieren, welche elektromagnetische Störaussendung verursachen können.
  • Seite 14: Einbauhinweise

    Montagefüße sowie Zusatzstützen über die Schrauben anpassen um das Anlagengewicht ordnungsgemäß abzustützen (siehe Abb. 3 - 4).  Den JUDO Multiflex Disc Filter über die Bohrungen der Montagefüße und Zusatzstützen am Boden fixieren (siehe Abb. 5). ...
  • Seite 15: Anschlüsse Und Anlagenkomponenten

     Technische Angaben, örtliche Installationsvorschriften und allgemeine Richtlinien (z.B. EVU, VDE, WVU, DIN, DVGW, ÖVGW, SVGW) beachten. Problemlösungen und weitere Installationsmöglichkeiten können durch eine JUDO Fachberatung geklärt werden. Anschlüsse und Anlagenkomponenten Filter Differenzdruck (P1) Kanal 3-Wege-Ventil (E1-E8) Eingang Manometer Ausgang...
  • Seite 16: Elektrischer Anschluss

    Der elektrische Anschluss darf nur im spannungsfreien Zustand erfolgen! Die Spannungsversorgung darf nicht über Stromerzeuger/Stromaggregate erfolgen! Vor Anschluss prüfen, ob die Netzspannung des JUDO Multiflex Disc Filter mit den örtlichen Gegebenheiten übereinstimmt! Die Spannungsversorgung muss über eine bauseitige Zuleitung mit 1,5 mm² ausgeführt und über einen bauseitigen FI-Schutzschalter 16A/30mA sowie LS-Schalter 6A...
  • Seite 17 Rückspülung Multidisc-Filterelement 3 COM / OUT4 (Option, z.B. Klappe mit Hubbegrenzung) Erforderlichen Rückspüldruck sicherstellen Tab. 8: Ausgänge Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel.
  • Seite 18 (Option, z.B. externer Schaltkontakt) Extern Stopp Rückspülung Tab. 9: Eingänge Nur potentialfreie Kontakte Werkseitig gebrückt Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
  • Seite 19 COM / E03 COM / E04 (Option, z.B. Klappe mit Hubbegrenzung) Erforderlichen Rückspüldruck sicherstellen Tab. 10: Ausgänge Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel.
  • Seite 20: Beschreibung Der Steuerung

    Nach oben navigieren Menüebene wechseln (Teil- und Gesamtzähler, Datum und Uhrzeit)  Nach links navigieren Tab. 11: Bedienelemente Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel.
  • Seite 21: Programmierung

    Verzögerung Differenzdruck (DELAY START DPG): Verzögerung der Auslösung einer differenzdruckgesteuerten Rückspülung. Die Verzögerungszeit sollte ca. 30 - 60 sek. betragen. Anzahl Filterelemente (NUMBER OF STATIONS): Anzahl der Filterelemente (1 - 8) des JUDO Multiflex Disc Filter. Verzögerung für Armatur Rückspüldruck (TIME ADVANCE AUXILIARY OUTLET): Wurde zur Sicherstellung des erforderlichen Rückspüldruckes eine bauseitige Armatur...
  • Seite 22: Inbetriebnahme

    Kanalisation aufnahmebereit ist, die Multidisc-Filterelemente ausgepackt und in den Filtergehäusen eingebaut sind, die Programmierung an die Gegebenheiten und Anforderungen vor Ort angepasst ist, bauseitige Absperr-Armaturen im Zulauf des JUDO Multiflex Disc Filter geöffnet sind. 6.1.1 Einstellung des Differenzdruckes Achtung...
  • Seite 23: Störungen

    Internet: www.judo.eu www.judo-online.at www.judo-online.ch Installationsfirma: Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
  • Seite 24: Inspektion, Instandhaltung, Wartung

    Intervallen von 2 Monaten durch geschultes Personal, die Wartung in einem jährlichen Intervall grundsätzlich durch den JUDO Kundendienst oder eine autorisierte Fachfirma ausgeführt werden, die ggf. auch den Austausch von defekten Teilen bzw. Verschleißteilen durchführt. Wir empfehlen den Abschluss eines Kundendienst-Vertrages, damit Ihr JUDO Multiflex Disc Filter regelmäßig auf einwandfreie Funktion geprüft...
  • Seite 25  Gereinigte Feder und Federhalterung wieder einsetzen, Schrauben über Kreuz handfest anziehen.  Multidisc-Filterelement wieder einsetzen, Gehäusedeckel aufsetzen und Spannschelle dichtend verschließen. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden ©...
  • Seite 26: Ersatzteile

    Das anhängende Wartungsprotokoll ist bei Wartungsarbeiten sorgfältig auszufüllen und dient als Kopiervorlage zur Erstellung und ordentlichen Führung eines fortlaufenden Wartungsbuches! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden ©...
  • Seite 27: Übergabebestätigung

    [°C] Bemerkungen und Notizen: Ort und Datum Unterschrift Kunde / Betreiber Unterschrift Kundendienst Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel. +49 (0)7195-692-0  Fax +49 (0)7195-692-188 Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung.
  • Seite 28 (Z.B. Reparaturen, Programmierung oder Einstellung geändert, etc.) Ort und Datum Unterschrift Kunde / Betreiber Unterschrift Kundendienst Einbau- und Betriebsanleitung: JUDO Multiflex Disc Filter JMDF 2-8 Alle Rechte vorbehalten. JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380  D-71351 Winnenden © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Tel.

Inhaltsverzeichnis