Inhaltsverzeichnis
Werbung
SOORTEN STEKEN
DRIEVOUDIGE COVERSTEEK
De drievoudige coversteek wordt genaaid met alledrie de naalden. De steek
vormt drie parallel lopende rijen van rechte steken aan de goede kant van de
stof. Ideaal voor zomen, bevestigen van elastiek, decoratieve steken enz.
1.
Linker naald
2.
Midden naald
3.
Rechter naald
Soort stof
Licht tot
Fijn gebreid
halfzware stof
Dunne Jersey
Jersey
Zware stof
Fleece
LET OP: Standaard wordt de machine met naalden EL x 705 geleverd.
AANPASSEN VAN DE DRAADSPANNING
Stel de draadspanning als volgt in:
1.
Draadspanningsknop linker naald: 4
2.
Draadspanningsknop naald midden: 4
3.
Draadspanningsknop rechter naald: 4
4.
Draadspanningsknop grijper: 4
Controleer de spanning door een naaitest uit te voeren door
dezelfde stof en garen te gebruiken als uw eigenlijke werkstuk.
Indien nodig, pas de spanning aan.
Naalddikte
Type draad
80/12 of
#60-90
90/14
Gesponnen
#60
90/14
Gesponnen
STITCH TYPES
TRIPLE COVER STITCH
The triple cover stitch is sewn with all three needles. This stitch
forms three parallel rows of the straight stitch on the right side,
ideal for hemming, attaching elastics, decorative stitches etc.
1.
Left needle
2.
Center needle
3.
Right needle
Type of Fabric
Light to
Fine knits
medium weight
Fine Jersey
Jersey
Heavy weight
Fleece
NOTE: The machine is installed with the EL X 705 CF needles.
BALANCING THE THREAD TENSION
Set the tension dials as follows:
1.
Left needle thread tension dial: 4
2.
Center needle thread tension dial: 4
3.
Right needle thread tension dial: 4
4.
Looper thread tension dial: 4
Check the tension balance by test stitching on the same fabric and
threads as actual garment. Fine-tune the tension if necessary.
1
1
2
4
4
Needle Size Type of Thread
80/12 or
#60-90 Spun
90/14
90/14
#60 Spun
3
2
3
4
4
4
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
