Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Xerox DocuMate 4799 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DocuMate 4799:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

05-0818-200
Oktober 2018
®
Xerox
®
DocuMate
4799
Scanner
Benutzerhandbuch des Scanners
®
Windows
-Benutzer

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Xerox DocuMate 4799

  • Seite 1 05-0818-200 Oktober 2018 ® Xerox ® DocuMate 4799 Scanner Benutzerhandbuch des Scanners ® Windows -Benutzer...
  • Seite 2 © 2018 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Xerox , Xerox and Design und DocuMate sind Marken der Xerox Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Inhalt © 2018 Visioneer, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Der Markenname und das Logo von ®...
  • Seite 3 Verwendung, Vervielfältigung und Offenlegung unterliegen den in Unterabsatz (c)(1)(ii) der Klausel „Rights in Technical Data and Computer Software“ in 52.227-FAR14 genannten Einschränkungen. Die mit dem vorliegenden Produkt gescannten Materialien können durch Gesetze und behördliche Regeln geschützt sein, darunter Urheberrechtsgesetze. Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung, solche Gesetze und Regeln einzuhalten.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitszertifizierungen ......................1-4 EH&S-Kontaktinformationen ......................1-4 2-Willkommen......................2-1 Lieferumfang............................2-1 Computerspezifikationen ......................2-1 Dokumentation ...........................2-2 Merkmale des Scanners Xerox® DocuMate® 4799 ............2-3 3-Einrichten des Scanners ................... 3-1 Auspacken des Scanners .........................3-1 Bauen Sie Walze zum Verhindern des Doppelblatteinzugs ein........3-2 Anschließen der Stromversorgung....................3-4 4-Installieren ......................4-1 Installieren der Software und Anschließen des Scanners..........4-1...
  • Seite 5 ® ® Xerox DocuMate 4799 Inhaltsverzeichnis Nicht unterstützte Dokumenttypen ...................5-2 Einstellen der Optionen für den Papiereinzug ...............5-3 Festlegen des Papierpfads......................5-4 Scannen mit dem automatischen Vorlageneinzug.............5-4 Vorbereiten der Dokumente für das Scannen............5-4 Laden von Dokumenten......................5-5 Scanoberflächen ..........................5-5 6-Wartung ........................6-1 Sicherheitshinweise ...........................6-1 Hardwareeigenschaften........................6-2...
  • Seite 6 ® ® Inhaltsverzeichnis Xerox DocuMate 4799 Spezifikationen des Xerox® DocuMate® 4799..............6-33 Teileliste für den Xerox® DocuMate® 4799..............6-35 7-Anhang A: Gesetzliche Bestimmungen ............. 7-1 Grundlegende Bestimmungen .....................7-1 USA (FCC-Bestimmungen)....................7-1 Zertifizierungen in Europa....................7-1 Türkei (RoHS-Bestimmung) ....................7-2 Gesetzliche Vorschriften zum Kopierbetrieb................7-2 U.S.A.............................7-2...
  • Seite 7 ® ® Xerox DocuMate 4799 Inhaltsverzeichnis Benutzerhandbuch des Scanners...
  • Seite 8: 1-Sicherheit

    Berücksichtigung strengster Sicherheitsbestimmungen hergestellt und getestet. Dazu gehören die Prüfung und Zulassung durch die zuständigen Sicherheitsbehörden ebenso wie die Einhaltung anerkannter Umweltvorschriften. ® Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um den sicheren Betrieb Ihres Xerox -Geräts sicherzustellen: Beachten Sie diese Punkte •...
  • Seite 9: Elektrische Informationen

    Xerox DocuMate 4799 Sicherheit ® Hinweis: Das Xerox -Gerät verfügt über eine Energiespareinrichtung, um Strom zu sparen, wenn es nicht verwendet wird. Das Gerät kann dauerhaft eingeschaltet bleiben. Vermeiden Sie folgende Punkte • Schließen Sie den Gerät nicht mit einem einen Zwischenstecker ohne Schutzerde an eine geerdete Steckdose an.
  • Seite 10: Stromversorgung

    ® ® Sicherheit Xerox DocuMate 4799 Stecken oder schieben Sie keine Gegenstände in die Schlitze oder Öffnungen des Geräts. Dies könnte zu Stromschlägen oder Bränden führen. STROMVERSORGUNG • Dieses Produkt darf nur unter Beachtung der auf dem Typenschild des Geräts vermerkten Anforderungen an die Stromversorgung betrieben werden.
  • Seite 11: Sicherheitszertifizierungen

    IEC 60950-1 EH&S-Kontaktinformationen Kontaktinformationen Weitere Informationen zu Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsaspekten in Zusammenhang mit ® diesem Xerox -Produkt erhalten Sie unter der folgenden Telefonnummer: USA und Kanada / EU (Telefon): 1-800-ASK-XEROX USA und Kanada / EU (Fax): 1-585-422-8217 Benutzerhandbuch des Scanners...
  • Seite 12: 2-Willkommen

    Willkommen ® Mit Ihrem neuen Scanner Xerox können Sie schnell Stapel von einseitigen oder doppelseitigen Vorlagen scannen und die daraus resultierenden Bilder auf dem Computer speichern. Lieferumfang Bevor Sie mit der Installation der Software beginnen, überprüfen Sie den Inhalt des Lieferkartons, und vergewissern Sie sich, dass alle Teile enthalten sind.
  • Seite 13: Dokumentation

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Willkommen • DVD-ROM-Laufwerk (in der Lage, Dual-Layer-DVDs zu lesen) • USB-Anschluss (Universal Serial Bus) ® ® • Betriebssystem Microsoft Windows in folgenden Versionen: – 32-Bit oder 64-Bit-7 (Service Pack 1) – 32-Bit oder 64-Bit- 8 und 8.1 –...
  • Seite 14: Merkmale Des Scanners Xerox® Documate® 4799

    Konfiguration und zu den Funktionen dieser Software, einschließlich der erweiterten Bildoptimierungsoptionen für Scanbilder, die von „suboptimalen“ Originalen eingescannt wurden. Merkmale des Scanners Xerox® DocuMate® 4799 Ausgabefach: Zur Ausgabe der Vorlagen aus dem Scanner. Klappen Sie einen Ausgabestopper hoch, damit die Vorlagen im Ausgabefach liegen bleiben. Die Verlängerung des Ausgabefachs wird ausgezogen, um unterschiedlich lange Vorlagen zu halten.
  • Seite 15 ® ® Xerox DocuMate 4799 Willkommen Klappe für geraden Papierpfad: Senken Sie diese Klappe ab, damit sehr dicke Blätter gerade durch den Scanner gezogen werden. 10. Netzanschlussbuchse: Stecken Sie das Netzkabel in diese Buchse ein. 11. USB-Anschluss (Universal Serial Bus): Über diesen Anschluss wird der Scanner mit dem Computer verbunden.
  • Seite 16: 3-Einrichten Des Scanners

    Einrichten des Scanners Auspacken des Scanners Gehen Sie beim Auspacken, Bewegen und Aufbauen des Scanners umsichtig vor. Folgen Sie den Anweisungen, um Verletzungen und Beschädigungen des Scanners zu vermeiden. Nehmen Sie den Scanner aus der Verpackung, und überzeugen Sie sich, dass alle auf Seite 2-1 aufgeführten Teile vorhanden sind.
  • Seite 17: Bauen Sie Walze Zum Verhindern Des Doppelblatteinzugs Ein

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Einrichten des Scanners Stellen Sie den Scanner auf einer ebenen Oberfläche in der Nähe des Computers auf. Halten Sie an jeder Seite des Scanners mindestens 20 cm Abstand ein, um Raum für die Verlängerungen des Vorlagen- und Ausgabefachs zu haben, Wartungsarbeiten ausführen zu können und für eine ausreichende Luftzirkulation zu sorgen.
  • Seite 18 ® ® Einrichten des Scanners Xerox DocuMate 4799 Klappen Sie die Abdeckung der Walze zum Verhindern des Doppelblatteinzugs auf. Richten Sie die Walzenschiene an den Klammern im Walzenfach aus. Vergewissern Sie sich, dass die Nut auf der rechten Seite der Walzenschiene korrekt ausgerichtet ist, sodass sie in die U-Form der Klammern gleitet.
  • Seite 19: Anschließen Der Stromversorgung

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Einrichten des Scanners Schließen Sie das Gerät, indem Sie die Klappe vorsichtig zum Scanner hin absenken, bis sie verriegelt ist. Wenden Sie beim Schließen keine Gewalt an. Anschließen der Stromversorgung Wählen Sie das richtige Netzstromkabel für Ihr Land aus.
  • Seite 20: 4-Installieren

    Installieren Bevor Sie mit der Einrichtung beginnen, lesen Sie folgende Hinweise: • Wenn Sie während der Installation aufgefordert werden, den Computer neu zu starten, wählen Sie "Nein" aus. Installieren Sie zuerst die restliche Software. Schließen Sie dann alle geöffneten Fenster, und starten Sie den Computer neu. •...
  • Seite 21 ® ® Xerox DocuMate 4799 Installieren Legen Sie die Installations-Disc in das DVD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. Die Disc wird automatisch gestartet. Das Fenster Sprache auswählen wird geöffnet. Klicken Sie auf den Pfeil des Dropdown-Menüs, und wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Klicken Sie auf OK.
  • Seite 22 ® ® Installieren Xerox DocuMate 4799 Der Benutzer wird aufgefordert, dem Installationsprogramm die Online-Suche nach Softwareaktualisierungen zu erlauben. Wählen Sie Nein, um nur die Software auf dem Datenträger zu installieren. Wenn Online-Aktualisierungen genehmigt werden, wird zunächst geprüft, ob neuere Versionen des Installationsprogramms vorhanden sind.
  • Seite 23 ® ® Xerox DocuMate 4799 Installieren Vergewissern Sie sich, dass die Kontrollkästchen Scanner-Treiber und Visioneer OneTouch aktiviert sind. Hinweis: Die dem Scanner beiliegende Software kann geringfügig von der im Fenster gezeigten Liste abweichen. 10. Wenn bereits eine Version der Software auf dem System installiert ist, wird die Option ausgegraut.
  • Seite 24: Installieren Des Scanner-Treibers

    ® ® Installieren Xerox DocuMate 4799 13. Ein Download-Vorgang kann nach dem Start angehalten werden. Wenn Änderungen an den Auswahlen erforderlich sind, muss der Benutzer auf Zurücksetzen klicken, während der Download angehalten ist. Dann können die Einstellungen geändert werden. Hinweis: Durch Klicken auf die Schaltfläche „Zurücksetzen“ im Hauptmenü oder im Installationsmenü...
  • Seite 25: Anschließen Des Usb-Kabels Und Einschalten Des Geräts

    DocuMate 4799 Installieren ® Lesen Sie im Fenster mit dem Xerox -Lizenzvertrag die Bedingungen des Lizenzvertrags aufmerksam durch. Wenn Sie den Bedingungen zustimmen, klicken Sie auf Ich stimme zu und anschließend auf Weiter. Wenn Sie den Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht zustimmen, klicken Sie auf Abbrechen.
  • Seite 26 ® ® Installieren Xerox DocuMate 4799 Stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss am Scanner und das andere in den USB-Anschluss am Computer. Schlagen Sie im Handbuch Ihres Computers nach, wo sich die USBAnschlüsse befinden. Wenn der Stecker nicht ohne Widerstand eingesteckt werden kann, vergewissern Sie sich, dass Sie ihn korrekt und in den richtigen Anschluss stecken.
  • Seite 27: Installation Des Benutzerhilfsprogramms

    TWAIN-Installation abgeschlossen haben. Das Benutzerhilfsprogramm ist eine Diagnose- und Wartungssoftware, mit der Sie den Zustand der Scanner-Hardware überwachen können. Lesen Sie im Fenster mit dem Lizenzvertrag für das Xerox-Benutzerhilfsprogramm die Bedingungen des Lizenzvertrags aufmerksam durch. Wenn Sie den Bedingungen zustimmen, klicken Sie auf , um den Vertrag anzunehmen und die Installation fortzusetzen.
  • Seite 28: Installation Des Isis-Treibers

    Windows angezeigt wird. Wenn Sie in diesem Fenster die Standardoptionen übernommen haben, wird in der Liste Alle Programme von Windows im Ordner Xerox ein Verknüpfungssymbol erstellt. Es wird empfohlen, die Standardoptionen in diesem Fenster beizubehalten und einfach auf Weiter zu klicken, um die Installation fortzusetzen.
  • Seite 29: Installieren Von Visioneer Onetouch

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Installieren INSTALLIEREN VON VISIONEER ONETOUCH Die Installation von Visioneer OneTouch wird automatisch gestartet, nachdem Sie im Fenster Installation beendet der Treiberinstallation auf Schließen geklickt haben. Klicken Sie im Fenster Willkommen beim Setup-Assistenten von OneTouch auf Weiter.
  • Seite 30: Zusätzliche Mit Dem Scanner Verfügbare Anwendungen

    ® ® Installieren Xerox DocuMate 4799 Zusätzliche mit dem Scanner verfügbare Anwendungen Kehren Sie zum Hauptmenü der Disc zurück, und klicken Sie auf Software installieren. Wenn bereits eine Version der Software auf dem System installiert ist, wird die Option ausgegraut. Wenn jedoch eine neuere Version auf dem Datenträger oder Online gefunden wird, kann die vorhandene Version durch Auswahl der entsprechenden Option aktualisiert werden.
  • Seite 31: Registrieren Des Scanners

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Installieren – Anleitung für die TWAIN-Scanfunktion: Anweisungen für den Zugriff und das Scannen mit der TWAIN-Schnittstelle. Klicken Sie auf Softwaredokumentation anzeigen, um auf die Benutzerhandbücher für die Anwendungen zuzugreifen, die mit dem Scanner ausgeliefert werden.
  • Seite 32 ® ® Installieren Xerox DocuMate 4799 Nachdem Sie das Formular ausgefüllt haben, klicken Sie auf Submit Your Registration, um die Registrierung abzuschließen. Benutzerhandbuch des Scanners 4-13...
  • Seite 33 ® ® Xerox DocuMate 4799 Installieren 4-14 Benutzerhandbuch des Scanners...
  • Seite 34: 5-Laden Von Zu Scannenden Vorlagen

    Laden von zu scannenden Vorlagen Entfernen Sie stets alle Heftklammern und Büroklammern von den Vorlagen, bevor Sie sie in den automatischen Vorlageneinzug einlegen. Heftklammern und Büroklammern können den Einzugmechanismus blockieren und die internen Bauteile des Geräts zerkratzen. Entfernen Sie außerdem sämtliche Aufkleber, Etiketten oder Haftnotizen, die sich während des Scanvorgangs lösen und im Scanner stecken bleiben können.
  • Seite 35: Zu Vermeidende Vorlagen

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Laden von zu scannenden Vorlagen Zu vermeidende Vorlagen Die Dokumente in dieser Liste können gescannt werden, doch Sie sollten beachten, dass durch das Scannen von Dokumenten dieses Typs die Lebensdauer des Scanners verkürzt wird. Der Scanner muss dann öfter gewartet werden und Austauschteile verschleißen schneller.
  • Seite 36: Einstellen Der Optionen Für Den Papiereinzug

    ® ® Laden von zu scannenden Vorlagen Xerox DocuMate 4799 • Vorlagen aus Textilien oder Metall. Einstellen der Optionen für den Papiereinzug Sie können die Optionen für den Papiereinzug auf dem Bedienfeld des Scanners einstellen. Passen Sie diese Optionen gemäß den Vorlagen an, die Sie scannen möchten.
  • Seite 37: Festlegen Des Papierpfads

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Laden von zu scannenden Vorlagen Papierstärke LED- Papiertyp Anzeige Automatisch Beim Scannen eines Stapels mit Vorlagen unterschiedlicher Papierstärke. Bei dieser Option verringert sich die 19–157 g/m Scangeschwindigkeit möglicherweise, da sich der Scanner (5–42 lbs.) automatisch dem jeweiligen Vorlagentyp anpasst.
  • Seite 38: Laden Von Dokumenten

    ® ® Laden von zu scannenden Vorlagen Xerox DocuMate 4799 LADEN VON DOKUMENTEN Passen Sie die Papierführung an die Breite der Vorlage an, und vergewissern Sie sich, dass das Vorlagenfach und das Ausgabefach vollständig ausgeklappt sind. Klappen Sie den Papierstopp aus, um sicherzustellen, dass die aus dem Scanner ausgegebenen Vorlagen im Ausgabefach verbleiben.
  • Seite 39 ® ® Xerox DocuMate 4799 Laden von zu scannenden Vorlagen • OneTouch-Konsole: Verwenden Sie diese Scanmethode, wenn Sie den Scanvorgang vom Computerbildschirm aus steuern möchten. Das Scannen über die OneTouch-Konsole funktioniert wie das Drücken einer Scannertaste, wobei Sie hier auf ein Symbol klicken, das die Scannertaste darstellt.
  • Seite 40 ® ® Laden von zu scannenden Vorlagen Xerox DocuMate 4799 • TWAIN- und WIA-Oberfläche: Hierbei wird über die TWAIN-Oberfläche des Scanners gescannt. Wählen Sie die Scanoptionen vor dem Scanvorgang aus, legen Sie die Vorlage in den Scanner ein, und klicken Sie dann auf eine Schaltfläche im Fenster der TWAINOberfläche.
  • Seite 41 ® ® Xerox DocuMate 4799 Laden von zu scannenden Vorlagen Benutzerhandbuch des Scanners...
  • Seite 42: 6-Wartung

    Wartung In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Wartung, Fehlerbehebung, Deinstallation, den technischen Daten des Scanners und zu Ersatzteilen. Sicherheitshinweise ® Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um den sicheren Betrieb Ihres Xerox -Geräts sicherzustellen. Beachten Sie diese Punkte • Beim Reinigen des Scanners mit Isopropylalkohol Schutzhandschuhe tragen. Isopropylalkohol kann empfindliche Haut reizen.
  • Seite 43: Hardwareeigenschaften

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung Hardwareeigenschaften Auf der Eigenschaftenseite des Scanners können Sie die Scannerwartung verfolgen, einige Hardwareoptionen ändern, das Verhalten der Scanneroberfläche konfigurieren und Anwendungsoptionen anpassen, die für Ihren Scanner verfügbar sind. So öffnen Sie die Eigenschaftenseite der Scannerhardware: •...
  • Seite 44: Treibereinstellungen

    • Xerox-Benutzerhilfsprogramm starten: Im Xerox-Benutzerhilfsprogramm können Sie den Scannerstatus überwachen und Wartungsinformationen anzeigen. Wenn das Hilfsprogramm nicht installiert ist, ist diese Schaltfläche deaktiviert. Das Xerox-Benutzerhilfsprogramm kann von der Installations-Disc installiert oder von der Produktsupportseite des Scanners unter www.xeroxscanners.com heruntergeladen werden.
  • Seite 45: Beheben Eines Papierstaus

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung Beheben eines Papierstaus Wenn der Scanner wegen eines Papierstaus im automatischen Vorlageneinzug angehalten wird, führen Sie folgenden Vorgang aus, um das Papier aus dem Scanner zu entnehmen. Ziehen Sie die Entriegelung der Scannerabdeckung, und heben Sie den Deckel an, um den Scanner zu öffnen.
  • Seite 46: Ändern Der Hintergrundfarbe

    ® ® Wartung Xerox DocuMate 4799 Ändern der Hintergrundfarbe Sie können die Farbe der Hintergrundplatte des Scanners wechseln. Die Farben Weiß und Schwarz sind verfügbar. Die Hintergrundfarbe ist wichtig, da sie sich auf die Güte des Zuschnitts der gescannten Vorlage auswirken kann. Das Verhalten der einzelnen Scananwendungen weicht voneinander ab.
  • Seite 47: Reinigen Des Scanners

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung An jeder Hintergrundplatte befindet sich ein grüner Hebel. Der Aufkleber auf jedem Hebel gibt an, in welche Richtung der Hebel gedrückt werden muss, um zwischen dem schwarzen und dem weißen Hintergrund zu wechseln. Schließen Sie das Gerät, indem Sie die Klappe vorsichtig zum Scanner hin absenken, bis sie verriegelt ist.
  • Seite 48: Reinigen Der Innenseite Des Scanners

    ® ® Wartung Xerox DocuMate 4799 Wischen Sie mit einem weichen Staubtuch das Gehäuse des Scanners sowie das Vorlagenfach und den Ausgabebereich sauber. Stellen Sie dabei sicher, dass auch die Einzugs- und Ausgabeschlitze gereinigt werden. Falls sich in den Vertiefungen um die Tasten Staub angesammelt hat, entfernen Sie ihn vorsichtig mithilfe des Pinsels mit Balg.
  • Seite 49: Reinigen Der Walzen Des Automatischen Vorlageneinzugs

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung WARNUNG: Das Walzenreinigungspapier ist mit Isopropylalkohol befeuchtet. Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch, und befolgen Sie sie zu Ihrer eigenen Sicherheit. REINIGEN DER WALZEN DES AUTOMATISCHEN VORLAGENEINZUGS Ziehen Sie die Entriegelung der Scannerabdeckung, und heben Sie den Deckel an, um den Scanner zu öffnen.
  • Seite 50: Zurücksetzen Des Walzenzählers Im Benutzerhilfsprogramm

    ® ® Wartung Xerox DocuMate 4799 Hinweis: Reinigen Sie die Walze nur mit sanftem Druck. Sämtliche Walzen (mit Ausnahme der freien Walzen) drehen sich nur in einer Richtung. Drehen Sie die Walze NICHT in entgegengesetzter Richtung. Dadurch wird die Walze beschädigt. Dies kann dazu führen, dass der Scanner die Seiten nicht mehr ordnungsgemäß...
  • Seite 51: Reinigen Der Papiersensoren

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung Ziehen Sie die Entriegelung der Scannerabdeckung, und heben Sie den Deckel an, um den Scanner zu öffnen. Die folgende Abbildung zeigt die Position des Glases im Scanner. Verwenden Sie zur Reinigung des Glases ein weiches Tuch. Sie können ein Reinigungspapier für Walzen verwenden, um das Glas zu reinigen, falls sich klebrige Rückstände auf der...
  • Seite 52: Reinigen Der Sensoren Des Automatischen Vorlageneinzugs

    ® ® Wartung Xerox DocuMate 4799 • Nehmen Sie den Pinselkopf vom Pinsel mit Balg ab, und legen Sie ihn beiseite. Zum Reinigen der Sensoren wird lediglich der Balg verwendet. REINIGEN DER SENSOREN DES AUTOMATISCHEN VORLAGENEINZUGS Ziehen Sie die Entriegelung der Scannerabdeckung, und heben Sie den Deckel an, um den Scanner zu öffnen.
  • Seite 53: Austauschen Der Walze

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung Zeigen Sie mit der Spitze des Balgs auf den Sensor, und drücken Sie auf den Balg, um den Staub vom Sensorkopf zu blasen. Wiederholen Sie diesen Schritt für jeden Sensor im automatischen Vorlageneinzug. Austauschen der Walze Mit einer abgenutzten Walze zieht das Gerät die Vorlagen möglicherweise schief bzw.
  • Seite 54: Austauschen Der Papiereinzugs- Und Der Trennwalze

    ® ® Wartung Xerox DocuMate 4799 Wenn Sie die Walzen ausgetauscht haben, schließen Sie den Scanner sorgfältig, indem Sie beide Seiten der Abdeckung herunterdrücken, bis die Abdeckung einrastet. Wenden Sie beim Schließen keine Gewalt an. AUSTAUSCHEN DER PAPIEREINZUGS- UND DER TRENNWALZE Drücken Sie die Seiten der Abdeckung der Papiereinzugswalze zusammen, und ziehen Sie...
  • Seite 55 ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung Drücken Sie die Kunststofflasche zusammen, mit der die Walze an der Metallschiene fixiert ist, und ziehen Sie die Walze von der Schiene ab. Wiederholen Sie dies für jede der Walzen. Entsorgen Sie die Walzen, da sie nicht repariert oder wiederverwendet werden können.
  • Seite 56: Austauschen Der Walze Zum Verhindern Des Doppelblatteinzugs

    ® ® Wartung Xerox DocuMate 4799 Heben Sie die Walzenabdeckung an, und drücken Sie diese vorsichtig an, um sie in geschlossener Position einzurasten. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile ordnungsgemäß ausgerichtet sind und die Abdeckung vollständig geschlossen ist. Wenn die Abdeckung nicht vollständig geschlossen ist, zerbricht diese während des Scanvorgangs und beschädigt den...
  • Seite 57: Einbauen Eines Druckers

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung Entsorgen Sie die Walze, da sie nicht repariert oder wiederverwendet werden kann. Entnehmen Sie die neue Walze aus der Verpackung. Richten Sie die Walzenschiene an den Klammern im Walzenfach aus. Vergewissern Sie sich, dass die Nut auf der rechten Seite der Walzenschiene korrekt ausgerichtet ist, sodass sie in die U-Form der Klammern gleitet.
  • Seite 58: Einbauen Eines Nachgelagerten Druckers

    ® ® Wartung Xerox DocuMate 4799 Öffnen Sie die Klappe des vorgelagerten Druckers. Setzen Sie die Stifte auf der rechten Seite der Druckereinheit in die Bohrungen am Scanner ein. Führen Sie den Drucker abwärts in den Scanner, bis die Stifte auf der linken Seite an den Schlitzen im Scanner ausgerichtet sind.
  • Seite 59: Einsetzen Einer Tintenpatrone

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung Öffnen Sie die Klappe des nachgelagerten Druckers. Verbinden Sie das Kabel mit dem Anschluss am Scanner. Achten Sie darauf, die Führungsrippe am Stecker korrekt an der Führungsnut in der Buchse auszurichten. Halten Sie den Drucker in der Richtung, die unten im Diagramm dargestellt wird, und setzen Sie die Stifte an beiden Seiten des Druckers in die Schlitze am Scanner ein.
  • Seite 60 ® ® Wartung Xerox DocuMate 4799 Bewegen Sie den Schlitten der Tintenpatrone im Drucker in die Austauschposition. Setzen Sie die Tintenpatrone wie im Diagramm dargestellt in den Schlitten ein. Senken Sie die Arme am Schlitten, um die Tintenpatrone zu fixieren.
  • Seite 61: Anpassen Der Druckposition

    Klicken Sie auf der Windows-Taskleiste auf Start. Klicken Sie auf Alle Programme. Klicken Sie in der Liste der Programme auf Xerox. Wählen Sie Benutzerhilfsprogramm aus, um die Software zu öffnen. Wenn Sie aufgefordert werden, einen Scanner auszuwählen, vergewissern Sie sich, das Ihr Scanner ausgewählt ist.
  • Seite 62: Optionen Des Hauptbildschirms

    ® ® Wartung Xerox DocuMate 4799 OPTIONEN DES HAUPTBILDSCHIRMS In diesem Abschnitt werden die Optionen im Hauptbildschirm des Benutzerhilfsprogramms kurz beschrieben. In den darauf folgenden Abschnitten erhalten Sie ausführliche Anweisungen zum Verwenden ausgewählter Optionen des Hilfsprogramms. Scanner-Status: In diesem Bereich werden der Status des angeschlossenen Scanners sowie Details zu Fehlercodes angezeigt.
  • Seite 63: Fehlercodes Für Den Scanner

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung • Imprinter reinigen: Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, wird ein automatischer Reinigungsprozess des Druckkopfes der im Drucker installierten Tintenpatrone eingeleitet. Wenn kein Drucker installiert ist, ist diese Schaltfläche deaktiviert. • Summereinstellung: Durch Klicken auf diese Schaltfläche öffnen Sie ein Fenster, in dem die Signaltöne des Scanners aktiviert und deaktiviert werden können.
  • Seite 64 5) Schalten Sie den Scanner wieder ein. Wenn immer noch kein Scanvorgang ausgeführt werden kann, wenden Sie sich an den technischen Support von Xerox. Sehen Sie in einem solchen Fall die die Ihrem Scanner beiliegende Karte für technischen Support ein, um Kontaktinformationen zu erhalten.
  • Seite 65: Festlegen Des Schlaf-Modus

    Lösung — **Warnung** Entweder ist die Lampe Wenden Sie sich an den technischen nicht hell genug, oder Support von Xerox oder an einen Fehler: Unzureichende der Scansensor kann autorisierten Servicemitarbeiter. Vordergrund- die Lichtstärke nicht Sehen Sie in einem solchen Fall die beleuchtung.
  • Seite 66: Summereinstellung

    ® ® Wartung Xerox DocuMate 4799 – Wartezeit: Sie können auf den nach oben bzw. nach unten weisenden Pfeil klicken, um den Wartezeitraum für den Schlaf-Modus festzulegen (mögliche Werte liegen zwischen 1 und 60 Minuten). Sie können auch im Textfeld einen numerischen Wert zwischen 1 und 60 eingeben.
  • Seite 67 ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung • Wenn sie nicht verwendet wird, muss die Kalibrierseite (Shading Paper) in der Plastikhülle zwischen den festen Kartoneinlagen aufbewahrt werden. • Wenn die Kalibrierseite (Shading Paper) zerknickt, zerrissen, verstaubt, zerknittert oder verschmutzt ist, wird die Bildqualität durch die Kalibrierung nicht verbessert, sondern verschlechtert.
  • Seite 68 ® ® Wartung Xerox DocuMate 4799 Legen Sie die Kalibrierseite (Shading Paper) im Querformat in das Vorlagenfach des Scanners ein, und klicken Sie auf OK. Die Kalibrierseite (Shading Paper) wird vom Scanner eingezogen, und die Anpassung an die weiße Hintergrundplatte wird ausgeführt. Das Meldungsfeld Feineinstellung wird momentan ausgeführt wird automatisch geschlossen, nachdem die Kalibrierung mit weißem...
  • Seite 69: Fehlerbehebung

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung 10. Klicken Sie auf OK, um die Kalibrierung abzuschließen. Wiederherstellen der standardmäßigen Kalibrierung Sie können die Kalibrierung auf die Werkseinstellung zurücksetzen, wenn die Bildqualität durch das Ausführen einer Kalibrierung nicht verbessert wurde. Öffnen Sie das Benutzerhilfsprogramm für den Scanner.
  • Seite 70 Multifunktionsdrucker oder einen anderen Scanner), haben Sie möglicherweise eine andere Quelle für Bilder ausgewählt. Starten Sie die Anwendung, und vergewissern Sie sich, dass als Anwendung Xerox® DocuMate® 4790 ausgewählt ist. Problem: Die Qualität der gescannten Bilder ist schlecht. Wie soll ich vorgehen? Eine schlechte Qualität der gescannten Bilder kann verschiedene Ursachen haben.
  • Seite 71 ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung Problem: Weshalb funktioniert mein Scanner nicht mehr, nachdem ich unter Windows XP oder Windows Vista eine Systemwiederherstellung durchgeführt habe? Unter Umständen wurden durch die Systemwiederherstellung einige der Treiberkomponenten beschädigt. Wir empfehlen Ihnen, den Scanner-Treiber neu zu installieren.
  • Seite 72 ® ® Wartung Xerox DocuMate 4799 Führen Sie einen Neustart Ihres Computers durch. Schließen Sie das Netzkabel nach dem Abschluss des Neustarts wieder an. Problem: Ich habe erfolglos versucht, über die Systemsteuerung im Programm „Hinzufügen/ Entfernen“ die OneTouch-Anwendung mithilfe der Funktion „Ändern“ zu reparieren. Wie kann ich die OneTouch-Software reparieren? Bevor Sie den Versuch unternehmen, die OneTouch-Software zu reparieren, müssen Sie das an...
  • Seite 73: Deinstallieren Des Scanners

    • Windows 7 und höher: Doppelklicken Sie auf Programme und Funktionen. Deinstallieren des Scannertreibers: ® ® Klicken Sie in der Liste der installierten Programme auf Xerox DocuMate 4799 driver. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ändern/Entfernen bzw. auf Deinstallieren. 6-32 Benutzerhandbuch des Scanners...
  • Seite 74: Spezifikationen Des Xerox® Documate® 4799

    Visioneer Acuity aus und deinstallieren Sie dieses Programm. Wenn Sie eine der Komponenten mit der Bezeichnung „Asset“ deinstalliert haben, müssen Sie nach wie vor auch das Hauptprogramm von Visioneer Acuity deinstallieren. Spezifikationen des Xerox® DocuMate® 4799 Spezifikationen des Scanners Dokumentanforderungen...
  • Seite 75 ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung Spezifikationen des Scanners Allgemeine Spezifikationen Scangeschwindigkeit Querformat (A4) • Bis zu 112 Seiten pro Minute / Bis zu 224 Bilder pro Minute bei 200-300 dpi Optische Auflösung 600 dpi Interpolierte 100, 150, 200, 300, 400, 500 dpi Auflösungen...
  • Seite 76: Teileliste Für Den Xerox® Documate® 4799

    TWAIN, WIA, ISIS Gebündelte Software ® ® Visioneer OneTouch ® Visioneer Acuity Modul ® Kofax Virtual ReScan (VRS™) Teileliste für den Xerox® DocuMate® 4799 Teilename Teilenummer Walzen-Austausch-Kit 70-0565-000 • Walze zum Verhindern Doppelblatteinzugs • Einzugs- und Trennwalzen USB-Kabel 35-0113-000 Netzkabel...
  • Seite 77 ® ® Xerox DocuMate 4799 Wartung Teilename Teilenummer Drucker-Kit 70-0537-100 6-36 Benutzerhandbuch des Scanners...
  • Seite 78: 7-Anhang A: Gesetzliche Bestimmungen

    Geräte möglicherweise eingeschränkt oder entsprechende Schutzmaßnahmen getroffen werden. ® Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich durch Xerox genehmigt wurden, führen möglicherweise dazu, dass Sie die Berechtigung für den Betrieb dieses Geräts verlieren. Um die Konformität zu den FCC-Vorschriften sicherzustellen, müssen mit diesem Gerät abgeschirmte Kabel verwendet werden.
  • Seite 79: Türkei (Rohs-Bestimmung)

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Anhang A: Gesetzliche Bestimmungen Environment, Health and Safety Xerox Corporation Oxford Road Uxbridge UBS 1HE Telefon: 1-800-ASK-XEROX TÜRKEI (ROHS-BESTIMMUNG) Gemäß Artikel 7 (d) bestätigen wir hiermit: "Das Gerät entspricht der EEE-Verordnung." (“EEE yönetmeliğine uygundur“) Gesetzliche Vorschriften zum Kopierbetrieb U.S.A.
  • Seite 80: Kanada

    ® ® Anhang A: Gesetzliche Bestimmungen Xerox DocuMate 4799 Urheberrechtlich geschützte Materialien, außer mit der Genehmigung seitens des Urheberrechtsinhabers oder unter den Bestimmungen zur angemessenen Verwendung („Fair Use“) bzw. den Rechten von Bibliotheken der US-Urheberschutzgesetze. Weitere Informationen sind vom Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559 erhältlich.
  • Seite 81: Andere Länder

    ® ® Xerox DocuMate 4799 Anhang A: Gesetzliche Bestimmungen Kennzeichen, Marken, Siegel, Verpackungen oder Designs, die von oder im Namen der Regierung Kanadas oder einer Provinz, der Regierung eines anderen Staates als Kanada oder einem Ministerium, einem Rat, einer Kommission oder einer Behörde verwendet werden, das/ der/die von der Regierung Kanadas oder einer Provinz bzw.
  • Seite 82: 8-Anhang B: Informationen Zur Konformität

    Gesetzliche Vorschriften zum Faxbetrieb USA UND KANADA ® Bei der Entsorgung des Xerox -Geräts ist zu beachten, dass das Gerät Blei, Quecksilber, Perchlorat und andere Stoffe enthalten kann, deren Entsorgung u. U. bestimmten Umweltschutzbestimmungen unterliegt. Der Gehalt an diesen Stoffen entspricht bei Markteinführung ohne Einschränkungen den einschlägigen internationalen Bestimmungen.
  • Seite 83 ® Xerox DocuMate 4799 Anhang B: Informationen zur Konformität Xerox ENERGY STAR ist bereits ab Werk voreingestellt.Bei Auslieferung ist der Timer Ihres Geräts für die Umschaltung in den Energiesparmodus nach dem letzten Arbeitsvorgang auf 15 Minuten eingestellt. Benutzerhandbuch des Scanners...

Inhaltsverzeichnis