Husqvarna AUTOMOWER 305 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AUTOMOWER 305:
- Bedienungsanweisung (112 Seiten) ,
- Handbuch (94 Seiten) ,
- Technisches handbuch (86 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
MANUEL D'UTILISATION
FR
MANUALE OPERATORE
IT
OPERATOR'S MANUAL
EN
H U SQVARNA AUTOMOWE R ®
305/308/320/330X
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie den Mähroboter benutzen.
Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et bien l'assimiler avant d'utiliser le robot de tonte.
Prima di usare il rasaerba robotizzato, leggere attentamente il manuale operatore e accertarsi di averne compreso le relative istruzioni.
Please read the Operator's Manual carefully and make sure you understand the instructions before using the robotic lawnmower.
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Husqvarna AUTOMOWER 305
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna AUTOMOWER 305
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE OPERATORE OPERATOR’S MANUAL H U SQVARNA AUTOMOWE R ® 305/308/320/330X Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie den Mähroboter benutzen. Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation et bien l’assimiler avant d’utiliser le robot de tonte. Prima di usare il rasaerba robotizzato, leggere attentamente il manuale operatore e accertarsi di averne compreso le relative istruzioni.
- Seite 2 FR : En cas de vol du robot de tonte, il est important de le signaler à Husqvarna Group AB. Contactez votre revendeur local et fournissez-lui le numéro de série du produit afin qu’il soit enregistré comme produit volé dans la base de données internationale. Il s’agit d’une étape importante de la procédure de protection contre le vol permettant de réduire l’intérêt à...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1 Einführung und Sicherheit 1 Introduction et sécurité 1.1 Einführung 1.1 Introduction 1.2 Symbole auf dem Produkt 1.2 Symboles concernant le produit 1.3 Symbole in der Bedienungsanleitung 1.3 Symboles dans le manuel d'utilisation 1.4 Sicherheitshinweise 1.4 Instructions de sécurité 2 Vorstellung 2 Présentation 2.1 Aufbau des Geräts 2.1 Qu'est-ce que c'est ? -
Seite 4: Einführung Und Sicherheit
Kapitel „Technische Daten“ und auf dem Typen- und Anleitungen für die Verwendung. schild angegeben. Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Pro- dukte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Das Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer nicht mit Ankündigung, z. -
Seite 5: Anschluss Des Transformators
Mähroboter beschädigt werden. Drücken Sie STOP und ziehen Sie zuerst den Mähroboter aus der Husqvarna AB übernimmt keine Garantie für die vollständige Kompatibi- Ladestation; danach können Sie den Rasenmäher anheben. lität zwischen dem Mähroboter und anderen kabellosen Systemen wie Fernbedienungen, Sendern, im Boden verlegten elektrischen Umzäunungen von Viehweiden o. -
Seite 6: Vorstellung
GERMAN 2 Vorstellung 2.1 Aufbau des Geräts Automower® 305/308 Die Nummern in der Abbildung stehen für Folgendes: Gehäuse 15. Display Abdeckung für Display, Tastatur und 16. Schleifenkabel für Begrenzungskabel und Suchkabel Schnitthöhenverstellung 17. Niederspannungskabel STOP-Taste/Sperrschalter zum Öffnen der Abdeckung 18. Verbinder zum Anschließen des Schleifenkabels an die Ladekontakte Ladestation LED für Funktionsprüfung der Ladestation, des... - Seite 7 GERMAN Automower® 320/330X Die Nummern in der Abbildung stehen für Folgendes: Gehäuse 17. Hauptschalter Abdeckung für Display und Tastatur. 18. Messerteller Stop-Taste/Sperrschalter zum Öffnen der Abdeckung 19. Gleitplatte Befestigung für Zubehör, z. B. Ultraschall und 20. Transformator Beleuchtung (nicht erhältlich für Automower® 320) 21.
-
Seite 8: Funktion
Startsequenz mit einer Reihe von Grundeinstellungen, siehe 3.8 „Erste Mähroboter hauptsächlich bei trockenem Wetter mähen zu lassen. Der Einrichtung und Kalibrierung“ in der vollständigen Bedienungsanleitung Mähroboter von Husqvarna kann auch bei Regen mähen. Nasses Gras auf der mitgelieferten DVD. bleibt jedoch leichter im Mähroboter hängen. Außerdem steigt das Risiko, dass der Mähroboter an steilen Hängen ins Rutschen kommt. -
Seite 9: Bedientafel
GERMAN 3.1 Bedientafel Automower 305/308 Automower 305/308 ® ® Die Schnitthöhe kann zwischen MIN (2 cm) und MAX (5 cm) eingestellt Wenn die Stop-Taste gedrückt wurde und die Abdeckung offen ist, wird werden. Einstellen der Schnitthöhe: die Startseite mit folgenden Informationen angezeigt: Drücken Sie die STOP-Taste, um den Mähroboter anzuhalten und die Abdeckung zu öffnen. -
Seite 10: Bedientafel Am Automower ® 320/330X
GERMAN • MAN. Für das Mähen von Nebenflächen muss die Betriebsart MAN Die Tastatur besteht aus sechs Tastenblöcken: gewählt werden. Wenn Sie MAN wählen und den Mähroboter star- ten, wenn er sich auf dem Rasen befindet, mäht er, bis die Batterie leer ist. -
Seite 11: Park-Taste Der Ladestation
Wetter-Timer (beim Automower 320/330X) ® Mit dieser Funktion kann der Mähroboter seine Mähzeiten automatisch auf Grundlage der Wachstumsgeschwindigkeit Automower 305/308 des Rasens einstellen. Wenn das Wetter das Graswachstum begünstigt, mäht er häufiger. Das Gleiche gilt umgekehrt für schlechte Wachstumsphasen. Installation Mit diesem Menü... -
Seite 12: Garantiebedingungen
6.3 Batterie Die Batterie ist wartungsfrei. Die Lebensdauer ist dennoch auf zwei bis Husqvarna AB garantiert die Funktionsfähigkeit dieses Produkts für vier Jahre beschränkt. Die Lebensdauer der Batterie hängt von der einen Zeitraum von zwei Jahren (ab dem Kaufdatum). Die Garantie Länge der Saison und von der Stundenzahl ab, die der Mähroboter in... -
Seite 13: Technische Daten
Abweichungen bei der Produktion sowie Abweichungen vom Prüfcode mit 1-3 dB(A). Husqvarna Gruppe AB übernimmt keine Garantie für die vollständige Kompatibilität zwischen dem Mähroboter und anderen kabellosen Systemen wie Fernbedienungen, Sendern, im Boden verlegten elektrischen Umzäunungen von Viehweiden o. Ä. -
Seite 14: Eg-Konformitätserklärung
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, versichert hiermit, dass die Mähroboter der Serien Husqvarna Automower® 305, Automower® 308, Husqvarna Automower® 320 und Automower® 330X mit den Seriennummern ab dem Baujahr 2013 (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften folgender RICHTLINIEN DES RATES entsprechen: •... - Seite 48 AUTOMOWER® est une marque déposée appartenant à Husqvarna AB. AUTOMOWER® è un marchio di proprietà di Husqvarna AB. Copyright © 2014 HUSQVARNA. Tutti i diritti riservati. AUTOMOWER® is a trademark owned by Husqvarna AB. Copyright © 2014 HUSQVARNA. All rights reserved.