Lifetime 60301 Montageanleitung Seite 81

ABSCHNITT 11 (FORTSETZUNG) /
ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE
EUG (x4)
11.2
• Wenn die rechte Tür am Boden schleift oder niedriger ist als die linke Tür, muss eine Distanzscheibe (EUG) unter dem
Boden direkt unter der Unterseite der Ecke der rechten Tür eingesetzt werden. Überstehende Distanzstücke abbrechen.
• Als de linkerdeur hoger is, plaats dan een wig (EUG) direct onder de vloer onder de rechter scharnierbuis totdat de deuren
op de dezelfde hoogte zijn. Breek het gedeelte van de wig dat u niet gebruikt af.
• Hvis den venstre dør er højere end den højre dør, kan man anbringe en kile (EUG) under gulvet og under det højre
hængselsrør, således at dørene har den samme højde. Afbryd den del af kilen, som du ikke bruger.
Fig. 1
11.3
• Wenn die linke Tür am Boden schleift oder niedriger ist als die rechte Tür, muss eine Distanzscheibe (EUG) unter dem
Boden direkt unter der Unterseite der Ecke der linken Tür eingesetzt werden. Überstehende Distanzstücke abbrechen.
• Als de rechterdeur hoger is, plaats dan een wig (EUG) direct onder de vloer onder de linker scharnierbuis totdat de
deuren op de dezelfde hoogte zijn. Breek het gedeelte van de wig dat u niet gebruikt af.
• Hvis den højre dør er højere end den venstre dør, kan man anbringe en kile (EUG) under gulvet og under det venstre
hængselsrør, således at dørene har den samme højde. Afbryd den del af kilen, som du ikke bruger.
Fig. 1
HOOFDSTUK 11 (VERVOLG)
/ BENODIGDE ONDERDELEN EN BEVESTIGINGSMATERIALEN
Fig. 2
Fig. 2
EUG
81
/ SEKTION 11 (FORTSAT)
/ KRÆVET REDSKABER OG VÆRKTØJ
Fig. 3
EUG
Fig. 3