Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

OUTDOOR STORAGE
MODELL Nr. 6406
GEBRAUCHSANLEITUNG
Bitte heben Sie diese Identifikationsnummer auf, im Falle dass Sie unsere Kundenbetreuung kontaktieren müssen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lifetime 6406

  • Seite 1 OUTDOOR STORAGE MODELL Nr. 6406 GEBRAUCHSANLEITUNG Bitte heben Sie diese Identifikationsnummer auf, im Falle dass Sie unsere Kundenbetreuung kontaktieren müssen.
  • Seite 2 Dichte. Warum ist unser Polyethylen so was Besonderes? Es verfügt über eine höhere Stärke und Haltbarkeit, reißt nicht und zerfällt nicht um Freien. Da Sie nun alle wichtigen Fakten über die Qualität Ihres Lifetime-Lagerschuppens kennen, nehmen Sie sich bitte die Zeit und LESEN DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG.
  • Seite 3 Lifetime entwickelt die Dinge, die Sie brauchen, für den Lebensstil, den Sie wollen. Durch die innovative Entwicklung von Produkten für das Haus und den Garten macht Ihnen Lifetime Ihr Leben leichter und ermöglicht es Ihnen, das Beste aus Ihrer Freizeit zu machen.
  • Seite 4: Sicherheitsinformationen

    REGISTRIEREN SIE IHR LIFETIME-PRODUKT NOCH HEUTE! Das Registrieren Ihres Lifetime-Produkts ist mit Vorteilen verbunden. Mit unserer neuen Online-Produktregistrierung geht dies ganz schnell und einfach. Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.lifetime.com und genießen Sie diese tollen Vorteile: Buylifetime.com, sowie Meldungen über neue Produkte und Nachrichten über spezielle Ausverkaufsangebote.
  • Seite 5: Bevor Sie Mit Der Montage Beginnen

    BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN Legen Sie die Tüten mit den Zubehörteilen und den Inhalt an einen separaten Ort. Rufen Sie unsere Kundenbetreuung an, falls irgendwelche Teile fehlen sollten. Lesen Sie das „Glückwunschschreiben“ auf den Seiten 2 und 3. Identifi zieren Sie alle Teile und das Zubehör und führen eine Bestandsaufnahme durch, indem Sie die Teile mit den Zubehörlisten und den Bezeichnungslisten vergleichen.
  • Seite 6 MONTAGEANLEITUNG Beziehen Sie sich während der Befolgung der Anleitung und des gesamten Montageverfahrens auf die folgenden Bereiche: Dieses Feld befi ndet sich oben links auf der WERKZEUGE UND EISENWAREN FÜR DIESE SEITE Seite und enthält Informationen darüber, welche Werkzeuge und welches Zubehör gebraucht wird, um die Montageschritte auf der entsprechenden Seite durchzuführen.
  • Seite 7 WICHTIGE HINWEISE Hinweis bezüglich des ebenerdigen Untergrunds: Der Untergrund muss vor Beginn der Montagearbeiten eingeebnet werden. Wir empfehlen, dass Sie einen Schritt daher nicht. Hinweis bezüglich baurechtlicher Vorschriften: Informieren Sie sich über alle örtlichen baurechtlichen Vorschriften sowie Stadt- und Bezirksverordnungen, um sicherzustellen, dass Sie für den Bau Ihres Lagerschuppens keine Baugenehmigung benötigen.
  • Seite 8 STÜCKLISTE KISTE 1 KISTE MIT DEN TEILEN DES SCHUPPENS Beschreibung Anzahl Beschreibung Anzahl Rechte Tür WANDINSTALLATIONSZUBEHÖR Linke Tür Eingangsgiebel ZUBEHÖR FÜR DIE REGALMONTAGE Hinterer Giebel 1 BHI Eckregal Installationszubehör (x2) Hinterer Giebel 2 BHH 90 Zoll langes Regal Montagezubehör (x3) 90 Zoll Regal Mittlere Dachklappe Regalhalterungsbügel...
  • Seite 9: Identifizierungshilfe Für Die Teile

    IDENTIFIZIERUNGSHILFE FÜR DIE TEILE KISTE 1 KISTE MIT DEN TEILEN DES SCHUPPENS Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 4 % der tatsächlichen Größe. Linke Tür Rechte Tür 90 Zoll Regal (Ansicht von hinten) Eingangsgiebel (Ansicht von hinten) (Ansicht von hinten) Hinterer Giebel 2 Mittlere Dachklappe Hinterer Giebel 1...
  • Seite 10 IDENTIFIZIERUNGSHILFE FÜR DIE TEILE KISTE 1 METALLTEILE-SATZ [CTG] Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 8 % der tatsächlichen Größe. 75 1/2” 75 1/2 Zoll Türführung 51 Zoll 51” Dachrinnenführung 59 1/2” 59 1/2 Zoll 48” 48 Zoll Dachstuhl-Stütze 67 3/4” 67 3/4 Zoll Wand-/Regal-Halterungsführung 79 1/2”...
  • Seite 11 IDENTIFIZIERUNGSHILFE FÜR DIE TEILE PARTS IDENTIFIER BOX 2 KISTE MIT DEN TEILEN DES SCHUPPENS Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 4 % der tatsächlichen Größe. Eckwandpaneel 107 Eckwandpaneel 105 Eckwandpaneel 106 Eckwandpaneel 104 Wandpaneel Fensterwandpaneel KLEINTEILE-SATZ [BQD] Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 8 % der tatsächlichen Größe. Dachhalteleiste Dachfenster Eckregal...
  • Seite 12: Identifizierungshilfe Für Teile Und Eisenwaren

    IDENTIFIZIERUNGSHILFE FÜR TEILE UND EISENWAREN KISTE 2 (FORTSETZUNG) KLEINTEILE-SATZ [BQE] Die Teile werden nicht maßstabsgetreu dargestellt. Stecktafelleiste Holzklotz Batteriebetriebene Lampe Holzklemmstück ZUBEHÖR FÜR DIE INSTALLATION DES BODENS [BQH] Die Zubehörteile werden maßstabsgetreu dargestellt. Nr. 2 Kreuzschraubeneinsatz (Es werden nur acht davon benutzt.) Türscharnierbuchse ZUBEHÖR FÜR DIE MONTAGE DES DACHSTUHLRAHMENS [BEA] Die Teile werden maßstabsgetreu dargestellt (*sofern nicht anders angegeben).
  • Seite 13 IDENTIFIZIERUNGSHILFE FÜR TEILE UND EISENWAREN KISTE 2 (FORTSETZUNG) ZUBEHÖR FÜR DIE MONTAGE DES GIEBELS [BHV] x2 Endstöpsel Die Teile werden maßstabsgetreu dargestellt (*sofern nicht anders angegeben). (Es werden nur zwei davon benutzt.) (Es werden nur vier davon benutzt.) *AIQ *AGP Abzugsblende Flachkopfschraube Entlüftungsgitter...
  • Seite 14 IDENTIFIZIERUNGSHILFE FÜR TEILE UND EISENWAREN KISTE 2 (FORTSETZUNG) INSTALLATIONSZUBEHÖR FÜR DIE TÜR UND DEN VORDEREN GIEBEL [BHZ] Die Teile werden maßstabsgetreu dargestellt (*sofern nicht anders angegeben). *AIC *AIM Linke Abstandskappe Rechte Abstandskappe Flachkopfschraube Sicherungssplint INSTALLATIONSZUBEHÖRTÜTE FÜR DIE DACH- UND DACHSTUHLINSTALLATION [BHX] Die Teile werden maßstabsgetreu dargestellt (*sofern nicht anders angegeben).
  • Seite 15 IDENTIFIZIERUNGSHILFE FÜR TEILE UND EISENWAREN KISTE 2 (FORTSETZUNG) INSTALLATIONSZUBEHÖR FÜR DIE STECKTAFELLEISTE [BHC] Die Zubehörteile werden maßstabsgetreu dargestellt. Werkzeug-Clip-Sortiment [BHD] Die hier dargestellte Größe des Zubehörs entspricht 50 % der tatsächlichen Größe. 4 Zoll Doppelhaken 2 Zoll Doppelhaken J-Haken Werkzeughalter L-Haken...
  • Seite 16 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: Beton (1 Kubik-Yard) STANDORTVORBEREITUNG - VORBEREITUNG DER BETONPLATTFORM Sie bitte sicher, dass Sie einen Standort auswählen, der für diese Maße groß genug ist. Das Fundament des durch können Sie aus dem Gebrauch Ihres Schuppens den besten langfristigen Nutzen ziehen. Note: Shed Extension Kits are available for this shed.
  • Seite 17 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: 2 Zoll x 4 Zoll x 55 Zoll 2 Zoll x 4 Zoll x 93 1/2 Zoll 16d 3 Zoll einfacher Nagel ALTERNATIVE STANDORTVORBEREITUNG: OPTION 1: MONTAGE EINER HOLZPLATTFORM Stellen Sie sicher, dass das verwendete Holz vorbehandelt wurde und für den Gebrauch im Freien geeignet ist. Bauen Sie den äußeren Rahmen gemäß...
  • Seite 18 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: 10 Zoll x 93,5 Zoll oberfl ächenbehandeltes Sperrholz 8d 1,5 Zoll einfacher Nagel 48 Zoll x 93,5 Zoll oberfl ächenbehandeltes Sperrholz (Nicht enthalten.) ALTERNATIVE STANDORTVORBEREITUNG: OPTION 1: MONTAGE EINER HOLZPLATTFORM (FORTSETZUNG) Vermessen Sie den quadratischen Rahmen, indem Sie von Ecke zu Ecke messen.
  • Seite 19 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: 2 Zoll x 4 Zoll x 96 Zoll 2 Zoll x 6 Zoll x 53 Zoll L-Träger Kies (4,5 Kubikfuß) 8d 1,5 Zoll einfacher Nagel (Nicht enthalten.) (Nicht enthalten.) (Nicht enthalten.) ALTERNATIVE STANDORTVORBEREITUNG: OPTION 2: MONTAGE EINES GEFÜLLTEN HOLZRAHMENS sodass die breitesten Teile nach oben zeigen.
  • Seite 20: Benötigtes Zubehör

    MONTAGE DES FUSSBODENS BENÖTIGTES ZUBEHÖR BENÖTIGTE TÜTE DER EISENWAREN: BQH Die Zubehörteile werden maßstabsgetreu dargestellt. Nr. 2 Kreuzschraubeneinsatz (Es werden nur 4 davon benutzt.) Türscharnierbuchse BENÖTIGTE KUNSTSTOFFTEILE Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 4% der tatsächlichen Größe. BENÖTIGTE WERKZEUGE BENÖTIGTE TÜTE DER EISENWAREN: BQH Kreuzschraubenzieher Sicherheitsbrille...
  • Seite 21 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: MONTAGE DES FUSSBODENS Legen Sie ein äußeres Bodenpaneel (AGR) äußeres Bodenpaneel (AGR) in dem hier dargestellten Winkel, und stecken die Laschen in die Schlitze. Legen Sie das äußeres Bodenpaneel VORSICHT Spitze Gegenstände können Ihren Fußboden be- schädigen.
  • Seite 22 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: (Es werden nur 4 davon benutzt.) Stellen Sie sich gegenüber der Naht der beiden angrenzenden Bodenpaneele. Drehen Sie zwei (2) Nr. 8 x 1/2 Zoll Flachkopfschrauben (BQC) in dem Bereich neben der Naht eines Bodenpaneels und in die Lasche des angrenzen- den Bodenpaneels.
  • Seite 23 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: WENN SIE VORHABEN, IHREN SCHUPPEN ZU VERANKERN, BESORGEN SIE SICH DIE GEEIGNETEN EISENWAREN IN IHREM FACHGESCHÄFT. VERANKERUNG DES SCHUPPENS Wenn Sie vorhaben, Ihren Schuppen zu verankern, können Sie ihn durch die vier Vertiefungen neben den Ecken des Fußbodens an Ihrer Plattform befestigen.
  • Seite 24: Benötigte Metallteile

    DACHSTUHLMONTAGE BENÖTIGTES ZUBEHÖR: BENÖTIGTE TÜTE DER EISENWAREN: BEA Die Zubehörteile werden maßstabsgetreu dargestellt. *AIP Trägerverbindung 1/4 Zoll Überwurfmutter Nr. 10 Überwurfmutter Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 50 % der tatsächlichen Größe. 12 11/16” BENÖTIGTE METALLTEILE: BENÖTIGTES METALLTEILE-SATZ: CTG Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 8 % der tatsächlichen Größe (*sofern nicht anders angegeben).
  • Seite 25 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: 3/8 Zoll DACHSTUHLMONTAGE Stellen Sie eine Dachrinnenführung (AFH) senkrecht hin und stecken eine Trägerverbindung (AIP) an der Innenseite des Endes der Führung ein (siehe Abbildung). Richten Sie die Löcher aus und sichern diese mit einer (1) Nr. 10 x 3/8 Zoll Flachkopfschraube (ADY) und einer (1) Nr.
  • Seite 26 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: 3/8 Zoll Verbinden Sie eine weitere Dachstuhl-Regenrinne (AFH) mit der Trägerverbindung, indem Sie eine (1) Nr. 10 x 3/8 Zoll Flachkopfschraube (ADY) und eine (1) Nr. 10 Überwurfmutter (ADK) benutzen. Einkerbung Einkerbung...
  • Seite 27 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: 3/8 Zoll Legen Sie den Trägerbausatz auf die Seite und richten die Löcher eines Dachbalkengegenhalters (AFG) mit den Krei- sen an den Dachrinnenführungen aus (siehe Abbildung). Befestigen Sie den Dachbalkengegenhalter an der Dachrinnenführung mit zwei (2) Nr. 10 x 3/8 Zoll Flachkopfschrau- ben (ADY) und zwei (2) Nr.
  • Seite 28 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: 7/16 Zoll 12 11/16” Schieben Sie eine 1/4 Zoll Gewindestange (ADH) durch den Dachbalkengegenhalter, wie hier dargestellt, während der Dachbalkenbausatz auf der Seite liegt. Befestigen Sie die Ober- und Unterseite der 1/4 Zoll Gewindestange mit einer 1/4 Zoll Überwurfmutter (ADJ).
  • Seite 29 INSTALLATION DER WANDPANEELE BENÖTIGTES ZUBEHÖR: BENÖTIGTE TÜTE DER EISENWAREN: BGT Die Zubehörteile werden maßstabsgetreu dargestellt. (Es werden nicht alle Schrauben verwendet.) BENÖTIGTE KUNSTSTOFFTEILE: Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 4 % der tatsächlichen Größe. Eckwandpaneel 105 Eckwandpaneel 104 Eckwandpaneel 106 Eckwandpaneel 107 Wandpaneel Fensterwandpaneel...
  • Seite 30 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: Holzklotz INSTALLATION DER WANDPANEELE Klappen Sie das Eckwandpaneel 105 (AGN) zusammen. Stecken Sie die Laschen des Paneels in die vordere, linke Ecke Ihres Fußbodens (während Sie dem Schuppen gegenüberstehen). Legen Sie einen Holzklotz (AIW) unter das Fußbodenpaneel, direkt unter die erste Lasche, und ziehen dann am Eckwandpaneel nach unten, bis die Lasche einrastet.
  • Seite 31 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: Holzklotz Klappen Sie das Eckwandpaneel 107 (AGL) zusammen. Lassen Sie es einrasten und befestigen es am oberen Loch mit den benötigten Eisenteilen. Bauen Sie zwei Wandpaneele (AHD) auf der Rückseite des Schuppens ein. Stellen Sie sicher, dass die Oberkanten Eisenteilen durch die oberen Löcher befestigen.
  • Seite 32 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: Holzklotz Klappen Sie das Eckwandpaneel 106 (AGW) zusammen und befestigen es am hinteren Wandpaneel, indem Sie das obere Loch und die benötigten Eisenteile benutzen. Rasten Sie ein Wandpaneele (AHD) an der rechten Seite des Schuppens ein. Das Fensterwandpaneel kann an jeglicher Seitenwandpaneelposition eingebaut werden.
  • Seite 33 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: Holzklotz Klappen Sie ein Eckwandpaneel 104 (AGY) zusammen und rasten es an der rechten, vorderen Ecke des Fußbodens ein (siehe Abbildung). Befestigen Sie es am Wandpaneel, indem Sie das obere Loch und die benötigten Eisen- teile benutzen.
  • Seite 34 DIE MONTAGE DER LINKEN TÜR BENÖTIGTES ZUBEHÖR BENÖTIGTE TÜTE DER EISENWAREN: BEF Die Zubehörteile werden maßstabsgetreu dargestellt. Flachkopfschraube Schlossschraube 1/4 Zoll Überwurfmutter Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 15 % der Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 25 % der tatsächlichen Größe.
  • Seite 35 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: DIE MONTAGE DER LINKEN TÜR Legen Sie die linke Tür (AGO) mit der Vorderseite nach unten hin. Schieben Sie die Türscharnier-Röhre (CRD) nach unten in die linke Tür, wie hier abgebildet. Rückseite der Tür Sie die Türriegel (AHM) in den in Einkerbungen oben und unten an der Tür und schieben dann die Türführung (AFC) auf die Tür.
  • Seite 36 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: 7/16 Zoll Schieben Sie das linke Türschließblech (AIB) über die linke Schuppentür und richten sie mit den Löchern aus. Anmerkung: Es kann vorkommen, dass Sie die Türführung etwas anstoßen müssen, damit die Löcher mit der Lücke in der Tür korrekt ausgerichtet werden.
  • Seite 37 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: Befestigen Sie den linken Türgriff (AHZ) mit drei (3) Nr. 10 x 1/2 Zoll SAE Flachscheiben (AEE) und drei (3) Nr. 10 x 3/4 Zoll Flachkopfschrauben (ADW).
  • Seite 38 DIE MONTAGE DER RECHTEN TÜR BENÖTIGTES ZUBEHÖR BENÖTIGTE TÜTE DER EISENWAREN: BEG Die Zubehörteile werden maßstabsgetreu dargestellt. (Es werden nur drei davon benutzt.) 1/4 Zoll Centerlock-Mutter Flachkopfschraube 1/4 Zoll Flachscheibe Rastfeder Die hier dargestellte Größe Die hier dargestell- Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 25 % der tatsächli- der Teile entspricht 50 % te Größe der Teile chen Größe.
  • Seite 39 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: AUF DIESER SEITE WIRD KEIN ZUBEHÖR BENÖTIGT. DIE MONTAGE DER RECHTEN TÜR Legen Sie die rechte Tür (AGZ) mit der Vorderseite nach unten hin. Schieben Sie die Türscharnier-Röhre (CRD) nach unten in die rechte Tür, wie hier abgebildet. Rückseite der Tür Schieben dann die Türführung (AFC) auf die Tür.
  • Seite 40 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: AUF DIESER SEITE WIRD KEIN ZUBEHÖR BENÖTIGT. Setzen Sie den Knopf des Türhebels (AIO) in die Nut des rechten Türgriffs (AIK). Knopf Drehen Sie den Türknopf in den rechten Türgriff. Schieben Sie ihn nach vorne, bis die Knöpfe in die Löcher am Griff passen.
  • Seite 41 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: 7/16 Zoll Befestigen Sie den Bausatz des rechten Türgriffs mit drei (3) Nr. 10 x 1/2 Zoll Flachscheiben (AEE) und drei (3) Nr. 10 x 3/4 Zoll Flachkopfschrauben (ADW). VORSICHT ADW AEE Nicht zu fest anziehen.
  • Seite 42 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: Richten Sie das Loch an der Fallenblockierung (AHW) mit dem Loch im Türhebel aus und befestigen es mit einer (1) Nr. 10 X 3/4 Zoll Flachkopfschraube (ADW). GRIFF NACH OBEN ZIEHEN, UM DIE TÜR ZU ÖFFNEN.
  • Seite 43 MONTAGE DES GIEBELS BENÖTIGTE TÜTE DER EISENWAREN: BHV (x2) BENÖTIGTES ZUBEHÖR Die Zubehörteile werden maßstabsgetreu dargestellt. Flachkopfschraube Flachscheibe Flachkopfschraube schraube (Es werden nur 4 davon benutzt.) (Es werden nur 6 davon benutzt.) Endstöpsel (Es werden nur 2 davon benutzt.) (Wird nicht bei diesem Modell verwendet.) Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 8 % der tatsächlichen Größe.
  • Seite 44 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: MONTAGE DES HINTEREN GIEBELS Legen Sie die Kante des hinteren Giebel 2 (AGI) über den hinteren Giebel 1 (AGH), wie hier dargestellt, und richten die vier Löcher entsprechend aus. Befestigen Sie die hinteren Giebel 1 und 2 aneinander, indem Sie vier (4) 1/4 Zoll x 5/8 Zoll Flachkopfschrauben (ADZ) benutzen, wie hier abgebildet.
  • Seite 45 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: Abzugsblende (AIQ) und das Entlüftungsgitter (AGP). Rich- ten Sie die Löcher auf dem Abzugsgitter mit den Löchern im hinteren Giebelbausatz aus. Nachdem Sie die Löcher ausgerichtet haben, drücken Sie den hinteren Giebelbausatz kräftig herunter und setzen dabei (5) Nr.
  • Seite 46 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: MONTAGE DES EINGANGSGIEBELS Legen Sie den Eingangsgiebel (AGF) Abzugsblende (AIQ) und das Entlüftungsgitter (AGP), wie hier dargestellt. Richten Sie die Löcher auf dem Abzugsgitter mit den Löchern im Giebelbausatz aus. Nachdem Sie die Löcher ausgerichtet haben, drücken Sie den Eingangsgiebelbausatz kräftig herunter und setzen dabei fünf (5) Nr.
  • Seite 47 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: Stecken Sie die Endstöpsel (AHS) in die jeweiligen Enden der Eingangskopfl eiste (AFE). Richten Sie die fl ache Löcher vom Giebel. Das eingekerbte, rechteckige Loch zeigt nach unten und nach rechts. Anmerkung: Verwenden Sie bei diesem Schritt nur einen Handschraubenzieher.
  • Seite 48: Installation Der Tür Und Des Eingangsgiebels

    INSTALLATION DER TÜR UND DES EINGANGSGIEBELS BENÖTIGTES ZUBEHÖR BENÖTIGTE TÜTE DER EISENWAREN: BHZ Die Zubehörteile werden maßstabsgetreu dargestellt (*sofern nicht anders angegeben). Sicherungssplint *AIC *AIM Linke Abstandskappe Rechte Abstandskappe BENÖTIGTE KUNSTSTOFFTEILE Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 4 % der tatsächlichen Größe. Ansicht von hinten Bausatz des Eingangsgiebels Bausatz der linken Tür...
  • Seite 49 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: INSTALLATION DER TÜR Richten Sie das Loch unten am Scharnier des linken Türbausatzes mit dem Loch in der Türscharnierbuchse auf dem Fußbodens Ihres Schuppens aus. Schieben Sie die Röhre des Türscharniers in die Türscharnierbuchse. Montage der linken Tür Schieben Sie einen Sicherungsstift (AHP) durch die Buchse und das Türscharnier.
  • Seite 50 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: FÜR DIE SCHRITTE AUF DIESER SEITE WERDEN ZWEI ERWACHSENE BENÖTIGT. INSTALLATION DES EINGANGSGIEBELS Schieben Sie die zwei Löcher im Eingangsgiebelbausatz nach unten über die Türscharnierrohre, wie hier darge- stellt. Richten Sie die Löcher an den Seiten des Eingangsgiebelbausatzes mit den Löchern in den Eckwandpaneelen aus und befestigen diese an den abgebildeten Positionen mit sechs (6) 1/4 Zoll x 5/8 Zoll Flachkopfschrauben (ADZ).
  • Seite 51 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: (Nicht maßstabsgetreu.) (Nicht maßstabsgetreu.) INSTALLATION DER ABSTANDSKAPPEN Befestigen Sie die rechten und linken Abstandskappen (AIM & AIC) an den oberen, rechten und linken Ecken der Türen, wie hier dargestellt. Schieben Sie die Abstandskappen hoch, bis sie alle Lücken über den Türen und am Giebel abdecken, bevor Sie die Nr.
  • Seite 52 INSTALLATION DER TRÄGER, DES HINTEREN GIEBELS UND DES DACHS BENÖTIGTES ZUBEHÖR BENÖTIGTE TÜTE DER EISENWAREN: BQG Die Zubehörteile werden maßstabsgetreu dargestellt (*sofern nicht anders angegeben). Dachbalkenlocheinsatz (Es werden nicht alle Schrauben verwendet.) BENÖTIGTE METALLTEILE BENÖTIGTES KLEINTEILE-SATZ: BQD Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 8 % der tatsächlichen Größe. Dachhalteleiste Anmerkung: Das Loch in der Dachhalteleiste dient nur herstellungstechnischen Zwecken.
  • Seite 53 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: NO HARDWARE REQUIRED FOR THIS STEP BEI DEN SCHRITTEN 9.1 - 9.8 WERDEN DREI ERWACHSENE BENÖTIGT. INSTALLATION DER TRÄGER UND DES DACHS Setzen Sie die Enden des Trägerbausatzes in die Nuten an den Wandpaneelen, wie dargestellt. Ein Erwachsener sollte den Trägerbausatz in Position halten, während Sie ein Dachpaneel (AGQ) auf den Trägerbausatz und den Vordergiebel legen.
  • Seite 54 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: (Nicht maßstabsgetreu) Nachdem das Dachpaneel zwischen dem Giebel und dem Träger eingesetzt wurde, schieben Sie einen (1) Dachhalter (AFL) in Position und in die Einkerbungen am Dachpaneel, wie dargestellt. Der untere Ansatz des Dachpaneels passt über das Wandpaneel.
  • Seite 55 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: (Nicht maßstabsgetreu) Befestigen Sie den hinteren Giebelbausatz wie hier dargestellt am Schuppen und sichern ihn mit vierzehn (14) 1/4 Zoll x 5/8 Zoll Flachkopfschrauben (ADZ). Bausatz des hinteren Giebels Befestigen Sie die letzten Dachpaneele (AGQ) und Dachhalteleisten (AFL) mit den hierfür benötigten Eisenteilen. Die Kante des Dachpaneels passt in die Trägerführungen.
  • Seite 56 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: BEI DEN SCHRITTEN 9.7 - 9.8 WERDEN 2 ERWACHSENE BENÖTIGT. INSTALLATION DER DACHKAPPE 11.9 Beginnen Sie am vorderen Ende Ihres Schuppens und stecken die vordere Dachkappe (AGG) auf die Dachpaneele und den Eingangsgiebel. Fahren Sie fort und arbeiten sich nach hinten vor, indem Sie die mittlere Dachkappe (AFY) aufstecken, an die vordere Dachkappe, Dachpaneelen, und den Dachstuhlrahmen.
  • Seite 57 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: (Nicht maßstabsgetreu.) INSTALLATION DES DACHFENSTERS Klappen Sie das Dachfenster (AHC) in der Mitte zusammen, bevor Sie es installieren. Drücken Sie das 11.12 zusammengeklappte Dachfenster durch die Öffnung zwischen den Dachkappen. Ziehen Sie das Dachfenster an den Laschen nach unten in Position.
  • Seite 58 REGALINSTALLATION BENÖTIGTES ZUBEHÖR: BENÖTIGTE TÜTE DER EISENWAREN: BHH (x3), BHI (x2) Die Zubehörteile werden maßstabsgetreu dargestellt. Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 15 % der tatsächlichen Größe. Regal Montagebügel (Es werden nur dreißig davon benutzt.) BENÖTIGTE METALLTEILE: BENÖTIGTES METALLTEILE-SATZ: CTG Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 8 % der tatsächlichen Größe.
  • Seite 59 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: INSTALLATION DER WAND-/REGAL-HALTERUNGSFÜHRUNG Stecken Sie eine Regal-Halterungsführung (AFM) in die Öffnung an den Wandpaneelen unter der Einkerbung des 10.1 rechten Dachträgers und schrauben diese mit vier (4) 1/4 Zoll x 5/8 Zoll Flachkopfschrauben (ADZ) fest. Schieben Sie eine zweite Regal-Halterungsführung in die Öffnung direkt neben der rechten Dachträger-Einkerbung und Führungen hier einsetzen.
  • Seite 60 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: INSTALLATION DES 90-ZOLL REGALBRETTS Stecken Sie einen Regalhalterungsbügel (AIY) in die Einstecknuten an beiden Regalhalterungsführungen. Die Ein- 10.2 stecknuten müssen sich auf gleicher Höhe befi nden. Anmerkung: Halten Sie Regalhalterungsbügel bei der Montage in einem Winkel.
  • Seite 61 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: INSTALLATION DES 10 ZOLL X 30 ZOLL REGALBRETTS Schieben Sie zwei 10 Zoll Regalhalterungsbügel (AIY) in die Einstecknuten in den Wand-/Regal-Halterungsführungen 10.4 und legen ein 10 Zoll x 30 Zoll Regalbrett (AFS) auf die Halterungen. Befestigen Sie das Brett mit vier (4) 1/4 Zoll x 5/8 Zoll Kreuzschrauben (ADZ).
  • Seite 62 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: INSTALLATION DES ECKREGALS Klappen Sie die Kanten eines Eckregals (AFZ) hoch. Richten Sie die Löcher im Eckregal mit den vorgebohrten 10.5 Löchern in einem der Eckpaneele aus, wie hier dargestellt. Befestigen Sie das Regal mit vier (4) 1/4 Zoll x 5/8 Zoll Kreuzschrauben (ADZ).
  • Seite 63 INSTALLATION DES FENSTERS BENÖTIGTES ZUBEHÖR BENÖTIGTE TÜTE DER EISENWAREN: BEJ Die Zubehörteile werden maßstabsgetreu dargestellt (*sofern nicht anders angegeben). *AIS Fensterriegel BENÖTIGTE KLEINTEILE-SATZ: BQD BENÖTIGTE KUNSTSTOFFTEILE Die hier dargestellte Größe der Teile entspricht 4 % der tatsächlichen Größe. Fenster BENÖTIGTE WERKZEUGE Kreuzschraubenzieher Sicherheitsbrille...
  • Seite 64 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: (Nicht maßstabsgetreu.) INSTALLATION DES FENSTERS Entfernen Sie den Schutzfi lm an beiden Seiten des Fensters (AHE) und schieben das Fenster in die Nuten an den 11.1 Seiten des Fenster-Wandpaneels (Abbildung 1). Stecken Sie die Nr. 10 x 3/8 Zoll Flachkopfschraube (ADY) in das Loch unten am Fenster (Abbildung 2), bis es bündig anliegt.
  • Seite 65 MONTAGE DER AUFHÄNGELEISTE ERFORDERLICHE EISENWAREN BENÖTIGTE TÜTE DER EISENWAREN: BHC, BHD Eisenwaren sind in Originalgröße Eisenwaren sind als 50 % der tatsächlichen Größe dargestellt. dargestellt. Werkzeughalter Doppelarmhaken 4” (10,16 cm) L-Haken Doppelarmhaken 2” (5,08 cm) J-Haken ERFORDERLICHE KUNSTSTOFFTEILE BENÖTIGTE KLEINTEILE-SATZ: BQE Teile sind als 15 % der tatsächlichen Größe dargestellt.
  • Seite 66 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: MONTAGE DER AUFHÄNGELEISTE Positionieren Sie die Aufhängeleiste (AFU) mit einer Wasserwaage an einem beliebigen Ort an einem Wandpaneel. 12.1 Schrauben Sie die Aufhängeleiste mit fünf (5) Nr. 10 x 3/4” (Nr. 10 x 19.05 mm) Flachkopfschrauben (ADW) an der Wand fest.
  • Seite 67 DIE LETZTEN SCHRITTE BENÖTIGTE TÜTE DER EISENWAREN: BHB BENÖTIGTES ZUBEHÖR: Die Zubehörteile werden maßstabsgetreu dargestellt. (Es werden nur 2 Schrauben benutzt.) BENÖTIGTE KUNSTSTOFFTEILE: BENÖTIGTE KLEINTEILE-SATZ: BQE Die Teile werden nicht maßstabsgetreu dargestellt. Batteriebetriebene Lampe BENÖTIGTE KLEINTEILE-SATZ: BQE BENÖTIGTE WERKZEUGE: Kreuzschraubenzieher Gummihammer Sicherheitsbrille Holzklemmstück (mitgeliefert)
  • Seite 68 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: DIE INSTALLATION DER BATTERIEBETRIEBENEN LAMPE Öffnen Sie das Batteriefach und entfernen die Plastikkappe zwischen dem Batterie- und Metallkontaktpunkt. 13.1 Die batteriebetriebene Lampe (AYJ) kann über dem rechten Eckregal (bei 8-Fuß-Schuppen) oder auf dem vorderen Giebel installiert werden.
  • Seite 69 WERKZEUGE UND ZUBEHÖRTEILE, DIE FÜR DIESE SEITE BENÖTIGT WERDEN: AUF DIESER SEITE WIRD KEIN ZUBEHÖR BENÖTIGT. Holzklemmstück (Nicht maßstabsgetreu.) AUSRICHTUNG DER TÜR Es kann vorkommen, dass die Türen des Schuppens an der Oberseite nicht korrekt ausgerichtet sind (Abb.1). 13.2 Falls dies der Fall ist, ermitteln Sie, welche Seite höher ist und benutzen ein Holzklemmstück (AIX), um die hintere Ecke der höheren Seite etwas anzuheben, bis die Türen miteinander ausgerichtet sind (Abb.
  • Seite 70: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Lifetime® Produkt. Wenn Sie die nachstehenden Anleitungen befolgen, wird Ihnen Ihr Lifetime-Produkt viele Jahre dienen und Ihnen Freude bereiten. Reinigung und Pfl ege Die Polyethylenwände und Regale sind schmutzabweisend und lösungsmittelbeständig. Die meisten Flecken können mit einem milden Reinigungsmittel und einer weichborstigen Bürste entfernt werden.
  • Seite 71 DER HERSTELLER BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, BEZÜGLICH DER GARANTIEANSPRÜCHE SUBSTITUTIONEN VORZUNEHMEN, FALLS DIE TEILE NICHT ERHÄLTLICH SIND ODER VERALTET SIND. 1. Lifetime garantiert dem Originalkäufer, dass die Gartenschuppen frei von Fabrikations- und Materialfehlern sind. Diese Garantie läuft über einen Zeitraum von 10 Jahren ab dem Originalkaufdatum. Das Wort „Fehler“ bedeutet Mängel, die den Gebrauch des Produktes beeinträchtigen.
  • Seite 72 ERWEITERN SIE IHR LIFETIME® -PRODUKT, INDEM SIE WEITERES ZUBEHÖR ODER ANDERE GROSSARTIGE PRODUKTE HINZUKAUFEN. Besuchen Sie unsere Internetseite, um Zubehör und andere Lifetime-Produkte zu kaufen: www.lifetime.com Oder rufen Sie uns an: 1-800-424-3865...

Inhaltsverzeichnis