Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Verantwortlichkeiten 1.2.1 Pflichten des Herstellers Unsere Produkte werden in Übereinstimmung mit den Anforderungen der geltenden Richtlinien gefertigt. Daher werden sie mit der Kennzeichnung und sämtlichen erforderlichen Dokumenten ausgeliefert. Im Raumgerät RGP 7673445 - 02 - 18022019...
Fachpersonal beauftragt werden. Lassen Sie sich Ihre Anlage vom Fachhandwerker erklären. Lassen Sie die erforderlichen Prüf- und Wartungsarbeiten von einem qualifizierten Fachhandwerker durchführen. Die Anleitungen in gutem Zustand in der Nähe des Gerätes aufbewahren. 7673445 - 02 - 18022019 Raumgerät RGP...
Gefahr eines elektrischen Schlages. Warnung! Gefährliche Situationen, die zu leichten Verletzungen führen können. Vorsicht! Gefahr von Sachschäden. Wichtig: Bitte beachten Sie diese wichtigen Informationen. Verweis: Bezugnahme auf andere Anleitungen oder Seiten in dieser Dokumentation. Raumgerät RGP 7673445 - 02 - 18022019...
(RoHS-Konformität, stoffliche Zusam mensetzung, Verpackung, Umweltnutzen, Ent sorgung). Gewicht Ohne Verpackung 228 g Wichtig: Überlastung bei Kurzschluss Falsch dimensionierte Kabelquerschnitte können bei Kurzschluss überlastet werden. Verwenden Sie Kabelquerschnitte gemäss der landesspezifischen Vorschriften. 7673445 - 02 - 18022019 Raumgerät RGP...
4 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Produktinformation Das Raumgerät RGP verfügt über folgende Merkmale: Eigenschaft 3.8", monochromes Display, 320 x 240 Punkte, weisse Hintergrundbeleuchtung Montage Wand Anschluss Schraubklemme Bedienknopf zur Eingabe Bedienfunktion Bedienfunktionen: Selbsterklärende Bedienung für Heizen, Kühlen und Trinkwarmwasser Eigene Ansichten für Endbenutzer und In...
Der Haupterzeuger (z.B. Öl-/Gas-Kessel, Wärmepumpe) ist eingeschaltet. Im Arbeitsbereich kann folgendes Symbol angezeigt werden: Mit dem Zurückpfeil kann vom Arbeitsbereich in die Navigati onsleiste zurück navigiert werden. Lieferumfang Raumgerät RGP Stecker FB Anleitungen Raumgerät RGP 7673445 - 02 - 18022019...
Transportschäden. Bauen Sie beschädigte Geräte nicht ein. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Lieferanten. Die Display-Glasfläche des RGP ist mit einer Schutzfolie abgedeckt. Die Folie kann so lange am Gerät verbleiben, wie ein Schutz gegen Verkratzen notwendig ist.
Maximale Kopfhöhe der Schrauben: 2.,4 mm Das RGP ist geeignet für Kabelführung Unterputz und Kabelführung Aufputz. Es können bis zu drei RGP an Heizkessel mit ISR-LMS Regelung angeschlossen werden. Wichtig: Wenn mehr als ein Raumgerät an einem anderen Regler als ein ISR-LMS angeschlossen werden soll, dann wird zwingend ein NTP (Zubehör) zur Spannungsversorgung der Raumgeräte...
RA-0000939 3. Bei Aufputzmontage: Je nach Kabelmontage den Kabelzugang oben oder unten ausbrechen. Elektrischer 4. Raumgerät RGP elektrisch anschließen (siehe Kapitel Anschlüsse ). RA-0000944 5. Gehäuse aufsetzen. 5.1. Hängen Sie das Geräteoberteil oben ein. 5.2. Senken Sie das Geräteoberteil Richtung Wand ab, bis das Geräteoberteil auf den Sockel hörbar einschnappt.
Kabelverschraubung verwendet werden muss. Die Leitung ist mit den im Gerät vorhanden Zugentlastungen zu fixieren. RA-0000942 Klick! Klemme RGP Anschluss Regler BRÖTJE-Heizkessel Stecker FB Wichtig: Es ist drauf zu achten das die Leitungen über Kreuz angeschlossen werden müssen. Beim Anschluss an den Heizkessel nicht auf die Zahlen,...
Voraussetzungen: Das RGP ist montiert und angeschlossen. Es besteht eine Verbindung zum Regler via BSB. Sobald der Regler mit Strom versorgt wird, startet das RGP automatisch und beginnt, mit dem Regler zu kommunizieren. 7673445 - 02 - 18022019 Raumgerät RGP...
Inbetriebnahme-Assistenten jederzeit aufrufen und von der strukturierten Abarbeitung von Inbetriebnahme-Parametern profitieren. Die Justieren-/Reparierseiten ( ) sind ausgewählt. 1. Wählen Sie aus der Themenliste "Inbetriebnahme Assistent" aus 2. Bestätigen Sie die Auswahl. Weitere Informationen siehe Parameter einstellen, Seite 28 Raumgerät RGP 7673445 - 02 - 18022019...
Das eingestellte Symbol ist wieder vorausgewählt. 4. Weiternavigieren: Zu weiteren Seiten, bei ausgewähltem und invertiert dargestelltem Seitentitel. 5. Zurück: Mit "Zurück" eine Ebene höher innerhalb des Arbeitsbereichs. 6. Mit dem Zurückpfeil wieder in die Navigationsleiste zurück navigieren: 7673445 - 02 - 18022019 Raumgerät RGP...
8 Bedienung 8.2.2 Menü-Grundstruktur Das Raumgerät RGP stellt für unterschiedliche Anwendungsfälle Ansichten mit angepasster Struktur zur Verfügung. Anwendungsfall / Nutzer / An Beispielanzeige Struktur und Handling sicht Täglicher Gebrauch Hauptfunktionen: Endbenutzer Direktzugriff auf einer Seite. Endbenutzersicht (ohne Zu Infoseiten: griffschutz) Geordnet nach Anlagenteilen.
Einschalten 8.3.1 Zonenschalter einstellen Abb.5 Startseite Die Startseite des Raumgerätes RGP zeigt Ihnen die wichtigsten für den Raum relevanten Informationen und den Zonenschalter. Wichtig: Die Bezeichnung des Zonenschalters ist abhängig von der Zuordnung der Wohnzonen: "Anlage", wenn alle Wohnzonen zugeordnet sind.
Umschaltung bleibt bis zur nächsten Änderung durch das Zeitprogramm aktiv. Mit der Einstellung “...” ist bzw. wird die Funktion ausgeschaltet. 1. Drehen Sie den Bedienknopf, bis die temporäre Einstellung vorausgewählt ist. Raumgerät RGP 7673445 - 02 - 18022019...
1.10. Drücken Sie den Bedienknopf, um die Einstellung der Endzeit zu bestätigen. Die Phase ist wieder vorausgewählt (Rahmen um Phase). 2. Phasen löschen. 2.1. Sie löschen eine Phase, indem Sie Start- und Endzeit gleich einstellen. 7673445 - 02 - 18022019 Raumgerät RGP...
Warmhaltung ausgeschaltet. Wichtig: Keine Zuordnung des Trinkwarmwassers in Wohnzonen. Die Einstellungen für das Trinkwarmwasser gelten für das gesamte Gebäude! Die Einstellung der Betriebsart siehe unten. Weitere Informationen siehe Betriebsart einstellen, Seite 19 Raumgerät RGP 7673445 - 02 - 18022019...
Im Zeitprogramm werden zeitliche Phasen definiert, zu denen Trinkwarmwasser zur Verfügung stehen soll. In diesen Phasen erfolgt die Bereitung des Trinkwarmwassers auf Nennsollwert. Die Einstellung des Zeitprogramms (Verweis siehe unten). Weitere Informationen siehe Zeitprogramm einstellen, Seite 21 7673445 - 02 - 18022019 Raumgerät RGP...
Weitere Informationen siehe Login in Expertenansicht, Seite 28 9.1.2 Raumgerät aktualisieren Werden in der 'Kompletten Parameterliste' oder im Inbetriebnahme- Assistenten Änderungen vorgenommen, die Auswirkungen auf die Geräteseiten haben, erscheint der Listeneintrag "Bediengerät aktualisieren". Raumgerät RGP 7673445 - 02 - 18022019...
1. Wählen Sie "Schornsteinfegerfunktion" = "Ein". Die Funktion ist aktiviert. Die zusätzliche Bedienzeile "Brennerleistung" wird angezeigt. 2. Sie beenden die Funktion mit "Schornsteinfegerfunktion" = "Aus". Weitere Informationen siehe Sonderfunktionen konfigurieren, Seite 29 7673445 - 02 - 18022019 Raumgerät RGP...
Seite 26
Die Navigation ins Menü Sonderbeterieb ist im unteren Hinweis beschrieben. 1. Wählen Sie "Entlüftenfunktion" = "Ein". Die Funktion ist aktiviert. Die zusätzliche Bedienzeile "Entlüftungsart" wird angezeigt. 2. Sie beenden die Funktion mit "Entlüftenfunktion" = "Aus". Raumgerät RGP 7673445 - 02 - 18022019...
Seite 27
Weitere Informationen zur Abtaufunktion enthält das Installationshandbuch der Wärmepumpe. Die Navigation ins Menü Sonderbeterieb ist im unteren Hinweis beschrieben. 1. Wählen Sie "Abtauen auslösen" = "Ja". Weitere Informationen siehe Sonderfunktionen konfigurieren, Seite 29 7673445 - 02 - 18022019 Raumgerät RGP...
6. Sie erhalten eine Rückmeldung, dass die Anmeldung erfolgreich war, die Sie mit "Weiter" bestätigen. In der Statusleiste wird das Benutzer-Symbol ( ) mit entsprechendem Level angezeigt. 9.3.3 Sprache, Uhrzeit und Datum konfigurieren Die Service-/Einstellungsseiten ( ) sind in der Navigationsleiste ausgewählt. Raumgerät RGP 7673445 - 02 - 18022019...
5. Drücken und drehen Sie den Bedienknopf danach, um in den Arbeitsbereich der Estrichfunktion zu wechseln. Der Zustand der Estrichfunktion (Aus) ist vorausgewählt. 6. Drücken Sie den Bedienknopf, um den Zustand "Aus" auszuwählen. 7673445 - 02 - 18022019 Raumgerät RGP...
) werden dargestellt: Ein-/Ausgangstest Kommunikation Simulation Erzeuger Verbraucher Fehlerhistorie Versionen Bei Auswahl der Diagnoseseiten wird im Arbeitsbereich eine Themenliste angezeigt. Die Einträge sind einzeln anwählbar. Es öffnen sich dann die eigentlichen Diagnoseseiten. RA-0001044 Raumgerät RGP 7673445 - 02 - 18022019...
Anzeige des Testwerts zur ursprünglichen Anzeige "Unbenutzt". 12. Navigieren Sie zum Titel der Diagnoseseite, um weitere Diagnosen durchzuführen oder wählen Sie "Zurück", um zur Themenliste zurückzukehren. 9.4.2 Anlage auswerten Abb.9 Endbenutzeransicht 7673445 - 02 - 18022019 Raumgerät RGP...
Bei interaktiven Fehlern muss der Anwender die Fehlerursache beseitigen und zusätzlich den Fehler zurücksetzen (siehe folgende Handlungsanweisung). Wichtig: In der Fehlerhistorie der Diagnoseseiten sind Zeitstempel und gegebenenfalls weitere Informationen zu aufgetretenen Fehlern zu finden. Raumgerät RGP 7673445 - 02 - 18022019...
Der Titel der Infoseite ist ausgewählt und wird invertiert dargestellt. 3. Drehen Sie den Bedienknopf so lange nach rechts, bis die erste Energieverbrauchsseite erscheint. Der Titel der Energieverbrauchsseiten besteht aus Energieerzeuger und betrachteter Zeitperiode. Im Arbeitsbereich ist das Balken-Verbrauchsdiagramm dargestellt. 7673445 - 02 - 18022019 Raumgerät RGP...
Seite 34
6. Drehen Sie den Bedienknopf, um im Titel zur Zeitperiode zu navigieren. 7. Drücken Sie den Bedienknopf, um die Zeitperiode auszuwählen. 8. Drehen Sie den Bedienknopf, um zur 8-Tages-, 12-Monats- oder 10- Jahresansicht zu wechseln. 9. Verlassen Sie die Infoseiten mit dem Zurückpfeil. Raumgerät RGP 7673445 - 02 - 18022019...
10 Wartung 10 Wartung 10.1 Allgemeines 10.1.1 RGP demontieren 1. Setzen Sie den Schraubendreher von unten auf den beweglichen Schnapper auf. 2. Drücken Sie den Schnapper ein und heben Sie gleichzeitig das Gehäuseoberteil an. Das Gehäuse bleibt noch oben eingehängt.