Edition Hdd; Partage; Segment - Seg DVRH6-160 Bedienungsanleitung

Mode lecture
Pause / Lecture par pallier
1. Lors de la lecture d'un disque, vous pouvez appuyer sur PAUSE/STEP et le système en suspendra la lecture.
2. Si vous appuyez de nouveau sur PAUSE/STEP, l'image avance d'une unité (une seule image).
3. En appuyant maintenant sur PLAY , le système reprend la lecture normale.
Appuyez sur PAUSE/STEP de nouveau lorsque vous lisez des disques CD-DA et de la musique: le système reprend
se lecture normale du disque.
Contrôle du volume
1. Appuyez sur VOL+ pour augmenter le volume du son.
2. Appuyez sur VOL- pour diminuer le volume du son.
Note:
Certaines des opérations indiquées dans ce chapitre peuvent être réalisées par la télécommande, le résultat étant le même.
Sélection du mode lecture
Sélection du titre
Fonction disponible uniquement pour les disques DVD
1. Sélectionnez le menu de la barre de contrôle de lecture.
2. Appuyez surou pour choisir l'entrée Title (titre) ouis appuyez
sur SELECT pour entrer en mode input (entrée).
3. Grâce aux touches numériques, entrez le numéro du titre que
vous voulez sélectionner.
4. Appuyez sur SELECT pour jouer le titre choisi.
Sélection du chapitre
1. N'est disponible que pour les disques DVD.
Dans le menu de la barre de contrôle Lecture, sélectionnez
l'entrée Chapter ( chapitre).
2. Appuyez sur SELECT pour entrer en mode input (entrée).
3. Saisissez le numéro du chapitre désiré au moyen des touches
numériques.
4. Appuyez sur SELECT pour jouer le chapitre choisi.
32
DVD
MODE Normal
Trick mode:
TITLE 01/01
CHAPTER 02/14
AUDIO 01/03-OTH
SUBTITLE 01/01-OTH
ANGLE 01/01
T-TIME 0:02:48-00:51:25
DVD
MODE Normal
Trick mode:
TITLE 01/01
CHAPTER 02/14
AUDIO 01/03-OTH
SUBTITLE 01/01-OTH
ANGLE 01/01
T-TIME 0:02:48-00:51:25

Edition HDD

Editer le HDD
Editer le HDD
Il est possible de réaliser cinq opérations qui sont tutes accessibles du menu Title List ( liste des titres). Par un clic droit,
affichez le menu déroulant puis utilisez les flèches Up et Down pour sélectionner l'option choisie et appuyez sur
SELECT pour continuer. Les choix possibles sont : Lecture,
Efface, Partage, Segment, Changer Pictogramme de titre et
Renommer. Pendant l'opération d'édition HDD, l'enregistrem
ent en mode HDD continue.
Lorsque vous éditez un titre, l'icône Edit (Edition) apparaîtra
dans le liste des titres HDD pour vous le rappeler.
Effacement
Lorsqu'un titre n'est pas protégé ou verrouillé, il vous est tout
à fait possible de sélectionner cette option (delete) pour
l'effacer. V euillez réserver une attention particulière à cette
fonction car elle es irréversible.

Partage

Cette option appelle à l'écran l'option Split (partage). De la même manière que sur l'écran Play-back, vous pouvez
naviguer dans le programme et saisir un repère au niveau duquel le programme se partagera en deux programmes
distincts qui seront enregistrés dans la liste des titres HDD. Voyez l'illustration.
Partage du titre
0:00:00
0:40:00
Navigate: Pause, Goto, Play keys Split: Select key.
Other options: return, HDD,DVD, TV/Video,DV/ USB, Timer Keys
Vous pouvez utiliser toutes les fonctions de navigation (appuyez sur Info pour appeler les touches majeures en
arrière plan. Si vous appuyez sur Info à nouveau, ce menu d'aide disparaîtra).
Note: le fonction Split (partage) est irréversible. Dès lors que le programme a été partagé, les 2 titres ne peuvent être
fusionnés à nouveau.
Note: l'écran Split ne peut être sélectionné que si le titre que vous voulez fractionner n'est pas protégé ou est verrouillé.
Par la touche Return, vous revenez à la liste des titres HDD sans réaliser un partage de titre.
Si le point de partage n'est pas choisi à temps et que la lecture du titre arrive à terme, le système passe alors en mode
Pause.
Lorsque l'opération est terminée, le système revient à la liste des titres et la première partie du programme sera mise en
exergue.
Avant tout partage, le système vous demandera si c'est bien un partage que vous voulez réaliser. ( par défaut, la réponse
est NON, afin de minimiser le risque d'erreur).
Note: vous avez une demi-seconde pour indiquer le point de partage à réaliser.

Segment

Par cette option, vous appelez à l'écran la fonction Segment. De la même façon qu'avec l'écran Playback, vous pouvez
naviguer dans ce programme et choisir un point de repère pour marquer le début d'un segment suivi d'un emplacement
pour la fin de ce segment. Les segments ne sont pas visibles lorsqu'on joue le titre (HDD-> Play). De la même façon,
les segments ne seront pas copiés sur le DVD si le titre segmenté est choisi pour une duplication. Lorsqu'on retourne à
l'écran du segment, vous pourrez voir les segments déjà connus. Voir l'illustration.
HDD HDD
.
No Date Time Title
CH
Play
001 11/30/99 00£07 Title 1
Ch034
11/30/99 00£22 Delete
002 Ch042 Title 2
11/30/99 00£22
003 Ch042 Title 4
Split
11/30/99 00£27
004 Ch042 Title 3
00£20
005 Ch059 11/30/99 Title SBCNNN
Segment
Change Index Pic
Rename
Play the program
Lock
Protect
2:00:00
21