Maschinelle Aufbereitung; Maschinelle Innen- Und Außenreinigung Sowie Innen- Und Außendesinfektion; Maschinelle Trocknung - KaVo SMARTtorque S609 C Gebrauchsanweisung

Gebrauchsanweisung SMARTtorque S609 C - 1.008.1644 SMARTtorque Mini S605 C - 1.008.1645 SMARTtorque

7.3 Maschinelle Aufbereitung

Nicht vollständige Desinfektion.
Infektionsgefahr.
▶ Desinfektionsverfahren verwenden, das nachweislich bakterizid, fungizid
▶ Wenn die verwendeten Desinfektionsmittel die vorgeschriebenen Eigen-
Scharfes Werkzeug im Medizinprodukt.
Verletzungsgefahr durch scharfes und/oder spitzes Werkzeug.
▶ Werkzeug herausnehmen.
Handstück nie mit chloridhaltigen Produkten desinfizieren.
Funktionsstörungen und Sachschaden.
▶ Nur im Thermodesinfektor oder manuell desinfizieren.
Medizinprodukt nie im Ultraschallgerät aufbereiten.
Funktionsstörungen und Sachschaden.
▶ Nur im Thermodesinfektor oder manuell reinigen.
7.3.1 Maschinelle Innen- und Außenreinigung sowie
Innen- und Außendesinfektion
KaVo empfiehlt Thermodesinfektoren gemäß EN ISO 15883-1, die mit alkali-
schen Reinigungsmitteln mit einem pH-Wert von max. 10 betrieben werden.
Die Validierung wurde in einem Miele Thermodesinfektor mit dem Programm
"VARIO-TD", dem Reinigungsmittel "neodisher
onsmittel "neodisher
führt.
▶ Programmeinstellungen und zu verwendende Reinigungs- und Desinfekti-

7.3.2 Maschinelle Trocknung

Im Regelfall ist der Trocknungsvorgang Bestandteil des Reinigungsprogramms
des Thermodesinfektors.
Hinweis
Bitte die Gebrauchsanweisung des Thermodesinfektors beachten.
▶ Um Beeinträchtigungen des KaVo Medizinprodukts zu verhindern, sicher-
▶ Mögliche Flüssigkeitsreste mit KaVo DRYspray entfernen.
Siehe auch:
2 7.2.5 Manuelle Trocknung, Seite 18
7 Aufbereitungsschritte nach ISO 17664 | 7.3 Maschinelle Aufbereitung
und viruzid ist.
schaften nicht erfüllen, abschließend eine Desinfektion unverpackt im
Dampfsterilisator durchführen.
®
Z" und dem Klarspüler "neodisher
onsmittel der Gebrauchsanweisung des Thermodesinfektors entnehmen.
stellen, dass das Medizinprodukt nach Zyklusende innen und außen trocken
ist.
WARNUNG
WARNUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
®
19 / 28
S608 C - 3.001.6560
mediclean", dem Neutralisati-
®
mielclear" durchge-