Siemens SITRANS LR200 Kurzanleitung Seite 127

Instructions relatives au câblage pour l'installation en
zone dangereuse
N.B. : Les certificats ATEX et les schémas de câblage indiqués ci-dessous sont disponibles
sur notre site web : www.siemens.com/LR200.
Il existe deux possibilités de câblage pour l'installation en zone dangereuse :
• Non-incendiaire (FM/USA uniquement)
• Sécurité intrinsèque
Dans tous les cas il est impératif de vérifier les homologations indiquées sur la plaque
signalétique et l'étiquette de l'appareil.
1. Non-incendiaire (FM/USA uniquement)
7ML1234-56789-0ABC-D
Serial No: GYZ / S1034567
Encl.: NEMA/ TYPE 4X, 6, IP67
Amb.Temp.: – 40 °C to 80 °C
Power Rating: 24V
Nom., 30V
Siemens Milltronics Process Instruments Inc., Peterborough
Made in Canada
Conformité
FM :
Classe I, Div. 2, Groupes A, B, C, D, T5
• Pour plus de détails sur la consommation électrique, consulter
normale, Sécurité intrinsèque, Non-incendiaire)
• Les dispositions réglementaires applicables aux câblage (Amérique du Nord
uniquement) sont indiquées dans le schéma de raccordement ci-dessus, disponible
sur la page produit de notre site web : www.siemens.com/LR200.
2. Sécurité intrinsèque
N.B. : En fonction de l'appareil, la fréquence peut être 5,8 ou 6,3 GHz.
SITRANS LR200
7ML1234-56789-0ABC-D
Serial No: GYZ / S1034567
Encl.: NEMA / TYPE 4X, 6, IP67, IP68
Amb.Temp.: – 40 °C to 80 °C
Power Rating: 30 V Max., 10.5 mA
Siemens Milltronics Process Instruments Inc., Peterborough
Made in Canada
SITRANS LR200
7ML1234-56789-0ABC-D
Serial No: GYZ / S1034567
Encl.: NEMA/ TYPE 4X, 6, IP68
Amb.Temp.: – 40 °C to 80 °C
Power Rating: 30V Max., 10.5 mA
Siemens Milltronics Process Instruments Inc., Peterborough
Made in Canada
Page FR-16 SITRANS LR200 (PROFIBUS PA) – MISE EN SERVICE RAPIDE
CANADA:267P-
FCCID:NJA-LR200
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions
Max., 4-20mA
Zone de
validité :
USA
1)This device may not cause harmful interference and
2)This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation
Référence
Schéma de raccordement protection
non-incendiaire (FM), réf. 23650537
page 22.
Fisco: Entity:
Ui = 17.5 V
Ui = 24 V
Ii = 380 mA Ii = 250 mA
SIRA 06ATEX2356X
Pi = 5.32 W Pi = 1.2 W
Ci = 0 nF Ci = 0 nF
Li = 0.1 mH Li = 0.1 mH
PROFIBUS PA 5.8 GHz
WARNING: Possible static hazard, do not rub or clean on site.
Canada: 267P- LR200 FCCID: NJA-LR200
Fisco: Entity: ProfibusPA
Ui =17.5V, Class I , Div. 1, Gr. A,B,C,D; T4
Ui =24V,
Class II , Div. 1, Gr. E,F,G; Class III
Ii = 380 mA, Ii = 250 mA,
Pi = 5.32W,
Pi = 1.2W,
Ci = 0, Ci = 0,
Li = 0 Li = 0
Exia per drawing: 23650529
Class I,Div.2,
Group A,B,C,D
Temp.Code:T5
Courbe 1 (Utilisation
IEC Ex TSA 05.0009X
II
1 G
ANZEx 05.3005X
EEx ia IIC T4
Ex ia IIC T4
0682
0518
6.3 GHz
R
7ML19985XD81