JVC AV32L2EU Bedienungsanleitung Seite 93

AV28L2EU_Fra.book Page 16 Wednesday, March 7, 2001 4:38 PM
237,216#,0$*(# 237,216#,0$*(#
237,216#,0$*(# 237,216#,0$*(#
OPTIONS IMAGE
REDUC. BRUIT NUM. AUTO
DigiPure PRO AUTO
SYSTEME COULEUR
ZOOM AUTO 4:3
INCLINAISON IMAGE
RETOUR
TV OK
D0015-FR
Pour afficher le menu OPTIONS IMAGE:
1
Appuyer sur la touche
MENU (menu principal).
Appuyer sur la touche ë pour sélection-
2
ner OPTIONS IMAGE, et appuyer sur la tou-
á
che .
5('8&1#%58,7#1801 5('8&1#%58,7#1801 5('8&1#%58,7#1801 5('8&1#%58,7#1801
La fonction REDUC. BRUIT NUM. est une fonction qui per-
met de réduire les interférences apparaissant sur l'image ori-
ginale.
Vous avez le choix entre trois réglages pour la fonction RE-
DUC. BRUIT NUM. : AUTO, MINI et MAXI.
Remarque :
• Si vous augmentez trop le niveau de la fonction REDUC.
BRUIT NUM., cela aura un effet néfaste sur la netteté de
l'image. Dans toute la mesure du possible, il est recom-
mandé de régler la fonction sur AUTO.
Appuyer sur les touches ë pour sélec-
1
tionner REDUC. BRUIT NUM..
Appuyer sur les touches ì pour sélec-
2
tionner le réglage.
AUTO :
Le téléviseur règle automatiquement le niveau de l'effet
REDUC. BRUIT NUM. en fonction de la quantité de bruit
de l'image, de façon à obtenir le résultat optimal.
MINI :
Le niveau de l'effet REDUC. BRUIT NUM. se règle au
minimum. Si vous réglez la fonction REDUC. BRUIT
NUM. sur AUTO mais que vous avez l'impression que
l'image n'est pas reproduite avec toute la netteté de
l'image originale, revenez de MINI. à AUTO.
• Le réglage MINI ne conviendra pas pour les images de
médiocre qualité renfermant beaucoup de bruit.
MAXI :
Le niveau de l'effet REDUC. BRUIT NUM. se règle au
maximum. Si vous réglez la fonction REDUC. BRUIT
NUM. sur AUTO mais que l'image renferme encore du
bruit, revenez de MAXI à AUTO.
• Le réglage MAXI ne conviendra pas pour les images
de haute qualité renfermant très peu de bruit.
3
Appuyer sur la touche
au réglage.
Le menu disparaît.
49
La fonction DigiPure Pro utilise les toutes dernières technolo-
gies numériques pour vous donner des images d'aspect na-
turel. La fonction DigiPure Pro comprend les deux fonctions
suivantes.
Fonction DigiPure :
Cette fonction vous aide à obtenir des images d'aspect natu-
rel en supprimant les bords inutiles des images nettes et à fort
contraste. Inversement, avec les images à faible contraste,
des bords sont ajoutés de façon à produire des images plus
á
pour afficher le
nettes et plus détaillées.
Vous avez le choix entre trois réglages pour la fonction Digi-
Pure : AUTO, MINI et MAXI.
Remarque :
• Si vous augmentez trop le niveau de la fonction DigiPure
Fonction de correction d'images animées :
Cette fonction affiche les images animées (par exemple les
joueurs ou le ballon d'un match de football) avec davantage
de régularité et de naturel à l'écran.
Remarque :
• Vous ne pouvez pas modifier le niveau de l'effet de la fonc-
á
pour mettre fin
AV32/28L2EU/ LCT0887-001A-U/ French
'LJL3XUH#3UR 'LJL3XUH#3UR
'LJL3XUH#3UR 'LJL3XUH#3UR
avec des images de médiocre qualité renfermant beau-
coup de bruit, vous risquez d'obtenir l'effet contraire à
l'effet recherché. Dans toute la mesure du possible, il est
recommandé de régler la fonction sur AUTO.
tion de correction d'images animées. Le niveau sera le mê-
me, que vous choisissiez le réglage AUTO , MINI ou MAXI.
Appuyer sur les touches ë pour sélec-
1
tionner DigiPure Pro.
Appuyer sur les touches ì pour sélec-
2
tionner le réglage.
AUTO :
Le téléviseur règle automatiquement le niveau de l'effet
DigiPure en fonction de la quantité de bruit de l'image,
de façon à obtenir le résultat optimal.
MINI :
Le niveau de l'effet DigiPure se règle au minimum. Si vous
réglez la fonction DigiPure Pro sur AUTO et que vous trou-
vez qu'il y a encore du bruit, revenez de MINI à AUTO.
• Le réglage MINI ne conviendra pas pour les images de
haute qualité renfermant très peu de bruit.
MAXI :
Le niveau de l'effet DigiPure se règle au maximum. Si
vous réglez la fonction DigiPure Pro sur AUTO mais que
vous avez l'impression que l'image n'est pas reproduite
avec toute la netteté de l'image originale, revenez de
MAXI à AUTO.
• Le réglage MAXI ne conviendra pas pour les images
de médiocre qualité renfermant beaucoup de bruit.
NON :
La fonction DigiPure Pro est désactivée.
3
Appuyer sur la touche
au réglage.
Le menu disparaît.
á
pour mettre fin