JVC AV32L2EU Bedienungsanleitung Seite 181

AV28L2EU_Cas.book Page 28 Wednesday, March 7, 2001 4:29 PM
275$6#)81&,21(6#'(/#0(1Ô 275$6#)81&,21(6#'(/#0(1Ô
275$6#)81&,21(6#'(/#0(1Ô 275$6#)81&,21(6#'(/#0(1Ô
(PSOHR#GH#OD#IXQFLyQ# (PSOHR#GH#OD#IXQFLyQ# (PSOHR#GH#OD#IXQFLyQ# (PSOHR#GH#OD#IXQFLyQ#$&,
Este televisor tiene una función que decodifica los datos ACI
(Instalación Automática de Canales).
El empleo de la función ACI permite registrar de forma apro-
piada y rápidamente todos los canales transmitidos por el ca-
nal de televisión por cable de acuerdo con los datos
procedentes del canal de televisión por cable.
PRECAUCIÓN:
Si su canal de televisión por cable transmite datos ACI y si en
el menú AUTO PROGRAMACION aparece "ACI INICAR/ACI
OMITIR", la función ACI estará habilitará. En todos los demás
casos, estará inhabilitada.
Pulse los botones ë y sitúese sobre ACI
1
INICAR. Luego pulse el botón
ciar la función ACI.
Cuando no quiera usar la función ACI:
Pulse los botones ë y sitúese sobre ACI OMITIR y
luego pulse el botón
Si el menú AUTO PROGRAMACION cambia a otro
menú:
Algunos canales de televisión por cable ofrecen un
menú de selección de programación.
Si este es su caso, siga las indicaciones del menú y
haga uso de él con los botones ì y ë. Una vez rea-
lizados los ajustes, pulse el botón
Si aparece el mensaje "ACI ERROR" en el menú
AUTO PROGRAMACION:
"ACI ERROR" indica que la función ACI no está funcio-
nando debidamente. Pulse el botón
nuevo la función ACI.
Si aun después de intentar iniciar varias veces la función
ACI sigue apareciendo el mensaje "ACI ERROR", pulse
î
el botón para iniciar la función de AUTO PROGRAMA-
CION. Esto no causará ningún problema porque la fun-
ción de AUTO PROGRAMACION registra todos los
canales de televisión en los canales PR.
2
Una vez completados todos los ajustes,
aparecerá el menú EDICION. Vuelva a las
instrucciones que estaba leyendo antes, y
continúe la operación.
Cuando haya realizado la "Ajuste inicial":
Vuelva al paso 6 de "Ajuste inicial" en la página 4.
Cuando haya realizado la "AUTO PROGRAMACION":
Vuelva al paso 4 de "AUTO PROGRAMACION" en la
página 23.
Notas:
• Si tiene alguna pregunta sobre los elementos del
menú de Selección de programas o sobre cómo uti-
lizar dicho menú, póngase en contacto con su emi-
sora de televisión por cable.
• Cuando la recepción de televisión por cable no sea
buena, la función ACI no funcionará debidamente.
• Si hay un error en los propios datos ACI, el canal de
televisión no podrá registrarse debidamente. En
este caso, desactive la función ACI (ACI OMITIR) y
emplee la función AUTO PROGRAMACION. Alter-
nativamente, emplee la función EDICION/MANUAL
para corregir el ajuste del canal PR.
5;
$&, $&, $&,
á
para ini-
á
.
á
.
á
para iniciar de
AV32/28L2EU/ LCT0887-001A-U/ Castellano
&yPR#DFWXDOL]DU#OD#LQIRUPD0 &yPR#DFWXDOL]DU#OD#LQIRUPD0 &yPR#DFWXDOL]DU#OD#LQIRUPD0 &yPR#DFWXDOL]DU#OD#LQIRUPD0
FLyQ#HQ#HO#YtGHR FLyQ#HQ#HO#YtGHR
FLyQ#HQ#HO#YtGHR FLyQ#HQ#HO#YtGHR
La función T-V LINK le permite enviar al aparato de vídeo la
información registrada más recientemente en los números de
canal (PR).
PRECAUCIÓN:
• Sólo podrá utilizar esta función cuando haya conectado al
terminal EXT-2 un vídeo compatible con T-V LINK.
• Además, para utilizar esta función, deberá tener abierto en
pantalla el menú T-V LINK.
T-V LINK
ACTUALIZAR TV VCR
ATRAS
TV OK
SALIR
D0005-SP
1
Encienda el vídeo.
á
2
Pulse el botón .
Se inicia la transmisión de datos.
ACTUALIZAR TV VCR
TRANSFERIR. . . . .
D0037-SP
El menú T-V LINK desaparece de la pantalla cuando fi-
naliza la transmisión de datos.
Cuando cambia el menú T-V LINK:
Ha finalizado la configuración del menú en lo que res-
pecta al televisor y se abre un nuevo menú para que
pueda configurar las funciones del vídeo. En el manual
de instrucciones del vídeo encontrará toda la informa-
ción que necesita.
Nota:
• Si en el menú T-V LINK aparece el mensaje "FUN-
CION NO DISPONIBLE", haga las tres comproba-
ciones explicadas a continuación y, luego, pulse el
á
botón para volver a intentar la transmisión.
− ¿Ha conectado un vídeo compatible con T-V
LINK al terminal EXT-2?
− ¿Ha encendido el aparato de vídeo?
− ¿Está bien realizada la conexión con el vídeo
compatible con T-V LINK del cable del euroco-
nector conectado al terminal EXT-2?
&yPR#FDPELDU#OD#FRQILJXUD0 &yPR#FDPELDU#OD#FRQILJXUD0
&yPR#FDPELDU#OD#FRQILJXUD0 &yPR#FDPELDU#OD#FRQILJXUD0
FLyQ#GH#3$,6 FLyQ#GH#3$,6
FLyQ#GH#3$,6 FLyQ#GH#3$,6
Una vez realizada la AUTO PROGRAMACION, puede cam-
biar el país seleccionado utilizando esa misma función de
AUTO PROGRAMACION.
Siga este procedimiento para cambiar el país cuando desee
memorizar canales de televisión de una cadena francesa
(sistema SECAM-L).