Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
FARBFERNSEHGERÄT
AV-32WFX1EU
AV-28WFX1EU
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf dieses JVC-Farbfernsehgerätes.
Damit Sie die Bedienung Ihres Fernsehgerätes richtig erlernen,
lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Anleitung genau durch.
WARNUNG:
UM BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN,
SETZEN SIE DIESES GERÄT NIEMALS REGEN ODER
FEUCHTIGKEIT AUS.
VORSICHT:
UM DIE SICHERHEIT VON PERSONEN ZU GEWÄHRLEI-
STEN, BEACHTEN SIE DIE FOLGENDEN VORSICHTS-
MASSNAHMEN ZUM BETRIEB DIESES GERÄTES.
1. Betreiben Sie das Gerät nur mit der auf dem Gehäuse
angegebenen Stromversorgung (AC 220 - 240 V, 50
Hz).
2. Vermeiden Sie eine Beschädigung des Netzsteckers
und des Netzkabels.
3. Achten Sie auf die richtige Aufstellung des Gerätes, und
sorgen Sie in jedem Fall für ausreichende Belüftung.
Bei der Aufstellung des Fernsehgeräts müssen die An-
gaben der Abstände zwischen Boden und Wand ein-
gehalten werden; dies gilt auch bei Einbau in einen
engen Raum oder in ein Möbelstück. Achten Sie auf
die angezeigten minimalen Abstände, um einen siche-
ren Betrieb zu gewährleisten.
10 cm
4. Achten Sie darauf, daß keine Objekte oder Flüssigkei-
ten in die Geräteöffnungen eindringen können.
5. Bei fehlerhafter Funktion ziehen Sie den Netzstecker
heraus und wenden Sie sic h an Ihren Kundendienst.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren
oder die rückseitige Abdeckung zu entfernen.
6. Nur für AV-32WFX1EU:
Die Oberfläche der Bildröhre ist mit einer dünnen
Schicht überzogen, die sehr leicht beschädigt werden
kann. Achten Sie darauf, wenn Sie den Fernseher
transportieren oder bewegen.
Sollte die Bildröhre verschmutzt sein, wischen Sie mit
einem weichen, trockenen Tuch. Reiben Sie nicht zu
stark. Benutzen Sie dabei niemals Wasch- oder Reini-
gungsmittel.
Wenn Sie dieses Fernsehgerät längere Zeit nicht benutzen,
ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
15 cm
10 cm
15 cm
INHALT
Vorbereitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
T-V-LINK-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Grundfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bedienung des Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bild Einstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bild Varianten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sound Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
EXT Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Programmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Zusätzliche Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Anschluß einer Steroanlage . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kanaltabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
TV-Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Unsachgemäße Eingriffe, insbesondere das Verändern
der Hochspannung oder das Auswechseln des Bildröh-
rentyps, können dazu führen, daß Röntgenstrahlung in
erheblicher Stärke auftritt. Ein so verändertes Gerät ent-
spricht nicht mehr dieser Zulassung und darf infolgedes-
sen nicht mehr betrieben werden.
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC AV-32WFX1EU
Inhaltszusammenfassung für JVC AV-32WFX1EU
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
FARBFERNSEHGERÄT AV-32WFX1EU AV-28WFX1EU Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses JVC-Farbfernsehgerätes. Damit Sie die Bedienung Ihres Fernsehgerätes richtig erlernen, lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Anleitung genau durch. WARNUNG: UM BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. -
Seite 2: Vorbereitung
Vorbereitung 1 Anschließen der Antenne und des Videorekorders Folgen Sie beim Anschluß eines Videorekorders A → B → C → D. Wenn Sie keinen Videorekorder anschließen, folgen Sie 1 → 2. Hinweise: • Zu weiteren Einzelheiten lesen Netz-Ausgangsbuchse Sie die Anleitungen der anzu- (220 –... -
Seite 3: Grundeinstellungen
Sie Sprache und Programmeinstellungen später nochmals ändern kön- Wenn der Fernseher zuerst eingeschaltet wird, nen, lesen Sie auf Seite 23. tritt er in den Anfangseinstellmodus ein und das JVC-Firmenzeichen wird angezeigt. Drücken Sie MENU Gelbe Taste Blaue Taste Drücken Sie , um DEUTSCH zu wählen. -
Seite 4: Wenn Ein T-V-Link-Kompatibler Videorekorder Angeschlossen Wird
Vorbereitung Hinweise: • Wenn das Gerät einen Stations- namen erkennt, wird diese Sen- derkennung automatisch auf einem PR-Kanal gespeichert. • Um die automatische Program- mierung abzubrechen, drücken • Wenn Sie PR-Kanäle verändern Wenn "ACI START/ACI WEITER" im Auto menue erscheint: oder einen Sender dem Kanal Sie können die Funktion ACI (Automatische Programmierung) verwen- PR0 (AV) zuordnen möchten, le-... -
Seite 5: T-V-Link-Funktionen
Buchse EXT-2 des Fernsehgeräts angeschlossen werden. T-V-LINK-kompatible Videorekorder: Hinweis: Zusätzlich zu allen JVC-Videorekordern, die das T-V-LINK-Logo tragen, kann je- • Nicht alle Videorekorder unter- der Videorekorder angeschlossen werden, der eines der folgenden Logos trägt: stützen diese Art der Datenkom- munikation. -
Seite 6: Grundfunktionen
Grundfunktionen Gerät einschalten. Die Netzlampe leuchtet rot, und Ihr Fernsehgerät ist in Be- triebsbereitschaft. • Wenn die Netzlampe grün leuchtet, ist das Fernsehgerät eingeschaltet. Ausschalten des Gerätes: Die Netzlampe erlischt. • Schalten Sie das Fernsehgerät aus, wenn Sie es für län- gere Zeit nicht benutzen, um Energie zu sparen. -
Seite 7: Bedienung Mit Den Tasten Am Tv-Gerät
Grundfunktionen Signale externer Geräte betrachten. Wählen Sie eine der EXT-Buchsen oder den PR 0- (AV-) Kanal. Hinweise: • Wenn Sie den S-Video-Modus wählen möchten, um das Signal eines S-VHS-Videorekorders sehen zu können, lesen Sie bitte oder oder “Auswählen des S-VIDEO-Ein- gangs”... -
Seite 8: Tasten Der Fernbedienung Und Deren Funktionen
Tasten der Fernbedienung und deren Funktionen 1 Stummschaltungstaste Hiermit können Sie den Fernsehton stummschalten. Drücken der Taste (Muting) schaltet die Lautstärke auf “0” (stumm). 2 Zahlentasten Sie können einen Kanal durch Eingabe der Kanalnummer wählen. MENU Beispiele: • PR 12 → Drücken Sie ~ und Ÿ. •... - Seite 9 Tasten der Fernbedienung und deren Funktionen ZOOM-Taste (fortgesetzt) Modus Empfohlenes Bild (Bildseitenverhältnis) Anzeige Bemerkungen Das Bild wird auto- matisch in der opti- Jedes Bildformat außer Normalbild (Bild- malen Größe seitenverhältnis 4:3) dargestellt. • AUTO funktioniert eventuell nicht opti- AUTO mal bei schlechter Signalqualität. Wäh- Wird entsprechend len Sie in diesem Fall die optimale dem im Menü...
-
Seite 10: Information-Taste
Tasten der Fernbedienung und deren Funktionen Die Taste (Information) wird auch für den Menübe- 4 Hyper Sound Taste trieb verwendet. Beziehen Sie sich für weitere Einzelheiten auf “Bedienung des Menüs” auf Seite14. Sie können Ton mit breiterer Klangwirkung genießen. 6 TV-Taste Durch Drücken von (Hyper Sound) wird Hyper Sound ein- oder ausgeschaltet. -
Seite 11: Vcr/Dvd Steuertasten Und /Dvd-Schalter
= VCR/DVD Steuertasten und VCR/ /DVD-Schalter Mit diesen Tasten kann ein Videorekorder der Marke JVC oder ein DVD-Player bedient werden. Wenn Sie eine Taste mit dem gleichen Symbol wie auf der geräteeigenen Fernbe- dienung drücken, wird die entsprechende Funktion ausge- löst. -
Seite 12: Videotext- Steuerungsten Und Vcr
Tasten der Fernbedienung und deren Funktionen 9 = ~ Videotext- Steuerungsten und VCR/ / DVD Schalter Grundfunktionen Listenmodus verwenden Sie können drei verschiedene Videotextsendungen auf Ihrem Sie können die Nummern Ihrer bevorzugten Videotextseiten Fernsehgerät betrachten; speichern und diese mit den farbigen Tasten schnell abrufen. FLOF (Fastext), TOP und WST. - Seite 13 Tasten der Fernbedienung und deren Funktionen Halten Größe Sie können eine Videotextseite beliebig lange auf dem Bild- Sie können die Höhe der Videotext-Darstellung verdoppeln. schirm halten, auch wenn währenddessen andere Seiten empfangen werden. Halten-Anzeige Halten abbrechen: Neben-Seite Einige Videotextseiten haben Unterseiten (Neben-Seiten), die automatisch angezeigt werden.
-
Seite 14: Bedienung Des Menüs
Bedienung des Menüs Rufen Sie das MENUE auf. Das MENUE (Hauptmenü) erscheint MENU Einträge Wählen Sie einen Eintrag. Tasten für die Bedie- nung des Menüs per Fernbedienung. Rufen Sie das Submenü auf. MENU Submenü- Einträge Wählen Sie einen Eintrag im Sub- menue. -
Seite 15: Bild Einstellung
Bild Einstellung Bildeinstellungen Sie können das Bild nach Ihren Wünschen einstellen. Drücken Sie , um einen Eintrag zu wählen. Drücken Sie , um die Werte einzustellen. Eintrag Weniger KONTRAST Mehr (Bildkontrast) Rufen Sie das MENUE auf. Dunkler HELLIGKEIT Heller (Bildhelligkeit) MENU Weicher SCHÄRFE... -
Seite 16: Bild Varianten
Bild Varianten DigiPure Die DigiPure-Funktion ist eine Funktion, die digitalen Kanten- ausgleich einsetzt, um sicherzustellen, daß jeder Teil des Bil- des optimalen Kantenausgleich hat. Dieser Kantenausgleich bedeutet, daß Sie in der Lage sind, ein scharfes, natürlich wir- kendes Bild zu genießen. Verwendung der DigiPure-Funktion bei einem Bild mit einem hohen Rauschanteil kann aber den umgekehrten Effekt haben, den Rauschanteil zu steigern. -
Seite 17: Empfangssystem
Bild Varianten Empfangssystem 4:3 Auto Zoom Das Farbsystem wird automatisch gewählt; wenn Sie jedoch ie können als ZOOM-Modus für das Normalbild (Bildseiten- kein klares Bild erhalten, oder wenn die Farbinformation fehlt, verhältnis 4:3) eine der drei ZOOM-Betriebsarten vorwählen: schalten Sie das Farbsystem von Hand um. NORMAL, PANORAMIC oder 14:9 ZOOM. -
Seite 18: Sound Einstellung
Sound Einstellung Bildeinstellung Sie können den Ton nach Ihren Wünschen einstellen. Drücken Sie , um einen Eintrag zu wählen. Drücken Sie , um den Wert einzustellen. Eintrag Schwächer TIEFEN Stärker Rufen Sie das MENUE auf. Schwächer HÖHEN Stärker MENU Links BALANCE Rechts Drücken Sie... - Seite 19 Sound Einstellung Lautsprecher Der Ton des Fernsehlautsprechers kann abgeschaltet wer- den. Diese Funktion sollte nur benutzt werden, um den Ton über eine am TV-Gerät angeschlossene Stereoanlage an- statt über den eingebauten Lautsprecher wiederzugeben. Bei Verwendung einer Stereoanlage für die Tonwiederga- Lesen Sie bitte den Abschnitt “Anschluß...
-
Seite 20: Ext Einstellung
EXT Einstellung Vergabe einer EXT-ID Drücken Sie , um den Anschluß EXT zu wählen. EXT-1 EXT-3 EXT-2 EXT-4 Rufen Sie das MENUE auf. MENU Drücken Sie die blaue Taste. Es erscheint die ID-LISTE. Wählen Sie EXT EINSTELLUNG. Das Menü Ext Einstellung anzeigen. Drücken Sie , um den EXT-ID zu wählen. -
Seite 21: Funktionen
Funktionen Hinweis: • Eine Minute, bevor der Sleep Timer das Gerät abschal- tet, erscheint der Gruß “GUTE NACHT!”. Blau-Bild Sie können das Fernsehgerät so einstellen, daß es automa- tisch auf einen blauen Hintergrund um- und gleichzeitig den Ton stummschaltet, wenn nur ein schwaches oder gar kein Signal empfangen wird, oder, wenn von einem externen Ge- Rufen Sie das MENUE auf. - Seite 22 Funktionen Wählen Sie mit einen Kanal und drücken Decoder (EXT-2) Sie dann die blaue Taste. Die Markierung (gesichert) erscheint, und der ausge- Wenn ein Decoder an einen T-V-LINK-kompatiblen Videore- wählte Kanal ist gesichert. korder angeschlossen wird, müssen Sie den Decoder (EXT- 2) einschalten, um die verschlüsselten Signale betrachten zu •...
-
Seite 23: Programmierung
Programmierung Es erscheint das Menü Länder. Es gibt zwei Land-Menüs. Durch Drücken der gelben Taste wird das Land-Menü wie folgt umgeschaltet: Drücken Sie , um Ihr Land zu wählen. Drücken Sie die blaue Taste. Rufen Sie das MENUE auf. Die automatische Programmierung beginnt. Nachdem MENU die Programmkanäle eingestellt wurden, erscheint das SENDER ORDNEN-Menü. -
Seite 24: Sender Ordnen/Manuell
Programmierung Sender Ordnen/Manuell Sie können die PR-Kanaleinstellungen ändern. Hinweis: • Sie können unerwünschte Sender aus einem PR-Kanal lö- • Wenn Sie einen Sender aus einem PR-Kanal lö- schen, schen, rücken die nachfolgenden Sender um 1 • Sie können die PR-Kanalnummer eines Senders ändern, vor. -
Seite 25: Manuelles Einstellen Eines Senders Für Einen Pr-Kanal
Programmierung Drücken Sie die blaue Taste. Geben Sie mit den Zifferntasten die Kanalnum- mer ein. Es erscheint die ID-LISTE. Die Kanalnummer blinkt. Wenn der Kanal eingestellt ist, hört der Eintrag auf zu blinken. • Zur Eingabe einer einstelligen Kanalnummer geben Sie die Nummer ein und drücken Hinweis: •... -
Seite 26: Verwendung Der Aci-Funktion
Programmierung Verwendung der ACI-Funktion Download der PR-Kanaldaten zum Dieses Fernsehgerät hat eine ACI-Funktion, die ACI- (auto- Videorekorder matische Programmierung) Daten decodiert. Sie können mit dem Menü T-V-LINK die letzten Programmka- Mit der ACI-Funktion können alle Fernsehkanäle, die von Ka- naldaten vom Fernsehgerät zum Videorekorder übertragen. belfernsehsendern übertragen werden, schnell und richtig entsprechend den Daten des Kabelfernsehsenders registriert Achten Sie darauf, daß... -
Seite 27: Index
Index Die Funktionen jedes der Menüs sind im Menü Index aufge- führt. Sie können im Menü Index die gewünschte Funktion su- chen und dann das Menü dieser Funktion mit einem Tastendruck aufrufen. Wählen Sie eine Funktion mit Wenn die gewünschte Funktion nicht angezeigt wird, drücken Sie , bis sie erscheint. -
Seite 28: Zusätzliche Vorbereitungen
Zusätzliche Vorbereitungen Hinweise: • Verwenden Sie Kopfhörer mit einer Miniklinkenbuchse (Durchm. 3,5 mm). Bei der Verwendung von Kopfhörern erfolgt keine Lautsprecherausgabe. • Für weitere Einzelheiten lesen Sie die Anleitungen der anzuschließenden Geräte. • Die Anschlußkabel werden nicht mitgeliefert. • Dieses Fernsehgerät hat Anschlüsse, an denen Sie externe Geräte anschließen können. Die möglichen Funktionen der An- schlüsse sind jedoch etwas unterschiedlich. -
Seite 29: Anschluß Einer Steroanlage
Anschluß einer Stereoanlage Sie können anstelle der Lautsprecher des Fernsehgeräts Ihre Wählen Sie mit den Eintrag LAUTSPRE- Stereoanlage für die Tonwiedergabe nutzen. CHER und drücken Sie , um AUS zu wäh- len. Vorsicht: Beachten Sie folgende Punkte vor dem Anschließen: Für die Tonausgabe über die Fernsehlautsprecher: •... -
Seite 30: Kanaltabelle
Kanaltabelle • Die folgende Tabelle zeigt die Beziehungen zwischen der angezeigten CH/CC-Kanalnummer und der (genormten) Kanalnummer des Senders. • Die tatsächlichen Nummern der “CC”-Kanäle von CC110 bis CC161 richten sich nach den jeweiligen Kabelsendern. Um herauszu- finden, welche Kanalnummern den “CC”-Kanälen entsprechen, beachten Sie die Sendefrequenzen die in der Kanaltabelle für jeden Kabelsender angegeben sind. -
Seite 31: Tv-Bedienelemente
TV-Bedienelemente Vorderseite Vorsicht: • Halten Sie nicht die vordere Ab- deckung, wenn Sie den Fernse- her bewegen, da diese sonst abbrechen kann. Drücken (Hinter der Klappe) 1 EXT-4-Buchsen 7 Hyper-Sound-Lämpchen S.20, 28 S.10, 18 2 Kopfhörerbuchse (Minibuchse) 8 ECO-Lampe S.28 S.15 9 SLEEP TIMER-Lampe (Lautstärke)-Taste... -
Seite 32: Fehlersuche
Fehlersuche • Wenn der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wurde, oder, wenn es Probleme mit der Antenne gibt, könnten Sie anneh- men, daß das Fernsehgerät nicht funktioniert. Prüfen Sie daher die folgenden Dinge, bevor Sie das Gerät zur Reparatur brin- gen. - Seite 33 Fehlersuche Folgende Umstände sind normal und stellen keine Fehlfunktionen dar: • Wenn Sie die Oberfläche der Bildröhre berühren, bemerken Sie evtl. eine geringe statische Elektrizität. Das liegt daran, daß die Bildröhre auf der Grundlage statischer Elektrizität funktioniert; sie schadet dem menschlichen Körper nicht. •...
-
Seite 34: Technische Daten
Technische Daten Modell AV-32WFX1EU* AV-28WFX1EU* Gegenstand TV-RF-Systeme CCIR B/G, I, D/K, L Farbsysteme PAL, SECAM (NTSC 3,58 / 4,43 MHz nur in den EXT-Modi) Kanäle und Frequenzen E2-E12, E21-E69, S1-S41, X, Y, Z, Z+1, Z+2, A-H, H+1, H+2, F2-F10, F21-F69, R1-12, R21-R69 •...