Team Me - Team Electronic ME-4 series Bedienungsanleitung

Italiano
6. Transmissione [ PTT ]
Per trasmettere, premere durante l'intera comunicazione il tasto trasmissione ( 1 )
[ PTT ], sul microfono. La spia ( 6 ) [ TX ] si accende in rosso. Si parli con voce normale
a 5 - 10 cm circa dal microfono ( 18 ), parlando più piano o più forte si rischia di diminuire
la comprensione dalla parte dell'interlocutore. A fine messaggio, rilasci il tasto ( 1 ) [ PTT ].
L'apparecchio torna allora in modo ricezione. Bisogna trasmettere e ricevere alternandosi
con la stazione con cui si è in comunicazione, altrimenti una comprensione reciproco non
è possibile. Se un canale è già occupato, è meglio usare un altro canale.
7. Ricerca canale [ SC ]
Prima di attivare la ricerca, la soppressione del fruscio ( 13 ) [ SQ / ASQ ] deve venire
regolata come descritto al paragrafo "2". Con la soppressione del fruscìo disattivata l'ap-
parecchio non è in grado di compiere la funzione di ricerca e selezione. Premendo il tasto
( 14 ) [ SC ] si inizia la ricerca in senso crescente. La ricerca si ferma al primo canale occu-
pato sul quale la soglia di soppressione del fruscio viene superata automaticamente dalla
intensità del segnale. A questo punto la ricerca è terminata.
8. Canale 9 prioritario [ C9 ]
Spingendo il tasto ( 11 ) [ C9 ] è possibile selezionare velocemente il canale 9 per la
ricezione e la trasmissione. Nella finestra LED viene indicato il canale 9. Se la funzione è
attivata, la selezione del canale è bloccata eccetto trasmettere. Spingendo un'altra volta il
tasto ( 11 ) [ C9 ] questa funzione viene disattivata. L'apparecchio torna al canale selezion-
ato precedentemente.
9. Amplificazione del modulatore [ MC ]
Nel caso dei dintorni romorosi il può avere bisogno di diminuire la sensibilità del modula-
tore. Premendo il tasto ( 12 ) [ MC ] si può abbassare la sensibilità. La spia d'amplifi-
cazione ( 9 ) [ MC ] si accende nel caso di alta sensibilità del modulatore.
10. Tasto della suoneria [ SIGNAL ]
Premendo i due tasti, trasmissione ( 1 ) [ PTT ] e suoneria ( 4 ) [ SIGNAL ], al tempo stes-
so il segnale di appello verrà trasmesso, e si lo sentirà solamente nella stazione inter-
locutrice.
11. Altoparlante supplementare [ EXT-SP ]
La presa di collegamento per un altoparlante esterno ( 21 ) [EXT-SP] si trova sulla parte
posteriore dell'apparecchio ( jack da 3,5 mm ). L'impedenza di connessione dovrebbe
essere di 4 - 8 Ω ed il carico ammissibile dell'altoparlante di almeno 5 Watt ( p.es. TEAM
TS-500 ). Collegando l'altoparlante esterno quello interno viene disattivato.
12. Misuratore - S [ S-METER ]
Esiste la possibilità di collegare un misuratore - S esterno alla presa ( 22 ) [ S-METER ]
sulla parte posteriore dell'apparecchio con un connettore jack da 2,5 mm ( p.es. TEAM
SM 930 ). Il misuratore - S esterno segnala solo la intensità relativa del campo in
ricezione.
30
Assistenza technica
Non si devono effettuare riparazioni o tarature in proprio, perché ogni modifica o intervento
effettuato da estranei porta alla decadenza del permesso di uso e dei diritti di garanzia e
riparazione. Nel caso si riscontri un difetto contattare comunque il rivenditore autorizzato
TEAM.
Conformità

TEAM ME-4

I ricetrasmettitori ME-4 et ME-4c rispondono alle esigenze della direttiva europea R&TTE e cor-
rispondono alle norme europee delle telecomunicazioni ETS 300 135 e ETS 300 680-1.
Il ME-4 corrisponde anche a ETS 300 433 e ETS 300 680-2.
Il ME-4 può venire messo in circolazione ed in vendita nei paesi seguenti: Belgio*, Germania*,
Spagna*, Francia, Finlandia, Italia*, Norvegia, Paesi Bassi, Portogallo*, Svezia e Svizzera*.
TEAM ME-4c
Il ME-4c può venire messo in circolazione ed in vendita nei paesi seguenti: Austria, Germania,
Danimarca, Norvegia e Gran Bretagna*.
Italiano
* = Pagamento e/o denuncia di attività
31