Uso Di Varie Funzioni Supplementari; Modifica Dell'angolo Di Inquadratura; Visualizzazione Dei Sottotitoli - Sony DAV-X1 Bedienungsanleitung

Uso di varie funzioni supplementari

Modifica dell'angolo di
inquadratura
Se una scena è registrata con varie angolazioni
diverse (multiangolazione) su un DVD VIDEO,
è possibile modificare l'angolo di
visualizzazione.
Ad esempio, durante la riproduzione della scena
di un treno in movimento, è possibile
visualizzare l'inquadratura di fronte al treno, dal
finestrino sinistro o da quello destro del treno,
senza interrompere il movimento del treno.
ANGLE
Con il coperchio aperto.
Premere ANGLE durante la riproduzione.
Ad ogni pressione del tasto ANGLE, l'angolo di
inquadratura cambia.
Nota
• A seconda del DVD VIDEO, potrebbe non essere
possibile cambiare l'angolo di inquadratura, anche se
il DVD VIDEO è registrato in multiangolazione.
Visualizzazione dei
sottotitoli
Se su un disco sono registrati i sottotitoli, è
possibile attivare o disattivare la visualizzazione
dei sottotitoli durante la riproduzione. Se il disco
contiene sottotitoli in più lingue, è possibile
cambiare la lingua dei sottotitoli durante la
riproduzione, oppure attivare o disattivare i
sottotitoli in qualunque momento. Ad esempio,
è possibile selezionare la lingua che si sta
studiando e attivare i sottotitoli per una migliore
comprensione.
SUBTITLE
Con il coperchio aperto.
Premere SUBTITLE durante la
riproduzione.
Ad ogni pressione del tasto SUBTITLE, la
lingua dei sottotitoli cambia.
Nota
• A seconda del DVD VIDEO, potrebbe non essere
possibile cambiare i sottotitoli, anche se sul disco
sono stati registrati sottotitoli in più lingue. Inoltre,
potrebbe non essere possibile disattivarli.
• Se il file video DivX ha estensione ".AVI" o ".DIVX"
e i dati dei sottotitoli sono salvati nello stesso file, è
possibile modificare i sottotitoli.
69
IT