Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sony Anleitungen
Heimkinosysteme
DAV-C770
Sony DAV-C770 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sony DAV-C770. Wir haben
1
Sony DAV-C770 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Sony DAV-C770 Bedienungsanleitung (528 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Heimkinosysteme
| Dateigröße: 6.79 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Achtung
2
Willkommen
3
Sicherheitsmaßnahmen
4
Betrieb
4
Reinigung
4
Inhaltsverzeichnis
5
Zu dieser Anleitung
7
Folgende Cds/Dvds können Wiedergegeben werden
7
Auf einer VIDEO-CD mit PBC
8
Regionalcode
8
Hinweise zu Cds/Dvds
9
Hinweis zum CD/DVD-Wechsler für 5 Cds/Dvds
10
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
11
Vorderseite
11
Rückseite
13
Überblick über das Steuermenü
15
Steuermenü
15
UNTERTITEL (nur DVD)
16
BLICKWINKEL (nur DVD)
16
Vorbereitungen
17
Kurzübersicht
17
Auspacken
17
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung
18
Schritt 1: Anschließen eines Lautsprechersystems
18
Erforderliche Kabel
18
Anschlüsse für die Lautsprecher
19
So Vermeiden Sie einen Kurzschluss an den Lautsprechern
20
Schritt 2: Anschließen der Antennen
21
Schritt 3: Anschließen von Fernseh- und Videokomponenten
23
Konfigurieren der Anlage (bei Modellen für Asien und Australien)
24
Anschließen des Netzkabels
24
Einstellungen für die Lautsprecher
25
Einstellen der Lautsprecherparameter
26
Speichern von Radiosendern
30
Wiedergeben von Cds/Dvds
32
Weitere Funktionen
33
Fortsetzen der Wiedergabe an der Stelle, an der Sie die CD/DVD Gestoppt haben (Resume Play)
34
Arbeiten mit dem Menü einer DVD
35
Wiedergeben von VIDEO- Cds mit PBC-Funktionen
35
Wiedergeben eines MP3-Audiostücks
36
Auswählen des Wiedergabemodus (alle Discs, eine Disc oder Album)
38
Zusammenstellen eines Eigenen Programms (Programmwiedergabe)
39
Wählen Sie mit X/X oder den Zahlentasten "7" aus und Drücken
40
Wiedergabe in Willkürlicher Reihenfolge (Zufallswiedergabe)
41
Einstellen des Zufallswiedergabe IM Steuermenü
41
Wiederholte Wiedergabe (Wiedergabewiederholung)
42
Wählen Sie mit X/X die Option
42
Suchen nach einer Szene
43
Suchen nach einer Bestimmten Stelle auf einer CD/DVD (Scannen, Wiedergabe in Zeitlupe)
43
Suchen nach Titel/Kapitel/Stück/Indexnummer/Album
44
Anzeigen von Informationen zur CD/DVD
46
Anzeigen der Spieldauer und der Restspieldauer IM Display an der Vorderseite
46
Anzeigen der Spieldauer und der Restspieldauer
47
VIDEO-CD (mit PBC-Funktionen)
48
Klangeinstellungen
49
Wechseln der Tonspur
49
Dolby Digital
50
Automatisches Decodieren der Eingespeisten Audiosignale (Automatische Decodierung)
51
Wiedergeben von Raumklang
51
Auswählen anderer Klangfelder
52
Verwenden nur der Vorderen Lautsprecher und des Tiefsttonlautsprechers (2-Kanal-Stereo)
54
Einstellen der Pegelparameter
54
Wiedergeben von Filmen
55
Wechseln des Blickwinkels
55
Anzeigen der Untertitel
56
Weitere Funktionen
57
Sperren von Cds/Dvds (INDIVIDUELLE KINDERSICHERUNG, KINDERSICHERUNG)
57
Einschränken der Wiedergabe durch Kinder (Kindersicherung)
58
Wiedergeben einer DVD, für die die Kindersicherung Aktiviert ist
60
Das Menü KINDERSICHERUNG
60
Sonstige Funktionen
62
Steuern des Fernsehgeräts mit der Mitgelieferten Fernbedienung
62
Anzeigen der Bilder von einem Videorecorder oder einem anderen Gerät
63
Radioempfang
65
Das Radiodatensystem (RDS) (nur bei Modellen für Europa)
65
Eingeben eines Namens für Gespeicherte Sender
65
Einstellen des Geräts
67
Das Setup-Menü
67
Einstellen der Sprache für Anzeigen und Ton (SPRACHE)
68
Einstellungen für das Bild (BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN)
69
Individuelle Einstellungen (BENUTZEREINSTELLUNGEN)
71
Einstellungen für die Lautsprecher (LAUTSPRECHER)
72
Weitere Informationen
75
Störungsbehebung
75
Stromversorgung
75
Selbstdiagnosefunktion (Buchstaben/Ziffern Erscheinen IM Display)
79
Glossar
79
Technische Daten
82
Liste der Sprachcodes
84
Liste der Optionen IM DVD-Setup-Menü
85
Benutzereinstellungen
85
Zurücksetzen
85
Index
86
Kurzreferenz für die Fernbedienung
88
Español
93
Acerca de Este Manual
95
Este Sistema Puede Reproducir Los Siguientes Discos
95
Notas sobre Los Discos
97
Nota sobre el Cambiador de DVD de 5 Discos
98
Panel Frontal
99
Índice de Componentes y Controles
99
Panel Posterior
101
Guía de la Pantalla del Menú de Control
103
Bloqueo de Seguridad
104
Procedimientos Iniciales
105
Descripción General Rápida
105
Desembalaje
105
Inserción de las Pilas en el Mando a Distancia
106
Paso 1: Conexión del Sistema de Altavoces
106
Paso 2: Conexiones de las Antenas
109
Paso 3: Conexiones de TV y de Componentes de Vídeo
111
Instalación de Los Altavoces
113
Memorización de Emisoras de Radio
118
Reproducción de Discos
120
Operaciones Adicionales
121
Reanudación de la Reproducción a Partir del Punto en el que Detuvo el Disco (Reanudación de Reproducción)
122
Uso del Menú del DVD
123
Reproducción de Discos VIDEO CD con Funciones PBC (Reproducción PBC)
123
Reproducción de una Pista de Audio MP3
124
Selección del Modo de Reproducción (todos Los Discos, un Disco O un Álbum)
126
Creación de Su Propio Programa (Reproducción de Programa)
127
Reproducción en Orden Aleatorio (Reproducción Aleatoria)
129
Reproducción de Forma Repetida (Reproducción Repetida)
130
Búsqueda de Escenas
131
Búsqueda de un Punto Determinado de un Disco (Exploración, Reproducción a Cámara Lenta)
131
Búsqueda de Título/Capítulo/Pista/Índice/Álbum
132
Visualización de Información sobre el Disco
134
Visualización del Tiempo de Reproducción y del Tiempo Restante en el Visor del Panel Frontal
134
Comprobación del Tiempo de Reproducción y del Tiempo Restante
135
Ajustes de Sonido
137
Cambio del Sonido
137
Dolby Digital
138
Decodificación Automática de la Señal de Audio de Entrada (Decodificación Automática)
139
Disfrute de Sonido Envolvente
139
Uso Exclusivo de Los Altavoces Frontales y del Altavoz Potenciador de Graves (Estéreo de 2 Canales)
142
Ajuste de Los Parámetros de Nivel
142
Visualización de Películas
143
Cambio de Los Ángulos
143
Visualización de Los Subtítulos
144
Uso de Distintas Funciones Adicionales
145
Bloqueo de Discos (BLOQUEO de SEGURIDAD, REPRODUCCION PROHIBIDA)
145
Otras Operaciones
150
Control del TV con el Mando a Distancia Suministrado
150
Utilización del Vídeo U Otra Unidad
151
Audición de la Radio
152
Uso del Sistema de Datos de Radio (RDS)
153
(Sólo para Los Modelos Europeos)
153
Asignación de Nombre a Emisoras Memorizadas
153
Ajustes
155
Uso de la Pantalla de Ajustes
155
Ajuste del Idioma de las Indicaciones O de la Pista de Sonido (AJUSTE de IDIOMA)
156
Ajustes de la Pantalla (AJUSTE PANTALLA)
157
Ajustes Personalizados (AJUSTE PERSONALIZADO)
159
Ajustes de Los Altavoces (AJUSTE ALTAVOZ)
160
Información Complementaria
163
Solución de Problemas
163
Función de Autodiagnóstico (cuando Aparecen Letras/Números en el Visor)
167
Glosario
167
Especificaciones
170
Lista de Códigos de Idiomas
172
Lista de Menús de Configuración de DVD
173
Índice Alfabético
174
Referencia Rápida para el Mando a Distancia
176
Voorzorgsmaatregelen
180
Dutch
181
Betreffende Deze Gebruiksaanwijzing
183
Met Dit Toestel Kunnen de Volgende Discs Worden Afgespeeld
183
Opmerkingen Betreffende Discs
185
Opmerking over Discwisselaar Voor Vijf DVD's
186
Onderdelen en Bedieningselementen
187
Voorpaneel
187
Achterpaneel
189
Component Video out
189
Bedieningsmenuweergave
191
Aan de Slag
193
Snelle Kennismaking
193
Uitpakken
193
De Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
194
Stap 1: Luidsprekers Aansluiten
194
Benodigde Kabels
194
Luidsprekeraansluitingen
195
Stap 2: Antenne Aansluiten
197
Antenne Aansluitingen
197
Stap 3: TV- en Videocomponenten Aansluiten
199
Luidsprekeropstelling
201
Radiozenders Voorinstellen
206
Discs Afspelen
208
De Weergave Hervatten Vanaf Het Punt Waar U de Disc Hebt Gestopt (Resume Play)
210
Gebruik Van Het DVD Menu
211
VIDEO CD's Met PBC Functies Afspelen (PBC- Weergave)
211
Een MP3 Audio Track Afspelen
212
Het Display Uitzetten
213
De Afspeelstand Selecteren (alle Discs, Een Disc of Album)
214
Uw Eigen Programma Samenstellen (Programme Play)
215
Weergave in Willekeurige Volgorde (Shuffle Play)
217
Willekeurige Weergave Kiezen in Het Bedieningsmenu
217
Herhaalde Weergave (Repeat Play)
218
Een Scène Zoeken
219
Een Bepaald Punt Op Een Disc Zoeken (Scan, Slow-Motion Play)
219
Een Titel/Hoofdstuk/Track/Index/Album Zoeken
220
Disc-Informatie Controleren
222
Speelduur en Resterende Speelduur Controleren Via Het Uitleesvenster Op Het Voorpaneel
222
Speelduur en Resterende Speelduur Controleren
223
Geluidsregeling
225
Het Geluid Regelen
225
Dolby Digital
226
Ingangsaudiosignaal Automatisch Decoderen (Auto Decoding)
227
Genieten Van Surround Sound
227
Alleen de Voorste Luidsprekers en Subwoofer Gebruiken (Stereo Via 2 Kanalen)
230
Niveauparameters Regelen
230
Filmweergave
231
Hoeken Wijzigen
231
Ondertitels Weergeven
232
Diverse Bijkomende Functies
233
Discs Vergrendelen (EIGEN KINDERBEVEILIGING, KINDERBEVEILIGING)
233
Andere Handelingen
238
Uw TV Bedienen Met de Meegeleverde Afstandsbediening
238
Naar de Video of Een ander Toestel Kijken
239
Luisteren Naar de Radio
240
Gebruik Van Het Radio Data System (RDS)
241
(Alleen Voor de Europese Modellen)
241
Voorinstelzenders Benoemen
241
Instellingen en Afstellingen
243
Gebruik Van Het Instelscherm
243
De Taal Voor Schermweergave en Geluid Kiezen (TAALKEUZE)
244
Beeldinstellingen (SCHERMINSTELLING)
245
Individuele Instellingen (INDIVIDUELE INSTELLING)
247
Luidsprekerinstellingen (LUIDSPREKER)
248
Aanvullende Informatie
251
Verhelpen Van Storingen
251
Zelfdiagnosefunctie
255
Verklarende Woordenlijst
255
Technische Gegevens
258
Taalcodelijst
260
DVD Instelmenulijst
261
Index
262
Beknopte Handleiding Voor Afstandsbediening
264
Säkerhetsföreskrifter
268
Viktigt Meddelande
268
Svenska
269
Följande Skivor Kan Spelas På Denna Apparat
271
Om Denna Bruksanvisning
271
Skivor
273
Angående DVD 5-Skivväxlare
274
Front Panel
275
Register Över Delar Och Kontroller
275
Komma Igång
281
Snabböversikt
281
Packa Upp
281
Stoppa in Batterierna I Fjärrkontrollen
282
Steg 1: Koppla in Högtalarna
282
Placering Av Högtalare
283
Steg 2: Koppla Antenner
285
Steg 3: Koppla TV- Och Videokomponenter
287
Systeminställning (För Modeller I Asien Och Australien)
288
Ansluta Nätkabeln
288
Högtalarinställningar
289
Ställa in Radiostationer
294
Spela Skivor
296
Ytterligare Funktioner
297
Återuppta Uppspelningen Från den Punkt Där du Stoppade Skivan (Resume Play)
298
Använda DVD-Skivornas Meny
299
Spela VIDEO-CD-Skivor Med PBC-Funktioner (PBC-Uppspelning)
299
Spela Upp Ett MP3-Spår
300
Välja Uppspelningsläge (Alla Skivor, en Skiva Eller Album)
302
Skapa Dina Egna Program (Program Play)
303
Spela I Slumpvis Ordning (Shuffle Play)
305
Spela Upprepade Gånger (Repeat Play)
306
Söka Efter en Scen
307
Söka Efter en Viss Punkt På en Skiva (Scan, Slow-Motion Play)
307
Söka Efter Titel/Kapitel/Spår/Index/Album
308
Visa Information Om Skivan
310
Visa Uppspelningstiden Och Återstående Tid I Frontpanelens Display
310
Kontrollera Uppspelningstiden Och Återstående Tid
311
Ändra Ljudet
313
Dolby Digital
314
Automatisk Avkodning Av den Inkommande Ljudsignalen (Auto Decoding)
315
Surround-Ljud
315
Lyssning Med Bara de Främre Högtalarna Och Subwoofern (2-Kanalig Stereo)
318
Justera Nivåparametrar
318
Titta På Filmer
319
Ändra Vinklarna
319
Visa Textning
320
Använda Olika Extrafunktioner
321
Låsa Skivor (ANPASSAT BARNLÅS, BARNLÅS)
321
Andra Åtgärder
326
Kontrollera Tv:n Med den Medföljande Fjärrkontrollen
326
Använda Videon Eller en Annan Enhet
327
Lyssna På Radio
328
Använda RDS (Radio Data System) (Endast För Europeiska Modeller)
329
Namnge Förinställda Stationer
329
Inställningar Och Justeringar
331
Använda Setup-Displayen
331
Ange Språk För Displayen Eller Ljudspåret (SPRÅKINSTÄLLNING)
332
Inställningar För Displayen (SKÄRMINSTÄLLNINGAR)
333
Anpassade Inställningar (SPECIALINSTÄLLNINGAR)
335
Inställningar För Högtalarna (HÖGTALARINSTÄLLN.)
336
Ytterligare Information
339
Felsökning
339
Självtestfunktionen (När Bokstäver/Siffror Visas I Displayen)
343
Ordlista
343
Tekniska Data
346
Språkkoder
348
Lista Över DVD-Inställningar
349
Snabbreferens För Fjärrkontrollen
352
Italiano
357
Dischi Riproducibili Dal Sistema
359
Informazioni Relative a Questo Manuale
359
Note Sui Dischi
361
Nota Sul Cambia DVD a 5 Dischi
362
Indice Dei Componenti E Dei Comandi
363
Pannello Frontale
363
Pannello Posteriore
365
Guida al Display del Menu DI Controllo
367
Operazioni Preliminari
369
Presentazione
369
Disimballaggio
369
Inserimento Delle Pile Nel Telecomando
370
Punto 1: Collegamento Dei Diffusori
370
Cavi Necessari
370
Punto 2: Collegamento Dell'antenna
373
Punto 3: Collegamento Ad un Televisore E Ai Componenti Video
375
Collegamento del Cavo DI Alimentazione CA
376
Impostazione Dei Diffusori
377
Preimpostazione Delle Stazioni Radio
382
Riproduzione DI Dischi
384
Ripristino Della Riproduzione Dal Punto in Cui Il Disco È Stato Interrotto (Continuazione Della Riproduzione)
386
Uso del Menu DVD
387
Riproduzione DI VIDEO CD con le Funzioni PBC (Riproduzione PBC)
387
Riproduzione DI una Pista Sonora MP3
388
Selezione del Modo DI Riproduzione (Tutti I Dischi, un Disco O un Album)
390
Creazione DI un Programma Personalizzato (Riproduzione Programmata)
391
Riproduzione in Ordine Casuale (Casuale)
393
Ripetizione Della Riproduzione (Riproduzione Ripetuta)
394
Ricerca DI una Scena
395
Ricerca DI un Punto Particolare DI un Disco (Ricerca, Riproduzione al Rallentatore)
395
Ricerca DI un Titolo/Capitolo/Brano/Indice/Album
396
Visualizzazione Delle Informazioni Sul Disco
398
Visualizzazione del Tempo DI Riproduzione E del Tempo Residuo Sul Display del Pannello Frontale
398
Controllo del Tempo DI Riproduzione E del Tempo Residuo
399
Regolazioni Dell'audio
401
Modifica Dell'audio
401
Decodifica Automatica del Segnale Audio in Ingresso (Decodifica Automatica)
403
Effetto Surround
403
Uso Dei Soli Diffusori Anteriori E del Subwoofer (Stereo a 2 Canali)
406
Regolazione Dei Parametri DI Livello
406
Visione DI Film
407
Modifica Dell'angolo DI Inquadratura
407
Visualizzazione Dei Sottotitoli
408
Utilizzo Delle Varie Funzioni Aggiuntive
409
Bloccaggio Dei Dischi (PROTEZIONE PERSONALIZZATA, PROTEZIONE)
409
Ulteriori Operazioni
414
Controllo del Televisore con Il Telecomando in Dotazione
414
Utilizzo del Videoregistratore O DI Altre Unità
415
Ascolto Della Radio
416
Uso del Sistema Dati Radio (RDS) (solo Per Modelli Europei)
417
Denominazione Delle Stazioni Preimpostate
417
Impostazioni E Regolazioni
419
Utilizzo del Display DI Impostazione
419
Impostazione Della Lingua Per Il Display E Per L'audio (IMPOSTAZIONE LINGUA)
420
Impostazioni Per Il Display (IMPOSTAZIONE SCHERMO)
421
Impostazioni Personalizzate (IMPOSTAZIONE PERSONALIZZATA)
423
Impostazioni Per I Diffusori (IMPOSTAZIONE DIFFUSORI)
424
Altre Informazioni
427
Soluzione Dei Problemi
427
Funzione DI Autodiagnostica (Lettere E Numeri Visualizzati Nel Display)
431
Glossario
431
Caratteristiche Tecniche
434
Elenco Dei Codici Delle Lingue
436
Elenco Delle Voci del Menu DI Impostazione DVD
437
Indice Analitico
438
Guida Rapida DI Riferimento Per Il Telecomando
440
Środki OstrożnośCI
444
Ważna Uwaga
444
Polski
445
O Niniejszym Podręczniku
447
To Urządzenie Umożliwia Odtwarzanie Następujących Płyt
447
Kod Regionu
448
Prawa Autorskie
449
Uwagi Dotyczące Płyt
449
Uwaga Dotycząca 5-Płytowego Zmieniacza DVD
450
Indeks CzęśCI I Elementów Sterujących Urządzenia
451
Panel Przedni
451
Panel Tylny
453
Rozpoczęcie Pracy
457
Skrócony PrzegląD
457
Rozpakowywanie
457
Wkładanie Baterii Do Pilota
458
Etap 1: Podłączenie Zestawu Głośnikowego
458
Wymagane Przewody
458
Etap 2: Podłączenie Anten
461
Etap 3: Podłączenie Odbiornika Telewizyjnego I Magnetowidu
463
Konfiguracja Systemu (Dotyczy Modeli Przeznaczonych Na Rynki Azji I Australii)
464
Podłączanie Przewodu Zasilającego
464
Ustawienia Głośników
465
Programowanie Stacji Radiowych
470
Odtwarzanie Płyt
472
Wznawianie Odtwarzania W Miejscu, W Którym Zostało Przerwane (Resume Play)
474
Korzystanie Z Menu Płyty DVD
475
Odtwarzanie Płyt VIDEO CD Z Funkcjami PBC (PBC Playback)
475
Odtwarzanie Utworu Zapisanego W Formacie MP3
476
Wybór Trybu Odtwarzania (All Discs, One Disc, or Album)
478
Tworzenie Własnego Programu (Programme Play)
479
Odtwarzanie Utworów W KolejnośCI Losowej (Shuffle Play)
481
Wielokrotne Odtwarzanie Utworów (Repeat Play)
482
Wyszukiwanie Sceny
483
Wyszukiwanie Określonego Miejsca Na Płycie (Scan, Slow-Motion Play)
483
Wyszukiwanie Tytułu/Rozdziału/Utworu/Indeksu/Albumu
484
Przeglądanie Informacji O Płycie
486
Sprawdzanie Czasu Odtwarzania I Czasu Pozostałego Do Końca Utworu Na
486
Wyświetlaczu Panelu Przedniego
486
Sprawdzanie Czasu Odtwarzania Oraz Pozostałego Czasu Odtwarzania
487
Zmiana Dźwięku
489
Automatyczne Dekodowanie Wejściowego Sygnału Audio (Auto Decoding)
491
Słuchanie Dźwięku Przestrzennego
491
Korzystanie Jedynie Z Głośników Przednich Oraz Subwoofera (Dwukanałowy Dźwięk Stereofoniczny)
494
Regulacja Parametrów Poziomu Sygnału
494
Oglądanie Filmów
495
Zmiana Kątów
495
Wyświetlanie Napisów Dialogowych
496
Korzystanie Z Różnych Funkcji Dodatkowych
497
Blokowanie Płyt
497
(Custom Parental Control, Parental Control)
497
Inne CzynnośCI
502
Sterowanie Odbiornikiem TV Za Pomocą Dostarczonego Pilota
502
Korzystanie Z Magnetowidu Lub Innego Urządzenia
503
Słuchanie Audycji Radiowych
504
Korzystanie Z Systemu RDS (Tylko Modele Europejskie)
505
Nadawanie Nazw Programowanym Stacjom
505
Ustawienia I Regulacja
507
Korzystanie Z Ekranu Konfiguracji
507
Ustawianie Języka Wyświetlania Lub Języka Ścieżki Dźwiękowej (LANGUAGE SETUP)
508
Ustawienia Wyświetlania (SCREEN SETUP)
509
Ustawienia Niestandardowe (CUSTOM SETUP)
511
Ustawienia Dla Głośników (SPEAKER SETUP)
512
Informacje Dodatkowe
515
Rozwiązywanie Problemów
515
Funkcja Samoczynnej Diagnostyki (Gdy Na Wyświetlaczu Pojawiają Się Litery/Cyfry)
519
Słownik
519
Dane Techniczne
522
Lista Kodów Języków
524
Lista Menu Ustawień DVD
525
Zwięzła Instrukcja Obsługi Pilota
528
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Sony DAV-C700
Sony DAV-DZ810W
Sony DAV-SB500W
Sony DAV-DZ680W
Sony DAV-TZ135
Sony DAV-S550
Sony DAV-X10
Sony DAV-DZ30
Sony DAV-DZ680
Sony dav-dz110
Sony Kategorien
Kameras
CD-Player
Camcorder
Beamer
Fernseher
Weitere Sony Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen