Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fujitsu KVM s2-1602 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fujitsu Anleitungen
  4. KVM-Switch
  5. KVM s2-1602
  6. Bedienungsanleitung
Fujitsu KVM s2-1602 Bedienungsanleitung

Fujitsu KVM s2-1602 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

control
2
User Guide / Bedienungsanleitung
KVM series2-1602/0801
Keyboard/Video/Mouse Switch
English / Deutsch

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fujitsu KVM s2-1602

Inhaltszusammenfassung für Fujitsu KVM s2-1602

  • Seite 1 control User Guide / Bedienungsanleitung KVM series2-1602/0801 Keyboard/Video/Mouse Switch English / Deutsch...
  • Seite 3 KVM series2-1602/0801 Installer/User Guide Edition October 2005...
  • Seite 4 DIN EN ISO 9001:2000. Copyright and Trademarks Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH 2009. All rights reserved. Delivery subject to availability; right of technical modifications reserved. All hardware and software names used are trademarks of their respective manufacturers.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Installing the 1U switch mounting bracket ..... . 8 Installing the KVM s2-1602/0801 ......9 3.3.1...
  • Seite 6 Contents Basic Operations ........13 Controlling Your System at the Analog Ports .
  • Seite 7 FLASH Upgrades ........35 5.1.1 Upgrading the KVM s2-1602/0801 ......35 5.1.1.1 Items needed for the upgrade .
  • Seite 8 Technical Support........42 590-334-609F...

  • Seite 9: Preface

    Preface Features and Benefits The multiuser 16 port KVM series2-1602 (KVM s2-1602) and the single user 8 port KVM series2-0801 (KVM s2-0801) switches integrate Fujitsu Technology Solutions’ field-proven analog keyboard, video and mouse (KVM) switching technology with advanced cable management, flexible user access and a patented, next-generation user interface.

  • Seite 10: Multiplatform Support

    1.1.7 Plug and Play The KVM s2-1602/0801 also supports Display Data Channel Plug and Play, which automates configuration of the monitor and is compliant with the VESA DDC2B standard.

  • Seite 11: Flash Upgradable

    Technical Support contact information is available in Chapter 1.1.9 Cascading expansion Each KVM s2-1602 switch supports up to 16 directly attached servers, while the KVM s2-0801 supports up to eight attached servers. Both the KVM s2-1602 and the KVM s2-0801 can conveniently scale to support more. You can expand your system using cascadable Fujitsu Technology Solutions products.

  • Seite 12: Summary Of Contents

    KVM s2-1602/0801. That chapter contains essential in- formation for proper installation and handling of the KVM s2-1602/0801 device. This manual describes how to install the KVM s2-1602/0801 and explains how to configure and operate the appliance. Notational Conventions...

  • Seite 13: Safety Notes

    Safety notes This chapter provides radio frequency and safety information for the KVM s2- 1602/0801 appliance. Radio frequency information United States radio frequency information Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

  • Seite 14: Precautions And Rack Mount Safety

    Avoiding potentially fatal shock hazard and possible damage to equipment • Do not use a 2-wire extension cord in any of the Fujitsu Technology Solutions product configurations. • Test AC outlets at the computer and monitor for proper polarity and grounding.

  • Seite 15: Installation

    Installation Getting started Before installing your KVM s2-1602/0801 appliance, refer to the following list to ensure you have all items that shipped with the appliance as well as other items necessary for proper installation. 3.1.1 Supplied with the KVM s2-1602/0801 •...

  • Seite 16: Installing The 1U Switch Mounting Bracket

    Installing the mounting bracket Installation Figure 2: KVM s2-1602 Horizontal Installation Rack Loading Overloading or uneven loading of racks may result in shelf or rack failure, causing damage to equipment and possible personal injury. Stabilize racks in a permanent location before loading begins. Mount components beginning at the bottom of the rack, then work to the top.

  • Seite 17: Installing The Kvm S2-1602/0801

    Plug the supplied power cord into the back of the appliance and then into an ap- propriate power source. Figure 3 illustrates one possible configuration for your KVM s2-1602 or KVM s2-0801 appliance. See the following detailed set of proce- dures to successfully install your appliance.

  • Seite 18: Connecting A Kvm S2-Adapter To Each Server

    To cascade other KVM s2 appliances to the KVM s2-1602/0801, attach one end of a CAT 5 cable to the ACI port on the main KVM s2-1602/0801. Attach the other end of the CAT 5 cable to an RI port on the cascaded appliance.

  • Seite 19: Connecting Local Peripherals

    KVM s2-Adapter Server 1 Server 2 Figure 4: KVM s2-1602 Configuration with a Legacy KVM Switch Power cycle the cascade switch to enable the cascade code. Repeat the steps in 3.3.2.1 for all cascade switches you wish to attach to your system.

  • Seite 20: Setting Up Your Kvm S2-1602/0801 System

    Setting Up Your System Installation Setting Up Your KVM s2-1602/0801 System With the KVM s2-1602/0801 system, you can auto detect and configure each port on your appliance. Chapter 4 provides detailed instructions on naming, customiza- tion and OSCAR setup and configuration.

  • Seite 21: Basic Operations

    Basic Operations Controlling Your System at the Analog Ports The KVM s2-1602 features two analog port sets (KVM s2-0801 features only one analog port set) on the back of the unit that allow you to connect a monitor and a PS/2 keyboard and mouse for direct analog access.

  • Seite 22: Viewing The Status Of Your Appliance

    Viewing the status of your appliance Basic Operations 4.2.2 Viewing the status of your appliance The status of the servers in your system is indicated in the right columns of the Main dialog box. The following table describes the status symbols. OSCAR Symbol Description KVM s2-Adapter and/or connected switch is online (green circle).

  • Seite 23: Configuring Servers For Soft Switching

    Basic Operations Navigating OSCAR 4.2.4.1 Configuring servers for soft switching Press Print Screen to launch OSCAR. The Main dialog box appears. Click Setup - Menu. The Menu dialog box appears. For Screen Delay Time, type the number of seconds of delay desired before the Main dialog box is displayed after Print Screen is pressed.
  • Seite 24 Table 2: OSCAR Navigation Basics Configuring OSCAR You can configure your KVM s2-1602/0801 from the Setup menu within OSCAR. Select the Names button when initially setting up your appliance to identify servers by unique names. Select the other setup features to manage routine tasks for your servers from the OSCAR menu.

  • Seite 25: Configuring Oscar

    Basic Operations Configuring OSCAR Setup Feature Purpose Menu Change the server listing between numerically by port or EID number and alphabetically by name. Change the Screen Delay Time before OSCAR displays after pressing Print Screen. Flag Change display, timing, color or location of the status flag.

  • Seite 26: Assigning Server Names

    Accessing the Setup menu Basic Operations 4.4.2 Assigning server names Use the Names dialog box to identify individual servers by name rather than by port number. The Names list is always sorted by port order. Names are stored in the KVM s2-Adapter, so even if you move the cable/server to another RI port, the name and configuration will be recognized by the appliance.

  • Seite 27: Assigning Names To Servers

    Basic Operations Assigning names to servers Figure 8: Name Modify Dialog Box Type a name in the New Name box. Names of servers may be up to 15 charac- ters long. Legal characters include: A-Z, a-z, Ø-9, space and hyphen. Click OK to transfer the new name to the Names dialog box.

  • Seite 28: Assigning A Device Type

    Basic Operations Figure 9: Devices Dialog Box When the KVM s2-1602 appliance discovers a cascade switch, you will notice the port numbering change to accommodate each server under that switch. For ex- ample, if the switch is connected to RI port 6, the switch port would be listed as 06 and each server under it would be numbered sequentially 06-01, 06-02 and so on.

  • Seite 29: Changing The Display Behavior

    Basic Operations Changing the display behavior Changes made in the Device Modify dialog box are not saved until you click OK in the Devices dialog box. 4.4.4 Changing the display behavior Use the Menu dialog box to change the display order of servers and set a Screen Delay Time for OSCAR.

  • Seite 30: Controlling The Status Flag

    Controlling the status flag Basic Operations 4.4.5 Controlling the status flag The status flag displays on your desktop and shows the name or EID number of the selected server or the status of the selected port. Use the Flag dialog box to configure the flag to display by server name or EID number, or to change the flag color, opacity, display time and location on the desktop.

  • Seite 31: Determining How The Status Flag Is Displayed

    Basic Operations Determining how the status flag is displayed 4.4.5.2 Determining how the status flag is displayed Select Name or EID to determine what information will be displayed. Select Displayed to show the flag all the time or select Timed to display the flag for only five seconds after switching.

  • Seite 32: Setting Or Changing The Password

    Setting or changing the password Basic Operations Figure 14: Security Dialog Box 4.4.6.2 Setting or changing the password Single-click and press Enter or double-click in the New text box. Type the new password in the New text box and press Enter . Passwords must contain both alpha and numeric characters, are case sensi- tive and may be up to 12 characters long.

  • Seite 33: Logging In To Your Console

    Removing password protection Basic Operations 4.4.6.4 Logging in to your console Press any key or move the mouse. The Password dialog box appears. Type your password, then click OK. The Main dialog box appears if the password was entered properly. 4.4.6.5 Removing password protection from your console From the Main dialog box, click Setup - Security;...

  • Seite 34: Turning Off The Screen Saver

    Press Print Screen, then press Pause . Displaying Version Information OSCAR enables you to display the KVM s2-1602/0801 and KVM s2-Adapter firm- ware versions. For optimum performance, keep your firmware current. For more information, see FLASH Upgrades in Chapter 5.

  • Seite 35: Scanning Your System

    Basic Operations Displaying Version Information Figure 16: KVM s2-Adapter Selection Dialog Box Select a KVM s2-Adapter to view and click the Version button. The KVM s2- Adapter Version dialog box appears. For more information on loading firm- ware, see Chapter 5. Figure 17: KVM s2-Adapter Version Dialog Box Click X to close the KVM s2-Adapter Version dialog box.

  • Seite 36: Adding Servers To The Scan List

    Scanning Your System Basic Operations 4.6.1 Adding servers to the scan list Press Print Screen. The Main dialog box will appear. Click Setup - Scan. The Scan dialog box appears. Figure 18: Scan Dialog Box In the Scan dialog box, click the checkbox next to each server that you would like to add to the scan list.

  • Seite 37: Cancelling Scan Mode

    You can choose to broad- cast keystrokes and/or mouse movements independently. You can broadcast one server per RI port. This means you can broadcast up to 16 (with the KVM s2-1602) or eight (with the KVM s2-0801) servers at one time. 590-334-609F...

  • Seite 38: Accessing The Broadcast Dialog Box

    Broadcasting to selected servers Basic Operations 4.7.1 Accessing the Broadcast dialog box Press Print Screen. The Main dialog box will appear. Click Setup - Broadcast. The Broadcast dialog box appears. Figure 20: Broadcast Dialog Box When Broadcasting keystrokes, the keyboard state must be identical for all servers receiving a broadcast to interpret keystrokes identically.

  • Seite 39: Turning Broadcasting Off

    From the Commands dialog box, clear the Broadcast Enable checkbox. Changing Your Switch Mode Your KVM s2-1602/0801 allows you to connect to attached servers using two methods: Preemptive and Cooperative. Select Preemptive (default setting) to allow any user to select any server at any time; a request from another user disconnects the current user without warning.

  • Seite 40: Accessing The Switch Dialog Box

    The Keyboard command enables you to send a different keyboard country code than the default US setting. The specified country code is sent to the all servers at- tached to the KVM s2-1602/0801 when they are powered up or rebooted, and the new code is stored in the KVM s2-Adapter.

  • Seite 41: Changing The Keyboard Country Code

    Changing the keyboard country code Basic Operations 4.9.1 Changing the keyboard country code If OSCAR is not activated, press Print Screen. The main dialog box will ap- pear. Click Setup - Keyboard. The keyboard dialog box appears. Select a country code and click OK. Reboot the servers.
  • Seite 42 590-334-609F...

  • Seite 43: Appendices

    FLASH Upgrades 5.1.1 Upgrading the KVM s2-1602/0801 You can upgrade the firmware of your KVM s2-1602/0801 switch by using a spe- cial update utility provided by Fujitsu Technology Solutions. This utility automati- cally configures the port communications settings to allow direct downloading from the connected server.

  • Seite 44: Upgrading The Kvm S2-Adapter Firmware

    Upgrading the Firmware Appendices • Verify that no other program is currently using the COM port, or that a previ- ous DOS window/shell is open that had used the desired COM port. • Verify that no other copies of the upgrade utility are currently running. •...

  • Seite 45: Upgrading Kvm S2-Adapter Firmware Individually

    Appendices Upgrading firmware individually Figure 24: KVM s2-Adapter Upgrade Dialog Box 5.1.2.2 Upgrading KVM s2-Adapter firmware individually Press Print Screen. The Main dialog box will appear. Click Commands - Display Versions. The Version dialog box appears. Figure 25: Version Dialog Box Click KVMS2 to view individual cable version information.
  • Seite 46 Upgrading firmware individually Appendices Figure 26: KVM s2-Adapter Selection Dialog Box Select a KVM s2-Adapter to upgrade and click the Version button. The KVM s2-Adapter Version dialog box appears. Figure 27: KVM s2-Adapter Version Dialog Box Click the Load Firmware button. The KVM s2-Adapter Load dialog box appears.

  • Seite 47: Kvm S2-1602/0801 Technical Specifications

    When an upgrade is initiated, any current connection to the server via the KVM s2-Adapter will be terminated. KVM s2-1602/0801 Technical Specifications Server Ports Number 16 (KVM s2-1602) or 8 (KVM s2-0801) Types PS/2, Sun and USB KVM s2-Adapters Connectors RJ45...

  • Seite 48: Sun Advanced Key Emulation

    FCC15 Class A, VCCI Class A, IEC950, EN60950, UL 1950/60950 third edition, CSA C22.2 No. 60950 Table 5: KVM s2-1602/0801 Product Specifications Sun Advanced Key Emulation Certain keys on a standard Type 5 (US) Sun keyboard may be emulated by key press sequences on a PS/2 keyboard.
  • Seite 49 Sun Advanced Key Emulation Appendices Sun Key (US) PS/2 Key Combination Compose Application Compose keypad * Power Open Help Num Lock Props Front Stop Again Undo Copy Paste Find Mute keypad / Vol. + keypad + Vol. - keypad - Command (left) Command (left) Win (GUI) left...

  • Seite 50: Technical Support

    Technical Support Our Technical Support staff is ready to assist you with any installation or operating issues you encounter with your Fujitsu Technology Solutions product. If an issue should develop, follow the steps below for the fastest possible service: Check the pertinent section of this manual to see if the issue can be resolved by following the procedures outlined.
  • Seite 51 Appendices 590-334-609F...
  • Seite 52 590-334-609F...
  • Seite 53 Comments Fujitsu Technology Solutions GmbH User Documentation Suggestions 33094 Paderborn Germany Corrections email: manuals@ts.fujitsu.com http://ts.fujitsu.com/support Submitted by Comments on KVM s2-1602/0801 590-334-609F...
  • Seite 54 590-334-609F...
  • Seite 55 Comments Fujitsu Technology Solutions GmbH User Documentation Suggestions 33094 Paderborn Germany Corrections email: manuals@ts.fujitsu.com http://ts.fujitsu.com/support Submitted by Comments on KVM s2-1602/0801 590-334-609F...
  • Seite 59 KVM series2-1602/0801 Installations- und Bedienungsanleitung Auflage Oktober 2005...
  • Seite 60 Vorschriften eines Qualitätssicherungssystems erstellt, das den Anforderungen der Norm DIN EN ISO 9001:2000 entspricht. Copyright und Markenzeichen Copyright © Fujitsu Technology Solutions 2009. Alle Rechte vorbehalten. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Alle verwendeten Hardware- und Softwarebezeichnungen sind Eigentum ihrer entsprechenden Hersteller.
  • Seite 61 Die 1HE-Switch-Befestigungshalterung anbringen ....12 Installation des KVM s2-1602/0801 ......13 3.3.1...
  • Seite 62 Inhalt Normalbetrieb ......... . . 19 Das System über die Analogports steuern .
  • Seite 63 FLASH-Upgrades ........43 5.1.1 Den KVM s2-1602/0801 aktualisieren ......43 5.1.1.1 Für die Aktualisierung benötigte Teile .
  • Seite 64 Technischer Kundendienst ....... . . 51 590-334-609F...

  • Seite 65: Vorwort

    Vorwort Merkmale und Vorteile Der KVM series2-1602 (KVM s2-1602)-Multi-user-Switch mit 16 Ports und der KVM series2-0801 (KVM s2-0801)-Einzelplatz-Switch mit 8 Ports integrieren die bewährte analoge KVM (Keyboard, Video, Maus)-Switching-Technologie von Fujitsu Technology Solutions mit modernstem Kabelmanagement, flexiblem Benutzerzugriff und einer patentierten Benutzeroberfläche der nächsten Generation.

  • Seite 66: Multi-Plattform-Support

    Grafische Benutzeroberfläche OSCAR Vorwort Mit dem KVM s2-Adapter können Sie zusätzliche Switches anschließen, um Ihr KVM s2-1602/0801-System zu erweitern. Mit dieser Flexibilität kann die Leistungsfähigkeit Ihres Systems an das Wachstum Ihres Datencenters angepasst werden. 1.1.2 Multi-Plattform-Support Die für den KVM s2-1602/0801 verfügbaren KVM s2-Adaptermodule unterstützen PS/2-, Sun- und USB-Serverumgebungen.

  • Seite 67: Plug And Play

    Jeder KVM s2-1602-Switch unterstützt bis zu 16 direkt angeschlossene Server und jeder KVM s2-0801 bis zu acht direkt angeschlossene Server. Sowohl der KVM s2-1602 als auch der KVM s2-0801 können zur Unterstützung von zusätzlichen Servern bequem angepasst werden. Sie können Ihr System mit kaskadierfähigen Produkten von Fujitsu Technology Solutions einfach erweitern.
  • Seite 68 Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des KVM s2-1602/0801 das Kapitel Sicherheitshinweise. Dieses Kapitel enthält wichtige Informationen für die ordnungsgemäße Installation und Bedienung des KVM s2-1602/0801. In diesem Handbuch wird beschrieben, wie der KVM s2-1602/0801 installiert, konfiguriert und betrieben wird. 590-334-609F...

  • Seite 69: Darstellungskonventionen

    Vorwort Darstellungskonventionen Darstellungskonventionen In diesem Handbuch werden die folgenden Darstellungskonventionen verwendet: Fett Hebt wichtigen Text hervor. Taste Hebt Tasten oder Tastenkombination im laufenden Text hervor. Kursiv Hebt Befehle, Dateinamen, Menübezeichnungen und Eingaben im laufenden Text hervor. Gibt zusätzliche Informationen und Tipps an. Hebt Informationen hervor, die bei Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres Systems oder die Datensicherheit beeinträchtigen können.
  • Seite 70 Vorwort 590-334-609F...

  • Seite 71: Sicherheitshinweise

    - und Diese Zeichen bezeichnen Gliederungen. Sicherheitshinweise Dieses Kapitel erhält Hinweise zu Hochfrequenzstörungen und zur Sicherheit Ihrer KVM s2-1602/0801-Einheit. Hinweise zu Hochfrequenzstörungen Hinweise zu Hochfrequenzstörungen (USA) Warnung: Änderungen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften beauftragten Stelle genehmigt sind, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts...

  • Seite 72: Sicherheitsvorkehrungen Und Rackbefestigung

    Sicherheitsvorkehrungen und Rackbefestigung Sicherheitshinweise Sicherheitsvorkehrungen und Rackbefestigung Zur Vermeidung von potenziellen Problemen hinsichtlich Monitor und/oder Tastatur bei der Verwendung des KVM s2-1602/0801 • Wenn im Gebäude dreiphasiger Wechselstrom verwendet wird, stellen Sie sicher, dass Rechner und Monitor phasengleich sind. Die besten Ergebnisse werden erzielt, wenn die Geräte am selben Stromkreis angeschlossen sind.
  • Seite 73 Sicherheitshinweise Sicherheitsvorkehrungen und Rackbefestigung welche Auswirkungen der Anschluss der Geräte an den Versorgungsstromkreis und eine Überlastung des Stromkreises auf den Überlastungsschutz und die Verkabelung haben können. Die maximalen Spannungswerte sind auf den Typenschildern der Geräte angegeben. • Zuverlässige Geräteerdung: Achten Sie darauf, dass der Erdungsanschluss für Rack-montierte Geräte dauerhaft zuverlässig ist.
  • Seite 74 Sicherheitshinweise 590-334-609F...

  • Seite 75: Installation

    Installation Vor der Installation Überprüfen Sie vor der Installation der KVM s2-1602/0801-Einheit anhand der folgenden Liste, ob sowohl alle Teile, die mit der Einheit versandt wurden, als auch etwaige Zusatzteile, die für die Installation benötigt werden, vorhanden sind. 3.1.1 Lieferumfang des KVM s2-1602/0801 •...

  • Seite 76: Die 1He-Switch-Befestigungshalterung Anbringen

    Die Befestigungshalterung anbringen Installation Abbildung 2: Horizontale Installation des KVM s2-1602 Rackbelastung Überladung oder ungleichmäßige Rackbestückung kann zur Beschädigung von Regalen oder Racks führen und mögliche Personenschäden nach sich ziehen. Vor dem Bestücken die Racks an ihren vorgesehenen Standorten stabilisieren. Das Rack mit Komponenten von unten nach oben bestücken.

  • Seite 77: Installation Des Kvm S2-1602/0801

    Schließen Sie das mitgelieferte Stromkabel hinten an die Einheit und dann an eine geeignete Stromquelle an. Abbildung 3 zeigt eine mögliche Konfiguration für Ihre KVM s2-1602- oder KVM s2-0801-Einheit. Mithilfe der folgenden Vorgehensweisen können Sie Ihre Einheit erfolgreich installieren. So vermeiden Sie einen Elektroschock oder Schäden an Ihrem Gerät •...

  • Seite 78: Einen Kvm S2-Adapter An Jeden Server Anschließen

    Server 1 Abbildung 3: KVM s2-Basiskonfiguration 3.3.1 Einen KVM s2-Adapter an jeden Server anschließen Legen Sie die KVM s2-Adaptermodule für Ihre KVM s2-1602/0801-Einheit bereit. Schließen Sie die entsprechenden farblich gekennzeichneten Kabelenden an die Tastatur-, Monitor- und Mausports am ersten Server an, der an diese Einheit angeschlossen werden soll.

  • Seite 79: Legacy-Switches Hinzufügen

    Ihren kaskadierten Fujitsu Technology Solutions-Switch an. Schließen Sie zum Kaskadieren von anderen KVM s2-Einheiten mit dem KVM s2-1602/0801 ein Ende eines CAT 5-Kabels an den ACI-Port des Haupt-KVM s2-1602/0801-Switches an. Schließen Sie das andere CAT 5 -Kabelende an einen RI-Port der kaskadierten Einheit an.
  • Seite 80 KVM-Switch KVM s2-Adapter Server 1 Server 2 Abbildung 4: KVM s2-1602-Konfiguration mit einem Legacy KVM-Switch Schalten Sie den kaskadierten Switch aus und wieder ein, um den Kaskadencode zu aktivieren. Wiederholen Sie die in 3.3.2.1 beschriebenen Schritte für alle kaskadierten Switches, die Sie an Ihr System anschließen möchten.

  • Seite 81: Lokale Peripheriegeräte Anschließen

    Bündeln Sie die Kabel zu einem Kabelstrang und kennzeichnen Sie sie zur einfacheren Identifikation. Das KVM s2-1602/0801-System einrichten Mit dem KVM s2-1602/0801-System können Sie automatisch jeden Port Ihrer Einheit suchen und konfigurieren. In Kapitel 4 finden Sie detaillierte Anweisungen zur Benennung und Anpassung sowie der Einrichtung und Konfiguration von OSCAR.
  • Seite 82 Installation 590-334-609F...

  • Seite 83: Normalbetrieb

    Normalbetrieb Das System über die Analogports steuern Der KVM s2-1602 besitzt zwei Analogport-Sets (der KVM s2-0801 verfügt über nur ein Analogport-Set) auf der Geräterückseite zum Anschluss eines Monitors und einer PS/2-Tastatur und -Maus für den direkten analogen Zugriff. Das Gerät verwendet OSCAR, die On-Screen-Konfigurations- und Ereignisprotokoll-Schnittstelle, mit intuitiven Menüs zur Konfiguration Ihres Systems und zur Rechnerauswahl.

  • Seite 84: Die Statusanzeige Der Einheit Anzeigen

    Die Statusanzeige der Einheit anzeigen Normalbetrieb Sie können OSCAR auch aufrufen, indem Sie die Taste Strg zweimal innerhalb einer Sekunde betätigen. Diese Tastenfolge kann immer dann verwendet werden, wenn die Taste Druck in der Installations- und Bedienungsanleitung abgebildet ist. 4.2.2 Die Statusanzeige der Einheit anzeigen Der Serverstatus Ihres Systems wird in den rechten Spalten im Hauptmenü...

  • Seite 85: Die Verbindung Zwischen Benutzer Und Server Trennen

    Normalbetrieb Soft Switching 4.2.3.2 Die Verbindung zwischen Benutzer und Server trennen Drücken Sie die Taste Druck und danach Alt+Ø. Durch diese Tastenkombination bleibt der Benutzer im Freizustand, es wird kein Server ausgewählt. Das Status-Flag auf Ihrem Desktop zeigt Frei an. 4.2.4 Soft Switching Mit einem Soft Switching können Server über eine Tastenfolge umgeschaltet werden.

  • Seite 86: Navigation In Oscar

    Navigation in OSCAR Normalbetrieb Navigation in OSCAR Diese Tabelle beschreibt die Navigation in OSCAR mit Hilfe von Tastatur und Maus. Tastenanschlag Wirkung OSCAR wird geöffnet. Betätigen Sie Druck die Taste Druck zweimal, um den Tastenanschlag Druck an das momentan ausgewählte Gerät zu übertragen. Öffnet den Hilfebildschirm für das aktuelle Dialogfeld.
  • Seite 87 Normalbetrieb Navigation in OSCAR Tastenanschlag Wirkung Druck, Alt+Ø Trennt den Benutzer sofort vom Server. Es wird kein Server ausgewählt. Status-Flag zeigt „Frei“ an. (Das trifft nur auf die Null Ø auf der Tastatur zu und nicht auf die der Zehnertastatur.) Druck, Pause Aktiviert sofort den Bildschirmschonermodus und verhindert bei Kennwortschutz den...

  • Seite 88: Oscar Konfigurieren

    OSCAR konfigurieren Normalbetrieb OSCAR konfigurieren Sie können Ihren KVM s2-1602/0801 über das Installationsmenü von OSCAR konfigurieren. Wählen Sie beim erstmaligen Einrichten der Einheit die Schaltfläche Namen aus, um Server durch eindeutige Namen zu identifizieren. Durch die Auswahl anderer Installationsmerkmale können Sie routinemäßige Serveraufgaben über das OSCAR-Menü...

  • Seite 89: Servernamen Zuweisen

    Normalbetrieb Auf das Setup-Menü zugreifen Abbildung 6: Dialogfeld „Setup“ 4.4.2 Servernamen zuweisen Verwenden Sie das Dialogfeld „Namen“, um individuelle Server nach Namen und nicht nach Portnummern zu identifizieren. Die Namensliste wird immer nach Portnummer sortiert. Namen werden im KVM s2-Adapter gespeichert. Selbst wenn Sie das Kabel/den Server an einen anderen RI-Port anschließen, erkennt die Einheit den Namen und die Konfiguration.

  • Seite 90: Servern Namen Zuordnen

    Servernamen zuweisen Normalbetrieb Der Mauszeiger wird während der automatischen Aktualisierung der Serverliste zu einem Sanduhrsymbol. Erst nach Aktualisierung der Serverliste werden wieder Tastatur- und Mauseingaben akzeptiert. 4.4.2.2 Servern Namen zuordnen Wählen Sie den gewünschten Servernamen oder die gewünschte Portnummer im Dialogfeld „Namen“ aus und klicken Sie die Schaltfläche Ändern an.

  • Seite 91: Gerätetypen Zuordnen

    Klicken Sie auf Setup - Geräte. Das Dialogfeld „Geräte“ wird angezeigt. Abbildung 9: Dialogfeld „Geräte“ Wenn die KVM s2-1602-Einheit einen kaskadierten Switch erkennt, ändert sich die Portnummerierung, damit jeder Server unter diesem Switch dargestellt werden kann. Beispiel: Wenn der Switch an RI-Port 6 angeschlossen ist, wird der Switchport mit „06“...

  • Seite 92: Das Anzeigeverhalten Ändern

    Das Anzeigeverhalten ändern Normalbetrieb Abbildung 10: Dialogfeld „Gerät ändern“ Geben Sie die von Ihrem kaskadierten Switch unterstützte Portanzahl an und klicken Sie auf OK. Führen Sie die Schritte 1-3 für jeden Port aus, der einem Gerätetyp zugewiesen werden soll. Klicken Sie im Dialogfeld „Geräte“ auf OK, um die Einstellungen zu speichern. Die Änderungen im Dialogfeld „Gerät ändern“...

  • Seite 93: Die Standard-Anzeigereihenfolge Der Server Auswählen

    Normalbetrieb Das Anzeigeverhalten ändern Abbildung 11: Dialogfeld „Menü“ 4.4.4.2 Die Standard-Anzeigereihenfolge der Server auswählen Wählen Sie Name aus, um die Server alphabetisch nach Namen anzuzeigen. - oder - Wählen Sie EID aus, um die Server numerisch nach EID-Nummern anzuzeigen. - oder - Wählen Sie Port aus, um die Server numerisch nach Portnummern anzuzeigen.

  • Seite 94: Steuerung Des Status-Flags

    Steuerung des Status-Flags Normalbetrieb 4.4.5 Steuerung des Status-Flags Das Status-Flag wird auf Ihrem Desktop angezeigt. Es gibt den Namen oder die EID-Nummer des ausgewählten Servers oder den Status des ausgewählten Ports an. Verwenden Sie das Dialogfeld „Flag“, um das Flag nach Namen oder EID-Nummer anzuzeigen, die Farbe des Flags zu ändern, das Flag deckend zu gestalten und die Anzeigezeit und Position auf dem Desktop zu bestimmen.

  • Seite 95: Die Konsolensicherheit Einstellen

    Normalbetrieb Die Anzeige des Status-Flags festlegen Wählen Sie unter „Anzeigefarbe“ eine Farbe für das Flag aus. Im Anzeigemodus Deckend für ein Flag mit deckender Farbe oder Transparent auswählen, damit das Desktop durch das Flag hindurch sichtbar bleibt. So positionieren Sie ein Status-Flag auf dem Desktop: Klicken Sie auf Positionieren, um das Flag zur Positionierung anzuzeigen.

  • Seite 96: Das Kennwort Festlegen Oder Ändern

    Das Kennwort festlegen oder ändern Normalbetrieb Abbildung 14: Dialogfeld „Sicherheit“ 4.4.6.2 Das Kennwort festlegen oder ändern Durch einmaliges Klicken und anschließender Betätigung der Eingabetaste bzw. durch Doppelklick in das Textfeld „Neu“ wird der Cursor in das Textfeld bewegt. Geben Sie das neue Kennwort in das Textfeld „Neu“ ein und betätigen Sie die Eingabetaste.

  • Seite 97: An Der Konsole Anmelden

    Normalbetrieb Den Kennwortschutz der Konsole entfernen Monitorschäden Bei Monitoren, die nicht den EnergyStar® Richtlinien entsprechen, kann die Auswahl des Energie-Modus zu Schäden am Monitor führen. (Optional) Klicken Sie auf Test, um den Bildschirmschonertest auszuführen, der 10 Sekunden dauert und Sie danach wieder zum Dialogfeld „Sicherheit“ zurückführt.

  • Seite 98: Den Bildschirmschonermodus Verlassen

    Betätigen Sie die Taste Druck und danach Pause. Versionsinformationen anzeigen Mit OSCAR können Sie die Firmware-Versionen der KVM s2-1602/0801 und der KVM s2-Adapter anzeigen. Halten Sie die Firmware für eine optimale Leistung des Systems immer auf dem neuesten Stand. Weitere Informationen finden Sie unter „FLASH-Upgrades“...
  • Seite 99 Normalbetrieb Versionsinformationen anzeigen Klicken Sie auf KVMS2, um die jeweiligen Versionen für die KVM s2-Adapter anzuzeigen. Das Dialogfeld „KVM s2-Adapter-Auswahl“ wird angezeigt. Abbildung 16: Dialogfeld „KVM s2-Adapter-Auswahl“ Wählen Sie einen KVM s2-Adapter zur Anzeige aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche Version. Das Dialogfeld „KVM s2-Adapter-Version“ wird angezeigt.

  • Seite 100: Das System Scannen

    Das System scannen Normalbetrieb Das System scannen Im Scan-Modus scannt die Einheit die Ports (Server) automatisch nacheinander ab. Sie können bis zu 16 Server scannen (in Abhängigkeit vom verwendeten KVM series2-Modell), indem Sie angeben, welche Server gescannt werden sollen und wie lange jeder Server angezeigt werden soll. Die Liste zeigt immer die Scan- Reihenfolge an.

  • Seite 101: Einen Server Aus Der Scan-Liste Entfernen

    Normalbetrieb Das System scannen 4.6.2 Einen Server aus der Scan-Liste entfernen Klicken Sie im Dialogfeld „Scan“ auf den Server, der entfernt werden soll. Betätigen Sie die Taste Entf. - oder - Klicken Sie auf Löschen, um alle Server aus der Scan-Liste zu entfernen. Klicken Sie auf OK.

  • Seite 102: An Server Senden

    Server identische Eingaben erhalten. Sie können Tastenanschläge und/oder Mausbewegungen unabhängig voneinander senden. Sie können an einen Server pro RI-Port senden. Dies bedeutet, dass Sie jeweils an bis zu 16 (beim KVM s2-1602) oder acht (beim KVM s2-0801) Server gleichzeitig senden können. 4.7.1 Auf das Dialogfeld „Senden“ zugreifen Betätigen Sie die Taste Druck.

  • Seite 103: An Ausgewählte Server Senden

    Normalbetrieb An ausgewählte Server senden Bei der Übertragung von Mausbewegungen müssen für das ordnungsgemäße Arbeiten der Maus auf allen Systemen die gleichen Maustreiber, Desktops (identisch platzierte Symbole) und Bildschirmauflösungen installiert sein. Außerdem muss sich die Maus in genau der gleichen Position auf allen Bildschirmen befinden. Da diese Voraussetzungen nur sehr schwer zu erfüllen sind, kann das Senden von Mausbewegungen an mehrere Systeme zu unvorhersehbaren Ergebnissen führen.

  • Seite 104: Senden Deaktivieren

    Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Senden aktiv im Menü „Befehle“. Den Switch-Modus ändern Sie können mit dem KVM s2-1602/0801 auf zwei verschiedene Arten Verbindung zu angeschlossenen Servern aufnehmen: Präventiv und Kooperativ. Wählen Sie „Präventiv“ (Standardeinstellung), damit jeder Benutzer zu jeder Zeit einen beliebigen Server auswählen kann.

  • Seite 105: Länderspezifische Tastaturlayouts Einstellen

    Länderspezifische Tastaturlayouts einstellen Länderspezifische Tastaturlayouts einstellen Wird eine Tastatur mit einer anderen Sprachunterstützung verwendet als in der KVM s2-1602/0801-Firmware festgelegt, führt dies zu falschen Tastaturzuordnungen. Standardmäßig versendet die KVM s2-1602/0801-Einheit die US-Tastaturcodes an die USB-Module, die mit Servern verbunden sind. Die Server übernehmen den Code, wenn sie hochgefahren oder neu gestartet werden.
  • Seite 106 Normalbetrieb 590-334-609F...

  • Seite 107: Anhänge

    FLASH-Upgrades 5.1.1 Den KVM s2-1602/0801 aktualisieren Sie können die Firmware Ihres KVM s2-1602/0801-Switches aktualisieren, indem Sie ein speziell von Fujitsu Technology Solutions zur Verfügung gestelltes Aktualisierungsprogramm verwenden. Dieses Programm konfiguriert automatisch die Portkommunikationseinstellungen, wodurch ein direkter Download vom angeschlossenen Server ermöglicht wird.

  • Seite 108: Mögliche Fehlerquellen

    Firmware aktualisieren Anhänge 5.1.1.3 Mögliche Fehlerquellen Wenn der Download nicht ordnungsgemäß durchgeführt wird, überprüfen Sie Folgendes: • Stellen Sie sicher, dass der richtige COM-Port ausgewählt wurde. • Stellen Sie sicher, dass zur Zeit kein anderes Programm den COM-Anschluss benutzt bzw. vorherige DOS-Fenster/Shells geöffnet sind, die diesen COM- Port benutzt haben.

  • Seite 109: Kvm S2-Adapterfirmware Einzeln Aktualisieren

    Anhänge aktualisieren KVM s2-Adapterfirmware einzeln Abbildung 23: Dialogfeld „KVM s2-Adapter-Status“ Klicken Sie auf einen oder mehrere Modultypen, die aktualisiert werden sollen. Klicken Sie auf Aktual. Das Dialogfeld „KVM s2-Adapter-Aktualisierung“ wird angezeigt. Klicken Sie auf OK, um die Aktualisierung zu starten und zum Dialogfeld „KVM s2-Adapter- Status“...
  • Seite 110 aktualisieren Anhänge KVM s2-Adapterfirmware einzeln Abbildung 25: Dialogfeld „Version“ Klicken Sie auf KVMS2, um individuelle Kabelversionsinformationen zu erhalten. Das Dialogfeld „KVM s2-Adapter-Auswahl“ wird angezeigt. Abbildung 26: Dialogfeld „KVM s2-Adapter-Auswahl“ Wählen Sie einen KVM s2-Adapter zur Aktualisierung aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche Version.
  • Seite 111 Anhänge aktualisieren KVM s2-Adapterfirmware einzeln Abbildung 27: Dialogfeld „KVM s2-Adapter-Version“ Klicken Sie auf die Schaltfläche Firmware laden. Das Dialogfeld „KVM s2-Adapter laden“ wird angezeigt. Abbildung 28: Dialogfeld „KVM s2-Adapter laden“ Klicken Sie auf OK, um die Aktualisierung zu starten und zum Dialogfeld „Status“...

  • Seite 112: Technische Daten Des Kvm S2-1602/0801

    Technische Daten des KVM s2 Anhänge Technische Daten des KVM s2-1602/0801 Serverports Anzahl 16 (KVM s2-1602) oder 8 (KVM s2-0801) Typen PS/2-, Sun- und USB-KVM s2-Adapter Stecker RJ45 Sync-Arten Unabhängig horizontal und vertikal Plug and Play DDC2B Bildschirmauflösung Maximum des Analogports: 1280 x 1024 bei...
  • Seite 113 20 bis 80 % nicht-kondensierend (Betrieb) 5 bis 95 % nicht-kondensierend (nicht in Betrieb) Behördliche Zulassungen EN55022 Class A, EN55024, EN61000-3-3, FCC15 Class A, VCCI Class A, IEC950, EN60950, UL 1950/60950 third edition, CSA C22.2 No. 60950 Tabelle 5: Produktspezifikationen des KVM s2-1602/0801 590-334-609F...

  • Seite 114: Tastenemulation Für Sun-Zusatztasten

    Tastenemulation für Sun-Zusatztasten Anhänge Tastenemulation für Sun-Zusatztasten Bestimmte Tasten einer Standard-Sun-Tastatur vom Typ 5 (US) können durch die folgenden Tastenfolgen auf einer PS/2-Tastatur emuliert werden. Um die Tastenemulation für Sun-Zusatztasten zu aktivieren und diese Tasten zu verwenden, halten Sie Strg+Umschalt+Alt gedrückt und drücken Sie die Taste Rollen.

  • Seite 115: Technischer Kundendienst

    Windows-Tastenfolge aus. Technischer Kundendienst Unser technischer Kundendienst steht Ihnen jederzeit bei Fragen hinsichtlich Installations- bzw. Betriebsproblemen mit Ihrem Produkt von Fujitsu Technology Solutions zur Verfügung. Verfahren Sie wie folgt zur schnellstmöglichen Problemlösung: Sehen Sie im entsprechenden Kapitel der Bedienungsanleitung nach, ob das Problem mit den vorgeschlagenen Abhilfemaßnahmen gelöst werden kann.
  • Seite 116 Anhänge 590-334-609F...
  • Seite 117 Kommentare Fujitsu Technology Solutions GmbH Benutzerdokumentation Vorschläge 33094 Paderborn Deutschland Verbesserungen E-Mail: manuals@ts.fujitsu.com http://ts.fujitsu.com/support Eingereicht von Anmerkungen zum KVM s2-1602/0801 590-334-609F...
  • Seite 118 Kommentare Fujitsu Technology Solutions GmbH Benutzerdokumentation Vorschläge 33094 Paderborn Deutschland Verbesserungen E-Mail: manuals@ts.fujitsu.com http://ts.fujitsu.com/support Eingereicht von Anmerkungen zum KVM s2-1602/0801 590-334-609F...
  • Seite 119 Kommentare Fujitsu Technology Solutions GmbH Benutzerdokumentation Vorschläge 33094 Paderborn Deutschland Verbesserungen E-Mail: manuals@ts.fujitsu.com http://ts.fujitsu.com/support Eingereicht von Anmerkungen zum KVM s2-1602/0801 590-334-609F...
  • Seite 122 590-334-609F...

Diese Anleitung auch für:

Kvm seriesKvm series2-1602Kvm series2-0801Kvm s2-0801

Inhaltsverzeichnis