Sony GV-HD700E Bedienungsanleitung Seite 153

• La funzione di visualizzazione in formato ampio
DV non funziona per i segnali emessi dal
videoregistratore.
• Non è possibile cambiare l'impostazione
corrente durante la visualizzazione della barra
dei colori.
USC.VISUAL.
B LCD
Consente di visualizzare indicazioni quali
il codice temporale sullo schermo LCD.
USC.V./LCD
Consente di visualizzare indicazioni quali
il codice temporale sullo schermo del
televisore e sullo schermo LCD.
BARRA COLORI
È possibile visualizzare la barra dei colori o
registrarla su nastro impostando la funzione
su [ATTIVATO]. Ciò risulta utile per
regolare il colore sul monitor collegato
(l'impostazione predefinita è
[DISATTIV.]).
b Note
• Questa funzione viene automaticamente
impostata su [DISATTIV.] al momento della
successiva accensione del videoregistratore
oppure quando si preme REW m/PLAY N/
FF M.
BARRE DV
È possibile selezionare il rapporto di
formato delle barre dei colori in formato
DV.
B 16:9
Consente di impostare il rapporto di
formato delle barre dei colori su 16:9.
4:3
Consente di impostare il rapporto di
formato delle barre dei colori su 4:3.
b Note
• Non è possibile modificare l'impostazione
corrente durante la registrazione.
CODICE DATI
Durante la riproduzione, è possibile
visualizzare le informazioni (codice dati)
registrate automaticamente in fase di
registrazione.
B DISATTIV.
Il codice dati non viene visualizzato.
DATA E ORA
Consente di visualizzare la data e l'ora.
b Note
• Se si procede alla registrazione di un'immagine
senza impostare l'orologio, nella schermata
DATA E ORA vengono visualizzati [-- -- ----] e
[--:--:--].
IT
57