Elektrisk Tilkobling - Gaggenau VG 232 Montageanleitung

Bemærk: Anbring klistermærket med den omstillede gasart på
apparatets typeskilt.
no
ê Monteringsveiledning
Viktige merknader
Les denne bruksanvisningen nøye, og ta vare på den for senere
bruk. Sikker bruk kan bare garanteres dersom monteringen
skjer på fagmessig måte i samsvar med denne
monteringsveiledningen. Installatøren er ansvarlig for at
apparatet fungerer som det skal på oppstillingsstedet.
Apparatet må bare kobles til av godkjente fagfolk.
Slå av strøm- og gasstilførselen før alle typer arbeid.
Ved installering må man følge gjeldende byggforskrifter og
forskriftene fra lokale strøm- og gassleverandører (f.eks. i
Tyskland: DVGW-TRGI/TRGF, Sveits: SVGW, Østerrike: ÖVGW-
TR).
Kontakt kundeservice ved omstilling til en annen gasstype.
ã=
Fare for gasslekkasjer!
Etter arbeid på gasstilkoblingene må man alltid kontrollere at
tilkoblingene er tette. Produsenten tar ikke ansvar for
gasslekkasjer på gasstilkoblinger det er blitt fiklet med.
Sørg for tilstrekkelig luftutskiftning i oppstillingsrommet.
Opptil 11 kW total effekt:
Minste volum i oppstillingsrommet: 20 m³
■
En dør som fører ut i det fri eller et vindu som kan åpnes.
■
Opptil 18 kW total effekt:
Minste volum i oppstillingsrommet: 2 m³ pr. kW total effekt.
■
En dør som fører ut i det fri eller et vindu som kan åpnes.
■
En ventilator som fører ut i det fri. Ventilatorens minste volum:
■
15 m³/h pr. kW total effekt.
Installasjonen må tilkobles med en flerpolet skillebryter med en
kontaktavstand på minst 3 mm, eller apparatet må tilkobles med
jordet støpsel. Dette må være tilgjengelig etter innbyggingen.
Opplysningene om spenning, gasstype og gasstrykk på
typeskiltet må være i samsvar med lokale regler for tilkobling.
Tilkoblingsledningen må ikke bøyes eller komme i klem.
Dette apparatet er i samsvar med apparatklasse 3 (for
innbygging i kjøkkenelement). Det må bygges inn i henhold til
innbyggingsskissen. Veggen bak apparatet må bestå av
materiale som ikke er brennbart.
Dette apparatet er ikke laget for bruk med eksternt tidsur eller
ekstern fjernkontroll.
Dette apparatet må ikke bygges inn i båter eller biler.
Forberede kjøkkenmøbler
Kjøkkenmøblene må være temperaturbestandige opptil 90°C.
Kjøkkenmøblene må være tilstrekkelig stabile også etter at
utskjæringen er utført.
Lag en utskjæring i benkeplaten for et eller flere Vario-apparater
ifølge innbyggingsskissen. Vinkelen mellom snittflaten og
arbeidsbenken må være 90°.
Fjern tresponene etter utskjæringsarbeider. Snittflatene
forsegles varmebestandig.
Overhold en minsteavstand mellom apparatets underside og
møbeldelene på 10 mm.
Ved innbygging av flere Vario-apparater: Ta hensyn til
plassbehovet for kombilisten VV 200 mellom apparatene.
Apparater kan også monteres i enkelte utskjæringer ved å
overholde en minsteavstand på 40 mm mellom apparatene.
Montere apparatet
Marker nøyaktig midten på utskjæringen. Festeskinnene festes
1.
på utskjæringens for- og bakkant. Festeskinnenes haker må
ligge på benkeplaten. Midtmarkeringen på festeskinnene må
stemme nøyaktig overens med midtmarkeringen til
utskjæringen.
Merk: Ved benkeplater i stein limes festeskinnene fast med
temperaturfast tokomponentlim (metall på stein).
Ved kombinasjon med dekkplate VD 201: Fest dekkplaten på
2.
apparatet før innbyggingen (se monteringsanvisning VD 201).
Sett apparatet inn i utskjæringen. Stoppehakene på apparatet
3.
må ligge eksakt på klemfjærene. Trykk apparatet fast i
utskjæringen. Stoppehakene på apparatet må smekke inn i
klemfjærene.
Demontere apparatet
Gjøre apparatet strømløst. Stenge stengekran gass. Trykk
apparatet ut nedenfra.
Obs!
Skader på apparatet! Løft ikke ut apparatet ovenfra.
Gasstilkobling
Gasstilkoblingen må være plassert slik at stengekranen er
tilgjengelig.
Koble til apparatet med en av de to vedlagte R½''-
tilkoblingsvinklene (på apparatsiden) med tilhørende pakning på
en fast tilkoblingsledning eller en gass-sikkerhetsslange.
Dersom gass-sikkerhetsslangen ikke eller bare delvis består av
metall, må ikke omgivelsestemperaturen overskride 70 °K.
Dersom gass-sikkerhetsslangen utelukkende består av metall,
er tillatt omgivelsestemperatur 115 °K. Legg gass-
sikkerhetsslangen slik at den ikke kommer i kontakt med
bevegelige deler på innbyggingsmøbelet (f.eks. skuffer).

Elektrisk tilkobling

Kontroller om apparatets spenning og frekvens er i samsvar
med den elektriske installasjonen.
Avhengig av modell leveres kokesonen med strømledning med
eller uten støpsel.
Apparatet må bare kobles til i kontakter som er forskriftsmessig
installert og jordet.
Apparatet samsvarer med type Y: Strømledningen må bare
skiftes ut av kundeservice. Vær oppmerksom på ledningstype
og min. tverrsnitt.
Tekniske data / dysetabell
Total tilkoblingsverdi gass 4,7 kW
Elektrisk strøm 0,8 VA
Dysetabell naturgass, butan/propan
Gasstype H/E/L (G20/25) LL (G25)
Trykk 20/25 mbar
A-brenner stor 92
flamme
A-brenner liten 47
flamme
B-brenner stor 124
flamme
B-brenner liten 55
flamme
Total effekt 4,7 kW
Total forbruk 0,45 m³/h
Dysetabell lysgass
Gasstype a [DK ES IT SE] b [SE]
Trykk 8 mbar
A-brenner stor flamme 205
A-brenner liten flamme 0,47 sliss*
B-brenner stor flamme 270
B-brenner liten flamme 0,55 sliss*
Total effekt 4,7 kW
Total effekt 1,05 m³/h
* ½ dreining ** ¾ dreining
Omstilling til en annen gasstype
Denne gasstoppen tilsvarer kategoriene angitt på typeskiltet.
Ved et dyseskifte er det mulig å stille apparatet om til hver av
gassene som er oppført der. Ombyggingssettet kan kjøpes via
vår kundeservice. Ved noen modeller er ombyggingssettet med
i leveringen.
Bare en fagmann med konsesjon kan stille apparatet om til en
annen gasstype.
Steng strøm- og gasstilførselen før dyseskiftet.
3+ (G30/31) (G30/31)
20 mbar 28-30/37 mbar 50 mbar
104 68 59
51 30 26
140 85 72
61 36 32
4,7 kW 4,7 kW 4,7 kW
0,5 m³/h 340 g/h 340 g/h
c [FR] e [ES]
8 mbar 8 mbar 8 mbar
195 205 205
0,47 sliss* 0,47 sliss* 0,47 sliss*
260 270 270
0,55 sliss** 0,55 sliss** 0,55 sliss**
4,45 kW 4,7 kW 4,7 kW
0,95 m³/h 0,65 m³/h 0,85 m³/h