Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

AG-14
High-Capacity Spray Gun
G-THD, 1/4, Swivel - One Hole Diffuser ................................0502081
G-THD, 1/4, Swivel ........................................................................0502119
F-THD, 1/4 Swivel – One Hole Diffuser .................................0502166
G-THD, 1/4, Swivel w/ - 521 ......................................................0502167
F-THD, 1/4, Swivel w/ - 521 .......................................................0502168
Deutsch................................................................................ p. 2
English ............................................................................... p. 10
............................................................................. p. 18
.............................................................................. p. 26
.............................................................................. p. 34
........................................................................ b. 42
..................................................................................s. 50
..............................................................................s. 58
.......................................................................... p. 66
D
GB
F
0817
I
E
NL DK
Form No. 0502114J
S
P

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für WAGNER AG-14

  • Seite 1 AG-14 High-Capacity Spray Gun G-THD, 1/4, Swivel - One Hole Diffuser ........0502081 G-THD, 1/4, Swivel ................0502119 F-THD, 1/4 Swivel – One Hole Diffuser .........0502166 G-THD, 1/4, Swivel w/ - 521 ............0502167 F-THD, 1/4, Swivel w/ - 521 ............0502168 Deutsch................p. 2 English ................
  • Seite 2 GEFAHR GEFAHR AG-14...
  • Seite 3 Beschichtungs-material haben Betriebs- temperaturbereich AG-14...
  • Seite 4: Betrieb

    Farbtemperatur entspannen. Betrieb AG-14...
  • Seite 5: Reinigung

    Reinigung Achtung Achtung AG-14...
  • Seite 6 Flache Seite der Konische Seite Griffdichtung (zeigt zum der Griffdichtung Spritzpistolenkopf ) (zeigt zum Griff ) AG-14...
  • Seite 7 Farbe nummer 0034383 0043235 Fein 0034377 Weiß 0089323 Beschreibung Beschreibung 0502077 0502079 0502068 0296284 0502080 0296289 0502951 0502074 0502139 0296504 0502140 0502147 0502141 0502146 0502150 0271065 0502174 0508423 0502097 0502143 0502144 0289391 0502149 0289390 0297007 0502175 0502159 0502054 0502148 AG-14...
  • Seite 8 AG-14...
  • Seite 9 0502960 AG-14...
  • Seite 10 AG-14...
  • Seite 11 Impact Severe Severe Severe AG-14...
  • Seite 12 Setup Attention AG-14...
  • Seite 13 Cleanup Attention AG-14...
  • Seite 14 Flat side of Bevelled side of handle seal handle seal (toward gun head) (toward handle) Filter Chart Part Filter Filter 0034383 0043235 Fine 0034377 0089323 Green AG-14...
  • Seite 15: Parts List

    Parts list Item Part # Item Part # 0502077 0502148 0502068 0502079 0502080 0296284 0502074 0296289 0296504 0502951 0502147 0502139 0502146 0502140 0502150 0502141 0502174 0271065 0508423 0502097 0502143 0502144 0289391 0289390 0502149 0297007 0502159 0502175 0502054 AG-14...
  • Seite 16 AG-14...
  • Seite 17 0502960 AG-14...
  • Seite 18 AG-14...
  • Seite 19 AG-14...
  • Seite 20 AG-14...
  • Seite 21 Attention Attention buse AG-14...
  • Seite 22 Entretien Côté plat du joint Côté biseauté de la poignée du joint de la poignée (vers la tête du pistolet) (vers la poignée) 0034383 0043235 0034377 0089323 Grossier AG-14...
  • Seite 23 0502077 0502079 0502068 0296284 0502080 0296289 0502074 0502951 0296504 0502139 0502147 0502140 0502141 0502146 0271065 0502150 0502174 0508423 0502097 0502143 0502144 0289391 0502149 0289390 0297007 0502175 0502159 0502054 0502148 AG-14...
  • Seite 24 AG-14...
  • Seite 25 0502960 AG-14...
  • Seite 26 AG-14...
  • Seite 27: Dati Tecnici

    Dati tecnici AG-14...
  • Seite 28 AG-14...
  • Seite 29 Pulizia Attenzione sicurezza senza prima eseguire altrimenti il materiale si secca Attenzione AG-14...
  • Seite 30 Lato piatto del premistoppa Lato smussato del premistoppa dell'impugnatura dell'impugnatura (verso la testa della pistola) (verso l'impugnatura) 0034383 0043235 0034377 0089323 AG-14...
  • Seite 31 0502077 0502079 0502068 0296284 0502080 0296289 0502074 0502951 0502139 0296504 0502147 0502140 0502146 0502141 0502150 0271065 0502174 0508423 0502097 0502143 0502144 0289391 0502149 0289390 0297007 0502175 0502159 0502054 0502148 AG-14...
  • Seite 32 1. Garanzia AG-14...
  • Seite 33 0502960 AG-14...
  • Seite 34 AG-14...
  • Seite 35 AG-14...
  • Seite 36 AG-14...
  • Seite 37 Atención Atención metal mientras la enjuaga. AG-14...
  • Seite 38 Lado plano de la Lado biselado de la junta de la empuñadura junta de la empuñadura (hacia el cabezal) (hacia la empuñadura) 0034383 0043235 Fino 0034377 0089323 Grueso AG-14...
  • Seite 39 Pieza # Pieza # 0502077 0502079 0502068 0296284 0502080 0296289 0502074 0502951 0502139 0296504 0502147 0502140 0502146 0502141 0502150 0502174 0271065 0508423 0502097 0502143 0289391 0502144 0289390 0297007 0502149 0502159 0502175 0502054 0502148 AG-14...
  • Seite 40 AG-14...
  • Seite 41 0502960 AG-14...
  • Seite 42 AG-14...
  • Seite 43 AG-14...
  • Seite 44 AG-14...
  • Seite 45 Reinigen Let op Let op belemmeren. AG-14...
  • Seite 46 De platte kant van de De schuine kant van de afdichtring van de hendel afdichtring van de hendel (gericht naar de pistoolkop) (gericht naar de hendel) Filter- nummer type 0034383 5Nm. 0043235 Geel 0034377 verven 0089323 Groen AG-14...
  • Seite 47 0502077 0502079 0502068 0296284 0502080 0296289 0502074 0502951 0502139 0296504 0502147 0502140 0502146 0502141 0502150 0502174 0271065 0508423 0502097 0502143 0289391 0502144 0289390 0502149 0297007 0502175 0502159 0502054 0502148 AG-14...
  • Seite 48 AG-14...
  • Seite 49 0502960 AG-14...
  • Seite 50 AG-14...
  • Seite 51 AG-14...
  • Seite 52 Pas på! AG-14...
  • Seite 53 Pas på! AG-14...
  • Seite 54 Den flade side af Den skrå side af grebpakningen grebpakningen (mod pistolhovedet) (mod grebet) Del- Filter- Filter- nummer type 0034383 0043235 0034377 0089323 AG-14...
  • Seite 55 Del # Del # 0502077 0502079 0502068 0296284 0502080 0296289 0502074 0502951 0502139 0296504 0502140 0502147 0502141 0502146 0271065 0502150 0502174 0508423 0502097 0502143 0502144 0289391 0502149 0289390 0297007 0502175 0502159 0502054 0502148 AG-14...
  • Seite 56 AG-14...
  • Seite 57 0502960 AG-14...
  • Seite 58 AG-14...
  • Seite 59 AG-14...
  • Seite 60 AG-14...
  • Seite 61 AG-14...
  • Seite 62 Handtagsförseglingens Handtagsförseglingens platta sida avfasade sida (mot pistolhuvudet) (mot handtaget) Filtertyp Filtrets nummer 0034383 0043235 Tunn 0034377 0089323 Grov AG-14...
  • Seite 63 Del # Del # 0502077 0502079 0502068 0296284 0502080 0296289 0502074 0502951 0502139 0296504 0502147 0502140 0502146 0502141 0502150 0502174 0271065 0508423 0502097 0502143 0502144 0289391 0289390 0502149 0297007 0502159 0502175 0502054 0502148 AG-14...
  • Seite 64 AG-14...
  • Seite 65 0502960 AG-14...
  • Seite 66 AG-14...
  • Seite 67 AG-14...
  • Seite 68 AG-14...
  • Seite 69 Atención Substituir a agulheta Atención AG-14...
  • Seite 70 Lado plano da Lado cónico da vedação do manípulo vedação do (orientado para a cabeça manípulo (orientado da pistola de pulverização) para o manípulo) 0034383 0043235 Fino 0034377 0089323 Grosso AG-14...
  • Seite 71 15 0296284 0502077 16 0296289 0502068 0502080 0502951 18 0502139 0502074 0502140 0296504 0502141 0502147 0502146 20 0271065 0502150 0502174 0502097 0508423 0502143 F-THD 0502144 0289391 0502149 F-THD 0289390 10 0297007 0502175 11 0502159 12 0502054 13 0502148 14 0502079 AG-14...
  • Seite 72 AG-14...
  • Seite 73 0502960 AG-14...
  • Seite 74 Tel. 0 63 59/ 87 27 55 0 Ratingen Tel. 0180/5 59 24 637 Tel. 0 91 22 / 7 94 73 Tel. 0 21 02 / 3 10 37 Tel. 03 73 61 / 1 57 07 Tel. 0 50 32-8 00 06 23 AG-14...
  • Seite 75 Tel. +7 495 221 6666 1664 Tel. +420 734 792 823 420 227 077 364 2630 T Tel. +31/ 30/241 41 55 Tel. +45/43/ 27 18 18 Tel. 902 199 021/ 91 879 72 00 Tel. +45 43 27 18 18 AG-14...