Clatronic MC 1020 DVD Bedienungsanleitung Seite 97

Comandi
Telecomando
1. Tasto POWER – Premere questo tasto per passare l'apparecchio
in Stand by su ON o OFF (Il tasto Power del lettore DVD deve
trovarsi nella posizione ON)
2. Tasto DISPLAY – Tenere premuto il tasto DISPLAY durante la
riproduzione; sullo schermo viene visualizzato il tempo di riprodu-
zione già trascorso e quello rimanente.
3. Tasto ZOOM – Ingrandire l'immagine
4. Tasto Repeat A-B – Premere questo tasto per ripetere (da A a B)
sezioni defi nite dall'utente.
5. Tasto Repeat 1/ALL – Ripetizione di un capitolo/titolo (DVD) o
ripetizione di tutti i track o del track attualmente in riproduzione
(VCD/CD).
6. Tasto PLAY – Premere questo tasto per avviare la riproduzione
del disco.
7. Tasto NAVIGATION –Tasto di navigazione sinistro
8. Tasto ENTER – Premere questo tasto per confermare i dati inse-
riti
9. Tasto RANDOM – Dopo aver premuto questo tasto tutti i
capitoli/titoli (DVD) ovvero tutti i track (VCD) vengono riprodotti in
successione casuale
10. Tasto PAUSE/STEP – Premendo questo tasto si interrompe la
riproduzione o si attiva la riproduzione della singola immagine
11. Tasto F. BWD – Ricerca rapida indietro
12. Tasto F.FWD – Ricerca rapida avanti
13. Tasto SUBTITLE – Premere questo tasto per visualizzare sullo
schermo i sottotitoli disponibili.
14. Tasto ANGLE – Premere questo tasto per visualizzare il numero
dell'angolo visivo e per passare ad altri angolI visivi
15. Tasto PROGRAM – Programmare la successione dei capitoli/
titoli (DVD) o dei track (CD)
16. Tasto MENU -VCD: Selezionare Playback Control (PBC deve
essere acceso); premendo Return viene visualizzato il menu
principale VCD.
17. Tasto LANGUAGE – Selezione della lingua visualizzata sullo
schermo
18. Tasto P/N – Premere questo tasto per passare tra i sistemi MUL-
TI, NTSC e PAL.
19. Tasto DIGEST – Premere questo tasto per ottenere informazioni
su contenuti del disco (seguono altri dettagli in merito nelle pagi-
ne successive)
20. Tasto TV System – Con questo tasto si modifi ca il segnale TV:
RGB, YpbPr/YcbCr e S-Video (CVBS)
21. Tasti numerici – Con questi tasti si selezionano i titoli
22. Tasto CLEAR – Premere questo tasto per visualizzare tutte le
informazioni dello schermo.
23. Tasto +10 – Ogni volta che si preme questo tasto si aggiungono
dieci titoli o capitoli
24. Tasto STOP – Premere questo tasto per porre termine alla ripro-
duzione del disco.
25. Tasto NAVIGATION –Tasto di navigazione superiore
26. Tasto NAVIGATION –Tasto di navigazione destro
27. Tasto NAVIGATION –Tasto di navigazione inferiore
28. Tasto SEARCH – Durante la riproduzione premere prima questo
tasto e poi i tasti numerici per impostare un numero che corris-
ponda al punto desiderato sul DVD.
29. Tasto SLOW- Premere questo tasto durante la riproduzione per
rallentare la velocità di riproduzione.
30. Tasto NEXT – Premere questo tasto per passare al capitolo
ovvero al titolo successivo.
31. Tasto PREV – Premere questo tasto per passare al capitolo
ovvero al titolo precedente.
32. Tasto VOLUME + – Alzare il volume
33. Tasto AUDIO – Per selezionare il canale audio / la lingua.
34. Tasto VOLUME - – Abbassare il volume
35. Tasto TITLE – Riprodurre un titolo (DVD) o ritornare al menu
principale del VCD.
5....-05-MC 1020 DVD I 95
36. Tasto MUTE – Premere questo tasto per togliere il volume.
37. Tasto SETUP – Con questo tasto si possono effettuare imposta-
zioni.
38. Tasto RETURN – Se si aziona il tasto "RETURN" sul telecoman-
do, si passa al menu principale del DVD. Premendo di nuovo il
tasto RETURN si torna alla sequenza fi lmica sospesa.
95
23.02.2004, 8:25:41 Uhr