Cambiare La Lingua Dei Sottotitoli (Solo Dvd); Cambiare Lingua (Dvd, Video-Cd) - Clatronic MC 1020 DVD Bedienungsanleitung

Cambiare la lingua dei sottotitoli (solo DVD)

E' possibile selezionare un'altra lingua per i sottotitoli,
diversa da quella inserita nelle impostazioni di base.
(Solo per dischi in cui sono state registrate più lingue)
1. Durante la riproduzione premere il tasto SUBTITLE;
sullo schermo viene visualizzata la lingua attualmen-
te impostata.
2. Premere un'altra volta il tasto SUBTITLE per im-
postare un'altra lingua o annullare la funzione dei
sottotitoli.
Nota: Se non sono stati registrati sottotitoli, questo
tasto non ha nessuna funzione.
CAMBIARE LA LINGUA DEI SOTTOTITOLI
RIPRODUZIONE ZOOM
Si può usare questa funzione durante lo svolgimento di
un fi lm e anche quando la riproduzione è interrotta.
• Premere il tasto ZOOM; sullo schermo viene visua-
lizzato quanto segue:
• Premere i tasti di navigazione per visualizzare altre
zone dell'immagine ingrandite.

Cambiare lingua (DVD, Video-CD)

E' possibile impostare una lingua diversa da quella
inserita nelle impostazioni di base. (E' possibile solo
per dischi in cui sono state registrate più lingue)
• Durante la riproduzione del DVD premere il tasto
AUDIO; sullo schermo viene visualizzata la lingua
attualmente impostata. Premendo un'altra volta il
tasto AUDIO viene impostata un'altra lingua.
• Se si preme il tasto AUDIO durante la riproduzione
di un Video-CD, si passa ad un altro canale audio.
Canale audio sinistro, canale audio destro, stereo
(solo VCD).
Nota: Se non sono state registrate altre lingue,
questo tasto non ha nessuna funzione.
Nota: Quando si imposta l'apparecchio o quando
si toglie il disco, la riproduzione avviene
nella lingua fi ssata nelle impostazioni di
base.
5....-05-MC 1020 DVD I 108
Tasto ZOOM
Tasto SUBTITLE
Tasto ANGLE
108
Tasto AUDIO
23.02.2004, 8:25:52 Uhr