Comandi - Clatronic MC 1020 DVD Bedienungsanleitung

Comandi

Lettore DVD
1. Tasto POWER – Premere questo tasto per accendere (ON) o
spegnere (OFF) l'apparecchio. Per poter utilizzare il telecomando
questo tasto deve trovarsi nella posizione ON.
2. Tasto DVD Play/Pause – Avviare o interrompere la riproduzione
del disco premendo questo tasto.
3. Tasto DVD Stop – Porre fi ne alla riproduzione del DVD premendo
questo tasto
4. Selettore FUNCTION – Muovere questo selettore per scegliere
una delle varie sorgenti acustiche, p.e. DVD, radio, cassetta
5. Tasto DVD Previous – Per passare al capitolo (DVD) o track (CD)
precedente
6. Tasto DVD Next – Per passare al capitolo (DVD) o track (CD)
successivo
7. Presa Headphone – Collegamento cuffi e
8. Tasto Cassette Record – Riproduzione di altre sorgenti acusti-
che – come radio e DVD. I tasti Cassette Record e Play devono
essere premuti contemporaneamente.
9. Tasto Cassette Play – Premere questo tasto per la riproduzione
delle cassette.
10. Tasto Cassette Fast Rewind – Premere questo tasto per il riav-
volgimento rapido di cassette.
11. Tasto Cassette Fast Forward – Premere questo tasto per il
rintracciamento rapido di un punto più avanti.
12. Tasto Stop/Eject – Porre termine alla riproduzione di cassette;
registrazione premendo il tasto una volta; uscita della cassetta
tenendo il tasto premuto
13. Tasto Pause – Interrompere la riproduzione di cassette
14. Presa MIC Mixing – Collegamento del microfono
15. Regolatore MIC Volume – Impostazione del volume del microfo-
no
5....-05-MC 1020 DVD I 94
16. Selettore banda – Per selezionare la banda di frequenza radio
AM(MW) o FM (UKW)
17. Tasto Volume Down – Volume più basso
18. Tasto Volume Up – Volume più alto
19. Regolatore Tuning – Regolatore per la ricerca di un'emittente
radio.
20. Spia Power/Dial Pointer (Radio) – L'apparecchio è acceso
(Power); indica la gamma d'onda impostata
21. LCD-Display – Visualizzazione delle informazioni del DVD inseri-
to
22. Visore FM Stereo – Il visore è acceso quando è impostata
un'emittente radio stereo su UKW
23. Tasto Repeat 1/all – Ripetizione di un capitolo / tutti i capitoli o
di un titolo / tutti i titoli, track.
24. Sensore remoto – Ricevimento del segnale del telecomando.
25. Tasto DISPLAY – Tenere premuto il tasto DISPLAY durante la
riproduzione; sullo schermo viene visualizzato il tempo di riprodu-
zione già trascorso e quello rimanente.
26. Spia Stand By – Quando si mette l'apparecchio su Power Off
con il telecomando, la spia si accende (Stand By). Quando si
mette l'apparecchio su Power On (= apparecchio acceso) con il
telecomando, la spia non si accende.
27. Tasto AUDIO – Per selezionare il canale audio / la lingua.
28. Tasto NTSC/PAL – Premere questo tasto per passare tra i siste-
mi MULTI, NTSC e PAL.
29. Tasto SUBTITLE – Premere questo tasto per visualizzare sullo
schermo i sottotitoli disponibili.
30. DVD OPEN – aprire.
31. PUSH – premere per chiudere il vano
32. Vano DVD – Lato superiore del lettore DVD
94
23.02.2004, 8:25:40 Uhr