Xylem LOWARA Z612 serie Bedienungsanleitung Seite 7

WERKSTOFFÜBERSICHT Z6
TABELLA MATERIALI VERSIONE Z6
Nr. BAUTEIL
N° DENOMINAZIONE
RIF.
Druck-/Ventilgehäuse Bocca di mandata
1
Gehäuse des Rückschlagventiles Sede valvola
2
Rückschlagventil Valvola
3
O-Ring
Elastomeri
4
Bolzen und Schrauben Viteria
5
Stufengehäuse-Lagerbuchse Camicia d'albero e boccola
6
Gegenspurlager Ralla reggispinta
7
Laufräder
Girante
8
Diffusoren
Diffusore
9
Schleißeinsatz
Distanziale
10
Tirante
11 Pumpenmantel
Kabelschutz Copricavo
12
Schleißringe Anelli di rasamento
13
Saugsieb Filtro
14
Welle
Albero
15
Kupplung Giunto
16
Lagerträger unten Supporto inferiore
17
WERKSTOFFÜBERSICHT ZN6
TABELLA MATERIALI VERSIONE ZN6
Nr. N° DENOMINAZIONE BAUTEIL
RIF.
Druck-/Ventilgehäuse
Bocca di mandata
1
Gehäuse des Rückschlagventiles
Sede valvola
2
Valvola
3 Rückschlagventil
O-Ring Elastomeri
4
Bolzen und Schrauben
Viteria
5
Stufengehäuse-Lagerbuchse
Camicia d'albero e boccola
6
Gegenspurlager Ralla reggispinta
7
Laufräder
Girante
8
Diffusoren
Diffusore
9
Schleißeinsatz
Distanziale
10
Pumpenmantel Tirante
11
Kabelschutz Copricavo
12
Schleißringe Anelli di rasamento
13
Saugsieb
Filtro
14
Welle
Albero
15
Kupplung Giunto
16
Lagerträger unten Supporto inferiore
17
WERKSTOFF
MATERIALE
Edelstahl Acciaio inox
EN 10213-4 - GX5CrNi19-10 (1.4308)
Edelstahl
Acciaio inox
EN 10213-4 - GX5CrNi19-10 (1.4308)
Edelstahl Acciaio inox
EN 10088-1 - X5CrNi18-10 (1.4301)
EPDM EPDM
Edelstahl
Acciaio inox
EN 10088-1 - X5CrNi18-10 (1.4301)
Wolframkarbid Carburo di tungsteno
PTFE+GRAFITE
PTFE + Graphit
Edelstahl
Acciaio inox
EN 10088-1 - X5CrNi18-10 (1.4301)
Edelstahl
Acciaio inox
EN 10088-1 - X5CrNi18-10 (1.4301)
Edelstahl
Acciaio inox
EN 10088-1 - X17CrNi16-2 (1.4057)
Edelstahl Acciaio inox
EN 10088-1 - X5CrNi18-10 (1.4301)
Edelstahl
Acciaio inox
EN 10088-1 - X5CrNi18-10 (1.4301)
Technopolymer PPO Tecnopolimero PPO
Edelstahl Acciaio inox
EN 10088-1 - X5CrNi18-10 (1.4301)
Edelstahl Acciaio inox
EN 10088-1 - X17CrNi16-2 (1.4057)
Acciaio inox
Edelstahl EN 10088-1 - X17CrNi16-2 (1.4057)
Edelstahl Acciaio inox
EN 10213-4 - GX5CrNi19-10 (1.4308)
WERKSTOFF MATERIALE
Edelstahl Acciaio inox
EN 10213-4 - GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)
Edelstahl Acciaio inox
EN 10213-4 - GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)
Edelstahl Acciaio inox
EN 10088-1 - X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
EPDM EPDM
Edelstahl
Acciaio inox
EN 10088-1 - X5CrNiMo17-12-2 (1.4401)
Wolframkarbid Carburo di tungsteno
PTFE+GRAFITE
PTFE + Graphit
Edelstahl Acciaio inox
EN 10088-1 - X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
Edelstahl Acciaio inox
EN 10088-1 - X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
Duplex Edelstahl
Acciaio inox duplex
EN 10088-1 - X2CrNiN23-4 (1.4362)
Edelstahl Acciaio inox
EN 10088-1 - X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
Edelstahl
Acciaio inox
EN 10088-1 - X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
Tecnopolimero PPO Technopolymer PPO
Edelstahl Acciaio inox
EN 10088-1 - X2CrNiMo17-12-2 (1.4404)
Duplex Edelstahl Acciaio inox duplex
EN 10088-1 - X2CrNiMoN22-5-3 (1.4462)
Acciaio inox duplex
Duplex Edelstahl EN 10088-1 - X2CrNiN23-4 (1.4362)
Edelstahl
Acciaio inox
EN 10213-4 - GX5CrNiMo19-11-2 (1.4408)
7
NORME DI RIFERIMENTO BEZEICHNUNG DER NORM
EUROPA
EUROPA
ASTM CF-8 (AISI 304 cast)
ASTM CF-8 (AISI 304 fuso)
ASTM CF-8 (AISI 304 cast)
ASTM CF-8 (AISI 304 fuso)
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 431
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 431
AISI 431
ASTM CF-8 (AISI 304 cast)
ASTM CF-8 (AISI 304 fuso)
BEZEICHNUNG DER NORM NORME DI RIFERIMENTO
EUROPA
EUROPA
ASTM CF-8M (AISI 316 cast) ASTM CF-8M (AISI 316 fuso)
ASTM CF-8M (AISI 316 cast)
ASTM CF-8M (AISI 316 fuso)
AISI 316L
AISI 316
AISI 316L
AISI 316L
UNS S 32304
AISI 316L
AISI 316L
AISI 316L
UNS S 31803
UNS S 32304
ASTM CF-8M (AISI 316 cast) ASTM CF-8M (AISI 316 fuso)
USA
USA
z6-50-304_c_tm
USA
USA
z6-50-316_c_tm