Inhaltsverzeichnis
Werbung
3. Installation de l'appareil intérieur
F
3. Het binnenapparaat installeren
NL
B
A
3
A
F
75
B
226
3.2. Préparation à l'installation
1) Espacement et installation du boulon de suspension
Modèles
A
PCH-2
933
PCH-2.5, 3
1240
PCH-4
1240
PCH-5, 6
1547
2) Emplacement des tuyaux d'évacuation et du réfrigérant
Modèles
D
E
PCH-2, 2.5, 3 131
175
PCH-4, 5, 6 191
235
A Face arrière
B Côté gauche
C Côté droit
D Pièce indépendante (peut être enlevé)
3.2. Voorbereidingen voor de montage
1) Ophangbout installatieruimte
Modellen
A
PCH-2
933
PCH-2.5, 3
1240
PCH-4
1240
PCH-5, 6
1547
2) Plaat van de koelstofleiding en de afvoerleiding
Modellen
D
E
PCH-2, 2.5, 3 131
175
PCH-4, 5, 6 191
235
A Achterkant
B Linkerkant
C Rechterkant
D Onafhankelijk stuk (kan er afgehaald worden)
20
C
85
86
G
137
H
D
E
G H
C
F
180
200
E
241
(mm)
B
C
1000
221
1310
221
1310
281
1620
281
(mm)
F
178
238
E Tuyau d'évacuation à droite
F Tuyau d'évacuation à gauche
G Tuyau à gaz
H Tuyau à liquide
(mm)
B
C
1000
221
1310
221
1310
281
1620
281
(mm)
F
178
238
E Rechter afvoerleiding
F Linker afvoerleiding
G Gasleiding
H Vloeistofleiding
3. Installing the indoor unit
E
3. Anbringung der Innenanlage
D
3. Installering av inomhusenheten
SD
3. Installazione della sezione interna
I
3.2. Preparation for installation
1) Suspension bolt installing spacing
Models
PCH-2
PCH-2.5, 3
PCH-4
PCH-5, 6
2) Refrigerant and drain piping location
Models
PCH-2, 2.5, 3 131
PCH-4, 5, 6 191
A Back side
B Left side
C Right side
D Independent piece (Removable)
3.2. Vorbereitung zur Aufstellung
1) Abstände zum Anbringen der Aufhängungsbolzen
Modelle
PCH-2
PCH-2.5, 3
PCH-4
PCH-5, 6
2) Lage der Kältemittel- und Auslaufrohrleitung
Modelle
PCH-2, 2.5, 3 131
PCH-4, 5, 6 191
H
A Rückseite
B Linke Seite
G
C Rechte Seite
D Unabhängiges Teil (abnehmbar)
3.2. Förberedelser för installation
1) Upphängningsbult, installera mellanlägg
Modeller
PCH-2
PCH-2.5, 3
PCH-4
PCH-5, 6
2) Placering av kylmedels- och dräneringsrör
Modeller
PCH-2, 2.5, 3 131
PCH-4, 5, 6 191
A Baksida
B Vänster sida
C Höger sida
D Oberoende del (borttagbar)
3.2. Preparazione dell'installazione
1) Spazio di installazione dei bulloni di sospensione
Modelli
PCH-2
PCH-2.5, 3
PCH-4
PCH-5, 6
2) Ubicazione delle tubazioni del refrigerante e di drenaggio
Modelli
PCH-2, 2.5, 3 131
PCH-4, 5, 6 191
A Lato posteriore
B Lato sinistro
C Lato destro
D Pezzo indipendente (rimovibile)
(mm)
A
B
C
933
1000
221
1240
1310
221
1240
1310
281
1547
1620
281
(mm)
D
E
F
175
178
235
238
E Right drain piping
F Left drain piping
G Gas piping
H Liquid piping
(mm)
A
B
C
933
1000
221
1240
1310
221
1240
1310
281
1547
1620
281
(mm)
D
E
F
175
178
235
238
E Auslaufrohrleitung rechts
F Auslaufrohrleitung links
G Gasrohrleitung
H Flüssigkeitsrohrleitung
(mm)
A
B
C
933
1000
221
1240
1310
221
1240
1310
281
1547
1620
281
(mm)
D
E
F
175
178
235
238
E Höger dräneringsrör
F Vänster dräneringsrör
G Gasrör
H Vätskerör
(mm)
A
B
C
933
1000
221
1240
1310
221
1240
1310
281
1547
1620
281
(mm)
D
E
F
175
178
235
238
E Tubazione di drenaggio lato destro
F Tubazione di drenaggio lato sinistro
G Tubazione del gas
H Tubazione del liquido
Werbung
Inhaltsverzeichnis
