Mitsubishi Electric RP50 Installationshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RP50:
- Installationshandbuch (136 Seiten) ,
- Installationshandbuch (158 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Air-Conditioners
PCA - RP
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, read this manual and the outdoor unit installation manual thoroughly before installing
the air-conditioner unit.
INSTALLATIONSHANDBUCH
Aus Sicherheitsgründen und zur richtigen Anwendung vor Installation der Klimaanlage die vorliegende Bedie-
nungsanleitung und das Installationshandbuch gründlich durchlesen.
MANUEL D'INSTALLATION
Avant d'installer le climatiseur, lire attentivement ce manuel, ainsi que le manuel d'installation de l'appareil exté-
rieur pour une utilisation sûre et correct.
INSTALLATIEHANDLEIDING
Lees deze handleiding en de installatiehandleiding van het buitenapparaat zorgvuldig door voordat u met het
installeren van de airconditioner begint.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de
aire acondicionado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Per un uso sicuro e corretto, prima di installare il condizionatore d'aria leggere attentamente il presente manuale
ed il manuale d'installazione dell'unità esterna.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Para uma utilização segura e correcta, leia atentamente este manual e o manual de instalação da unidade exte-
rior antes de instalar o aparelho de ar condicionado.
INSTALLATIONSMANUAL
Læs af sikkerhedshensyn denne manual samt manualen til installation af udendørsenheden grundigt, før du
installerer klimaanlægget.
INSTALLATIONSMANUAL
Läs bruksanvisningen och utomhusenhetens installationshandbok noga innan luftkonditioneringen installeras så
att den används på ett säkert och korrekt sätt.
KAQ
•
FOR INSTALLER
FÜR INSTALLATEURE
POUR L'INSTALLATEUR
VOOR DE INSTALLATEUR
PARA EL INSTALADOR
PER L'INSTALLATORE
PARA O INSTALADOR
TIL INSTALLATØREN
FÖR INSTALLATÖREN
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
Português
Dansk
Svenska
Türkçe
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mitsubishi Electric RP50
Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric RP50
- Seite 1 Air-Conditioners PCA - RP • INSTALLATION MANUAL FOR INSTALLER English For safe and correct use, read this manual and the outdoor unit installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit. INSTALLATIONSHANDBUCH FÜR INSTALLATEURE Deutsch Aus Sicherheitsgründen und zur richtigen Anwendung vor Installation der Klimaanlage die vorliegende Bedie- nungsanleitung und das Installationshandbuch gründlich durchlesen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Schäden in Folge von Erdbeben, Stürmen oder starkem Windeinfluß zu minimieren. Eine falsch installierte Anlage kann herabfallen und dabei Verlet- • Verwenden Sie nur von Mitsubishi Electric zugelassenes Zubehör, und lassen zungen oder Sachschäden verursachen. Sie dieses durch Ihren Fachhändler oder eine Vertragswerkstatt einbauen. -
Seite 3: Aufstellort
2. Aufstellort 2.1. Außenabmessungen (Innenanlage) (Fig. 2-1) Wählen Sie einen geeigneten Aufstellort mit nachstehenden Freiräumen für Auf- Modelle RP50 RP60,71 1280 RP100 ,125,140 1600 Warnung: Die Innenanlage an einer Decke montieren, die stark genug ist, um das Ge- wicht der Anlage zu tragen. - Seite 4 4. Prüfen, ob Aufhängungsklammern horizontal sind (vorne und hinten/rechts und 6. Spannen Sie reparierte bolzen der Aufhängungsklammern Darauf achten, daß die U-förmigen Unterlegscheiben angebracht sind. Haltebolzen der Aufhängungsklammer Anlage U-förmige Unterlegscheibe Fig. 3-6 Aufhängungsbolzen anbringen RP50 882-887 Unterlegscheibe RP60,71 1202-1207 Doppelmuttern RP100 - 140 1522-1527...
-
Seite 5: Installation Der Kältemittelrohrleitung
4. Installation der Kältemittelrohrleitung 4.1. Sicherheitsvorkehrungen 45 2 Für Geräte, die das Kältemittel R410A verwenden • Tragen Sie eine kleine Menge Esteröl/Ätheröl oder Alkylbenzol als Kältemit- telöl auf die Konusanschlüsse auf. • Verwenden Sie zur Verbindung der Kältemittelrohrleitungen für nahtlose Rohre aus Kupfer und Kupferlegierungen Kupferphosphor C1220. -
Seite 6: Verrohrung Der Dränage
5. Verrohrung der Dränage • Vergewissern, daß in die Rohrleitung auf der linken Seite der Gummistopfen in Gefälle vorsehen. • Nach Abschluß der Arbeiten vergewissern, daß ein einwandfreier Auslauf vom Auslaufpfanne Stopfen Schraubendreher etc. tief in den Stopfen einführen. Fig. 5-1 Installationsablauf (Fig. -
Seite 7: Die Netzanschlüsse Für Innenanlage/Außenanlage Voneinander Trennen (Nur Für Anwendungen Von Puhz)
6. Elektroarbeiten 6.1.1. Die Stromversorgung der Innenanlage von der Außenanlage Es sind folgende Anschlussmuster verfügbar. Die Stromversorgung der Außenanlagen erfolgt je nach Modell unterschiedlich. 1 System 1:1-System A Netzanschluss der Außenanlage B Erdschlussunterbrecher C Unterbrecher oder Trennschalter D Außenanlage E Verbindungskabel Innenanlage/Außenanlage F Fernbedienung G Innenanlage System mit gleichzeitig laufenden Doppel-/Dreifach-/Vierfach-Anlagen... - Seite 8 6. Elektroarbeiten System mit gleichzeitig laufenden Doppel-/Dreifach-/Vierfach-Anlagen * Die Bausätze für die Netzanschlussklemmen der Innenanlage sind erforderlich. A Netzanschluss der Außenanlage B Erdschlussunterbrecher C Unterbrecher oder Trennschalter D Außenanlage E Verbindungskabel Innenanlage/Außenanlage F Fernbedienung G Innenanlage H wahlweise erhältlich J Netzanschluss der Innenanlage K Erdungsleitung der Innenanlage Wenn die Innen- und Außenanlagen getrennte Netzanschlüsse haben, nachstehende Tabelle beachten.
-
Seite 9: Fernbedienung
6. Elektroarbeiten 6.2. Fernbedienung 6.2.1. Für die verdrahtete Fernbedienung Fig. 6 - 2 1) Installationsabläufe Folgende Teile vor Ort beschaffen: Schaltkasten für zwei Teile Dünnes Kupferleitungsrohr Kontermuttern und Buchsen/Leitungsdurchführungen [Fig.6-2] Form der Fernbedienung Erforderliche Freiräume um die Fernbedienung herum Installationsteilung tel abdichten, um das mögliche Eindringen von Tau, Wasser, Kakerlaken oder Zur Installation des Schaltkasten B-1. -
Seite 10: Funktionseinstellungen
6. Elektroarbeiten 6.3. Funktionseinstellungen 6.3.1. Funktionseinstellung an der Anlage (Wahl der Funktionen der Anlage) 1) Für die verdrahtete Fernbedienung (Fig. 6-8) Betriebsart-Nummer Mode number Die Netzspannungseinstellung ändern Einstell-Nummer Setting number • Dafür sorgen, daß die Netzspannungseinstellung je nach verwendeter Spannung Kältemittel-Adresse Refrigerant address geändert wird. -
Seite 11: Testlauf
6. Elektroarbeiten Betriebsart Einstellungen Betriebsart Nr. Einstellung Nr. Grundeinstellung Einstellungg Filterzeichen 100 Std. 2500 Std. Keine Filterzeichenanzeige Gebläsegeschwindigkeit Leise Standard Hohe Decke Auf/ab Flügelzellen-Einstellung Keine Flügelzellen Mit Flügelzellen (Einstellung des Flügelzellenwinkels Mit Flügelzellen (Einstellung des Flügelzellenwinkels Wenn der Netzstrom wieder anliegt, läuft die Klimaanlage nach 3 Minuten wieder an. 7. - Seite 12 7. Testlauf 7.3. Selbsttest 7.3.1. Für die verdrahtete Fernbedienung (Fig. 7-3) Den Netzstrom einschalten. CHECK Bei Verwendung der System-Steuerung mit der [TEMP]-Taste die Kältemitte- ladresse einstellen. ERROR CODE TEMP. ON/OFF ON/OFF TEMP MENU ON/OFF FILTER Kältemitteladdresse BACK MONITOR/SET CHECK TEST TEMP-Taste PAR-21MAA CLOCK...
- Seite 13 7. Testlauf Verdrahtete Drahtlose Fernbedienung Fernbedienung Piepton erklingt/BETRIEBSAN- Symptom Bemerkung ZEIGE- Lampe blinkt Prüf-Code Kompressorunterbrechung wg. Überlaststrom U3, U4 Offener/Kurzgeschlossener Kontakt der Thermistoren des Außengeräts Anormal hohe Entladetemperatur/49C-Betrieb/nicht genügend Kühlmittel U1, Ud Näheres erfahren Sie durch das Anormale Temperatur des Kühlkörpers LED-Display der Steuerplatine Sicherheitsstop des Lüfters des Außengerätes des Außengerätes.
-
Seite 14: Funktion Für Einfache Wartung
Funktion für einfache Wartung (nur für PUHZ-(H)RP-Anwendung) Im Wartungsmodus können Sie viele Arten von Wartungsdaten auf der Fernbedi- enung, wie etwa Temperatur des Wärmetauschers und Stromverbrauch des Kom- pressors für die Innen- und Außenanlagen, anzeigen. Diese Funktion kann unabhängig davon genutzt werden, ob die Klimaanlage läuft oder nicht. - Seite 15 Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Authorized representative in EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K. RG79D720H01...