Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi DHWT Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. DHWT
  6. Installationsanleitung
Hitachi DHWT Installationsanleitung

Hitachi DHWT Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH
MANUEL D'INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO
DOMESTIC HOT WATER TANK
DHWT
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO
BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDING

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi DHWT

Inhaltszusammenfassung für Hitachi DHWT

  • Seite 1 MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO INSTALLATION AND OPERATION MANUAL BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDING MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO DOMESTIC HOT WATER TANK DHWT...
  • Seite 4 ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬...
  • Seite 5 INDEX ÍNDICE PART I OPERATION 1ª PARTE FUNCIONAMIENTO PART II INSTALLATION 2ª PARTE INSTALACIÓN INHALTSVERZEICHNIS INDEX TEIL I – BETRIEB PARTIE I – FONCTIONNEMENT TEIL II – INSTALLATION PARTIE II – INSTALLATION INDICE ÍNDICE PARTE I FUNZIONAMENTO PARTE I FUNCIONAMENTO PART II INSTALLAZIONE PARTE II INSTALAÇÃO...
  • Seite 6 INDHOLDSFORTEGNELSE INHOUDSOPGAVE DEL I - BETJENING DEEL I BEDIENING DEL II- MONTERING DEEL II INSTALLATIE INNEHALLSFÖRTECKNING DEL I ANVÄNDNING ± DEL II INSTALLATION ±...

  • Seite 7: Allgemeine Informationen

    1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2 SICHERHEIT 2.1 ANGEWENDETE SYMBOLE V O R S I C H T ‡ 'HU GLHVHP 6\PERO IROJHQGH 7H[W HQWKlOW NRQNUHWH ,QIRU- PDWLRQHQ XQG $QOHLWXQJHQ EH]JOLFK ,KUHU 6LFKHUKHLW XQG ,KUHP N|USHUOLFKHQ :RKOEH¿QGHQ ‡ :HQQ GLHVH $QOHLWXQJHQ QLFKW EHUFNVLFKWLJW ZHUGHQ NDQQ GLHV ]X OHLFKWHQ 9HUOHW]XQJHQ EHL ,KQHQ RGHU DQGH- UHQ IKUHQ GLH VLFK LQ GHU QlKHUHQ 8PJHEXQJ GHV *HUlWV DXIKDOWHQ...

  • Seite 8: Zusätzliche Informationen Über Sicherheit

    2.2 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ÜBER SICHERHEIT G E FA H R V O R S I C H T ‡ $Q GHQ 6FKDOWNDVWHQ GHV '+:7V GDUI NHLQ :DVVHU NRP- ‡ 'LHVHV *HUlW GDUI QXU YRQ (UZDFKVHQHQ XQG TXDOL¿]LHU- PHQ 'LHVH 3URGXNWH VLQG PLW HOHNWULVFKHQ 7HLOHQ DXVJHV- WHQ 3HUVRQHQ EHWULHEHQ ZHUGHQ GLH ]XYRU WHFKQLVFKH ,Q- WDWWHW :HQQ GLH HOHNWULVFKHQ .RPSRQHQWHQ PLW :DVVHU LQ IRUPDWLRQHQ RGHU ,QVWUXNWLRQHQ ]XU GHVVHQ VDFKJHPl‰HQ...

  • Seite 9: Wichtiger Hinweis

    4 WICHTIGER HINWEIS Min. Max. ‡ ‡ G E FA H R $OOJHPHLQH 9RUVFKULIW IU K\GUDXOLVFKH $QVFKOVVH 5 SYSTEMBESCHREIBUNG 5.1 MODELLBESCHREIBUNG Modellbeschreibung Modellcode Modellbeschreibung Modellcode...

  • Seite 10: Vor Dem Betrieb

    5.2 SYSTEMBESCHREIBUNG 5.3 INSTALLATIONSBEISPIELE Heizungsanlagen YUTAKI M Heizungsanlagen YUTAKI S und HT   H I N W E I S :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ¿QGHQ 6LH LP ,QVWDOODWLRQVKDQGEXFK GHV <XWDNL 6\VWHPV 6 VOR DEM BETRIEB V O R S I C H T ‡...

  • Seite 11: Automatische Steuerungen

    7 AUTOMATISCHE STEUERUNGEN H I N W E I S )DOOV HLQH 6W|UXQJ DP $X‰HQJHUlW HLQWULWW RGHU DXI +DQGPR- GXV 6: JHVFKDOWHW ZLUG ZLUG GLH +HL]XQJ GHV '+:7V YRQ HLQHP HLQVWHOOEDUHQ :DVVHUWKHUPRVWDWHQ JHVWHXHUW GHU VLFK LP %HGLHQIHOG EH¿QGHW 6WHOOHQ 6LH LQ GHU DXWRPDWLVFKHQ %HWULHEVDUW GDV UHJXOLHUEDUH :DVVHUWKHUPRVWDW DXI GLH PD[LPDOH %HWULHEVHLQVWHOOXQJ YRQ <XWDNL DFKWHQ 6LH DXI GLH $QWLOHJLRQHOOHQ)XQNWLRQ  Markierung...

  • Seite 12: Massstabsgerechte Zeichnungen

    9 MASSSTABSGERECHTE ZEICHNUNGEN 9.1 DHWT(200/300)S-2.5H1E GEGENSTAND DHWT200S-2.5H1E DHWT300S-2.5H1E...
  • Seite 13 9.2 DHWT(200/300)E-2.5H1E GEGENSTAND DHWT200E-2.5H1E DHWT300E-2.5H1E...

  • Seite 14: Teilebezeichnungen

    10 TEILEBEZEICHNUNGEN 10.1 DHWT(200/300)S-2.5H1E Ref. Menge Name 10.2 DHWT(200/300)E-2.5H1E Ref. Menge Name...

  • Seite 15: Geräteinstallation

    KDOWHQ 6LH VWHWV HLQHQ $EVWDQG YRQ PHKU DOV  PP ]XP VWDUN |O VDO] RGHU VFKZHIHOKDOWLJHU /XIW '+:7 HLQ 11.2 ARBEITSBEREICH 11.3 GARANTIE FÜR WASSERKONTROLLE H I N W E I S :DVVHUEHUHLFK PXVV V81(  ,1 HQWVSUHFKHQ Element DHWT Leitungswasser...
  • Seite 16 12 HYDRAULIKKREISLAUF +6: :DVVHUXPODXI (LQJDQJ =XUFN :DVVHU HLQODXI %UDXFKZDVVHU6LFKHUKHLWVYHQWLO 5FNODXI6SHUUYHQWLO 8PZlO]YRUULFKWXQJ 8PZlO]SXPSH $EVSHUUKDKQ H I N W E I S $EÀXVV $EÀXVVYHQWLO 3HULRGLVFK EHUSUIHQ ‡ :DVVHUGXUFKÀXVV XQG :DVVHUGUXFN +HL]VSXOH ‡ :DVVHUXQGLFKWLJNHLWHQ ‡ )HVWVLW] GHU %HIHVWLJXQJVSXQNWH V O R S I C H T 'LH (LQ XQG $XVODVVOHLWXQJVDQVFKOVVH PVVHQ * VHLQ 'LH 5LFKWXQJ GHV :DVVHUGXUFKÀXVVHV PXVV  VR ZLH LP YRU- KHULJHQ %LOG JH]HLJW HLQJHKDOWHQ ZHUGHQ...

  • Seite 17: Allgemeine Kontrolle

     9HUNDEHOXQJ 13 VERKABELUNG 13.1 ALLGEMEINE KONTROLLE 1 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GLH YRU 2UW EHVFKDIIWHQ HOHNWULVFKHQ ‡ :LFNHOQ 6LH ]XVlW]OLFKHV ,VROLHUPDWHULDO XP GLH .DEHO XP .RPSRQHQWHQ 1HW]VFKDOWHU 6WURPNUHLVXQWHUEUHFKHU .DEHO VLH VR YRU .RQGHQVZDVVHU RGHU ,QVHNWHQ ]X VFKW]HQ 6WHFNHU XQG .DEHODQVFKOVVH QDFK GHQ DQJHJHEHQHQ HOH- ‡...
  • Seite 18  9HUNDEHOXQJ 13.3 KABELGRÖSSE (PSIRKOHQHU 0LQGHVWGXUFKPHVVHU IU .DEHO YRU 2UW Steuerungs- Sensor- Netzkabelstärke Strom- kabelstärke EH kabelstärke Modell Max. Strom versorgung (Anz. der Pole / A / mA) EN60 335-1 EN60 335-1 EN60 335-1 '+:7 a 9 +] PP PP  H I N W E I S %HUFNVLFKWLJHQ 6LH EHL GHU $XVZDKO GHU .DEHO 7UHQQVFKDOWHU XQG (UGVFKOXVVVFKDOWHU GLH YRU 2UW JHOWHQGHQ ORNDOHQ XQG...

  • Seite 19: Interne Verkabelung

     .DWKRGLVFKHU VFKXW] 13.5 INTERNE VERKABELUNG ,QWHUQHU .DEHODQVFKOXVV 6WURPNDEHO 6WHXHU(+.DEHO 6HQVRU '+:7 FDEOH $XVVFKQLWW ' 14 KATHODISCHER SCHUTZ $OV 5RVWVFKXW] DXI GHU %HKlOWHULQQHQVHLWH N|QQHQ DOOH HPDLOOLHU- 'HU HOHNWULVFKH $QVFKOXVV GHV /DGXQJVPHVVHUV  ]XU (UGXQJ WHQ '+:7 PLW HLQHU NDWKRGLVFKHQ 6FKXW]YRUULFKWXQJ EHVWHKHQG HUIROJW GXUFK IROJHQGH 9HUNDEHOXQJ   DXV 0DJQHVLXPDQRGHQ /DGXQJVPHVVHUQ XQG $QVFKOXVVYHUND- =XU (UGXQJ 8I|UPLJHU $QVFKOXVV 0  ...

  • Seite 20: Titan-Schutzzubehör

     7LWDQVFKXW]]XEHK|U 15 TITAN-SCHUTZZUBEHÖR $OOH '+:7 YRQ +LWDFKL N|QQHQ PLW HLQHP SHUPDQHQWHQ .DWKR- ‡ :HQQ GLH /DPSH  JUQ LVW EHGHXWHW GDV GDVV GHU GHQVFKXW]V\VWHP DXVJHVWDWWHW ZHUGHQ GDV YROONRPPHQ DXWRPD- :DVVHUKHL]HU 6FKXW]VWURP HUKlOW :HQQ GLH /DPSH JDU WLVFK XQG ZDUWXQJVIUHL LVW QLFKW RGHU URW OHXFKWHW XQG EOLQNW PVVHQ $QVFKOV- VH .RQWDNWH XQG 6WURPYHUVRUJXQJ NRQWUROOLHUW ZHUGHQ (V EHVWHKW KDXSWVlFKOLFK DXV HLQHU 7LWDQDQRGH   GLH DXI GLH...

  • Seite 21: Sicherheitsmassnahmen

    IIHQ 6LH 9RUVLFKWVPD‰QDKPHQ XP *HJHQVWlQGH XQG 3HU- +HL]ÀVVLJNHLWHQ GXUFK QDWUOLFKH .RQYHNWLRQ 6LFKHUKHLWVYR- VRQHQ YRU ]XIlOOLJHQ 9HUEUHQQXQJHQ ZlKUHQG GHV %HWULHEV UULFKWXQJ IU LP 8PODXI EH¿QGOLFKH )OVVLJNHLWHQ XVZ  VRZLH QDFKGHP GDV *HUlW DEJHVFKDOWHW RGHU LQVWDOOLHUW ZXUGH ]X VFKW]HQ DHWT(200/300)S-2.5H1E  =XP (UGXQJVDQVFKOXVV )ODQVFK GHV %HGLHQIHOGHV +HL]XQJ...

  • Seite 22: Sicherheitsübersicht Und Einstellung Der Steuergeräte

     6LFKHUKHLWVEHUVLFKW XQG HLQVWHOOXQJ GHU VWHXHUJHUlWH 17 SICHERHEITSÜBERSICHT UND EINSTELLUNG DER STEUERGERÄTE Schutz:  'HU 6FKDOWHU XQWHUEULFKW GHQ %HWULHE GHV '+:7V ZHQQ GLH :DVVHUWHPSHUDWXU LP *HUlW  ž& EHUVFKUHLWHW Modell Geräte DHWT Thermostat Manueller Rückstellung ž& 6FKXW] 6WURP  $& ...

  • Seite 23: Regelmässige Kontrolle Der Magnesiumanoden

     5HJHOPlVVLJH NRQWUROOH GHU PDJQHVLXPDQRGHQ 19 REGELMÄSSIGE KONTROLLE DER MAGNESIUMANODEN ,' :$66(563(,&+(5 .DWKRGLVFKHU 6FKXW] UHJHOPl‰LJH .RQWUROOH MESSUNGEN ERSATZ KUNDENDIENST INSPEKTION Nr DATUM RICHTIG: % FALSCH (Stempel und Datum) (GRÜN) (ROT) V O R S I C H T H I N W E I S 'LH $QRGHQ PVVHQ QDFK HLQHP XQULFKWLJHQ 0HVVHUJHEQLV ‡...
  • Seite 24 PMML0198A rev. 1 - 04/2011 Printed in Spain...

Inhaltsverzeichnis