Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi SET FREE-Serie Wartungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. SET FREE Serie
  6. Wartungshandbuch
Hitachi SET FREE-Serie Wartungshandbuch

Hitachi SET FREE-Serie Wartungshandbuch

Wärmepumpensystem wärmerückgewinnungssystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SET FREE-Serie:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
–
WARTUNGS-
HANDBUCH
–
SERIE SET FREE
Wärmepumpensystem
Wärmerückgewinnungssystem
MODELLE
RAS-(8-96)FSXNS2E - air365 Max
RAS-(5-54)FSXNP2E - air365 Max Pro
SMDE0147 rev.1- 12/2024
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi SET FREE-Serie

Inhaltszusammenfassung für Hitachi SET FREE-Serie

  • Seite 1 – WARTUNGS- HANDBUCH – SERIE SET FREE Wärmepumpensystem Wärmerückgewinnungssystem MODELLE RAS-(8-96)FSXNS2E - air365 Max RAS-(5-54)FSXNP2E - air365 Max Pro SMDE0147 rev.1- 12/2024...
  • Seite 3 Inhalt Allgemeine Informationen ...................1 Kabelanschluss....................22 Steuerungssysteme ....................34 Optionale Funktionen ..................79 Testlauf ......................144 Elektrische Prüfungen an den Hauptteilen ............162 Wartung ......................201 Fehlerbehebung ....................257 Wartungshinweise ....................390 SMDE0147 rev.1 - 12/2024...
  • Seite 4 Allgemeines Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Informationen ..................1 1.1 Allgemeine Informationen ................2 1.2 Einleitung ......................2 1.3 Angewendete Symbole ..................3 1.4 Normen und Regulierungen ................4 1.5 Produktübersicht ....................5 1.5.1 Klassifizierung des Außengeräts ..............5 1.5.2 Klassifizierung der CH-Box ...............5 1.5.3 Symbol-Beschreibung ................6 1.5.4 Produktreihe: Außengeräte ..............7 1.5.5 Produktreihe: CH-Box ................8 1.5.6 Grundgeräte ....................9 1.5.7 Leistungsbereiche für Gerätekombinationen .........9 1.5.8 Gerätekombination ................10...
  • Seite 5 2.2.1 Allgemeine Informationen..............28 2.2.2 Schaltpläne für die CH-Box ..............29 3. Steuerungssysteme ....................34 3.1 Steuerungssysteme ..................35 3.1.1 Kreislaufsteuerung für die Wärmepumpe ..........35 3.1.2 Kreislaufsteuerung für die Wärmerückgewinnung .......36 3.1.3 Kompressorbetriebssteuerung ..............38 3.1.3.1 Kompressordrehzahlsteuerung ..........38 3.1.3.2 Kompressorfrequenzsteuerung ..........44 3.1.3.3 Kompressorleistungssteuerung ..........48 3.1.4 Steuerung des Wärmetauscherbetriebs (2-Leitungssystem) ....48 3.1.5 Steuerung des Wärmetauscherbetriebs (3-Leitungssystem) ....50 3.1.6 Schema des Steuerungssystems ............55 3.2 Standardbetriebsablauf ...................56 3.2.1 Kühlbetrieb ....................56...
  • Seite 6 3.4.1.1 Außengerät ................78 3.4.1.2 CH-Box ..................78 4. Optionale Funktionen ....................79 4.1 Verfügbare optionale Funktionen der Außengeräte ........81 4.2 Feldeinstellungen der optionalen Funktionen ..........83 4.3 Installationseinstellungen ................84 4.4 Einstellung externer Ein- und Ausgang ............86 4.5 Zugreifen auf den Menümodus (über 7-Segment-Anzeige) ......87 4.5.1 Prüfmodus .....................87 4.5.2 Einstellung des externen Eingangs/Ausgangs und der Funktion ..87 4.6 Externe Eingangs- und Ausgangseinstellung (über die 7-Segment-Anzeige) ..
  • Seite 7 4.7.11 Wellenfunktionseinstellung (UE) .............117 4.7.12 Schutz vor kaltem Luftzug (Fb) ............118 4.7.13 Einstellung der Lüfterdrehzahl (Fo) ..........118 4.7.14 Alternative Entfrosterfunktion (L) ..........119 4.7.15 Einstellung für abwechselnden Außenlüftermotorbetrieb (F4) ..119 4.7.16 FrostWash (F1) .................120 4.7.17 Min. Einstellung der Verdampfungstemperatur für Kühlen (Hc) ..128 4.7.18 Einstellung der automatischen Umschaltung auf Kühlen/Heizen aktivieren/deaktivieren (F8)...............128 4.8 Energiesparfunktion über die Kabelfernbedienung ........136 4.8.1 Energiesparmodus-Einstellungen ............136...
  • Seite 8 6.1.2 Prüfverfahren für Außengeräte-PCB1 ..........165 6.2 Inverter (INV1, INV2) ..................166 6.2.1 Inverter-Spezifikationen ..............166 6.2.2 Hochspannungsentladung vor dem Austausch von Teilen ....168 6.2.3 Prüfungsmethode der Inverter-PCB (INV) ...........169 6.2.4 Schutzfunktion ..................176 6.2.5 Überlastungsschutzsteuerung .............178 6.2.6 Inverter-Fehlerdiagnosemodus ............179 6.3 Scrollkompressor ...................180 6.3.1 Zuverlässiger Mechanismus für niedrige Vibrationen und niedrige Geräusche ....................180 6.3.2 Verdichtungsprinzipien ................180 6.3.3 Aufbau ....................181 6.3.4 Kompressortyp ..................181...
  • Seite 9 6.5.6  Thermistor für die Verdampfungstemperatur des Außengeräts im Heizbetrieb (für Entfrosten) ............189 6.5.7  Thermistor für die Temperatur des Unterkühlungs-Bypasses und der Hauptleitung des Außengeräts ..........189 6.6 Elektronisches Expansionsventil (MV1, MV2, MVB) ........189 6.6.1 Spezifikationen für MV1 und MV2 ............190 6.6.2 Spezifikationen für MVB ..............191 6.7 Drucksensor (Pd) ...................192 6.7.1 Hochdrucksteuerung ................192...
  • Seite 10 7.3.1 Entfernen des Schaltkastens ...............206 7.3.2 Schaltkasten wieder einbauen ............208 7.4 Ausbauen des Lüftergitters ................209 7.5 Entfernen des Lüfters vom Außengerät ............210 7.6 Ausbau des Kompressors ................212 7.7 Ersetzen des Kältemittelöls ................222 7.7.1 Keine Verstopfung im Ölrückkreislauf ..........222 7.7.2 Verstopfung im Ölrückkreislauf und Austausch des Ölrückflusskreislaufs ................223 7.8 Ausbau der Spulen ..................226 7.8.1 Spulenposition ..................226...
  • Seite 11 7.12 Abnehmen des Thermistors für die Umgebungstemperatur .......238 7.13 Ausbau anderer elektrischer Komponenten ..........239 7.13.1 Entfernen Sie die PCB1 und die elektrischen Komponenten ....239 7.13.2 Ausbauen der Inverter-PCB ...............247 7.13.3 Lage der Sicherungen an elektrischen Komponenten ......248 7.14 Entfernen der Komponenten für die CH-Box ..........249 7.14.1 Abnehmen der vorderen Wartungsklappe für den Schaltkasten und das elektronische Expansionsventil .............249 7.14.2 Entfernen der elektrischen Komponenten ........250...
  • Seite 12 8.3 Fehlersuche anhand des Alarmcodes ............291 8.4 Fehlersuche mit der 7-Segment-Anzeige ............367 8.4.1 Vor Durchführung der Prüfungen ............367 8.4.2 Lage der Druckschalter und der 7-Segment-Anzeige ......367 8.4.3 Schutzsteuerungscode auf der 7-Segment-Anzeige ......368 8.4.4 Aktivierungsbedingung für den Steuerungscode des Schutzes vor Wiederholung ..................370 8.4.5 Prüfmethode mittels Prüfmodus ............372 8.5 Funktionen der Schalter RSW und DSW und der LEDs .........385 8.5.1 Außengerät ..................385 8.5.1.1 Lage der Leiterplatten (PCBs) ..........385...
  • Seite 13 9.8 Referenzwert für normalen Betriebsdruck ...........402 9.8.1 Standardtyp ..................402 9.8.2 Hoch effizienter Typ ................412 9.9 Auffangen des Kältemittels ................420 9.9.1  Methode zum Auffangen des Kältemittels beim Austausch des Außengeräts ..................420 9.9.2 Methode zum Auffangen des Kältemittels beim Austausch des Innengeräts ..................421 SMDE0147 rev.1 - 12/2024...
  • Seite 14 Allgemeine Informationen 1.1 Allgemeine Informationen ................2 1.2 Einleitung ......................2 1.3 Angewendete Symbole ..................3 1.4 Normen und Regulierungen ................4 1.5 Produktübersicht ....................5 1.5.1 Klassifizierung des Außengeräts ..............5 1.5.2 Klassifizierung der CH-Box ...............5 1.5.3 Symbol-Beschreibung ................6 1.5.4 Produktreihe: Außengeräte ..............7 1.5.5 Produktreihe: CH-Box ................8 1.5.6 Grundgeräte ....................9 1.5.7 Leistungsbereiche für Gerätekombinationen .........9 1.5.8 Gerätekombination ................10 1.5.9 Zubehörcode-Liste .................13 1.5.10 Produktreihe: Innengeräte ..............14 1.5.11 Produktreihe: HYDRO FREE ..............19 1.5.12 Produktreihe: KPI-Gerät zur Energierückgewinnung ......20 1.5.13 Produktreihe: DX-Schnittstelle ............21...

  • Seite 15: Allgemeine Informationen

    1.2 Einleitung Hitachi ist stolz darauf, die Modelle air365 Max und air365 Max Pro der SET-FREE-Serie zu präsentieren. Die Anforderungen an die Klimaanlage haben sich im Einklang mit der Entwicklung des Raums, der Struktur, der erforderlichen Funktionen und des Gebäudedesigns diversifiziert, und die neue Serie wurde entwickelt, um diesen Anforderungen gerecht zu werden.

  • Seite 16: Angewendete Symbole

    Kombinations- verhältnis Modell air365 Max 50-200 (130) % air365 Max Pro 50-200 (150) % 1.3 Angewendete Symbole Bei der normalen Planung von Luft-Luft-Wärmepumpensystemen oder der Installation von Geräten ist in bestimmten Situationen erhöhte Aufmerksamkeit geboten, um Schäden am Gerät, an der Anlage oder am Gebäude oder Grundstück zu vermeiden.

  • Seite 17: Normen Und Regulierungen

    Endkunden und Kunden müssen informiert werden, dass die Wartung nicht erlaubt ist, und der Installateur, der das nicht spezifizierte Kältemittel eingefüllt hat, muss aufgefordert werden, das Gerät zu reparieren. Hitachi übernimmt keine Haftung für Geräte, die einmal mit nicht spezifiziertem Kältemittel gefüllt wurden. SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 18: Produktübersicht

    1.5 Produktübersicht 1.5.1 Klassifizierung des Außengeräts Gerätetyp: RAS Positions-Trennungsstrich (fest) Systemleistung (PS): air365 Max (8-96), air365 Max Pro (5-54) SET FREE-Serie X: Wärmepumpensystem (2 Rohrleitungen) und Wärmerückgewinnungssystem (3 Rohrleitungen) Kältemitteltyp N: R410A S: air365 Max P: air365 Max Pro 2: Serie Hergestellt in Europa 1.5.2 Klassifizierung der CH-Box...

  • Seite 19: Symbolbeschreibung

       ◆ Multi-CH-Box Gerätetyp CH: Umschaltkasten Kühlen/Heizen Positions-Trennungsstrich (fest) Kältemitteltyp AP: R410A Maximale anschließbare Innengeräteleistung (PS) 04: 4 Abzweige; 08: 8 Abzweige; 12: 12 Abzweige; 16: 16 Abzweige M: mehrfach Anwendbares System SSX: für Wärmerückgewinnungssystem (System mit 3 Rohrleitungen) 1.5.3 Symbol-Beschreibung Symbole zwischen den Klammern bedeuten, dass zusätzliche Betriebe zu den werkseitig gelieferten möglich sind (zusätzliches Zubehör, nicht mitgeliefertes Zubehör oder nicht mitgelieferte Systeme können erforderlich sein).

  • Seite 20: Produktreihe: Außengeräte

    1.5.4 Produktreihe: Außengeräte    ◆ air365 Max Wärmerückgewinnung: System mit 3 Rohrleitungen Wärmepumpe: System mit 2 Rohrleitungen Gerät Code Gerät Code Gerät Code RAS-8FSXNS2E 7E335010 RAS-14FSXNS2E 7E335030 RAS-20FSXNS2E 7E335039 RAS-10FSXNS2E 7E335011 RAS-16FSXNS2E 7E335031 RAS-22FSXNS2E 7E335051 RAS-12FSXNS2E 7E335012 RAS-18FSXNS2E 7E335032 RAS-24FSXNS2E 7E335040   ...
  • Seite 21 1.5.5 Produktreihe: CH-Box CH-Box CH-AP160SSX 60292158 Einzelner Abzweig CH-AP280SSX 60292159 4 Abzweige CH-AP04MSSX 60292160 8 Abzweige CH-AP08MSSX 60292161 Mehrfach 12 Abzweige CH-AP12MSSX 60292162 16 Abzweige CH-AP16MSSX 60292163 SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 22: Leistungsbereiche Für Gerätekombinationen

    1.5.6 Grundgeräte    ◆ air365 Max Modell RAS-8FSXNS2E RAS-10FSXNS2E RAS-12FSXNS2E RAS-14FSXNS2E RAS-16FSXNS2E Modell RAS-18FSXNS2E RAS-20FSXNS2E RAS-22FSXNS2E RAS-24FSXNS2E    ◆ air365 Max Pro Modell RAS-5FSXNP2E RAS-6FSXNP2E RAS-8FSXNP2E RAS-10FSXNP2E RAS-12FSXNP2E Modell RAS-14FSXNP2E RAS-16FSXNP2E RAS-18FSXNP2E 1.5.7 Leistungsbereiche für Gerätekombinationen Gesamtleistungsbereiche Gesamtleistungsbereiche Grundgerät Wärmerückgewinnung Wärmepumpe (3-Rohrleitungssystem) (2-Rohrleitungssystem) air365 Max von 8 bis 24 PS...

  • Seite 23: Kombinationen Der Grundgeräte (Wärmerückgewinnungs-/Wärmepumpensystem)

    1.5.8 Gerätekombination    ◆ air365 Max Die Modelle von 26 PS bis 96 PS bestehen aus einer Kombination von zwei, drei oder vier Grundge- räten, gemäß den in den folgenden Tabellen angegebenen Einzelheiten. VORSICHT Nur die Kombinationen in der Tabelle sind zulässig und es ist nicht möglich, ein Wärmepumpensys- tem (System mit 2 Rohrleitungen) und ein Wärmerückgewinnungssystem (System mit 3 Rohrleitun- gen) in derselben Kombination miteinander zu kombinieren.

  • Seite 24: Kombinationen Der Grundgeräte Nur Für Wärmepumpensystem

    Kombinationen der Grundgeräte nur für Wärmepumpensystem DSW7 Pin4 muss bei allen Modulen der Kombination auf OFF gesetzt sein. Modell RAS-56FSXNS2E RAS-58FSXNS2E RAS-60FSXNS2E RAS-62FSXNS2E RAS-64FSXNS2E RAS-22FSXNS2E RAS-22FSXNS2E RAS-24FSXNS2E RAS-22FSXNS2E RAS-24FSXNS2E RAS-18FSXNS2E RAS-18FSXNS2E RAS-18FSXNS2E RAS-22FSXNS2E RAS-22FSXNS2E Kombination RAS-16FSXNS2E RAS-18FSXNS2E RAS-18FSXNS2E RAS-18FSXNS2E RAS-18FSXNS2E Modell RAS-66FSXNS2E RAS-68FSXNS2E...
  • Seite 25    ◆ air365 Max Pro Die Modelle von 20 PS bis 54 PS bestehen aus einer Kombination von zwei, drei oder vier Grundgeräten, gemäß den in den folgenden Tabellen angegebenen Einzelheiten. VORSICHT Nur die Kombinationen in der Tabelle sind zulässig und es ist nicht möglich, ein Wärmepumpensystem (System mit 2 Rohrleitungen) und ein Wärmerückgewinnungssystem (System mit 3 Rohrleitungen) in derselben Kombination miteinander zu kombinieren.

  • Seite 26: Zubehörcode-Liste

    1.5.9 Zubehörcode-Liste Hitachi bietet eine Vielzahl unterschiedlicher Zubehörteile und Fernbedienungssysteme an, die in Verbindung mit den air365-Außengeräten verwendet werden können. Die Bedienungselemente werden im jeweiligen technischen Handbuch beschrieben. Name Beschreibung Code Abbildung MC-20AN1 70526209 MC-21AN1 70526210 MC-30AN1 70526211 Verteilerrohr MC-NP31SA 60292293...

  • Seite 27: Rci- Und Rcim-Innengeräte

    1.5.10 Produktreihe: Innengeräte    ◆ RCI- und RCIM-Innengeräte RCI (R32 / R410A) RCIM (R32 / R410A) 4-Wege-Kassette 4-Wege-Kassette (kompakt) Gerät Code Gerät Code RCIM-0.4FSRE (*1) 7E414148 RCIM-0.6FSRE (*2) 7E414137 RCIM-0.8FSRE 7E414100 RCI-1.0FSR1 7C405314 RCIM-1.0FSRE 7E414101 RCI-1.5FSR1 7C405315 RCIM-1.5FSRE 7E414102 RCI-2.0FSR1 7C405316 RCIM-2.0FSRE 7E414103 RCI-2.5FSR1...

  • Seite 28: Rcd- Und Rpc-Innengeräte

       ◆ RCD- und RPC-Innengeräte RCD (R32 / R410A) RPC (R32 / R410A) 2-Wege-Kassette Deckengerät Gerät Code Gerät Code Gerät Code RCD-0.8FSR (*) 60279168 RCD-1.0FSR (*) 60279169 RCD-1.5FSR (*) 60279170 RPC-1.5FSR 60279267 RCD-2.0FSR (*) 60279171 RPC-2.0FSR 60279268 RCD-2.5FSR (*) 60279172 RPC-2.5FSR 60279269 RCD-3.0FSR (*)
  • Seite 29    ◆ Innengeräte RPI RPIL (R32 / R410A) RPI (R32 / R410A) RPIH (R32 / R410A) Innengerät mit Leitungen Gerät Code Gerät Code Gerät Code RPIL-0.4FSR1E (*1) 7E426062 RPIL-0.6FSR1E (*2) 7E426050 RPIL-0.8FSR1E 7E426000 RPIL-1.0FSR1E 7E426001 RPIL-1.5FSR1E 7E426063 RPI-1.5FSR1E 7E426064 RPI-2.0FSR1E 7E426003 RPI-2.5FSR1E 7E426004...
  • Seite 30 RPI (R410A) Innengerät mit Leitungen Gerät Code Gerät Code RPI-8.0FSN3E (*1) 7E424010 RPI-8.0FSN3E-f (*1) 7E424410 RPI-10.0FSN3E (*1) 7E424011 RPI-10.0FSN3E-f (*1) 7E424411 RPI-16.0FSN3PE (*2) 7E425038 RPI-16.0FSN3PE-f (*2) 7E425438 RPI-20.0FSN3PE (*2) 7E425039 RPI-20.0FSN3PE-f (*2) 7E425439 (*1): In Kombination mit den UTOPIA Prime / UTOPIA IVX Prime und UTOPIA IVX Standard / Premium Serien: Nur System mit 1 Innengerät.

  • Seite 31: Innengeräte Rpk, Rpf Und Rpfi

       ◆ Innengeräte RPK, RPF und RPFI RPK (R32 / R410A) RPF (R410A) RPFI (R410A) Wandgerät Bodengerät Boden-Einbaugerät Gerät Code Gerät Code Gerät Code RPK-0.4FSRM (*1) 60279204 RPK-0.4FSRHM (*1) 60279221 RPK-0.6FSRM (*2) 60279205 RPK-0.6FSRHM (*2) 60279222 RPK-0.8FSRM 60279206 RPK-0.8FSRHM 60279223 RPK-1.0FSRM 60279207 RPK-1.0FSRHM...

  • Seite 32: Niedrige Temperatur

    1.5.11 Produktreihe: HYDRO FREE    ◆ Niedrige Temperatur RWLT (R410A) Gerät Code Gerät Code Gerät Code RWLT-3.0VN1E 7E476018 RWLT-5.0VN1E 7E476021 RWLT-10.0VN1E 7E476024 HINWEIS Die PC-ARFWE-Steuerung, die für den Betrieb des HYDRO FREE Niedrige Temperatur erforderlich ist, wird bei diesen Modellen werkseitig mitgeliefert.   ...

  • Seite 33: Hydro Free Kompatibilität

    HYDRO FREE Kompatibilität RWLT-(3.0-10.0)VN1E und RWHT-5.0VNF1E sind nur kompatibel mit den folgenden SET FREE-Serien: • SET FREE Sigma - RAS-FSXN(P/S)E(1) • air365 Max und air365 Max Pro - RAS-FSXN(S/P)2E • SET FREE Mini - RAS-(8-12)FSXNME(1) (DSW3-Einstellung ist erforderlich) 1.5.12 Produktreihe: KPI-Gerät zur Energierückgewinnung Energierückgewinnung Active (Energierückgewinnung+ R410A DX-Abschnitt) Gerät...
  • Seite 34 1.5.13 Produktreihe: DX-Schnittstelle DX-Schnittstelle EVX (R410A) Gerät Code EXV-2.0E2 7E611000 EXV-2.5E2 7E611001 EXV-3.0E2 7E611002 Schaltkasten EXV-4.0E2 7E611003 EXV-5.0E2 7E611004 EXV-6.0E2 7E611005 EXV-8.0E2 7E611006 Expansionsventilgehäuse EXV-10.0E2 7E611007 SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 35: Inhaltsverzeichnis

    Kabelanschluss 2.1 Außengerät ......................23 2.1.1 Allgemeine Informationen..............23 2.1.2 Schaltpläne der Außengeräte ..............25 2.2 CH-Box ......................28 2.2.1 Allgemeine Informationen..............28 2.2.2 Schaltpläne für die CH-Box ..............29 SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 36: Außengerät

    2.1 Außengerät 2.1.1 Allgemeine Informationen VORSICHT • Vor Arbeiten an der elektrischen Verkabelung oder routinemäßigen Überprüfungen die Hauptstromversorgung der Innen- und Außengeräte ausschalten. Vor Beginn der Installations- bzw. Wartungsarbeiten drei Minuten lang warten. • Vor Arbeiten an der elektrischen Verkabelung oder routinemäßigen Überprüfungen sicherstellen, dass die Innen- und Außenventilatoren vollständig stillstehen.
  • Seite 37 3 Manchmal kann die Kühl-/Heizungsanlage in den folgenden Fällen nicht störungsfrei betrieben werden: ✓ Wenn die Anlage über eine Versorgungsleitung mit anderen größeren Verbrauchern versorgt wird (Schwermaschinen, Wechselrichteranlagen, Kräne, Schweißmaschinen usw.). ✓ Wenn die Versorgungskabel größerer Verbraucher und der Kühl-/Heizungsanlage sehr nahe zueinander verlaufen.

  • Seite 38: Schaltpläne Der Außengeräte

    2.1.2 Schaltpläne der Außengeräte    ◆ RAS-(8-12)FSXNS2E/RAS-(5-6)FSXNP2E Trennschalter + Hauptschalter (Teil wird vor Ort vorbereitet) ELB: FU-Schalter (Teil wird vor Ort vorbereitet) Stromkreis Mark. Name Mark. Name Mark. Name Mark. Name Kurbelgehäuseheizung Erdung (Außenverkabelung) Störschutzfilter (für Kabelbäume) Magnetventil (für Hoch-/Niederdruckunterbrechung) 11~22 CN16 Anschluss für externen Ausgang (optionale Funktionen) Inverter-PCB...
  • Seite 39    ◆ RAS-(14-18)FSXNS2E/RAS-(8-14)FSXNP2E Trennschalter + Hauptschalter (Teil wird vor Ort vorbereitet) ELB: FU-Schalter (Teil wird vor Ort vorbereitet) Stromkreis Mark. Name Mark. Name Mark. Name Mark. Name Kurbelgehäuseheizung Sicherung (für den Steuerkreislauf) Störschutzfilter (für Kabelbäume) Magnetventil (für Hoch-/Niederdruckunterbrechung) 11~22 Anschluss für externen Ausgang (optionale Erdung (Außenverkabelung) PCB-Steuerung Magnetventil (für Unterkühlungsbypass)
  • Seite 40    ◆ RAS-(20-24)FSXNS2E/RAS-(16-18)FSXNP2E Trennschalter + Hauptschalter (Teil wird vor Ort vorbereitet) ELB: FU-Schalter (Teil wird vor Ort vorbereitet) Stromkreis Stromkreis Mark. Name Mark. Name Mark. Name Mark. Name Kurbelgehäuseheizung Erdung (Außenverkabelung) Störschutzfilter (für Kabelbäume) Magnetventil (für Hoch-/Niederdruckunterbrechung) 11~22 Anschluss für externen Ausgang (optionale Inverter-PCB PCB-Steuerung Magnetventil (für Unterkühlungsbypass)

  • Seite 41: Ch-Box

    2.2 CH-Box 2.2.1 Allgemeine Informationen GEFAHR • Vor Arbeiten an der Verkabelung oder einer Routineprüfung den Hauptschalter an der CH-Box, am Innengerät und am Außengerät ausschalten. • Kabel, elektrische Teile usw. vor Ratten und anderen Schädlingen schützen. • Einen ELB (Erdschlussschutzschalter) mit mittlerer Abstastrate verwenden (Auslösegeschwindigkeit 0,1 Sekunden oder niedriger).

  • Seite 42: Schaltpläne Für Die Ch-Box

    2.2.2 Schaltpläne für die CH-Box    ◆ CH-AP160SSX und CH-AP280SSX Den Anschluss mit dem richtigen Markierung Schraubengröße Drehmoment festziehen 1,0~1,3 (N·m) 0,7~1,1 (N·m) M3.5 Markierung Name Bemerkungen PCB1 Leiterplatte Anschlussblock Für die Stromversorgung Anschlussblock Für die Kommunikation ,MVS Elektronisches Expansionsventil (Grün) (Grün) (Grün) (Grün)
  • Seite 43    ◆ CH-AP04MSSX ~230 V 50 Hz Den Anschluss mit dem Markierung richtigen Drehmoment Schraubengröße Innengerät Kabelposition festziehen TB3-3 MVD 1 1,0~1,3 (N·m) Innengerät A TB3-4 MVS 1 Innengerät TB3-5 MVD 2 1,0~1,3 (N·m) Innengerät B TB3-6 MVS 2 PCB1 TB4-7 MVD 3 TB3.4...
  • Seite 44    ◆ CH-AP08MSSX Den Anschluss ~230 V 50 Hz mit dem richtigen Schrauben- Markierung Innengerät Kabelposition Innengerät Kabelposition Drehmoment größe festziehen TB3-3 MVD 1 TB3-3 MVD 1 1,0~1,3 (N·m) Innengerät A Innengerät E TB3-4 MVS 1 TB3-4 MVS 1 TB3-5 MVD 2 TB3-5 MVD 2...
  • Seite 45    ◆ CH-AP12MSSX ~230 V 50 Hz (Rot) (Rot) (Rot) (Rot) (Grün) (Rot) (Rot) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Gelb) (Gelb) (Gelb) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Gelb) (Gelb) (Gelb) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün)
  • Seite 46    ◆ CH-AP16MSSX ~230 V 50 Hz (Rot) (Rot) (Rot) (Rot) (Rot) (Rot) (Grün) (Rot) (Grün) (Rot) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Gelb) (Gelb) (Gelb) (Gelb) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Grün) (Gelb) (Gelb) (Gelb) (Gelb)
  • Seite 47 Steuerungssysteme 3.1 Steuerungssysteme ..................35 3.1.1 Kreislaufsteuerung für die Wärmepumpe ..........35 3.1.2 Kreislaufsteuerung für die Wärmerückgewinnung .......36 3.1.3 Kompressorbetriebssteuerung ..............38 3.1.3.1 Kompressordrehzahlsteuerung ..........38 3.1.3.2 Kompressorfrequenzsteuerung ..........44 3.1.3.3 Kompressorleistungssteuerung ..........48 3.1.4 Steuerung des Wärmetauscherbetriebs (2-Leitungssystem) ....48 3.1.5 Steuerung des Wärmetauscherbetriebs (3-Leitungssystem) ....50 3.1.6 Schema des Steuerungssystems ............55 3.2 Standardbetriebsablauf ...................56 3.2.1 Kühlbetrieb ....................56 3.2.2 Trockenbetrieb ..................58 3.2.3 Frostschutzsteuerung im Kühl- bzw.

  • Seite 48: Steuerungssysteme

    3.1 Steuerungssysteme 3.1.1 Kreislaufsteuerung für die Wärmepumpe Kühlbetrieb (*) Heizbetrieb Entfrosten Steuergerät Steuerungs- Steuerungs- Steuerungszweck Steuerungszweck Zustand kategorie kategorie Inverterfrequenz- Inverterfrequenz- steuerung wird steuerung wird durchgeführt, durchgeführt, Gesamte Gesamte Alle Kom- Kompressor um die Luftein- um die Luftein- Betriebsleistung Betriebsleistung pressoren in Inverter-Frequenz lasstemperatur des lasstemperatur des...

  • Seite 49: Kreislaufsteuerung Für Die Wärmerückgewinnung

    3.1.2 Kreislaufsteuerung für die Wärmerückgewinnung Kühlbetrieb (*) Heizbetrieb Heiz- und Kühlbetrieb Entfrosten Steuergerät Steuerungska- Steuerungs- Steuerungska- Steuerungs- Steuerungska- Steuerungs- Zustand tegorie zweck tegorie zweck tegorie zweck Inverterfre- quenzsteu- erung wird durchgeführt, Hauptsächlich um die Luftein- Kühlen: lasstemperatur Kühlleistung des Innengeräts Inverterfre- des Innengeräts Inverterfre- für die Kühlung...
  • Seite 50 Kühlbetrieb (*) Heizbetrieb Heiz- und Kühlbetrieb Entfrosten Steuergerät Steuerungska- Steuerungs- Steuerungska- Steuerungs- Steuerungska- Steuerungs- Zustand tegorie zweck tegorie zweck tegorie zweck Die PI-Steu- erung wird Kühlungsein- durchgeführt, stellung:(*) um den Ziel- Wärmetau- Die PI-Steu- wert im Wär- Steuert die scher SH des Elektroni- erung wird metauscher SH...

  • Seite 51: Kompressorbetriebssteuerung

    3.1.3 Kompressorbetriebssteuerung 3.1.3.1 Kompressordrehzahlsteuerung Der Zweck dieser Kompressordrehzahlsteuerung besteht darin, für jedes Außengerät die gleiche Betriebszeit zu gewährleisten. Diese Steuerung wird durchgeführt, wenn sich das Außengerät im Thermo-OFF- oder Aussschalt- Modus befindet. Wenn das Außengerät eingeschaltet wird, erhält der Inverterkompressor mit der kürzesten Betriebszeit (basierend auf der durchschnittlichen Betriebszeit des Außengeräts mit zwei installierten Inverterverkomprressoren) den Vorrang für den Betrieb.
  • Seite 52 RAS-(44-48)FSXNS2E und RAS-(34/36)FSXNP2E Außengerät A Außengerät B Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Kompressor 1 Kompressor 2 Kompressor 1 Kompressor 2 Außengerät A Außengerät B Inverter-Kompressor 1 Inverter-Kompressor 2 Inverter-Kompressor 1 Inverter-Kompressor 2 Letzte Zeit Aktuell Nächste Zeit HINWEIS Wenn die Außengeräte eingeschaltet werden, dann wird vorzugsweise der Inverterkompressor von jedem Außengerät mit der kürzesten Betriebszeit betrieben.
  • Seite 53 RAS-(56-60)FSXNS2E und RAS-(44/46)FSXNP2E Außengerät A Außengerät B Außengerät C Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Kompressor Kompressor 1 Kompressor 2 Kompressor Außengerät A Außengerät B Außengerät C Inverter-Kompressor 1 Inverter-Kompressor 2 Inverter-Kompressor 1 Inverter-Kompressor 2 Letzte Zeit Aktuell Nächste Zeit HINWEIS Wenn das Außengerät A eingeschaltet wird, dann wird vorzugsweise der Inverterkompressor 1 oder 2 mit der kürzesten Betriebszeit betrieben.
  • Seite 54 RAS-(68-72)FSXNS2E und RAS-(52/54)FSXNP2E Außengerät A Außengerät B Außengerät C Inverter- Inverter- Inverter- Kompressor 1 Kompressor 1 Kompressor 2 Inverter- Inverter- Inverter- Kompressor 2 Kompressor 1 Kompressor 2 Außengerät A Außengerät B Außengerät C Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Kompressor 1 Kompressor 2 Kompressor 1 Kompressor 2...
  • Seite 55 RAS-(80-84)FSXNS2E Außengerät A Außengerät B Außengerät C Außengerät D Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Kompressor 2 Kompressor 2 Kompressor Kompressor Inverter- Inverter- Kompressor 1 Kompressor 1 Außengerät A Außengerät B Außengerät C Außengerät D Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Kompressor 1 Kompressor 2 Kompressor 1 Kompressor 2...
  • Seite 56 RAS-(92-96)FSXNS2E Außengerät A Außengerät B Außengerät C Außengerät D Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Kompressor 2 Kompressor 2 Kompressor 2 Kompressor 2 Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Kompressor 1 Kompressor 1 Kompressor 1 Kompressor 1 Außengerät A Außengerät B Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Kompressor 1 Kompressor 2...

  • Seite 57: Kompressorfrequenzsteuerung

    3.1.3.2 Kompressorfrequenzsteuerung Diese Betriebssteuerung wird ausgeführt, um die Kompressorausgangsfrequenz zu optimieren oder um das Ein- und Ausschalten im kontinuierlichen Betrieb gemäß der Zielfrequenz vorzunehmen (die Zielfrequenz wird durch die Berechnung der PID-Steuerung und der Heiz- und Kühllast bestimmt). Bei kleiner Last ist daher der drehzahlkonstante Kompressor nicht unbedingt in Betrieb.   ...

  • Seite 58: Im Falle Von Mehreren Außengeräten (Zwei Außengeräte)

    RAS-(24)FSXNS2E 2 Inverter- Kompessoren 1 Inverter- Kompessor Betriebsstatus des Kompressors Frequenz des Inverter- Kompressors (Hz) Zielfrequenz (Hz) Kompressorfrequenz (Hz) Zielfrequenz Richtung erhöhen Richtung verringern (Hz) Betriebsstatus Kompressor Kompressor Betriebsstatus Kompressor Kompressor des Kompressors Nr. 1 Nr. 2 des Kompressors Nr. 1 Nr.

  • Seite 59: Im Falle Von Mehreren Außengeräten (Drei Außengeräte)

       ◆ Im Falle von mehreren Außengeräten (drei Außengeräte) 3 Außengeräte Außengeräte Betriebsstatus des 1 Außengeräte Kompressors Max. Frequenz Frequenz des Inverter- Kompressors (Hz) Zielfrequenz (Hz) Jede Kompressorfrequenz (Hz) Zielfre- Richtung erhöhen Richtung verringern quenz Betriebs- Betriebs- Außengerät Außengerät Außengerät Außengerät Außengerät Außengerät...

  • Seite 60: Im Falle Von Mehreren Außengeräten (Vier Außengeräte)

       ◆ Im Falle von mehreren Außengeräten (vier Außengeräte) 4 Außengeräte Betriebsstatus des Außengeräts 3 Außengeräte 2 Außengeräte 1 Außengeräte Max. Frequenz Frequenz des Inverter- Kompressors (Hz) Zielfrequenz (Hz) Jede Kompressorfrequenz (Hz) Zielfre- Richtung erhöhen Richtung verringern quenz Betriebs- Betriebs- Außen- Außen- Außen-...

  • Seite 61: Kompressorleistungssteuerung

    3.1.3.3 Kompressorleistungssteuerung Die Betriebsdrehzahl des Kompressors wird bestimmt, gemäß der Temperaturdifferenz (ΔT) zwischen der Sollwert-Temperatur und der Innengerät-Lufteinlasstemperatur, erkannt von jedem Innengerät im Kühl-/Heiz-Thermo-ON-Betrieb, und der Variation von ΔT, um die Kompressorfrequenz zu steuern. Die Frequenz wird folgendermaßen berechnet: Aktuelle Frequenz × Koeffizient basierend auf der Temperatur Der Koeffizient wird größer, wenn der Wert ΔT (die Temperaturdifferenz zwischen Sollwert- Temperatur und Lufteinlasstemperatur ist groß) oder die Variation von ΔT größer ist.
  • Seite 62 Anzahl der Außengeräte: 2 Betriebsmodus des Wärmetauschers Kühlbetrieb Heizbetrieb Entfrosterbetrieb Wärmetauscherzustand COND EVAP COND Umschaltventil Vollständig geöffnet Wärmetauscher SH Vollständig geöffnet Expansionsventil Tsc-Tchg Tchg-Tsc Tsc-Tchg Wärmetauscherzustand COND EVAP COND Umschaltventil Vollständig geöffnet Wärmetauscher SH Vollständig geöffnet Expansionsventil Tsc-Tchg Tchg-Tsc Tsc-Tchg Anzahl der Außengeräte: 3 Betriebsmodus des Wärmetauschers Kühlbetrieb...

  • Seite 63: Anzahl Der Außengeräte (Nur Für Wärmepumpensystem)

    Anzahl der Außengeräte (nur für Wärmepumpensystem): 4 Betriebsmodus des Wärmetauschers Kühlbetrieb Heizbetrieb Entfrosterbetrieb Wärmetauscherzustand COND EVAP COND Umschaltventil RVR2 Vollständig geöffnet Vollständig geöffnet Expansionsventil Tsc-Tchg Tchg-Tsc Tsc-Tchg Wärmetauscherzustand COND EVAP COND Umschaltventil Vollständig geöffnet Vollständig geöffnet Expansionsventil Tsc-Tchg Tchg-Tsc Tsc-Tchg Wärmetauscherzustand COND EVAP...
  • Seite 64 Anzahl der Außengeräte: 2 Hauptsächlich Kühlbetrieb Hauptsächlich Heizbetrieb Heizbetrieb Betriebsmodus des Kühlbetrieb Wärmetauschers COND EVAP Wärmetauscherzustand COND COND COND cond EVAP EVAP RVR2 Umschaltventil RVR1 Wärme- Wärme- tauscher SH tauscher SH Expansionsventil Tsc-Tchg Tsc-Tchg Tsc-Tchg Geschlossen Tchg-Tsc Tchg-Tsc Wärmetauscherzustand COND COND evap EVAP...
  • Seite 65 Anzahl der Außengeräte: 3 Kühlbetrieb Hauptsächlich Kühlbetrieb Betriebsmodus des Wärmetauschers COND D2-1 D2-2 Wärmetauscherzustand COND COND COND COND RVR2 Umschaltventil RVR1 Expansionsventil Tsc-Tchg Tsc-Tchg Tsc-Tchg Tsc-Tchg Wärmetauscherzustand COND COND evap evap RVR2 Umschaltventil RVR1 Geschlossen Geschlossen Expansionsventil Tsc-Tchg Tsc-Tchg Geschlossen Geschlossen Wärmetauscherzustand COND...
  • Seite 66 Hauptsächlich Heizbetrieb Heizbetrieb Betriebsmodus des Wärmetauschers D2-3 D3-1 D3-2 EVAP Wärmetauscherzustand cond cond cond EVAP EVAP RVR2 Umschaltventil RVR1 Wärme- Wärme- tauscher SH tauscher SH Expansionsventil Tchg-Tsc Tchg-Tsc Tchg-Tsc Tchg-Tsc Tchg-Tsc Wärmetauscherzustand EVAP EVAP EVAP EVAP EVAP RVR2 Umschaltventil RVR1 Wärme- Wärme- Wärme-...
  • Seite 67 Entfrosterbetrieb Betriebsmodus des Wärmetauschers DEF2 DEF1 mit CH-Box ohne CH-Box Wärmetauscherzustand COND/EVAP COND RVR2 ON/OFF Umschaltventil RVR1 Vollständig geöffnet/ Vollständig geöffnet Wärmetauscher SHPd Expansionsventil Tsc-Tchg/Tchg-Tsc Tsc-Tchg Wärmetauscherzustand COND/EVAP COND RVR2 ON/OFF Umschaltventil RVR1 Vollständig geöffnet/ Vollständig geöffnet Wärmetauscher SHPd Expansionsventil Tsc-Tchg/Tchg-Tsc Tsc-Tchg Wärmetauscherzustand...

  • Seite 68: Schema Des Steuerungssystems

    3.1.6 Schema des Steuerungssystems Die Abbildung unten zeigt das Schema des Steuerungssystems. zum Übertragungskreis der Außengerätekombination Thermistor für Ansaugluft Thermistor für Ausströmluft Mehrfachsignale Thermistor für Umgebungstemperatur „TA“ (THM7) Thermistor für Gasleitung Einzelsignal Ausströmgasthermistor „TD1“ (THM8) Thermistor für Flüssigkeitsleitung Kabellose Betriebssignal Verdampfungsthermistor für Flüssigkeitsleitungstemperatur „TE“ (THM10) Fernbedienung Verdampfungsthermistor für Gasleitungstemperatur „TG“...

  • Seite 69: Standardbetriebsablauf

    3.2 Standardbetriebsablauf 3.2.1 Kühlbetrieb Nur für Innengerät Automatische mit automatischer Luftklappe Beginn der Übertragung zwischen Luftklappe 0 zurücksetzen Innengerät und Außengerät Strom zur Strom an Beginn der Übertragung zwischen Innengeräte-PCB: Innengerät: ON Innengerät und Fernbedienung (Höher als Aktivierungspegel) Schwimmer- MD-Betrieb: ON schalter Für Gerät mit Abflusspumpe (Niedriger als Aktivierungspegel)
  • Seite 70 Kühlbetrieb (Forts.) Start von automatischen Luftklappe Nur für Drücken Sie die Luftaustrittsblende Abwechselnd Taste AUTOM- oder Innengerät LUFTKLAPPE mit automatischer Stopp von Luftklappe automatischen Luftklappe Nein Taste START/STOPP drücken Nach 3 Min. MD-Betrieb: OFF und 20 Sek. für Gerät mit Abflusspumpe MIF-Betrieb: OFF Betriebsanzeige: AUS.

  • Seite 71: Trockenbetrieb

    3.2.2 Trockenbetrieb Automatische Nur für Innengerät Luftklappe 0 mit automatischer rücksetzen Beginn der Übertragung zwischen Luftklappe Strom zur IG und AG Innengeräte-PCB: ON Strom an Beginn der Übertragung zwischen Innengerät: ON IG und Fernbedienung Schwim- merschalter (Höher als Aktivierungspegel) MD-Betrieb: ON (Niedriger als Aktivierungspegel) Für Gerät mit Abflusspumpe Stellen Sie den...
  • Seite 72 Entfeuchterbetrieb (Forts.) Start von automatischen Nur für Luftklappe Drücken Sie die Luftaustrittsblende Abwechselnd oder Innengerät Taste AUTOM- mit automatischer LUFTKLAPPE Stopp von Luftklappe automatischen Luftklappe Nein Taste START/STOPP drücken Nach 3 Minuten und MD-Betrieb: OFF 20 Sekunden Für Gerät mit Abflusspumpe MIF-Betrieb: OFF Betriebsanzeige: AUS.

  • Seite 73: Frostschutzsteuerung Im Kühl- Bzw. Trockenbetrieb

    3.2.3 Frostschutzsteuerung im Kühl- bzw. Trockenbetrieb Stromversorgung Kühlbetrieb oder Entfeuchterbetrieb Ist der Kompressor länger als *15 Minuten in Betrieb Nein oder hat die kumulierte Betriebszeit des Kompressors 30 Minuten überschritten? *Der Beurteilungzeit variiert je nach Innengerätemodell Kühlbetrieb oder Entfeuchterbetrieb Oberflächen- temperatur der Leitung >...

  • Seite 74: Heizbetrieb

    3.2.4 Heizbetrieb Beginn der Übertragung zwischen Strom zur Innengerät und Außengerät Strom zum Innengeräte-PCB: Innengerät: ON Beginn der Übertragung zwischen Nur für Innengerät Automatische Innengerät und Fernbedienung mit Auto-Luftklappe Luftklappe 0 zurücksetzen Stellen Sie den Betriebsmodus HEIZEN-Anzeige „HEIZEN“ ein Hoch HOCH-Anzeige Mittel Luftstrom- Stellen Sie die...
  • Seite 75 Heizbetrieb (Forts.) Start von automatischen Luftklappe Nur für Drücken Sie die Luftaustrittsblende Taste AUTOM- Abwechselnd oder Innengerät LUFTKLAPPE mit automatischer Stopp von Luftklappe automatischen Luftklappe Y52H: Relais für zusätzlichen elektrischen Heizer. 52H: Schütz für zusätzlichen elektrischen Heizer. Die Leistung für Y52H Die Leistung für 52H Elektrische Hilfsheizung H1: OFF unterbrechen...

  • Seite 76: Entfrosterbetrieb

    3.2.5 Entfrosterbetrieb Heizbetrieb Nein Außenverdampfungs- Nein Außenverdampfungstemperatur ist geringer als die temperatur ist geringer als Heizzeit 40 Minuten oder anfängliche Entfrostertemperaturbedingung (b) und der die anfängliche Entfroster- länger Stromverbrauch für den Außenlüfter erhöht sich um mehr temperaturbedingung (a) als 10 %. Nein Entfrosterbetrieb RVR2.

  • Seite 77: Schutzsteuerung Für Zu Hohe Auslasslufttemperatur

    3.2.6  S chutzsteuerungfürzuhoheAuslasslufttemperatur(abhängigvom Innengerätemodell) Heizbetrieb < 65 Auslasslufttemperatur des Innengeräts > 65 Thermo-OFF Nein Kontinuierlich länger als 3 Min.? > 60 Auslasslufttemperatur des Innengeräts < 60 Ist die Nein Einstelltemperatur niedriger als die Einlasslufttemperatur des Innengeräts? Thermo-ON Thermo-ON/OFF Steuerung für Innengerät SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 78: Schutzsteuerung

    3.3 Schutzsteuerung 3.3.1 Steuerung des Außengeräts Immer wenn die Schutzsteuerungsequenzen aktiviert sind, wird der entsprechende Code auf dem 7-Segment-LED-Bereich des Hauptsteuerpults angezeigt. Schutzsteuerungscode wird angezeigt, wenn ein Geräteschutzbetrieb eingeleitet wurde. Der Code wird ausgeblendet, sobald der Grund des Schutzes adressiert wurde. Code während der Anzeige Schutzsteuerungsinhalte...

  • Seite 79: P02: Hochdruck-Schutzsteuerung

    b. Schutzfunktion für niedriges Verdichtungsverhältnis Diese Funktion wird aktiviert, um den Kompressor zu schützen, wenn ein niedriges Verdichtungsverhältnis auftritt. Normalbetrieb Erzwungene Anhebung der Frequenz (0,25 Hz/s) Frequenzverringerungen sind nicht erlaubt (nur Frequenzanhebungen sind erlaubt) Fehlerhafte Abschaltung (Abschaltungsursache d1-11) Für 1 Min. (1).

  • Seite 80: P03: Inverter-Strom-Schutzsteuerung

       ◆ P03: Inverter-Strom-Schutzsteuerung Die Inverter-Strom-Schutzsteuerung wird ausgeführt, damit der Inverter durch Anstieg des Inverter-Sekundärstromwerts nicht beschädigt wird. a. Inverter-Sekundärstromschutz Normalbetrieb Erzwungene Verringerung der Frequenz (3,0 Hz/s) Frequenzanhebungen sind nicht erlaubt (nur linv > Frequenzverringerungen sind erlaubt) Fehlerhafte Abschaltung linv <...
  • Seite 81 b. Primärstromschutz für jede Inverter-PCB Normalbetrieb Erzwungene Verringerung der Frequenz lsep <I2 lsep I1 (1,0 Hz/s) Frequenzanhebungen sind nicht erlaubt lsep <I4 (nur Frequenzverringerungen sind erlaubt) lsep. Inverterhauptstrom lsep I3 HINWEIS • Mit einer Kombination aus Basisgeräten erfolgt die Kontrolle dieses Werts für jedes angeschlossene Außengerät.

  • Seite 82: P04:SchutzsteuerungFürTemperaturanstiegAnDerInverter-Kühlrippe

    Modell Modell RAS-8FSXNS2E 13,0 14,0 14,0 14,5 RAS-5FSXNP2E 10,1 10,1 10,6 RAS-10FSXNS2E 18,6 19,6 19,6 20,1 RAS-6FSXNP2E 10,7 10,7 11,2 RAS-12FSXNS2E 20,9 21,9 21,9 22,4 RAS-8FSXNP2E 12,5 13,5 13,5 14,0 RAS-14FSXNS2E 26,2 27,2 27,2 27,7 RAS-10FSXNP2E 16,4 17,4 17,4 17,9 RAS-16FSXNP2E 29,8 30,8...

  • Seite 83: P05:SchutzsteuerungFürAnstiegDerAusströmtemperatur

       ◆ P05:SchutzsteuerungfürAnstiegderAusströmtemperatur Die Schutzsteuerung für Anstieg der Ausströmtemperatur erfolgt zum Schutz der Kompressormotorspule vor einem Ausströmdruckanstieg während einer Störung. Normalbetrieb Erzwungene Verringerung der Frequenz (1,0 Hz/s) Frequenzanhebungen sind nicht erlaubt (nur Frequenzverringerungen sind erlaubt) Fehlerhafte Abschaltung (Abschaltungsursache d1-15) (1). Für 5 Sekunden (2).

  • Seite 84: P0A: Steuerung Des Geforderten Betriebsstroms

       ◆ P09: Schutzsteuerung für Hochdruckabfall Die Ansaugdruck-Schutzsteuerung erfolgt zum Schutz des Kompressors vor einem vorübergehenden Abfall des Ansaugdrucks. Normalbetrieb Erzwungene Anhebung der Frequenz (0,125 Hz/s) Frequenzverringerungen sind nicht erlaubt (nur Frequenzanhebungen sind erlaubt) Fehlerhafte Abschaltung (Abschaltungsursache d1-26) (1). Für 1 Stunde Vom Hochdrucksensor erfasster Wert HINWEIS •...

  • Seite 85: P0D:SchutzsteuerungFürNiederdruckanstieg

       ◆ P0d:SchutzsteuerungfürNiederdruckanstieg Die Frequenz des Kompressorbetriebs wird gesteuert, um den Kompressor vor einem zeitweilig ansteigenden Ansaugdruck zu schützen. Normalbetrieb Erzwungene Anhebung der Frequenz (0,125 Hz/s) Frequenzverringerungen sind nicht erlaubt (nur Frequenzanhebungen sind erlaubt) 1.69 Fehlerhafte Abschaltung (Abschaltungsursache d1-26) (1). Für 1 Min.

  • Seite 86: Das Prioritätsverhältnis

    Das Prioritätsverhältnis  Untere Prioritätsreihenfolge der Schutzsteuerungsfunktion Erzwungene Erzwungene Untersagte Untersagte Verringerung Anhebung Anhebung Verringerung Erzwungene      Verringerung Höhere Erzwungene Anhebung     Prioritätsreihenfolge Untersagte Anhebung  *1    Schutzsteuerungs- Untersagte funktion ...

  • Seite 87: Ölrückflusssteuerung

       ◆ Ölrückflusssteuerung Ölrückflusssteuerung wird durchgeführt, um eine unzureichende Ölzufuhr zum Kompressor zu vermeiden, die durch einen Betrieb mit niedriger Frequenz über eine längere Zeit verursacht werden würde. Diese Steuerung wird verwendet, um den Ölfluss zu der Innengeräteseite vom Kompressor zurückzuführen. Auslösebedingung Diese Steuerfunktion wird gestartet, wenn der Kompressor für 1 Stunde unter der spezifizierten Drehzahl kontinuierlich läuft.

  • Seite 88: Detail Der Steuerung

    Detail der Steuerung Kompressor: Anstieg der Kompressordrehzahl über den erforderlichen Wert, um das Öl zum Kompressor zurückzuführen. Expansionsventil: (Im Falle des Kühlbetriebs) Das Expansionsventil des Innengeräts unter Thermo-ON öffnen. (Im Falle des Heizbetriebs) Das Expansionsventil des Außengeräts öffnen. Deaktivierungsbedingung: Diese Steuerungsfunktion wird abgebrochen, wenn die Ölrückflusssteuerung für mehr als 60 Sek. (für Kühlbetrieb) / 120 Sek.

  • Seite 89: Steuerung Der Ch-Box

    3.3.2 Steuerung der CH-Box Einzelner Verteilertyp: CH-AP160SSX, CH-AP280SSX. Mehrfacher Verteilertyp: CH-AP04MSSX, CH-AP08MSSX, CH-AP12MSSX, CH-AP16MSSX. Die nachfolgende Tabelle zeigt die Expansionsventilöffnung der CH-Box in einem stabilen Zustand. Die Expansionsventilöffnung kurz nach Änderung der Betriebsart (wie z. B. Thermo-ON → Thermo-OFF) wird von der Tabelle unten nicht abgedeckt. Sicherstellen, dass die Öffnung mindestens 6 Minuten nach Änderung der Betriebsart überprüft wird.

  • Seite 90: Ch-Box-Expansionsventilöffnung Bei Aus Oder Bei Jedem Betriebsmodus

    2 CH-Box-Expansionsventilöffnung bei AUS oder bei jedem Betriebsmodus Expansionsventilöffnung der Expansionsven- Betriebsmodus des Außengeräts Betriebsmodus des CH-Box (pls) tilöffnung des Innengeräts, wenn es an der Innengeräts Umschalt- CH-Box angeschlossen ist (pls) ventil (RVR1) Direkt nach der RVR1 ON HEIZEN · KÜHLEN 6000 6000 Umschaltung...

  • Seite 91: Sicherheits- Und Steuergeräte

    3.4 Sicherheits- und Steuergeräte 3.4.1 Kompressorschutz 3.4.1.1 Außengerät Der Kompressor wird mit folgenden Geräten und deren Kombinationen geschützt: 1 Hochdruckschalter: Dieser Schalter schaltet den Kompressor ab, wenn der Ausströmdruck den Sollwert überschreitet. 2 Ölheizung: dieses Bandheizelement schützt vor Schaumbildung des Öls bei Kaltstarts und bleibt bei einem Stillstand der Kompressors aktiviert.
  • Seite 92 Optionale Funktionen 4.1 Verfügbare optionale Funktionen der Außengeräte ........81 4.2 Feldeinstellungen der optionalen Funktionen ..........83 4.3 Installationseinstellungen ................84 4.4 Einstellung externer Ein- und Ausgang ............86 4.5 Zugreifen auf den Menümodus (über 7-Segment-Anzeige) ......87 4.5.1 Prüfmodus .....................87 4.5.2 Einstellung des externen Eingangs/Ausgangs und der Funktion ..87 4.6 Externe Eingangs- und Ausgangseinstellung (über die 7-Segment-Anzeige) .88 4.6.1 Verfügbare Kontrollfunktionen .............88 4.6.2 Einstellung des externen Ein- und Ausgangs ........89 4.6.3 Einstellung der Funktion externer Eingang ...........91 4.6.4 Einstellung der Funktion externer Ausgang ..........96 4.7 Funktionseinstellung (über 7-Segment-Anzeige) ..........98 4.7.1 Ablauf der Funktionseinstellung ............98 4.7.2 Funktionseinstellung ................102 4.7.3 Luftumwälz-Funktion bei Thermo-OFF (FA) ........110 4.7.4 Nachtbetrieb (geräuscharm)(ni) ............111 4.7.5 Aufhebung des Außentemperaturgrenzwertes (GS) ......112 4.7.6 Entfrosten für kalte Gebiete (Jo) ............113...
  • Seite 93 4.7.13 Einstellung der Lüfterdrehzahl (Fo) ..........118 4.7.14 Alternative Entfrosterfunktion (L) ..........119 4.7.15 Einstellung für abwechselnden Außenlüftermotorbetrieb (F4) ..119 4.7.16 FrostWash (F1) .................120 4.7.17 Min. Einstellung der Verdampfungstemperatur für Kühlen (Hc) ..128 4.7.18 Einstellung der automatischen Umschaltung auf Kühlen/Heizen aktivieren/deaktivieren (F8)...............128 4.8 Energiesparfunktion über die Kabelfernbedienung ........136 4.8.1 Energiesparmodus-Einstellungen ............136 4.8.2 Abwechselnde Steuerungsfunktion ............140 4.8.3 Stromverbrauchsanzeigefunktion ............142 SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 94: Optionale Funktionen

    4.1 Verfügbare optionale Funktionen der Außengeräte Externe Eingangsfunktionen Optionale Funktion Erläuterung Festlegen des Diese Funktion stellt die Betriebsart Heiz- bzw. Kühlbetrieb ein. Falls das Innengerät Betriebsmodus (Heiz-/ auf Heizbetrieb (Kühlbetrieb) eingestellt ist, wenn Kühlbetrieb (Heizbetrieb) festgelegt Kühlbetrieb) ist, dann stellt das Innengerät auf Thermo-OFF. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird der Kompressor abgeschaltet und die Anforderungsabschaltung Thermoeinstellung der Innengeräte schaltet auf AUS.
  • Seite 95 Optionale Funktionen (über 7–Segmentanzeige) Optionale Funktion Erläuterung Bei Einstellung dieser Funktion werden die Zielfrequenz und der Prioritärer Leistungsmodus gegenwärtige Grenzwert höher eingestellt. Min. Einstellung der Verdampfungstemperatur für Kühlen Zielwert der Kompressorfrequenz bei Heizen Zielwert der Expansionsventilsteuerung des Innengeräts bei Kühlen Zielwert der Expansionsventilsteuerung des Innengeräts bei Heizen Änderung der Expansionsventilöffnung des...

  • Seite 96: Feldeinstellungen Der Optionalen Funktionen

    4.2 Feldeinstellungen der optionalen Funktionen Es gibt drei Methoden zur Einstellung der erweiterten Funktionen. 1 Über ein Smartphone (NFC): 2 Über Druckschalter (PSW) 3 Über DIP-Schalter (DSW) Da die letzte Einstellung der drei Einstellungsmethoden wirksam wird, kann es sein, dass die Einstel- lung des DIP-Schalters (DSW) nicht mit der im Außengerät gespeicherten Einstellung übereinstimmt.

  • Seite 97: Installationseinstellungen

    4.3 Installationseinstellungen Installationseinstellungen über die 7-Segment-Anzeige, Symbol: inSt 7-Segmentan- Installationseinstellpunkt Beschreibung zeige Kühlsystem Nr. 0 (ursprüngliche Einstellung) Einstellung Kältemittelsystem Kühlsystem Nr. 63 Einzelgerät A (Gerätenr. 0) (ursprüngliche Einstellung) Kombinationsgerät A (Gerätenr. 0) Einstellung Außengerätenr. Kombinationsgerät B (Gerätenr. 1) Kombinationsgerät C (Gerätenr. 2) Kombinationsgerät D (Gerätenr.
  • Seite 98 Die Wirkung dieser FS-Einstellung besteht darin, die Einstellung der Lüfterdrehzahl des Außengeräts mit der Fo-Einstellung zu unterbinden. Wenn die Funktion auf 0 eingestellt ist, wird die Funktion nicht aktiviert, so dass die Lüfterdrehzahl eingestellt werden kann (Fo-Einstellung). ✓ Bei FS = 0 (deaktiviert) ist die Einstellung der Lüfterdrehzahl möglich. ✓...

  • Seite 99: Einstellung Externer Ein- Und Ausgang

    4.4 Einstellung externer Ein- und Ausgang Einstellung des externen Eingangs/Ausgangs (über 7-Segment-Symbol: E.io) Installationseinstellpunkt 7-Segmentanzeige Beschreibung Keine Einstellung Festlegen des Heizbetriebsmodus Eingang 1 Stecker (Anschluss Nr.) CN17 (ursprüngliche Einstellung) (1-2) Keine Einstellung Keine Einstellung Eingang 2 Stecker (Anschluss Nr.) CN17 Festlegen des Kühlbetriebsmodus (2-3) (ursprüngliche Einstellung)

  • Seite 100: Zugreifen Auf Den Menümodus (Über 7-Segment-Anzeige)

    4.5 Zugreifen auf den Menümodus (über 7-Segment-Anzeige) Sicherstellen, den externen Eingang/Ausgang und die Einstellung auszuführen, während das Außengerät gestoppt ist. Die Einstellung kann nicht durchgeführt werden, wenn das Außengerät im Betriebs- oder Prüfmodus ist. 7-Segment- Anzeige SEG2 SEG1 PSW2 DSW4 DSW7 PSW5 PSW1...

  • Seite 101: Externe Eingangs- Und Ausgangseinstellung (Über Die 7-Segment-Anzeige)

    Abschluss der Einstellungen automatisch zurückgesetzt, um die Einstellungen zu aktivieren (außer bei bestimmten Einstellungselementen). Das Ventilschaltgeräusch des Geräts kann auftreten. Die Einstellungen werden im PCB-Speicher des Außengeräts gespeichert. Die Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn das Außengerät ausgeschaltet wird. Stellen Sie sicher, dass Sie in den Normalmodus zurückkehren, nachdem die Einstellung abgeschlossen ist.

  • Seite 102: Einstellung Des Externen Ein- Und Ausgangs

    Steuerfunktion Nr. Einstellung der Eingangsfunktionen Konfiguration der Ausgangsfunktionen Niedergeräuschpegel Einstellung 2 Niedergeräuschpegel Einstellung 3 Erkennungseinstellung für externe Störung Keine Einstellung Keine Einstellung Die folgenden Funktionen wurden werksseitig eingestellt: Eingangsanschluss Bezeichnung des Nr. des Anschlusspins Funktionseinstellung Steuerfunktion Nr. Eingangsanschlusses Eingang 1 CN17 (1-2) Einstellung des Heizmodus Eingang 2...

  • Seite 103: Spezifikationen Der Erforderlichen Hauptteile

    2 Durch Drücken von PSW2 und PSW4 wird die Bezeichnung des Eingangs-/Ausgangsanschlusses geändert. Die folgenden Abbildungen zeigen die Änderungen der Anzeige, wenn PSW2 oder PSW4 gedrückt werden. Eingangsanschluss Die aktuelle Einstellungsfunktion wird als Name 1 Steuerfunktionsnummer angezeigt. (Die Wert ist für die Einstellung vor dem Versand). Eingangsanschluss Name 2 Eingangsanschluss...

  • Seite 104: Einstellung Der Funktion Externer Eingang

    HINWEIS • Das Anschlusskabel muss so kurz wie möglich sein. • Die Kabel nicht entlang von Hochspannungskabeln verlegen. Zwischen Kabel und Hochspannungskabel einen Mindestabstand von 30 cm bewahren. Die Kabel dürfen überkreuzt werden. Wenn die Kabel entlang der Hochspannungskabel verlegt werden müssen, die Niederspannungskabel in einem Metallkanal verlegen und an einem Kabelende erden.

  • Seite 105: Anforderungsabschaltung (Steuerfunktion Nr. 3) / Erzwungene Abschaltung (Steuerfunktion Nr. 5)

       ◆ Anforderungsabschaltung (Steuerfunktion Nr. 3) / Erzwungene Abschaltung (Steuerfunktion Nr. 5) Wenn die Eingangsanschlüsse für eine Anforderungsabschaltung oder einen erzwungenen Abschaltung auf der Außengeräte-PCB1 kurzgeschlossen sind, wird der/die Kompressor/en gestoppt. Der Lüftermotor des Innengeräts bzw. der Innengeräte wird wie unten dargestellt betrieben. Anforderungsabschaltung (Steuerfunktion Nr.
  • Seite 106 HINWEIS • Dies ist eine Hilfsfunktion, um das Gerät vor Schnee zu schützen. Stellen Sie in schneereichen Regionen sicher, dass das Gerät mit einem Schneeschutzdach, Zaun (nicht mitgeliefert) oder einer Schneeschutzhaube (optionale) etc. geschützt wird. Andernfalls werden anormale Vibrationen durch das Ungleichgewicht des Schraubenlüfters verursacht. •...

  • Seite 107: Stromversorgung Hilfsrelais Schalter Für Stromaufnahme

    • Die Steuerung des geforderten Betriebsstroms (%) ist ein Wertkriterium. Der für diese Steuerung verwendete Wert wird über den Strom berechnet und ist deswegen unterschiedlich vom Wert, der von einem Wattmeter angezeigt wird. Wenn ein genaues Management des maximalen Stromverbrauchs erforderlich ist, sollte eine nicht mitgelieferte Anforderungssteuerung verwendet werden.

  • Seite 108: Stromversorgung Hilfsrelais Anforderungsabschaltung

    HINWEIS • Die Leistung des Außengeräts wird verringert, weil die Kompressorfrequenz und die Lüfterfrequenz des Außengeräts zwangsweise verringert wird. Der Betriebsbereich kann eingeschränkt sein. • In einigen Fällen kann das Betriebsgeräusch (Schlüsselwerte) vorübergehend höher als die Werte in der Tabelle sein. Bei einer Kombination wird das Gerätegeräusch höher sein als die in der Tabelle angegebenen Werte.

  • Seite 109: Einstellung Der Funktion Externer Ausgang

    HINWEIS • Halten Sie die Verkabelung zu den Klemmen so kurz wie möglich. • Führen Sie die Kabel nicht zu nahe am Hochspannungskabel entlang. Halten Sie zwischen den Kabeln und dem Hochspannungskabel einen Mindestabstand von 30 cm ein. (Das Kreuzen von Kabeln ist erlaubt.) •...
  • Seite 110    ◆ Alarmsignal (Steuerfunktion Nr.°2) Diese Funktion wird verwendet, um das Alarm-Signal zu erhalten. Das Hilfskontaktrelais (RYa) ist während eines auftretenden Alarms geschlossen. Das Alarm-Signal wird an die Ausgangsanschlüsse gesendet, wenn die Innengeräte (oder ein einzelnes Innengerät) in Betrieb sind und ein Alarm in der Anlage auftritt. Einstellungsbeispiel: Alarmsignal am Ausgang 2 (zwischen den Pins 1 und 3 von CN16).

  • Seite 111: Entfrostersignal (Steuerfunktion Nr.°4)

       ◆ Entfrostersignal (Steuerfunktion Nr.°4) Diese Funktion wird verwendet, um das Entfrostersignal zu erhalten. Das Hilfskontaktrelais (RYa) ist während des Entfrosterbetriebs geschlossen. Einstellungsbeispiel: Entfrosterstopp am Ausgang 2 (zwischen den Pins 1 und 3 von CN16). Hilfsrelais 3-Pin-Anschluss CN16-Anschluss Außengeräte-PCB1 4.7 Funktionseinstellung (über 7-Segment-Anzeige) 4.7.1 Ablauf der Funktionseinstellung Diese Einstellung muss durchgeführt werden, während das Außengerät ausgeschaltet ist.
  • Seite 112 PIN4 ON PIN5 ON Luftumwälz- Funktion bei ausgeschaltetem Heizthermostat Min. Einstellung Änderung der (Thermo-OFF) der Verdamp- Expansionsven- fungstemperatur tilöffnung für für Kühlen Thermo-OFF- Innengerät (Heizbetrieb) Öffnungsbeginn des Expansi- onsventils des Nachtbetrieb Innengeräts PD-Zielkorrek- für Thermo-ON turwert der (Heizbetrieb) Kompressorfre- quenzsteuerung für Heizen Aufhebung der Außentempera-...
  • Seite 113 Einstellung der Nicht vorbereitet Änderung der mini. Anforderungs- Begrenzung der funktion Expansionsven- tilöffnung des IG für die Innengerä- teabschaltung im Heizmodus Einstellung von Thermo- OFF für das Außengerät nach Entfrosterbetrieb Nicht vorbereitet Wellenfunkti- Steuerung der onseinstellung Kurbelgehäusehei- zung während des Nicht vorbereitet Ausschaltens des Betriebsschalters...
  • Seite 114 Unterdrückung der maximalen Nicht Kompressor- vorbereitet frequenz Gerät in Prüfmodus Nicht umschalten vorbereitet Innenlüfter EIN/ Änderung der AUS-Einstellung maximalen während der Kompressorfre- erzwungenen quenz während Abschaltung des Entfroster- betriebs Nicht vorbereitet Nicht vorbereitet Nicht vorbereitet Nicht Nicht vorbereitet vorbereitet Nicht vorbereitet Nicht vorbereitet Nicht...

  • Seite 115: Funktionseinstellung

    4.7.2 Funktionseinstellung 7-Segment- Anzeige Einstellung Inhalt SEG2 SEG1 Keine Einstellung Zwangsaus- und Zwangseinschaltung des Innengerätelüfters (2 Min. EIN / 6 Min. AUS). Luftumwälzfunktion Zwangsaus- und Zwangseinschaltung des Innengerätelüfters (2 Min. EIN während Thermo-OFF / 13 Min. AUS). im Heizbetrieb Zwangsaus- und Zwangseinschaltung des Innengerätelüfters (2 Min. EIN / 28 Min.
  • Seite 116 7-Segment- Anzeige Einstellung Inhalt SEG2 SEG1 Nicht verwendet Aktiviert min. Einstellung der Verdampfungstemperatur für Kühlen Minimum 9 °C Minimum 10 °C Minimum 11 °C Minimum 12 °C Min. Einstellung der Minimum 4 °C Verdampfungs- Minimum 5 °C temperatur für Kühlen Minimum 6 °C Minimum 7 °C Minimum 2 °C (normalerweise nicht verwendet)
  • Seite 117 7-Segment- Anzeige Einstellung Inhalt SEG2 SEG1 Anfangseinstellung (600~1300 Impulse) Expansionsventilöffnung 600~1300 Impulse Öffnungsbeginn des Expansionsventils Expansionsventilöffnung 600~650 Impulse des Innengeräts Expansionsventilöffnung 0,8~2,0 PS: 950 Impulse für Thermo-ON im 2,5 und 3 PS oder größer: 1500 Impulse Heizmodus Expansionsventilöffnung 0,8~2,0 PS: 1440 Impulse 2,5 und 3 PS oder größer: 2000 Impulse Anfangseinstellung Feineinstellung...
  • Seite 118 7-Segment- Anzeige Einstellung Inhalt SEG2 SEG1 Anfangseinstellung Nicht verwendet Nicht verwendet Steuerung der Luftauslasstemperatur Nicht verwendet für DOAS Nicht verwendet Nicht verwendet Nicht verwendet Einstellung der Anfangseinstellung Lüfterdrehzahl (um Änderung der Lüfterdrehzahl -12 rpm ein quietschendes Geräusch für die mehrfache Installation Änderung der Lüfterdrehzahl -24 rpm zu vermeiden.) Anfangseinstellung (deaktiviert)
  • Seite 119 7-Segment- Anzeige Einstellung Inhalt SEG2 SEG1 Kein abwechselnder Betrieb Außentemperatur auf <3 °C einstellen Außentemperatur auf <0 °C einstellen Abwechselnder Be- trieb der Außengeräte- Außentemperatur auf <1 °C einstellen lüftermotoren Außentemperatur auf <2 °C einstellen Außentemperatur auf <4 °C einstellen Außentemperatur auf <5 °C einstellen SH-Zielwertsteuerung Anfangseinstellung (Wärmetauscher-Zielwert +0 °C)
  • Seite 120 7-Segment- Anzeige Einstellung Inhalt SEG2 SEG1 39 Nicht vorbereitet 40 Nicht vorbereitet Anfangseinstellung Steuerung der Luftauslasstemperatur Diese Funktion ist eingeschaltet 42 Nicht vorbereitet 43 Nicht vorbereitet 44 Nicht vorbereitet Sequenzielle Anfängliche Einstellung (deaktiviert) Kompressorfre- quenzsteuerung des Deaktiviert -Sensors 46 Nicht vorbereitet 47 Nicht vorbereitet 48 Nicht vorbereitet 49 Nicht vorbereitet...

  • Seite 121: Einstellungen Eintragen

       ◆ Einstellungen eintragen Die ausgewählte Nummer der Funktionseinstellung wie gezeigt in die Tabelle eintragen (SET). Element SEG2 SEG1 Luftumwälzfunktion bei ausgeschaltetem Heizthermostat (Thermo-OFF) Nachtschicht Annullierung der Außentemperaturbegrenzung Abtauen für kalte Gebiete (Änderung der Entfrosterbedingung) Entfrostereinstellung SLo (Lüfterdrehzahl) Aufhebung des Heißstarts H...
  • Seite 122 Element SEG2 SEG1 Abwechselnder Betrieb der Außengerätelüftermotoren SH-Zielwertsteuerung des inneren Wärmetauschers für die Kühlung (nur für die RCI-FSN4-Serie) Änderung der minimalen Begrenzung der Expansionsventilöffnung des Innengeräts für die Innengeräteabschaltung im Heizmodus Anfangsöffnung des inneren Expansionsventils für die Kühlung durch Wärmerückgewinnung (nur bei Wärmerückgewinnungstyp) Erzwungenes Entfrosten während der Abschaltung Änderung der Expansionsventilsteuerung des Innengeräts für die Innengeräteabschaltung im Heizmodus...

  • Seite 123: Luftumwälz-Funktion Bei Thermo-Off (Fa)

    4.7.3 Luftumwälz-Funktion bei Thermo-OFF (FA) Betätigen Sie PSW3 und wählen Sie die Einstellbedingung „0“ bis „4“ der Innengerät- Lüftersteuerung während Thermo-OFF im Heizbetrieb „FA”. Bei Thermo-OFF während Heizbetrieb wird die Lüfterdrehzahl normalerweise auf „NIEDRIG“ geschaltet. (Es liegt ein Fall vor, in dem die Raumtemperatur beim Heizbetrieb Thermo-OFF zu hoch ist.) Bei Einstellung dieser Funktion wird der Innengerätelüftermotor allerdings auf „NIEDRIG“...

  • Seite 124: Nachtbetrieb (Geräuscharm)(Ni)

    4.7.4 Nachtbetrieb (geräuscharm)(ni) PSW3 betätigen und die Einstellung für die Bedingung „1“ des Nachtbetriebs (geräuscharm) „ni“ auswählen und anschließend kann die Funktion eingestellt werden. „ni“=1 verringert den oberen Grenzwert der Außengerätelüfterdrehzahl und der Kompressorfrequenz, wie unten dargestellt. Der Nachschichtbetrieb wird angewendet, wenn die Kühlleistung im zulässigen Bereich liegt, um die Leistung zu verringern.

  • Seite 125: Aufhebung Des Außentemperaturgrenzwertes (Gs)

    4.7.5 Aufhebung des Außentemperaturgrenzwertes (GS) PSW3 betätigen und die Einstellungsbedingung „0“ bis „3“ bei der Aufhebung des Außentempera- turgrenzwertes von „G5” wählen. Dann kann diese Funktion eingestellt werden. Bei hohen Außentemperaturen wird der Heizbetrieb bzw. bei niedrigen Temperaturen wird der Kühlbetrieb fortgesetzt. Einstellungsbedingung Betriebsart für die Aufhebung Nicht verfügbar (Standardeinstellung)

  • Seite 126: Entfrosten Für Kalte Gebiete (Jo)

       ◆ Kühlbetrieb Die Begrenzung des zulässigen Außentemperaturbereichs im Kühlbetrieb (werksseitige Einstellung), wie sie in der Abbildung rechts gezeigt wird, wird aufgehoben. Inneneinlasslufttemperatur (°C) Bereich für Betriebsabschaltung Außentemperatur (°C) HINWEIS • Wenn die Außenumgebungstemperaturgrenze zum Kühlbetrieb aufgehoben wird, kann der Betrieb aufgrund des abfallenden Niederdrucks gestoppt werden, da die Schutzsteuerung nicht aufgehoben wird.

  • Seite 127: Entfrostereinstellung Slo (Bj)

    4.7.7 Entfrostereinstellung SLo (bJ) PSW3 betätigen und die Einstellungsbedingungen „0“ bis „4“ der Entfrostereinstellung Langsame (SLo) „bJ“ auswählen. Die Innengerätventilatoren werden beim Entfrosterbetrieb und beim Start des Heizbetriebs abgeschaltet. Allerdings können die Innengerätventilatoren während des Entfrosterbetriebs und beim Start des Heizbetriebs mit niedriger Drehzahl laufen. Einstellungsbedingung Innengerätelüfterbetrieb Anfangseinstellung...

  • Seite 128: Geräuscharme Einstellung (Db)

    4.7.9 Geräuscharme Einstellung (db) PSW3 betätigen und die Einstellungsbedingung „0“ bis „9“ in der Geräuscharm- Einstellung „db“ einstellen, um den obersten Grenzwert der Kompressorfrequenz und die Außenlüftermotordrehfrequenz zu verringern. HINWEIS • Durch die Einstellung dieser Funktion werden die Kompressorfrequenz und die Außenlüftermotordrehfrequenz zwangsweise verringert und so verringert sich die Außengeräteleistung und der Gerätebetriebsbereich wird beschränkt.

  • Seite 129: Einstellung Der Anforderungsfunktion (De)

    4.7.10 Einstellung der Anforderungsfunktion (dE) Den Druckschalter PSW3 betätigen und die Einstellungen für die Bedingungen „0“ und „5“ auswählen, um die Anforderungsfunktion „dE“ einzustellen. Diese Funktion ist durch Einstellung auf „1“ für die Steuerung des geforderten Betriebsstroms ohne Eingabe des Signals zum externen Eingangsanschluss auf der Außengeräte-PCB1 verfügbar.

  • Seite 130: Wellenfunktionseinstellung (Ue)

    4.7.11 Wellenfunktionseinstellung (UE) PSW3 betätigen und die Einstellungsbedingungen „0“ bis „4“ auswählen, um die Wellenfunktionseinstellung „UE“ einzustellen. Der obere Grenzwert für den Betriebsstrom ändert sich von 40 % auf 80 %, wie in der beigefügten Abbildung gezeigt wird. HINWEIS In dem Fall, dass die Steuerung des geforderten Betriebsstroms über den externen Eingang eingestellt wird und das externe Eingangssignal verfügbar ist, ist diese Funktion nicht verfügbar, auch nicht, wenn die Steuerung des geforderten Betriebsstroms über das externe Eingangssignal ausgeführt wird.

  • Seite 131: Schutz Vor Kaltem Luftzug (Fb)

    4.7.12 Schutz vor kaltem Luftzug (Fb) PSW3 drücken und die Einstellungsbedingung „0“ bis „3“ zur Einstellung des Schutzes vor kaltem Luftzug „Fb“ auswählen. Wenn die Innengerät-Ausströmlufttemperatur im Kühlbetrieb sinkt, wird der Außengerätelüfter abgeschaltet und die Kompressorfrequenz verringert, um eine Verringerung der Ausströmlufttemperatur zu vermeiden. Wenn die Auslasstemperatur sinkt und die Temperatur niedriger als die Thermo-OFF-Bedingung ist, obwohl die Kompressorfrequenz fällt, geht das Innengerät in einem Thermo-OFF-Zustand über.

  • Seite 132: Alternative Entfrosterfunktion (L)

    4.7.14 Alternative Entfrosterfunktion (L) Wählen Sie die Einstellungsbedingung „1“ für das alternative Entfrosten „L“, um mehrere an H-LINK II angeschlossene Kühlsysteme abwechselnd zu entfrosten. Bis ein Kühlsystem das Entfros- ten abgeschlossen hat, beginnt das andere Kühlsystem nicht mit dem Entfrosten. HINWEIS •...

  • Seite 133: Frostwash (F1)

    GEFAHR • Mit dieser Einstellung kann der Außenlüfter sogar bei Abschaltung des Außengeräts (Kompressors) betrieben werden. • Bringen Sie ein diesbezügliches Warnschild an einem sichtbaren Teil des Gerätegehäuses an, um Verletzungen durch einen unbeabsichtigten Betrieb des Außengerätelüfters zu verhindern. 4.7.16 FrostWash (F1) Die FrostWash-Funktion verhindert ein Verstopfen des Wärmetauschers der Innengeräte a.
  • Seite 134 FrostWash starten FrostWash ist abgeschlossen 3 Min. bis 25 Min. Max. 6 Min. 3 Min. 5 Min. Automatisch Innengerät 1 Vorbereitung Gefrieren Entfrosten Trocknen stoppen Automatisch Innengerät 2 Gefrieren Trocknen Vorbereitung Entfrosten stoppen Innengerät 3 Stopp (Deaktiviert oder nicht mit dieser Funktion ausgestattet.) Entfrosterbetrieb Gefrierbetrieb...

  • Seite 135: Einstellen Der Frostwash-Funktion

    Einstellen der FrostWash-Funktion Die FrostWash-Funktion ist werksseitig deaktiviert. Die Details der Funktion nach Einstellungsbe- dingung sind in der folgenden Tabelle*1 aufgeführt. Autom. FrostWash Manueller FrostWash „F1“-Ein- stellungs- Zeitdauer-„Intervall“ Einschaltzeitpunkt Betrieb bedingung Werksseitige Einstellung (Standard): FrostWash deaktiviert Gesamt-Kompressorbetriebsstunden: 500 Std. 2 Stunden nach Systemstopp Gesamt-Kompressorbetriebsstunden: 1000 Std.

  • Seite 136: Funktion 2: Befehl Manueller Frostwash Vom Außengerät

    Verkabelte Hauptsteuerung Verkabelte Nebensteuerung Einstellung Einstellung Einstellung „F1“-Ein- Einschaltzeit- der ver- „Autom. Einstellung Zeitplan „Autom. Einstellung Zeitplan Zeitdauer-Intervall stellungs- punkt kabelten FrostWash FrostWash- Autom. FrostWash FrostWash- Autom. bedingung Hauptsteu- aktiv./de- Intervall FrostWash aktiv./de- Intervall FrostWash erung aktiv.“ aktiv.“ Innerhalb der in der Gesamt-Kompres- verkabelten sorbetriebsstun-...

  • Seite 137: Funktion 3: Befehl "Manueller Frostwash" Von Der Verkabelten Hauptsteuerung

    Verkabelte Hauptsteuerung Verkabelte Nebensteuerung AG „F1“- Einstel- Einstellung Einstellung Einstellung Einstellung Einstel- lung der „Autom. Zeitplan „Autom. Zeitplan Betrieb Frost- Frost- lungsbedin- verkabelten FrostWash- Autom. FrostWash Autom. Wash-Inter- Wash-Inter- gung Hauptsteue- aktiv./deak- FrostWash aktiv./deak- FrostWash vall vall rung tiv.“ tiv.“ Betrieb des AG PSW √...

  • Seite 138: Einstellung "Manueller Frostwash"-Funktion

    4 Einstellung „Manueller FrostWash“-Funktion Bei Auswahl von „Funktion 2“: Befehl „Manueller FrostWash“ vom Außengerät PSW2 vom Außengerät A betätigen (FrostWash-Funktion kann nicht vom Außengerät B, C und D betrieben werden). Außengerät A ist das Gerät, das über ein Kommunikationskabel an das Innengerät angeschlossen ist.
  • Seite 139 ✓ Die für die FrostWash-Funktion geeignete Steuerung ist die folgende: PC-ARFG2-E ◉ ✓ Die FrostWash-Funktion ist unter folgenden Bedingungen des Innengeräts nicht verfügbar: Ein Innengerät ist nicht mit der FrostWash-Funktion ausgestattet. ◉ Ein Innengerät ist an eine verkabelte Fernbedienung angeschlossen, die die FrostWash- ◉...
  • Seite 140 Verringerung des Luftvolumens zu verhindern, und nicht dazu, Ölflecken zu entfernen. FrostWash ist keine Funktion, die die Häufigkeit der normalen Reinigung reduziert. ✓ Öffnen oder entfernen Sie nicht das Gitter oder die Lufteinlassplatte während des FrostWash- Betriebs. Dies kann zu Verletzungen oder Fehlfunktionen führen. ✓...

  • Seite 141: Min. Einstellung Der Verdampfungstemperatur Für Kühlen (Hc)

    4.7.17 Min. Einstellung der Verdampfungstemperatur für Kühlen (Hc) Durch das Steuern der Drehzahl des Kompressors wird die Verdampfungstemperatur des durch das Innengerät strömenden Kältemittels während des Kühlbetriebs auf die eingestellte Soll- Verdampfungstemperatur gebracht. Es können ein hochdruckempfindlicher Betrieb (Hc=2~5) und ein einfacher Entfeuchtungsbetrieb (Hc=6~9) durchgeführt werden. Beachten Sie, dass bei aktivierter Funktion (Hc≠0) der Smooth Drive 2.0 deaktiviert ist und die Differenz zwischen der eingestellten Temperatur und der Ansaugtemperatur tendenziell größer ist.

  • Seite 142: Es Gibt Drei Automatische Umschaltmodi Für Kühlen/Heizen

    Es gibt drei automatische Umschaltmodi für Kühlen/Heizen:    ◆ Bestimmung der Betriebsart nach Mehrzahl der Innengeräte Die Anzahl der Innengeräte, die den Kühlbetrieb anfordern, und die Anzahl der Innengeräte, die den Heizbetrieb anfordern, werden verglichen, und die Betriebsart wird auf den Betrieb umgeschaltet, der von den Innengeräten mit der größeren Anzahl von Anforderungen angefordert wird.
  • Seite 143    ◆ Temperaturbedarfsanalyse Die Gesamttemperaturdifferenz (Einlasstemperatur - Solltemperatur) der Innengeräte, die Kühlbetrieb anfordern, und die Temperaturdifferenz (Solltemperatur - Einlasstemperatur) der Innengeräte, die Heizbetrieb anfordern, werden verglichen, und die Betriebsart wird auf den angeforderten Betrieb der Innengeräte mit der größten Gesamttemperaturdifferenz umgeschaltet.

  • Seite 144: Priorität Des Hauptgeräts

       ◆ Priorität des Hauptgeräts Die Betriebsart wechselt auf die Betriebsart, die von dem Innengerät angefordert wird, das als Priorität für das Hauptgerät festgelegt wurde. Automatische Umschaltung auf Kühlen/ Heizen deaktiviert (Hauptgerät vom Die Betriebsart für das Außengerät kann nur über die verkabelte Hauptfernbedienung eingestellt) Hauptfernbedienung als Priorität eingestellt werden.

  • Seite 145: Automatische Umschaltung Aktivieren

    Einstellung Beschreibung Automatische Umschaltung aktivieren Aktiviert/Deaktiviert die automatische Umschaltung auf Kühlen/Heizen Ändert die Betriebsarten für die autom. Umschaltung auf Kühlen/Heizen: Umschaltoption wählen Temperaturbedarfsanalyse, Bestimmung der Mehrzahl der Innengeräte und Priorität des Hauptgeräts. Stellt die autom. Umschaltung auf Kühlen/Heizen auf das Hauptgerät ein. Wenn unter „Umschaltoption wählen“...
  • Seite 146 Umschaltoption wählen Mit dieser Funktion können Sie die Modi für die automatische Umschaltung auf Kühlen/Heizen ändern: Temperaturbedarfsanalyse, Bestimmung der Mehrzahl der Innengeräte und Priorität des Hauptgeräts. Modus Beschreibung Bestimmt die Betriebsart anhand der Gesamttemperaturdifferenz (Kühleinstellung: Einlasslufttemperatur des Innengeräts - Einstelltemperatur Temperaturbedarfsanalyse des Innengeräts, Heizeinstellung: Einstelltemperatur des Innengeräts - Einlasslufttemperatur des Innengeräts) aller Geräte.

  • Seite 147: Auswahl Des Hauptinnengeräts

    Auswahl des Hauptinnengeräts 1 Wählen Sie auf dem Servicemenü-Bildschirm die Option „Automatische Umschaltung auf Kühlen/Heizen“. 2 Wählen Sie „Auswahl des Hauptinnengeräts“ und drücken Sie die Taste „OK“. 3 Drücken Sie die Tasten „ “ und „ ” und wählen Sie „Hauptgerät“. Drücken Sie die Taste „ ”, um zu Schritt 2 zurückzukehren.
  • Seite 148 Bestimmung der Betriebsart nach Mehrzahl der Innengeräte 1 Wählen Sie auf dem Servicemenü-Bildschirm die Option „Automatische Umschaltung auf Kühlen/Heizen“. 2 Wählen Sie „Das Innengerät spielt die entscheidende Rolle“ und drücken Sie die Taste „OK“. 3 Drücken Sie die Tasten „ ” und „ ”, um die Optionen in der folgenden Reihenfolge zu ändern: „*1“...

  • Seite 149: Unterstützte Verkabelte Fernbedienung Advanced Color Pc-Arfg2-E

    ✓ Unterstützte verkabelte Fernbedienung Advanced Color PC-ARFG2-E Systemkonfiguration (Beispiel) Nicht Nicht Unterstützt Unterstützt Unterstützt Unterstützt Unterstützt Unterstützt unterstützt unterstützt Empfänger- PC-ARFG2 PC-ARFG2 PC-ARFG2 PC-ARFG2 Ausser PC-ARFG2 Ausser PC-ARFG2 PC-ARFG2 Vorlage 1 Vorlage 2 Vorlage 3 Vorlage 4 Vorlage 5 Deaktiviert > Aktiviert Wird für jedes System unabhängig eingestellt.

  • Seite 150: Leistungssteuerung Des Außengeräts

    Der „Energiesparmodus“ ändert sich wie folgt: „Keine Einstellung“ ↔ „Leistungssteuerung“ ↔ „Rotationssteuerung“ ↔ „Abwechselnde Steuerung“. Wenn die Energiesparfunktion eingeschaltet ist, wird die Energiesparstufe angezeigt, um die Energieeinsparungseinstellung anzuzeigen    ◆ Leistungssteuerung des Außengeräts Die Anforderungsfunktion kann von der Kabelfernbedienung gesteuert werden. Von „Peak- Abschaltsteuerung“...

  • Seite 151: Gemäßigte Steuerungsfunktion

    HINWEIS • Der Leistungssollwert (%) ist nur ein Kriterium. Der Leistungssollwert für diese Funktion unterscheidet sich von dem exakten aktuellen Stromwert. Die Anforderungssteuerung (Option) nutzen, wenn es erforderlich, die max. Leistung zu verwalten. • Die Kühlleistung wird abfallen, entsprechend dem Sollwert der Stromeinsparung für die Reduzierung der Kompressormotorumdrehung.

  • Seite 152: Rotationssteuerungsfunktion

       ◆ Rotationssteuerungsfunktion Element Beschreibung Adressen- Die Innengeräte werden je nach H-LINK-Adresse in aufsteigender Reihenfolge Reihenfolge nacheinander in den Lüftermodus versetzt. Innengeräte werden auf Lüfterbetrieb gesetzt, gemäß der Temperaturunterschied Temperatur- zwischen Das der Sollwert-Temperatur und Das der Lufteinlasstemperatur, in Steuerungs- Reihenfolge aufsteigender Reihenfolge: Geräte, für welche Tset näher an der Einstelltemperatur methode...

  • Seite 153: Abwechselnde Steuerungsfunktion

    HINWEIS • Es ist möglich, die der Drehzahl zugewiesene Nummer zu ändern, entsprechend der Mindestdifferenz zwischen der Sollwert-Temperatur und der Innentemperatur. 4.8.2 Abwechselnde Steuerungsfunktion Element Beschreibung Stufenänderung Die Energiesparstufe kann eingestellt werden. Die abwechselnde Steuerung wiederholt den Heiz-/Kühlbetrieb und Lüfterbetrieb (Thermo-OFF) in festgelegten Intervallen.

  • Seite 154: Einstellung Des Energieeinsparungs-/Nachtruhezeitplans

       ◆ Einstellung des Energieeinsparungs-/Nachtruhezeitplans Diese Funktion startet und stoppt die Energieeinsparungssteuerung und der geräuscharme Nachtbetrieb zur gewünschten Zeit. Der Energieeinsparungs-/Nachtruhezeitplan kann bis zu fünfmal pro Tag und Wochentag eingestellt werden. Der Energieeinsparungszeitplan steuert den Zeitplan, der in der Einstellung des Energiesparmodus für die Leistungssteuerung des Innengeräts und die abwechselnde Steuerung festgelegt wurde.

  • Seite 155: Beispiel Für Den Energiesparbetrieb Und Für Die Zeitplaneinstellung

    Beispiel für den Energiesparbetrieb und für die Zeitplaneinstellung Beispiel für den Energiesparbetriebs- und den Nachtruhezeitplan Die Zeitplanfunktion zur Betriebsgeräuschreduzierung wird verwendet, um den Zeitplan zur Betriebsgeräuschreduzierung bis zu fünf Einstellungen am Tag, jeden Tag der Woche, einzustellen. HINWEIS Die Betriebsgeräuschreduzierung kann die Kühl-/Heizleistung reduzieren. 4.8.3 Stromverbrauchsanzeigefunktion Diese Funktion zeigt den Stromverbrauch des Außengerätekompressors an.
  • Seite 156 Der Stromverbrauch für Außengerätekompressor wird angezeigt. Wechseln Sie das Vergleichsziel für den Anzeigezeitraum, die Anzeigeskala und drücken Sie „OK“, um zwischen der Grafik und der Listenanzeige der Stromverbrauchsanzeige zu wechseln. SMDE0147 rev.1 - 12/2024...
  • Seite 157 Testlauf 5.1 Vorprüfungen ....................145 5.2 Vor dem Testlauf ....................146 5.3 Testlauf mit der kabellosen Fernbedienung PC-ARFG2-E ......147 5.4 Testlauf über das Außengerät ...............150 5.5 Prüfung während des Testlaufs ..............152 5.6 Rücksetzung der Gesamtbetriebszeit des Kompressors 1-2 (cU1-cU2) ..154 5.7 Einstellung der Zwangsöffnung des Ventilmodus .........155 5.8 Checkliste des Kühlkreislaufs .................157 5.9 Checkliste für Testlauf ...................160 SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 158: Vorprüfungen

    5.1 Vorprüfungen Der Testlauf muss gemäß den Anweisungen in diesem durchgeführt werden. GEFAHR Die Anlage darf erst nach Überprüfung aller Punkte aus der Checkliste benutzt werden. Während des Testlaufs des Innengeräts das Installations- und Wartungshandbuch des Innengeräts und des CH-Geräts überprüfen. •...

  • Seite 159: Vor Dem Testlauf

    5.2 Vor dem Testlauf VORSICHT • Alle Stromversorgungsschalter ausschalten. • Mit einem Mehrfachmessgerät sicherstellen, dass alle Schalter ausgeschaltet sind. Vor Durchführung des Testlaufs sicherstellen, dass das Gerät gemäß dem Installations- und Wartungshandbuch richtig installiert ist. Danach die folgenden Bauteile überprüfen. Prüfpunkte Inhalt Beschädigung...

  • Seite 160: Testlauf Mit Der Kabellosen Fernbedienung Pc-Arfg2-E

    * Isolationswiderstand Wenn das Gerät über lange Zeit ausgeschaltet war, kann der Isolationswiderstand auf 1 MΩ oder darunter abfallen, weil sich noch Kältemittel im Kompressor befindet. Die folgenden Punkte prüfen. • Die Kompressorkabel abnehmen und den Isolationswiderstand des Kompressors an sich messen. Bei einem Widerstand von 1 MΩ...
  • Seite 161 3 Die Gesamtzahl der an die verkabelte Steuerung oder an das System angeschlossenen Innengeräte wird auf dem Bildschirm angezeigt. („2 Geräte“ wird für eine Zwillingskombination, „3 Geräte“ für eine Dreierkombination und „4 Geräte“ für eine Viererkombination angezeigt, usw.) 4 Wenn die Anzahl der auf dem Bildschirm angezeigten Innengeräte mit der tatsächlichen Anzahl der an diese Steuerung angeschlossenen Geräte übereinstimmt, ist der Anschluss des Fernbedienungskabels korrekt.

  • Seite 162: Anzeige Der Fernbedienung

    b. Prüfverfahren für Fehlfunktionen. Anzeige der Prüfstellen nach Ausschalten der Gerätezustand Fehler Fernbedienung Stromquelle 1. Verbindung zwischen Stecker und Kabeln Die Stromversorgung ist nicht 2. Anschlussstellen des eingeschaltet. Der Anschluss des Fernbedienungskabels Fernbedienungskabels ist falsch. 3. Anschlusskontakt des Keine Anzeige Fernbedienungskabels 4.

  • Seite 163: Testlauf Über Das Außengerät

    (*) Verfahren für die Wiederherstellung, wenn die Sicherung des Übertragungskreislaufs durchgebrannt ist: a. Verkabelung an Anschlussleiste korrigieren. b. Einstellpositionen des Modellcodes wird unten angegeben. Innengeräte-PCB Außengeräte-PCB DSW7 DSW10 6 Abbrechen des „Testlauf“-Modus. ✓ Wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, drücken Sie „ “. ✓...

  • Seite 164: Betrieb

    Einstellung des DSW Betrieb Bemerkungen 1. Einstellung des Betriebsmodus. 1. Das Innengerät startet Bedenken Sie, dass die IG automatisch, wenn der Testlauf zusammen mit dem Testlauf des AG des Außengeräts eingestellt ist. starten. 2. Das Ein-/Ausschalten kann Wenn der Testlauf vom AG gestar- Kühlung: Stellen Sie Pin 2 von mit der Fernbedienung erfolgen tet und mittels Fernbedienung...

  • Seite 165: Prüfung Während Des Testlaufs

    Stellen Sie nach Abschluss des Testlaufs alle DSW4-Schalter wieder auf OFF. 1 Wenn in der Fernbedienung ein anderer Modus eingestellt ist, kann der Testlauf nicht durchgeführt werden. Gehen Sie in diesem Fall vor dem Testlauf wie folgt vor: ✓ Verkabelte Fernbedienung: STOPP ✓...
  • Seite 166 5 Hochdruckanstieg bei Wiederanlauf (Schutzsteuerung). a. Der Hochdruck steigt an, wenn der folgende Vorgang durchgeführt wird. Während des Kühlbetriebs den Lufteinlass des Während des Heizbetriebs den Lufteinlass des Außengeräts abdecken. Innengeräts abdecken. b. Wenn die Hochdruck-Wiederanlaufsteuerung aktiviert ist, wird der Alarmcode „P13“ auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB1 angezeigt.

  • Seite 167: Rücksetzung Der Gesamtbetriebszeit Des Kompressors 1-2 (Cu1-Cu2)

    Rücksetzung der Gesamtbetriebszeit des Kompressors 1-2 (cU1-cU2) Es gibt eine kumulierte Betriebszeit des Kompressors nach der Wartung und nach dem Betriebsstart. Das folgende Verfahren zeigt, wie man die kumulierte Betriebszeit des Kompressors nach der Wartung zurücksetzt. Für jedes Außengerät durchführen.   ...

  • Seite 168: Einstellung Der Zwangsöffnung Des Ventilmodus

    5.7 Einstellung der Zwangsöffnung des Ventilmodus Dieses System ist mit einem „Kältemittelrückgewinnungsmodus“ ausgestattet, bei dem alle elektrischen Expansionsventile und Magnetventile im System während der Kältemittelrückge- winnung geöffnet sind. Das Kältemittel in allen Außengeräten kann über die Kontrollmuffe eines Außengeräts zurückgewonnen werden. Wärmepumpe 1 Schalten Sie die Stromversorgung der Klimaanlage ein.

  • Seite 169: Wärmerückgewinnung

    Wärmerückgewinnung 1 Schalten Sie die Stromversorgung der Klimaanlage ein. 2 Schalten Sie den Pin Nr. 4 von DSW4 auf der Außen-PCB1 in die Position ON (erzwingt den Kompressorstopp) 3 Halten Sie den Schalter PSW4 () mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, um alle elektronischen Expansionsventile und Magnetventile in die offene Position zu bringen.

  • Seite 170: Checkliste Des Kühlkreislaufs

    5.8 Checkliste des Kühlkreislaufs Die Kühlkreislaufdaten können auf der 7-Segment-Anzeige auf der Außengeräte-PCB während des Testlaufs und Problembehebung geprüft werden. Jedoch wird die Prüfung Zeit kosten, da der Betriebskreislauf sich ändert, abhängig vom Betriebszustand. Um die Qualität des Kühlkreislaufs zu prüfen, soll die folgende Checkliste für den Testlauf, die Problemsuche und Notprüfung benutzt werden.

  • Seite 171: Unterstrichen

    b. Datenstichproben (Kühlen/Heizen, Innentemperatur 21-30 °C). Prüfpunkt Ergebnis Betriebsdaten nach 20 Minuten Betrieb der Anlage überprüfen. Prüfen von Pd und Td. Liegt Td-SH zwischen 15 und 45 °C? Liegt Ps zwischen 0,15 und 1,3 MPa? Liegt Pd zwischen 1,0 und 3,6 MPa? (Wenn die Außentemperatur hoch ist, erhöht sich auch Pd) HINWEIS •...
  • Seite 172 Prüfpunkt Standard Ursachen Ergebnis Ist die Temperaturabweichung zwischen Innengeräten* größer als 7 °C? * Die Temperaturabweichung zwischen Innengeräten bedeutet Folgendes: 7 °C und mehr — b3 (Abgastemperatur) - b2 (Lufteinlasstemperatur), gemäß der Anzeige auf der Fernbedienung durch den Prüfmodus. b. Heizbetrieb (dies gilt, wenn die Außentemperatur über 0 °C liegt). Prüfpunkt Standard Ursachen...

  • Seite 173: Checkliste Für Testlauf

    ＰＣＮ９ ＰＣＮ８ ＰＣＮ６ ＰＣＮ７ Ｅ Ｌ３ ＦＣ４ ＪＰ１５ SEG1 SEG2 ＬＥＤ１ DSW4 DSW7 ＬＥＤ２ ＰＳＷ２ ＰＳＷ５ ＰＳＷ３ ＰＳＷ１ DSW3 DSW2 ＰＳＷ４ DSW8 DSW5 DSW6 ＴＰ ＩＣ１ DSW1 RSW7 ＣＮ３ ＣＮ１００ ＬＥＤ４ ＬＥＤ８ ＬＥＤ３ ＤＳＷ１０ ＣＮ４６ ＣＮ２９ ＴＨＭ２４ ＣＮ４ ＴＨＭ１２ ＴＨＭ１３ ＴＨＭ１４ ＴＨＭ１７ ＴＨＭ２３...

  • Seite 174: Außenumgebungstemperatur Messen

    6 Außenumgebungstemperatur messen: Einlass DB ______°C WB ______°C Auslass DB ______°C WB ______°C 7 Kältemitteltemperatur messen: Abgastemperatur Td = _____°C Flüssigkeitsleitungstemperatur Te = _____°C 8 Druck messen: Ausströmdruck Pd = _____ MPa Ansaugdruck Ps = _____ MPa 9 Spannung messen: Nennspannung _____ V —...
  • Seite 175 Elektrische Prüfungen an den Hauptteilen 6.1 Außengeräte-PCB (PCB1)................164 6.1.1 Anordnung der Anschlüsse und Prüfstellen ........164 6.1.2 Prüfverfahren für Außengeräte-PCB1 ..........165 6.2 Inverter (INV1, INV2) ..................166 6.2.1 Inverter-Spezifikationen ..............166 6.2.2 Hochspannungsentladung vor dem Austausch von Teilen ....168 6.2.3 Prüfungsmethode der Inverter-PCB (INV) ...........169 6.2.4 Schutzfunktion ..................176 6.2.5 Überlastungsschutzsteuerung .............178 6.2.6 Inverter-Fehlerdiagnosemodus ............179 6.3 Scrollkompressor ...................180 6.3.1 Zuverlässiger Mechanismus für niedrige Vibrationen und niedrige...
  • Seite 176 6.5.3 Thermistor-Positionen für RAS-(20-24)FSXNS2E und RAS-(16/18)FSXNP2E ................187 6.5.4 Abgastemperatur-Thermistor (Td) ............188 6.5.5 Thermistor für die Außenumgebungstemperatur ......188 6.5.6  Thermistor für die Verdampfungstemperatur des Außengeräts im Heizbetrieb (für Entfrosten) ............... 189 6.5.7  Thermistor für die Temperatur des Unterkühlungs-Bypasses und der Hauptleitung des Außengeräts ............189 6.6 Elektronisches Expansionsventil (MV1, MV2, MVB) ........189 6.6.1 Spezifikationen für MV1 und MV2 ............190 6.6.2 Spezifikationen für MVB ..............191...

  • Seite 177: Außengeräte-Pcb (Pcb1)

    6.1 Außengeräte-PCB (PCB1) 6.1.1 Anordnung der Anschlüsse und Prüfstellen ＰＣＮ９ ＰＣＮ８ ＰＣＮ６ ＰＣＮ７ Ｅ Ｌ３ ＦＣ４ ＪＰ１５ LED 1 SEG1 SEG2 VCC13 ＬＥＤ１ VCC3. 3 VCC03 LED 2 VCC13 7-Segment- DGND DSW4 DSW7 ＬＥＤ２ Anzeige ＰＳＷ２ ＰＳＷ５ ＰＳＷ３ ＰＳＷ１ DSW3 DSW2 ＰＳＷ４...

  • Seite 178: Prüfverfahren Für Außengeräte-Pcb1

    6.1.2 Prüfverfahren für Außengeräte-PCB1 Ursache für durchgebrannte Fehler von Prüfen Sie, ob die Sicherungen Sicherung untersuchen. Hochspannungsvorrichtungen, z. (FC3, FC4) durchgebrannt sind. Ersetzen Sie dann die Sicherungen B. des Magnetventils. (FC3, FC4). Nein Schalten Sie die Stromversorgung des Außengeräts ein. Untersuchen Sie Folgendes: Die Spannung am Nein Störung des...

  • Seite 179: Inverter (Inv1, Inv2)

    6.2 Inverter (INV1, INV2) 6.2.1 Inverter-Spezifikationen Inverter-PCB (INV) DCL1 Invertermodell INV 1 INV 2 RAS-(8-12)FSXNS2E RAS-(14-18)FSXNS2E air365Max RAS-(20/22)FSXNS2E RAS-24FSXNS2E Anwendbare Modelle RAS-(5-10)FSXNP2E air365Max Pro RAS-(12/14)FSXNP2E RAS-(16/18)FSXNP2E Anwendbare Stromquelle 3N~ 400 V 50 Hz 3N~ 400 V 50 Hz 415 V 415 V Max.
  • Seite 180 Strom Nennstrom des Transistormoduls (IPM) Nennstrom x 105 % 10 ms 50 ms 30 s Zeit Schutzfunktion: Störungscode für Inverter (iT) = 1 Überstromschutz für den Kurzschluss Hebelauslösung Inverter Kurzzeitige Überstromauslösung Störungscode für Inverter (iT) = 2 Sofortige Überstromauslösung: Wenn erkannt wird, dass die Stromstärke über der Nennstromstärke (8 - 12 PS: 106,1 A, 14 - 18 PS: 141,4 A) des Transistormoduls liegt, wird dies als Überstrom erkannt.

  • Seite 181: Hochspannungsentladung Vor Dem Austausch Von Teilen

    6.2.2 Hochspannungsentladung vor dem Austausch von Teilen VORSICHT • Führen Sie eine Hochspannungsentladung durch, um einen Stromschlag zu vermeiden. • Besonders vorsichtig sein, um einen Kurzschluss zwischen Anschluss P und N zu vermeiden.    ◆ Vorgehensweise a. Die Hauptschalter ausschalten und drei Minuten lang warten. Vergewissern Sie sich, dass keine Hochspannung vorhanden ist.

  • Seite 182: Prüfungsmethode Der Inverter-Pcb (Inv)

    6.2.3 Prüfungsmethode der Inverter-PCB (INV)    ◆ Äußeres Aussehen und Gleichrichterschaltung der CIB Sind bei der Durchführung der Schritte (a) bis (d) und die Ergebnisse zufriedenstellend, dann ist der CIB an der Inverter-PCB normal. HINWEIS Es wird die Nutzung eines analogen Testgeräts empfohlen. a.

  • Seite 183: Interner Kreislauf Des Cib-Auslassteils

    Messstelle Kriterium Testgerät Element Analoges Testgerät Digitales Testgerät 1 kΩ oder mehr R/S/T Überlast (Messbereich: 1 kΩ) 30 kΩ oder mehr R/S/T 1,0 V oder weniger (Messbereich: 10 kΩ) 1 kΩ oder mehr R/S/T Überlast (Messbereich: 1 kΩ) 30 kΩ oder mehr R/S/T 1,0 V oder weniger (Messbereich: 10 kΩ)
  • Seite 184 a. Prüfen des Widerstandes durch Anlegen der „+“ -Seite des Testgeräts an den DCL2- Anschluss der Inverter-PCB und der „-“ DCL2 -Seite des Testgeräts an U0, V0 und W0 der Inverter-PCB. U0 V0 W0 b. Prüfen des Widerstandes durch Anlegen der „-“...

  • Seite 185: Die Sicherung Für Den Inverter-Strom Überprüfen

       ◆ Die Sicherung für den Inverter-Strom überprüfen Prüfen des Widerstandes durch Anlegen der „+“ und „-“-Seite des Testgeräts an beiden Seiten der Sicherung (FC601). Wenn der Widerstand bei rund 0 Ω liegt, ist dies normal. HINWEIS Analoges oder digitales Testgerät auf 1 kΩ einstellen. U1 V1 FC601   ...

  • Seite 186: Kondensator Prüfen

       ◆ Kondensator prüfen 1 Überprüfen, ob der Kondensator keine Anzeichen von Verbrennungen aufweist oder nicht gewölbt ist. 2 Kapazität durch die Anwendung des Kapazitätsmessers zwischen DCL2 und N2-Anschluss messen. Wenn die Kapazität bei 2000 mF+10 % liegt, ist dies normal. Leistungsmesser DCL1 Kondensator (Menge: 10)
  • Seite 187 b. Alle an der Inverter-PCB (INV) angeschlossenen Kabel trennen. U1 V1 W1 U2 V2 W2 DCL1 DCL2 c. Prüfen des Widerstandes durch Anlegen der „+“ -Seite des Testgeräts an den DCL2-Anschluss der Lüftersteuerung und der „-“ -Seite des Testgeräts an U1, V1 und W1 der Lüftersteuerung. U1 V1 W1 U2 V2 W2 DCL1...
  • Seite 188 d. Prüfen des Widerstandes durch Anlegen der „-“ -Seite des Testgeräts an den DCL2-Anschluss der Lüftersteuerung und der „+“ -Seite des Testgeräts an U1, V1 und W1 der Lüftersteuerung. U1 V1 W1 U2 V2 W2 DCL1 DCL2 e. Prüfen des Widerstandes durch Anlegen der „-“ -Seite des Testgeräts an den N2-Anschluss der Lüftersteuerung und der „+“...

  • Seite 189: Schutzfunktion

    f. Prüfen des Widerstandes durch Anlegen der „+“ -Seite des Testgeräts an den N2-Anschluss der Lüftersteuerung und der „-“ -Seite des Testgeräts an U1, V1 und W1 der Lüftersteuerung. U1 V1 W1 U2 V2 W2 DCL1 HINWEIS Wenn das Außengerät ein RAS-14FSXNS2E / RAS-(8-14)FSXNP2E ist, muss ein zusätzlicher Test beim Austauschen von „U1/V1/W1”...
  • Seite 190 Der übermittelte Fehler wird zurückgesetzt, wenn der Strom des Außengeräts abgeschaltet ◉ wird. 2 Störung des Stromsensors a. Erkennungsstufe: Die Wellenhöhe des laufenden Stroms für die Phasenpositionierung beträgt weniger als der ◉ Bestimmungswert, bevor der Kompressor gestartet wird (am Ende der Phasenpositionierung). b.

  • Seite 191: Überlastungsschutzsteuerung

    5 Temperaturanstieg an den Kühlrippen a. Erkennungsstufe: Wenn die Temperatur des internen Thermistors 110 °C übersteigt, wird eine Störung ◉ erkannt. b. Funktion: Wenn Störungen erkannt werden, wird der Inverterkompressor gestoppt und der Signalcode ◉ für die Stillstandsursache an die Außengeräte-PCB1 übermittelt. c.

  • Seite 192: Inverter-Fehlerdiagnosemodus

    6.2.6 Inverter-Fehlerdiagnosemodus Wenn der Alarmcode 03, 48 oder 53 auftritt, verwenden Sie den Inverter-Fehlerdiagnosemodus, um den Fehlerort gemäß dem folgenden Verfahren zu ermitteln. HINWEIS Führen Sie nach Abschluss des Inverter-Fehlerdiagnosemodus unbedingt die Schritte 3 und 4 aus. Anderenfalls kann die Klimaanlage nach der Fehlerbehebung nicht betrieben werden, da der erzwungene Abschaltzustand des Kompressors beibehalten wird.

  • Seite 193: Scrollkompressor

    • Elektrische Teile stehen während der Fehlerdiagnose unter Spannung. Achten Sie darauf, dass Sie nichts anderes als den DIP-Schalter (DSW) und den Druckschalter (PSW) berühren. • Wenn das Inverter-Leistungsmodul (IPM) kurzgeschlossen ist, kann ein lautes Geräusch entstehen. 6.3 Scrollkompressor 6.3.1 Zuverlässiger Mechanismus für niedrige Vibrationen und niedrige Geräusche 1 Die Drehrichtung ist festgelegt.

  • Seite 194: Aufbau

    6.3.3 Aufbau Der Kompressor verfügt über einen Aufbau zur Ölversorgung vom Ölabscheider im Freien. Im Ölabscheider herrscht Hochdruck, und die Oberflächentemperatur des Ölabscheiders liegt zwischen 60 °C und 110 °C, wie beim Kompressor. Einspritzleitung Ansaugleitung Ausströmleitung Ölleitung 6.3.4 Kompressortyp Inverter- Inverter- Modell Spannung Gesamtanzahl Kompressor 1...

  • Seite 195: Überprüfen Sie Den Kompressormotor

    6.3.5 Überprüfen Sie den Kompressormotor Inverter-Kompressor Widerstand AA55PHDPA-D1Y2 0,229±7 % Ω bei 75 °C DC65PHDPA-D1Y2 0,171±7 % Ω bei 75 °C DA80PHDPA-D1Y2 0,209±7 % Ω bei 75 °C DD98PHDPA-D1Y2 0,167±7 % Ω bei 75 °C 6.3.6 Prüfliste für den Kompressor KUNDE:_______________________ MODELL:______________________ DATUM:_______________________ Seriennummer:_________________ Produktionsdatum:______________...

  • Seite 196: Zusatzinformationen Zur „Prüfliste Für Den Kompressor

    Ist die Öffnung des Stellen Sie sicher, dass die Flüssigkeitsleitungstemperatur Expansionsventils niedriger als die Lufteinlasstemperatur der gestoppten vollkommen geöffnet Innengeräte ist, wenn andere Innengeräte im Kühlbetrieb (blockiert)? betrieben werden. Sind die Relais der Hauptstrom-PCB Hauptstrom-PCB (PCB2) prüfen. (PCB2) defekt? Gibt es eine Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsschwankungen 3 % Spannungsstörung nicht überschreiten.

  • Seite 197: Lüftermotor

    6.4 Lüftermotor (1-3/4) 102.5 (4-1/16) (3-1/16) (3/8) φ7 (4-φ1/4) (1/2) P1.5 (M10) (1-9/16) 51.6 (2-1/16) (9-5/8) (10-13/16) Modell RAS-(8-12)FSXNS2E, RAS-(20-24)FSXNS2E 268,5 mm RAS-(5/6)FSXNP2E, RAS-(16/18)FSXNP2E RAS-(14-18)FSXNS2E 224,8 mm RAS-(8-14)FSXNP2E Anwendbares Stromversor- Nennspannung Nennausgang Schaltplan Widerstand Modell gungsspannung RAS-(8-24)FSXNS2E 9,42+0,94 Ω 400 V 50 Hz 650 V GS 750 W bei 20 °C...

  • Seite 198: Thermistoren

    6.5 Thermistoren 6.5.1 Thermistor-Positionen für RAS-(8-12)FSXNS2E und RAS-(5/6)FSXNP2E Name Einh. Te (THM10) - Thermistor (Flüssigkeitsverdampfungsleitung) Tpf (THM13) - Thermistor (für Unterkühler-Bypasseinlass des Thermistors) Td (THM8) - Thermistor (für die Abgastemperatur) Tpb (THM14) - Thermistor (für Unterkühler-Bypassauslass des Thermistors) Tchg (THM17) - Thermistor (Hauptleitung Unterkühlung) Tg (THM12) - Thermistor (Gasverdampfungsleitung) Tsc (THM23) - Thermistor (für Unterkühlung) Ta - Thermistor (für Außenumgebung)

  • Seite 199: Thermistor-Positionen Für Ras-(14-18)Fsxns2E Und Ras-(8-14)Fsxnp2E

    6.5.2 Thermistor-Positionen für RAS-(14-18)FSXNS2E und RAS-(8-14)FSXNP2E Name Einh. Te1 (THM10) - Thermistor (Flüssigkeitsverdampfungsleitung) Tpf (THM13) - Thermistor (für Unterkühler-Bypasseinlass des Thermistors) Te2 (THM11) - Thermistor (Flüssigkeitsverdampfungsleitung) Td (THM8) - Thermistor (für die Abgastemperatur) Tpb (THM14) - Thermistor (für Unterkühler-Bypassauslass des Thermistors) Tchg (THM17) - Thermistor (Hauptleitung Unterkühlung) Tg (THM12) - Thermistor (Gasverdampfungsleitung) Tsc (THM23) - Thermistor (für Unterkühlung)

  • Seite 200: Thermistor-Positionen Für Ras-(20-24)Fsxns2E Und Ras-(16/18)Fsxnp2E

    6.5.3 Thermistor-Positionen für RAS-(20-24)FSXNS2E und RAS-(16/18)FSXNP2E Name Einh. Name Einh. Te1 (THM10) - Thermistor Tpb (THM14) - Thermistor (für Unterkühler- (Flüssigkeitsverdampfungsleitung) Bypassauslass des Thermistors) Tpf (THM13) - Thermistor (für Unterkühler- Tchg (THM17) - Thermistor (Unterkühlung Bypasseinlass des Thermistors) der Hauptleitung) Te2 (THM11) - Thermistor Tg (THM12) - Thermistor (Flüssigkeitsverdampfungsleitung) (Gasverdampfungsleitung)

  • Seite 201: Abgastemperatur-Thermistor (Td)

    6.5.4 Abgastemperatur-Thermistor (Td) 1 Der Thermistor für die Temperatur am Oberteil des Kompressors dient dazu, eine Überhitzung des Abgases zu vermeiden. Bei einem zu hohen Anstieg 250.0 Thermistorwiderstand (kΩ) Thermistor Resistance (kΩ) Ausgangsspannung (VDC) Output Voltage (VDC) der Abgastemperatur wird die Schmierölqualität 200.0 200.0 beeinträchtigt und somit die Lebensdauer des...

  • Seite 202: Thermistor Für Die Verdampfungstemperatur Des Außengeräts Im Heizbetrieb (Für Entfrosten)

    6.5.6  Thermistor für die Verdampfungstemperatur des Außengeräts im Heizbetrieb (für Entfrosten) Die Merkmale des Thermistor-Widerstands sind gleich wie die des Thermistors für die Außenumge- bungstemperatur. 6.5.7  Thermistor für die Temperatur des Unterkühlungs-Bypasses und der Hauptleitung des Außengeräts Die Merkmale des Thermistor-Widerstands sind gleich wie die des Thermistors für die Außenumge- bungstemperatur.

  • Seite 203: Spezifikationen Für Mv1 Und Mv2

    6.6.1 Spezifikationen für MV1 und MV2 Elemente Spezifikationen Modelle PAM-BBOYGHS-1 (MV) Betriebstemperaturbereich -30°C bis 70°C Verwendetes Kältemittel R410A Isolationswiderstand Min. 100 MΩ (bei 500 V GS Widerstandsmesser) Widerstandsspannung 500 VAC für 1 Minute oder 600 VAC für 1 Sekunde Nennspannung 12 V GS ± 1,2 V Antriebsbedingung 100 - 200 PPS 2-2 Phasenerregung Spulenwiderstand...

  • Seite 204: Spezifikationen Für Mvb

    6.6.2 Spezifikationen für MVB Elemente Spezifikationen Modelle UKV-U029E oder UKV-A027 Betriebstemperaturbereich -30 °C bis 70 °C Verwendetes Kältemittel R410A Isolationswiderstand Min. 100 MΩ (bei 500 V GS Widerstandsmesser) Widerstandsspannung 1800 VAC für 1 Sekunde Nennspannung 12 V GS ± 1,2 V Antriebsbedingung 83 ±...

  • Seite 205: Prüfverfahren Des Elektronischen Expansionsventils

       ◆ Prüfverfahren des elektronischen Expansionsventils Elektronisches Expansionsventil des Außengeräts Verriegelt Es liegt eine Störung vor, wenn der Flüssigkeitsleitungsdruck während des Kühlbetriebs nicht (vollständig steigt. geschlossen) Verriegelt Es liegt eine Störung vor, wenn nach dem Starten des Kühlbetriebs der (geringfügig geöffnet) Flüssigkeitsleitungsdruck nicht steigt und die Auslasstemperatur des Expansionsventils sinkt.

  • Seite 206: Niederdrucksteuerung

    6.7.2 Niederdrucksteuerung Im Kühlbetrieb wird der Ansaugdruck mittels eines Niederdrucksensors erfasst und die Kompressorfrequenzen werden durch die Proportionalsteuerungsmethode mit der Betriebsleistung der Innengeräte (oder PID-Steuerung für die Kompressorfrequenz) gesteuert; folglich kann der Ansaugdruck in einem geeigneten Bereich gesteuert werden. Bei einem zu niedrigen Ansaugdruck kann die Kühlung unzureichend sein und Komponenten des Kühlkreislaufs beschädigt werden.

  • Seite 207: Hochdruckschutzvorrichtung (Psh)

    6.8 Hochdruckschutzvorrichtung (PSH) Bei einem zu hohen Ausströmdruck können der Kompressor und Komponenten des Kühlkreislaufs beschädigt werden. Wenn der Ausströmdruck jedoch über 4,15 MPa (R410A) liegt, wird die Schutzsteuerung aktiviert und der Kompressor abgeschaltet. Beispiel: RAS-8FSXNSE TCHG Inverter-Kompressor Faston-Anschluss Hochdruckschalter Schweißen SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 208: Elektrische Spulenteile

    6.9 Elektrische Spulenteile    ◆ Magnetventil (SVA) Anwendbares Modell Modell der elektrischen Spule Widerstand Spule FQ-A0520D 2142 ± 214 Ω bei 20 °C Gehäuse FDF5A11 RAS-8FSXNS2E bis 24FSXNS2E RAS-5FSXNP2E bis 18FSXNP2E Spule TEV-SM0AJ2066A1 2496 ± 174,7 Ω bei 20 °C Gehäuse TEV-S2020DQ50   ...
  • Seite 209 NF161 HINWEIS Alle Maßangaben in mm. NF202S SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 210: Drosselspule (Dcl1 Und Dcl2)

    6.11 Drosselspule (DCL1 und DCL2) Diese Komponente wird zur Umformung des Wechselstroms in Gleichstrom für den Inverter verwendet. Elemente Spezifikationen Modell DCL1 DCL2 Eigenschaft 1,0 mH + 15 %, -10 % (bei 1 KHz) 35 A 50 A Nennstromstärke Die innere Spulentemperatur ist niedriger als 170 °C ist. Gleichstromwiderstand 28 mΩ...

  • Seite 211: Ch-Box Pcb (Pcb1)

    6.12 CH-Box PCB (PCB1) 6.12.1 Prüfstellen PCB1 einzelner Verteilertyp CH-Box Typ CN12 VDC13 VDC15-1 CN11 PCN1 GND1 VCC15 VDC- 6.12.2 Prüfstellen PCB1-4 mehrfacher Verteilertyp CH-Box Vcc5 EF161 EF141 VDC- EF121 EF101 GND1 CN10 EF301 Vcc5 PCN2 PCN1 Vcc13 SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 212: Spezifikationen Für Mvd1 Und Mvs1

    6.12.3 Spezifikationen für MVD1 und MVS1 Elemente Spezifikationen Modelle PAM-MD12HS-17 - PAM-MD12HS-26 Betriebstemperaturbereich -30°C bis 70°C Verwendetes Kältemittel R410A Isolationswiderstand Min. 100 MΩ (bei 500 V GS Widerstandsmesser) Widerstandsspannung 500 VAC für 1 Minute oder 600 VAC für 1 Sekunde Bemessungsspannung/ 12 V GS ±...
  • Seite 213 Blau Orange Gelb Weiß N. z. Ansicht von D Aussehen N. z. Blau Orange Gelb Weiß N. z. SMDE0147 rev.1 - 12/2024...
  • Seite 214 Wartung 7.1 Entfernen der Frontabdeckungen ..............203 7.1.1 Entfernen der Wartungsfrontabdeckung ..........203 7.1.2 Entfernen der unteren Frontabdeckung ..........204 7.1.3 Entfernen der rechten Frontabdeckung ..........204 7.2 Entfernen der Schaltkastenabdeckungen .............205 7.2.1 Entfernen der Schaltkastenabdeckung ..........205 7.3 Entfernen des Schaltkastens .................205 7.3.1 Entfernen des Schaltkastens ...............206 7.3.2 Schaltkasten wieder einbauen ............208 7.4 Ausbauen des Lüftergitters ................209 7.5 Entfernen des Lüfters vom Außengerät ............210 7.6 Ausbau des Kompressors ................212 7.7 Ersetzen des Kältemittelöls ................222 7.7.1 Keine Verstopfung im Ölrückkreislauf ..........222 7.7.2 Verstopfung im Ölrückkreislauf und Austausch des Ölrückflusskreislaufs ................223 7.8 Ausbau der Spulen ..................226 7.8.1 Spulenposition ..................226 7.8.2 Ausbau der Expansionsventilspule (MV1, MV2, MVB) .......227 7.8.3 Entfernen der Magnetventilspule (SVA, SVG) ........228...
  • Seite 215 7.9.3 Ausbau des Umschaltventils ...............231 7.9.4 Entfernen des Absperrventils ..............233 7.10 E ntfernen des PSH, Hochdrucksensors und Niederdrucksensors und der Thermistoren ..................234 7.10.1 Hochdruckschalter, Hoch-/Niederdrucksensor-Position und Thermistoren ..................234 7.10.2 Ausbauen des Hochdruckschalters (PSH1, PSH2) ......236 7.10.3 Abnehmen des Hochdrucksensors (Pd) und Niederdrucksensors (Ps) ......................236 7.11 Abnehmen des Thermistors für die Rohrleitung ..........237 7.12 Abnehmen des Thermistors für die Umgebungstemperatur .......238 7.13 Ausbau anderer elektrischer Komponenten ..........239 7.13.1 Entfernen Sie die PCB1 und die elektrischen Komponenten ....239 7.13.2 Ausbauen der Inverter-PCB ...............247 7.13.3 Lage der Sicherungen an elektrischen Komponenten ......248 7.14 Entfernen der Komponenten für die CH-Box ..........249 7.14.1 Abnehmen der vorderen Wartungsklappe für den Schaltkasten und das elektronische Expansionsventil .............249 7.14.2 Entfernen der elektrischen Komponenten ........250 7.14.3 Entfernen der elektronischen Expansionsventilspule .......254 SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 216: Entfernen Der Frontabdeckungen

    7.1 Entfernen der Frontabdeckungen GEFAHR Alle Stromquellenschalter ausschalten. HINWEIS • Zur Wartung Kreuzschlitzschraubendreher verwenden. • Beim Anbringen und Abnehmen der Abdeckungen darauf achten, dass man sich nicht an den Kanten der Abdeckung verletzt. 7.1.1 Entfernen der Wartungsfrontabdeckung 1 Entfernen Sie die 6 Schrauben von der Wartungsklappe. 2 Heben Sie die Wartungsklappe leicht an und ziehen Sie sie nach vorne.

  • Seite 217: Entfernen Der Unteren Frontabdeckung

    7.1.2 Entfernen der unteren Frontabdeckung 1 Entfernen Sie die Wartungsfrontabdeckung. 2 Entfernen Sie die 2 Schrauben von der vorderen Rohrleitungsabdeckung. 3 Entfernen Sie die 6 Schrauben von der Bodenabdeckung und entfernen Sie diese, indem Sie sie nach hinten ziehen. 4 Entfernen Sie die 2 Schrauben von der vorderen Rohrleitungsabdeckung und nehmen Sie sie ab. Bodenabdeckung Schraube Schraube...

  • Seite 218: Entfernen Der Schaltkastenabdeckungen

    7.2 Entfernen der Schaltkastenabdeckungen GEFAHR Alle Stromquellenschalter ausschalten. HINWEIS • Zur Wartung Kreuzschlitzschraubendreher verwenden. • Beim Abnehmen der Abdeckung des Schaltkastens darauf achten, dass man sich nicht an den Kanten der vorderen Abdeckung verletzt. 7.2.1 Entfernen der Schaltkastenabdeckung 1 Entfernen Sie die Wartungsfrontabdeckung wie es im Abschnitt „7.1.1 Entfernen der Wartungsfrontabdeckung“...

  • Seite 219: Entfernen Des Schaltkastens

    7.3.1 Entfernen des Schaltkastens HINWEIS Für diesen Vorgang sind zwei Personen wegen des hohen Gewichts des Schaltkastens erforderlich. 1 Entfernen Sie die Frontabdeckungen. Siehe Ablauf unter „7.1 Entfernen der Frontabdeckungen“. 2 Entfernen Sie die Abdeckung des Schaltkastens wie es im Abschnitt „7.3.1 Entfernen des Schaltkastens“...
  • Seite 220 VORSICHT Halten Sie den Schaltkasten an den Ecken fest, um eine Verformung des Schaltkastens zu vermeiden. RAS-(8-12)FSXNS2E RAS-(14-18)FSXNS2E RAS-(5/6)FSXNP2E RAS-(8-14)FSXNP2E Kabelklemme Kabelklemme (7 Teile) (12 Teile) RAS-(20-24)FSXNS2E RAS-(16/18)FSXNP2E Kabelklemme (12 Teile) SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 221: Schaltkasten Wieder Einbauen

    7.3.2 Schaltkasten wieder einbauen 1 Sicherstellen, dass das Leitungsende der wasserdichten Vinylleitung und die Anschlüsse sicher im Schaltkasten befestigt sind. Diese fest mit einer Kabelklemme an der Verkabelung befestigen. 2 Befestigen Sie die Verkabelung, indem jedes elektrische Teil mit einem Plastikband am Schaltkasten verbunden wird, um einen direkten Kontakt mit dem Kompressor, den Rohrleitungen und den Plattenkanten zu vermeiden.

  • Seite 222: Ausbauen Des Lüftergitters

    7.4 Ausbauen des Lüftergitters GEFAHR Alle Stromquellenschalter ausschalten. HINWEIS Zur Wartung Kreuzschlitzschraubendreher verwenden. 1 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen das Lüftergitter befestigt ist. 2 Heben Sie die obere Abdeckung nach oben. Luftauslassgitter Schraube Lüfterkragen RAS-(8-12)FSXNS2E RAS-(14-18)FSXNS2E RAS-(5/6)FSXNP2E RAS-(8-14)FSXNP2E (4 Schrauben) (8 Schrauben, 2 Lüftergitter) RAS-(20-24)FSXNS2E RAS-(16-18)FSXNP2E...

  • Seite 223: Entfernen Des Lüfters Vom Außengerät

    7.5 Entfernen des Lüfters vom Außengerät GEFAHR Alle Stromquellenschalter ausschalten. HINWEIS Zur Wartung die folgenden Werkzeuge verwenden: verstellbarer Schraubenschlüssel, Maulschlüssel, Abzieher, Kreuzschlitzschraubendreher, Zangen und Ringschlüssel. 1 Das Luftgitter abnehmen. Siehe Ablauf unter „7.2 Entfernen der Schaltkastenabdeckungen“. 2 Die Schließmutter und die Unterlegscheibe zur Arretierung des Axiallüfters an der Motorwelle mit einem Ringschlüssel entfernen.
  • Seite 224 RAS-(8-12)FSXNS2E, RAS (5/6)FSXNP2E: CN801 von INV1 RAS-(14-18)FSXNS2E, RAS-(8-14)FSXNP2E: CN801 und CN901 von INV1 RAS-(20-24)FSXNS2E, (16/18)FSXNP2E: CN801 von INV1 und CN801 von INV2. SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 225: Ausbau Des Kompressors

    c. Schneiden Sie anschließend den Plastikkabelbinder durch, der die Leitungsisolierung befestigt. d. Entfernen Sie die vier M6-Schrauben, mit denen der Lüftermotor befestigt ist, und bauen Sie diesen dann aus. Lüftermotor Kabelklemme zur Befestigung der Schaltkasten Lüfterverbindungskabel Schaltkasten Kunststoffkabelbinder Kabelklemme zur Befes- tigung der Lüfterverbin- dungskabel...
  • Seite 226 a. Das Kältemittel im Außengerät am Niederdruckanschluss und am Hochdruckanschluss in einem Zylinder auffangen. b. Sicherstellen, dass dabei der Druck im Kühlkreislauf nicht ansteigt. Wenn der Druck ansteigt, bedeutet dies, dass die Kältemittelsammlung noch nicht abgeschlossen ist. c. Siehe Absatz „5.7 Einstellung der Zwangsöffnung des Ventilmodus“...
  • Seite 227 Thermistorhalter Td Thermistor Abnehmen des Td- Thermistors Herausziehen Kurbelgehäuseheizung 7 Nehmen Sie die Anschlusskastenabdeckung des Kompressors ab und ziehen Sie die Anschlüsse am Kompressor ab. 8 Überprüfen Sie die Nummern der Anschlüsse und die Nummern der Kabelbindermarke. ✓ Beim Wiedereinbau des Kompressors darauf achten, dass die Anschlussnummern mit den Nummern der Kabelbindermarke übereinstimmen.
  • Seite 228 HINWEIS • Bei allen Rohren erfolgt der Anschluss durch Verlöten. Wenn Sie einen Brenner an den Rohranschlüssen anwenden, kann das im Rohr verbliebene Öl Feuer fangen. Entfernen Sie vor den Arbeiten alle brennbaren Materialien um den Kompressor herum. • Brennerarbeit unter Verwendung von Gasdruck ist sehr gefährlich. Die Rohre müssen vor der Brennerarbeit abgetrennt werden.
  • Seite 229 HINWEIS • Vermeiden Sie beim Ausbau des Kompressors den direkten Kontakt mit vorbei führenden Leitungen. Bei Kontakt könnten sich die Rohre verformen. • Darauf achten, dass man sich bei der Arbeit nicht an den Blechkanten verletzt. • Wenn Sie den mit der Ölleitung befestigten Kompressor ausbauen, dichten Sie die Leitungsenden mit Klebeband ab, um ein Auslaufen des im Kompressor verbliebenden Kältemittelöls aus der Ölablaufleitung zu vermeiden.
  • Seite 230 VORSICHT • Beim Anbringen der Mutter auf der Vorderseite darauf achten, dass die Ölauslassleitung nicht verformt wird. • Bei der Montage des neuen Kompressors auf der Basis darauf achten, dass er die Leitungen nicht berührt. Bei Kontakt können sich die Leitungen verformen. 17 Feilen Sie die das an den Kältemittelleitungen verbleibende Lötmaterial ab.
  • Seite 231 Einspritzleitung Lötanschluss Ansaugleitung Ansaugleitung Ansaug- und Ausströmleitung Feuchtes Tuch vom Kompressor abnehmen. zum Kühlen Hochdruckschalter (PSH) Ausströmleitung Lötanschluss Ausströmleitung Feilen Sie die das an den Ansaug- und Ausströmleitungen verbleibende Lötmaterial ab. Ölabflussleitung Leitungsdurchmesser (Kühlkreislaufseite) Dicke des Lötmaterials ø6,4 ø9,5 ø12,7 ø15,9 ø19,1 ø22,2...

  • Seite 232: Alle Modelle

    • Vergewissern Sie sich, dass der Hochdruckschalter (PSH) nicht mit der Aluminiumfolie des Kompressors in Berührung kommt. • Bringen Sie die Kurbelgehäuseheizung am Kompressor an und befestigen Sie sie mithilfe von Federn, wie in der Abbildung gezeigt. • Im Falle eines Abstands zwischen der Kurbelgehäuseheizung und dem Kompressor aufgrund eines überlappenden Kabels wird an der Stelle übermäßige Hitze erzeugt.
  • Seite 233    ◆ RAS-(8-12)FSXNS2E, RAS-(5/6)FSXNP2E Td-Thermistor-Kabel (Td1) Td Thermistor (Td1) Kabel des Hochdruckschalters (PSH) Kurbelgehäuseheizungskabel (CH1) Kabel des Hochdruckschalters (PSH1) Kompressorkabel (MC1) Kompressorabdeckung (2) [Nach der Anbringung der Kompressorabdeckung (2)] Kabel des Hochdruckschalters (PSH1) mit Kabelbinder an der Kompressorabdeckung (2) sichern Td-Thermistorkabel (Td1) und Kabel des Hochdruckschalters Td-Thermistorkabel (Td1) und Kabel des...
  • Seite 234    ◆ RAS-(14-24)FSXNS2E, RAS-(8-18)FSXNP2E Td-Thermistor-Kabel (Td1) Td-Thermistor-Kabel (Td1) Kabel des Hochdruckschalters (PSH) Kurbelgehäuseheizungskabel Hochdruckschalter (CH1) (PSH) Kompressorkabel (MC1) Kompressorabdeckung (2) [Nach der Anbringung der Kompressorabdeckung (2)] Kabel des Hochdruckschalters (PSH) mit Kabelklemme an der Kompressorabdeckung (2) sichern Td-Thermistorkabel (Td1) und Kabel des Hochdruckschalters Td-Thermistorkabel (Td1) und (PSH) mit Kabelbinder sichern.

  • Seite 235: Ersetzen Des Kältemittelöls

    7.7 Ersetzen des Kältemittelöls GEFAHR Alle Stromquellenschalter ausschalten. HINWEIS Zur Wartung das folgende Werkzeug verwenden: verstellbarer Schraubenschlüssel oder Maulschlüssel. 7.7.1 Keine Verstopfung im Ölrückkreislauf 1 Entfernen Sie die Wartungsfrontabdeckung wie es im Abschnitt „7.1 Entfernen der Frontabdeckungen“ beschrieben wird. 2 Hoch-/Niederdruckgas-Absperrventil (A), das Niederdruckgas-Absperrventil (B) und das Flüssigkeitsabsperrventil (C) schließen.

  • Seite 236: Verstopfung Im Ölrückkreislauf Und Austausch Des Ölrückflusskreislaufs

    9 Nach dem Nachfüllen die Absperrventile öffnen. (B) Niederdruckgas-Absperrventil HINWEIS • Einen sauberen Einfüllschlauch verwenden. (A) Absperrventil für Hoch-/Niederdruckgas • Das Kältemittelöl innerhalb kurzer Zeit einfüllen (ca. 20 Minuten). Einen Behälter mit kleiner Öffnung verwenden, damit das Kältemittelöl nicht die Umgebungsfeuchtigkeit aufnimmt.
  • Seite 237 5 Rückflussölkreislauf (G) mit der Speicherleitung (I) an der Detail der Durchtrennposition der Durchtrennungsposition 1 durchtrennen. Leitung 1: Alle Modelle 6 Rückflussölkreislauf (G) mit Ölabscheider (H) an der Schneiden angegebenen Stelle an der Position 2 durchtrennen. Entfernen (K) Ölrückflusskreislauf (nach dem Schneiden) Sie den (G) Rückflussölkreislauf vom Gerät.
  • Seite 238    ◆ RAS-(8-12)FSXNS2E / RAS-(5-6)FSXNP2E Ölrückflusskreislauf (J) Lötanschluss für die Geräteleitung (I) Geräteleitung (L) Lötanschluss für Ölabscheiderauslass (H) Ölabscheider    ◆ RAS-(14-18)FSXNS2E / RAS-(8-14)FSXNP2E (G) Ölrückflusskreislauf (J) Lötanschluss für die Geräteleitung (I) Geräteleitung (L) Lötanschluss für Ölabscheiderauslass (H) Ölabscheider    ◆ RAS-(20-24)FSXNS2E / RAS-(16-18)FSXNP2E (G) Ölrückflusskreislauf (J) Lötanschluss für die Geräteleitung (I) Geräteleitung...

  • Seite 239: Ausbau Der Spulen

    7.8 Ausbau der Spulen GEFAHR Alle Stromquellenschalter ausschalten. HINWEIS Zur Wartung die folgenden Werkzeuge verwenden: Beißzange, feuchtes Tuch, Füllschlauch, Rohrschneider, Kreuzschlitzschraubendreher, verstellbarer Schraubenschlüssel oder Maulschlüssel, Brenner und Zange. 7.8.1 Spulenposition    ◆ RAS-(8-12)FSXNS2E / RAS-(5-6)FSXNP2E SVX2 RVR2 SVX2 Magnetventilspule RVR1 Metallbinder RVR1 Umschaltventilspule RVR2...

  • Seite 240: Ausbau Der Expansionsventilspule (Mv1, Mv2, Mvb)

       ◆ RAS-(20-24)FSXNS2E / RAS-(16-18)FSXNP2E SVX2 RVR2 SVX2 Magnetventilspule RVR1 RVR1 Umschaltventilspule RVR2 Expansionsventilspule Metallbinder 7.8.2 Ausbau der Expansionsventilspule (MV1, MV2, MVB) GEFAHR • Es besteht die Gefahr eines Stromschlags durch Restspannung. • Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie mit der Überprüfung elektrischer Komponenten beginnen.

  • Seite 241: Entfernen Der Magnetventilspule (Sva, Svg)

    Position der Verriegelungsfunktion nach dem Drehen Normale Position der Verriegelungsfunktion Verriegelungsfunktion Stopper Spule Drehen Gehäuse 5 Beim Zusammenbau der Teile in umgekehrter Reihenfolge vorgehen. Die Spule des elektronischen Expansionsventils verfügt über eine Verriegelungsfunktion. Nach der Installation drehen Sie sie und stellen Sie sicher, dass sie in den Schlitz im elektronischen Expansionsventil einrastet.

  • Seite 242: Ausbau Der Umschaltventilspule (Rvr1, Rvr2)

    7.8.4 Ausbau der Umschaltventilspule (RVR1, RVR2) 1 Die Schraube mit einem Schlitzschraubendreher aus der Umschaltventilspule herausdrehen. Bei Schwierigkeiten beim Herausdrehen der Schraube einen verstellbaren Schraubenschlüssel oder Maulschlüssel verwenden. 2 Entfernen Sie die Umschaltventilspulen. Umschaltventilspule Schraube Vorderansicht 7.9 Ausbau der Ventile GEFAHR Alle Stromquellenschalter ausschalten.

  • Seite 243: Entfernen Der Magnetventilspule (Sva, Svx2, Svg)

    Expansionsventil-Gehäuse (MV1, MV2) Expansionsventil-Gehäuse (MVB) Lötstelle Lötstelle Sieb 6 Die Positionen der Expansionsventile (MV1, MV2, MVB) werden unter dem Absatz „7.8 Ausbau der Spulen“ dargestellt. HINWEIS • Decken Sie beim Löten die Magnetventile zur Kühlung mit einem feuchten Tuch ab. •...

  • Seite 244: Ausbau Des Umschaltventils

    SVX2 Lötstelle Lötstelle Lötstelle Ausbau der SVA Ausbau der SVX2 Ausbau der SVG HINWEIS • Decken Sie beim Löten die Magnetventile zur Kühlung mit einem feuchten Tuch ab. • Achten Sie darauf, dass die Anschlusskabel und die Rohrisolierung während des Lötens nicht verbrannt werden.
  • Seite 245 8 Decken Sie die Umschaltventile mit einem feuchten Tuch ab, um sie zu kühlen. 9 Entfernen Sie den Lötanschluss der Umschaltventilbaugruppe in der folgenden Reihenfolge: a. An den rechten und linken Verteilerrohren der drei Rohre, die aus dem Umschaltventil kommen, löten. b.

  • Seite 246: Entfernen Des Absperrventils

    7.9.4 Entfernen des Absperrventils HINWEIS Zur Wartung das folgende Werkzeug verwenden: Beißzange, Brenner, Kreuzschlitzschraubendreher, feuchtes Tuch. 1 Entfernen Sie die Wartungsfrontabdeckung wie es im Abschnitt „7.1 Entfernen der Frontabde- ckungen“ beschrieben wird. 2 Das Hoch-/Niederdruckgas-Absperrventil, das Niederdruckgas-Absperrventil und das Flüssigkeits- absperrventil schließen. 3 Das Kältemittel im Außengerät am Niederdruckanschluss und am Hochdruckanschluss auffangen.

  • Seite 247: Entfernen Des Psh, Hochdrucksensors Und Niederdrucksensors Und Der Thermistoren

    7.10 Entfernen des PSH, Hochdrucksensors und Niederdrucksensors und der Thermistoren GEFAHR Alle Stromquellenschalter ausschalten. HINWEIS Zur Wartung das folgende Werkzeug verwenden: einstellbarer Schraubenschlüssel oder Maulschlüssel, Kreuzschlitzschraubendreher, Brenner. 1 Entfernen Sie die Frontabdeckungen. Siehe Ablauf unter „7.1 Entfernen der Frontabdeckungen“. 2 Hochdruckschalter (PSH1 und PSH2), Hochdrucksensor, Niederdrucksensor und Thermistor (Tg, Tchg, Tsc, Te1, Te2, Tpf, Tpb, Td1, Td2, Ta) werden wie in der Abbildung unten dargestellt befestigt.
  • Seite 248 RAS-(14-18)FSXNS2E, RAS-(8-14)FSXNP2E Tpb Thermistor Td1 Thermistor Tchg Thermistor (Hauptleitung Unterkühlung) Tpf Thermistor PSH1 (Hochdruckschalter) Thermistor Thermistor Tg Thermistor Thermistor (Niederdrucksensor) Details der Mitte des (Hochdrucksensor) Wärmetauschers RAS-(20-24)FSXNS2E, RAS-(16-18)FSXNP2E Tg Thermistor Tpb Thermistor Td2 Thermistor Tpf Thermistor Ps (Niederdrucksensor) (Hochdrucksensor) PSH2 (Hochdruckschalter) Td1 Thermistor Tchg Thermistor...

  • Seite 249: Ausbauen Des Hochdruckschalters (Psh1, Psh2)

    7.10.2 Ausbauen des Hochdruckschalters (PSH1, PSH2) 1 Das Gasabsperrventil und das Flüssigkeitsabsperrventil schließen. 2 Das Kältemittel im Außengerät am Niederdruckanschluss und am Hochdruckanschluss auffangen. a. Sicherstellen, dass dabei der Druck im Kühlkreislauf nicht ansteigt. Wenn der Druck ansteigt, bedeutet dies, dass die Kältemittelsammlung noch nicht abgeschlossen ist.

  • Seite 250: Abnehmen Des Thermistors Für Die Rohrleitung

    7.11 Abnehmen des Thermistors für die Rohrleitung GEFAHR Alle Stromquellenschalter ausschalten. HINWEIS • Zur Wartung das folgende Werkzeug verwenden: feuchtes Tuch, Dichten Sie den gesamten Kreisumfang Brenner, Beißzange, Kreuzschlitzschraubendreher, Kneifzange. mit Korkband ab • Beim Abnehmen des Thermistors der Flüssigkeitsleitung darauf achten, dass die Hände oder der Thermistor nicht an der Ventilhalterung, die das Absperrventil befestigt, eingeklemmt werden.

  • Seite 251: Abnehmen Des Thermistors Für Die Umgebungstemperatur

    7.12 Abnehmen des Thermistors für die Umgebungstemperatur GEFAHR Alle Stromquellenschalter ausschalten. HINWEIS Zur Wartung die folgenden Werkzeuge verwenden: Kreuzschlitzschraubendreher, Kneifzange. 1 Nehmen Sie die Wartungsfrontabdeckung und die obere Wartungsabdeckung ab, siehe Ablauf unter „7.1 Entfernen der Frontabdeckungen“. 2 Entfernen Sie die Abdeckung des Schaltkastens wie es im Abschnitt „7.3 Entfernen des Schaltkastens“...

  • Seite 252: Ausbau Anderer Elektrischer Komponenten

    7.13 Ausbau anderer elektrischer Komponenten GEFAHR • Alle Stromquellenschalter ausschalten. • Keine elektrischen Komponenten berühren, wenn die LED201 (rot) an der PCB2 leuchtet. Andernfalls kann es zu einem elektrischen Stromschlag kommen. 1 Entfernen Sie die Wartungsfrontabdeckung wie es im Abschnitt „7.1.1 Entfernen der Wartungs- frontabdeckung“...

  • Seite 253: Entfernen Der Elektrischen Komponenten Aus Dem Schaltkasten

       ◆ Entfernen der elektrischen Komponenten aus dem Schaltkasten 1 Alle Kabel trennen, die mit den elektrischen Bauteilen verbunden sind. 2 Die Befestigungsschrauben der elektrischen Bauteile herausdrehen. HINWEIS • Berühren Sie NICHT die elektrischen Komponenten auf den Außengeräte-PCBs, wenn die LED (rot) auf der PCB leuchtet, um Stromschläge zu vermeiden.
  • Seite 254    ◆ RAS-(8-12)FSXNS2E - RAS-(5/6)FSXNP2E Entfernen der Schrauben, mit denen die elektrischen Komponenten am Schaltkasten befestigt sind Name Geräte ＰＣＮ９ ＰＣＮ８ ＰＣＮ６ ＰＣＮ７ Ｌ３ Ｅ ＦＣ４ Schaltkasten ＪＰ１５ Anschlussblock Störschutzfilter (NF) SEG2 SEG1 ＬＥＤ１ VCC3. 3 VCC03 VCC13 Halter DGND DSW4 DSW7 ＬＥＤ２...

  • Seite 255: Entfernen Der Stromkabel, Die An Den Einzelnen Elektrischen Komponenten Angeschlossen Sind

    Entfernen der Stromkabel, die an den einzelnen elektrischen Komponenten angeschlossen sind : Befestigungsschraube für Kabel (M5) Anzahl der Name Stromkabelstecker Inverter-PCB (INV) Drosselspule Kontrolle PCB1 Störschutzfilter (NF) Anschlussblock 1 (TB1) SMDE0147 rev.1 - 12/2024...
  • Seite 256    ◆ RAS-(14-18)FSXNS2E - RAS-(8-14)FSXNP2E Entfernen der Schrauben, mit denen die elektrischen Komponenten am Schaltkasten befestigt sind ＰＣＮ９ ＰＣＮ８ ＰＣＮ６ ＰＣＮ７ Ｅ Ｌ３ ＦＣ４ ＪＰ１５ Name Anzahl Name Anzahl SEG2 SEG1 Schaltkasten Steuer-PCB ＬＥＤ１ VCC3. 3 VCC03 VCC13 DGND DSW4 DSW7 ＬＥＤ２...
  • Seite 257 Entfernen der Stromkabel, die an den einzelnen elektrischen Komponenten angeschlossen sind : Befestigungsschraube für Kabel (M5) Anzahl der Name Stromkabelstecker Inverter-PCB (INV) Drosselspule Kontrolle PCB1 Störschutzfilter (NF) Anschlussblock 1 (TB1) SMDE0147 rev.1 - 12/2024...
  • Seite 258    ◆ RAS-(20-24)FSXNS2E - RAS-(16-18)FSXNP2E Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die elektrischen Komponenten am Schaltkasten befestigt sind. Name Anzahl Name Anzahl ＰＣＮ９ ＰＣＮ８ ＰＣＮ６ ＰＣＮ７ Ｌ３ Ｅ ＦＣ４ Schaltkasten Kontrolle PCB1 ＪＰ１５ Anschlussblock Sicherung SEG1 SEG2 ＬＥＤ１ Störschutzfilter Abstandhalter VCC3.
  • Seite 259 Entfernen der Stromkabel, die an den einzelnen elektrischen Komponenten angeschlossen sind : Befestigungsschraube für Kabel (M5) Anzahl der Name Stromkabelstecker Inverter-PCB (INV) Drosselspule Kontrolle PCB1 Störschutzfilter (NF) Anschlussblock 1 (TB1) SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 260: Ausbauen Der Inverter-Pcb

    7.13.2 Ausbauen der Inverter-PCB 1 Ziehen Sie alle Kabel ab, die an U0, V0, W0, CN206, CN207, PCN801, PCN901, PCN2, CN1, PCN331 und PCN332 angeschlossen sind. 2 Trennen Sie alle Anschlussblöcke auf der Inverter-PCB. DCL1, DCL2, R, S und T. 3 Nach dem Entfernen der Schrauben die Inverter-PCB entfernen. HINWEIS •...

  • Seite 261: Lage Der Sicherungen An Elektrischen Komponenten

    7.13.3 Lage der Sicherungen an elektrischen Komponenten GEFAHR • Alle Stromquellenschalter ausschalten. • Berühren Sie nicht die elektrischen Komponenten, während die LED401 oder LED501 (rot) von der Inverter-PCB leuchtet. Andernfalls kann dies zu einem Stromschlag führen. Das folgende Beispiel zeigt einen kleinen Schaltkasten. Inverter-PCB (INV) Sicherung (PF601) Sicherung...

  • Seite 262: Entfernen Der Komponenten Für Die Ch-Box

    7.14 Entfernen der Komponenten für die CH-Box GEFAHR Alle Stromquellenschalter ausschalten. HINWEIS • Zur Wartung die folgenden Werkzeuge verwenden: Kreuzschlitzschraubendreher. • Achten Sie beim Befestigen/Entfernen der vorderen Wartungsklappe darauf, dass Sie sich nicht an den Plattenkanten verletzen. 7.14.1 Abnehmen der vorderen Wartungsklappe für den Schaltkasten und das elektronische Expansionsventil Entfernen Sie die Schrauben, die die Abdeckungen des Schaltkastens und des elektronischen Expansionsventils sichern.

  • Seite 263: Entfernen Der Elektrischen Komponenten

    CH-AP16MSSX Wartungsklappe für Schaltkasten: 5 Schrauben Wartungsklappe für das elektronische Expansionsventil: 3 Schrauben Wartungsklappe für elektronisches Expansionsventil Schaltkastenabdeckung 7.14.2 Entfernen der elektrischen Komponenten HINWEIS Zur Wartung die folgenden Werkzeuge verwenden: Kreuzschlitzschraubendreher, Schnabelzange, Kneifzange.    ◆ Ausbau der PCB 1 Alle Stecker und Übertragungskabel entfernen, die an der CH-Box-PCB angeschlossen sind. 2 Nicht die elektrischen Komponenten auf der PCB während der Arbeit berühren.
  • Seite 264 CH-AP04MSSX, CH-AP08MSSX, CH-AP12MSSX, CH-AP16MSSX 1 Ziehen Sie alle an den elektrischen Komponenten angeschlossene Kabel ab. 2 Entfernen Sie die Kommunikationskabel, die am Anschlussblock (TB2) angeschlossen sind. 3 Die Schrauben herausdrehen, die die elektrischen Komponenten sichern. HINWEIS Beim Neuanbringen der elektrischen Komponenten müssen die Anschlussnummern mit den Nummern der Kabelbindermarke und auch die Farben der Stecker auf der PCB mit den Farben der Kabelanschlüsse übereinstimmen.
  • Seite 265 CH-AP04MSSX Hier mit der Schnabelzange zusammendrücken, um die CH-Box-PCB zu entfernen Querschnitt Platinenhalter CH-Box-PCB Platinenhalter Schaltkasten Schaltkasten PCN1 PCN2 EFR1 EFS1 LED10 LED11 LED12 LED13 Befestigungsschrauben LED14 (M4) für Kabel des LED4 LED5 LED6 LED7 LED15 DSW1 DSW2 DSW3 LED16 Anschlussblocks (TB1) CN11 LED17...
  • Seite 266 CH-AP12MSSX Hier mit der Schnabelzange zusammendrücken, um die CH-Box-PCB zu entfernen Querschnitt CH-Box-PCB Platinenhalter Schaltkasten CH-Box-Stromzufuhr Befestigungsschraube (M4) für Platinenhalter Platinenhalter Platinenhalter Kabel des Anschlussblocks (TB1) PCN1 PCN2 PCN1 PCN2 PCN1 PCN2 EFR1 EFR1 EFR1 Schalt- EFS1 EFS1 EFS1 kasten LED10 LED10 LED10...

  • Seite 267: Entfernen Der Elektronischen Expansionsventilspule

    7.14.3 Entfernen der elektronischen Expansionsventilspule 1 Entfernen Sie die Wartungsfrontabdeckung wie es im Abschnitt „7.1 Entfernen der Frontabdeckungen“ beschrieben wird. 2 Ausbauen des elektronischen Expansionsventils (MVD1~4, MVS1~4): a. Drehen Sie die elektronische Expansionsventilspule. Die Halterung der elektronischen Expansionsventilspule aus dem Schlitz des elektronischen Expansionsventils herausnehmen. Schieben Sie die Spule nach oben und entfernen Sie sie.
  • Seite 268 CH-AP160SSX, CH-AP280SSX Kabel-Clip Kabelbinder MVS1 MVD1 Kabelbinder Schaltkasten CH-AP04MSSX CH-AP08MSSX Kabelbinder Kabel-Clip Kabel-Clip Kabelbinder Kabel-Clip MVD1 MVD2 MVD3 MVD4 MVD1 MVD2 MVD3 MVD4 MVD1 MVD2 MVD3 MVD4 Kabelbinder MVS1 MVS2 MVS3 MVS4 MVS2 MVS3 MVS4 MVS2 MVS3 MVS4 MVS1 MVS1 Schaltkasten Schaltkasten Kabel-Clip...
  • Seite 269 CH-AP16MSSX Kabelbinder Kabelbinder Kabelbinder Kabel-Clip Kabel-Clip Kabel-Clip Kabel- Clip MVD1 MVD2 MVD3 MVD4 MVD1 MVD2 MVD3 MVD4 MVD1 MVD2 MVD3 MVD4 MVD1 MVD2 MVD3 MVD4 Kabelbinder MVS1 MVS3 MVS4 MVS2 MVS3 MVS4 MVS3 MVS4 MVS2 MVS3 MVS4 MVS2 MVS2 MVS1 MVS1 MVS1 Schaltkasten...
  • Seite 270 Fehlerbehebung 8.1 Prinzipielle Fehlerbehebung ................259 8.1.1 Prüfung der Stromkabel und Stromquelle ..........259 8.1.2 Prüfung mit 7-Segment-Anzeige ............260 8.1.3 Kontrolle der Alarmcode-Historie ............261 8.1.4  Notbetrieb von der Fernbedienung aus..........267 8.1.5 Notbetrieb über die Außengeräte-PCB1 bei Kompressorfehler ..268 8.1.5.1  Für Außengerätekombination ..........268 8.1.5.2  Für Außengeräte ohne Kombination ........270 8.1.6 Fehler bei der Stromversorgung der Innengeräte und der Fernbedienung ..................272 8.1.7 Fehler bei der Übertragung zwischen Fernbedienung und...
  • Seite 271 8.5 Funktionen der Schalter RSW und DSW und der LEDs .........385 8.5.1 Außengerät ..................385 8.5.1.1 Lage der Leiterplatten (PCBs) ..........385 8.5.1.2 Zweck ..................385 8.5.2 CH-Box ....................388 SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 272: Prinzipielle Fehlerbehebung

    8.1 Prinzipielle Fehlerbehebung 8.1.1 Prüfung der Stromkabel und Stromquelle Prüfpunkt Prüfverfahren Ist der Schutzschalter Die Spannung (Sekundärseite) am Schutzschalter und mit einem Prüfgerät den ausgelöst oder die Durchgang der Sicherung messen. Sicherung durchgebrannt? Ist die Sekundärspannung Sekundäranschluss des Transformators abziehen und Spannung mit einem des Transformators in Prüfgerät messen.

  • Seite 273: Prüfung Mit 7-Segment-Anzeige

    8.1.2 Prüfung mit 7-Segment-Anzeige (*) Alle an das Außengerät (*) Alle Innengeräte einschalten angeschlossenen Innengeräte Während der automatischen Adressierung können die folgenden Punkte Außengerät einschalten mit der 7-Segmentanzeige des Außengeräts geprüft werden. (1) Fehlender Anschluss der Stromversorgung am Innengerät. Auto - Adressierung beginnt (2) Umgekehrter Anschluss der Betriebsleitung zwischen Außen- und Außengeräteleiterplatte (PCB)

  • Seite 274: Kontrolle Der Alarmcode-Historie

    8.1.3 Kontrolle der Alarmcode-Historie Alarmcode-Historie wird bei Anzeige des Prüfmodus in der folgenden Reihenfolge angezeigt. „no01“ (neueste) Historiedaten ~ „no15“ (älteste) Historiedaten Siehe Abbildung unten als ein Beispiel. Der Alarmcode wird auf der PCB1 des Außengeräts A angezeigt. HINWEIS Alarmcode-Historie mit bis zu maximal 15 Fällen in der Reihenfolge der aufgetretenen Alarme. Normalmodus PSW1 länger als 3 Sekunden drücken...

  • Seite 275: Anzahl Der Kompressoren Und Lüftermotoren

    Anwendbare Kompressoren und Lüftermotoren Während des Auftretens des Fehlercodes (Alarm- oder Wiederholungscode) Beispiel: RAS-54FSXNS2E Außengerät A Außengerät B Außengerät C Außengerät D LÜFTER LÜFTER LÜFTER LÜFTER LÜFTER LÜFTER LÜFTER LÜFTER Anzahl der Kompressoren und Lüftermotoren Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Inverter- Inverter-...
  • Seite 276 Anzeige der Alarmcode-Historie Abschaltursache Alarmcode (Alarmcode oder Inhalt Alarm Fehlerhafte Zeit Außenge- Kompressor- Lüf- Abschaltungscode) Daten räte-Nr. ter-Nr. Falsche Einstellung des Kumulierte Hauptaußengeräts Zeit Kumulierte Fehlerhafter Hochdrucksensor Zeit Fehlerhafter Thermistor für die Kumulierte Außenlufttemperatur Zeit Fehlerhafter Thermistor für Kumulierte Heißgastemperatur am Oberteil Zeit des Kompressors Fehlerhafter Thermistor für...
  • Seite 277 Anzeige der Alarmcode-Historie Abschaltursache Alarmcode (Alarmcode oder Inhalt Alarm Fehlerhafte Zeit Außenge- Kompressor- Lüf- Abschaltungscode) Daten räte-Nr. ter-Nr. Kumulierte Zeit Fehlerhaftes niedriges Verdichtungsverhältnis Kumulierte d1-11 Zeit Kumulierte Zeit Fehlerhafter Niederdruckanstieg Kumulierte d1-12 Zeit Kumulierte Zeit Fehlerhafter Hochdruckanstieg Kumulierte d1-13 Zeit Kumulierte Aktivierung der Zeit...
  • Seite 278 Anzeige der Alarmcode-Historie Abschaltursache Alarmcode (Alarmcode oder Inhalt Alarm Fehlerhafte Zeit Außenge- Kompressor- Lüf- Abschaltungscode) Daten räte-Nr. ter-Nr. Fehlerhafte Kumulierte Kühlrippentemperatur der Zeit Lüftersteuerung Aktivierung der Kumulierte Überstromschutzvorrichtung Zeit Fehlfunktion eines Kumulierte Lüftersteuerungssensors Zeit Erkennung einer externen Kumulierte Störung Zeit Falsche Einstellung der Kumulierte Verbindungsnummer des...

  • Seite 279: Löschen Der Alarmcode-Historie

       ◆ Löschen der Alarmcode-Historie Während der Anzeige am Display die Schalter PSW1 und PSW3 fünf Sekunden lang drücken, um die Alarmcode-Historie zu löschen (die gesamte Historie kann gelöscht werden). PSW4(▼) PSW2(▲) Um den ganzen Verlauf zu löschen, PSW1 und PSW3 () 5 Sekunden lang während der Anzeige des Verlaufs PSW4(▼) PSW2(▲)

  • Seite 280: Notbetrieb Von Der Fernbedienung Aus

    8.1.4  Notbetrieb von der Fernbedienung aus Nur für die Modelle RAS-(26-96)FSXNS2E und RAS-(20-54)FSXNP2E. Bei einem Ausfall des Kompressors kann an der Fernbedienung der Notbetriebsmodus aktiviert werden. Auch bei einem Ausfall des Kompressors ist der Betrieb der Klimaanlage kontinuierlich verfügbar, bis der Fehlersuch- und Problemlösungsablauf durchgeführt wird. Ausgefallenes Außengerät Kompressor Obwohl ein Gerät ausgefallen ist, können die anderen...

  • Seite 281: Betriebsbedingung

       ◆ Betriebsbedingung Der Notbetrieb ist nicht auf das Außengerät, dessen Kompressor ausgefallen ist, anwendbar. HINWEIS • Der Notbetrieb ist nur verfügbar, wenn alle Innengeräte und die angeschlossenen Fernsteuerungen über H-LINK II verfügen. • Der Notbetrieb ist nur verfügbar, wenn die in der obigen Tabelle enthaltenen Alarmcodes angezeigt werden.
  • Seite 282    ◆ Alarmcode Die Anzahl der fehlerhaften Außengeräte, die Anzahl der fehlerhaften Kompressoren und der Alarmcode werden abwechselnd auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB1 angezeigt. Alarmcode Gerätenummer des fehlerhaften Kompressors Gerätenummer des fehlerhaften Außengeräts    ◆ Verfahren 1 Die Hauptschalter zu allen Innen- und Außengeräten ausschalten. 2 Die Inverter-Kompressorkabel der Anschlüsse der Inverter-PCB (INV1 oder INV2) gemäß...

  • Seite 283: Für Außengeräte Ohne Kombination

    8.1.5.2  F ürAußengeräteohneKombination Nur für die Modelle RAS-(20-24)FSXNS2E und RAS-(16/18)FSXNP2E.    ◆ Alarm beim Ausfall des Inverterkompressors Inverterkompressorstörung Alarmcode Fehlerbeschreibung Fehlerhafte Übertragung zwischen Inverter-PCB und Außengeräte-PCB1 Fehler der Inverter-Spannung Fehler des Heißgas-Thermistors Aktivierung der Überstromschutzvorrichtung Fehler des Inverter-Stromsensors Inverter-Fehlersignalerkennung Anomalie der Kühlrippentemperatur des Inverters   ...
  • Seite 284 5 Betrieb mit der Fernbedienung einschalten. HINWEIS • Nicht alle Kompressoren bei dem ausgefallenen Außengerät werden den Betrieb stoppen. Wenn zwei Kompressoren gleichzeitig gestoppt werden, ist der Stoppgrund voraussichtlich d1-30. • Messen Sie den Isolierwiderstand des Inverterkompressors. Aktivieren Sie den Notbetrieb nicht, wenn der Isolierwiderstand 0 Ω...

  • Seite 285: Fehler Bei Der Stromversorgung Der Innengeräte Und Der Fernbedienung

    8.1.6 Fehler bei der Stromversorgung der Innengeräte und der Fernbedienung • Die Anzeigelampen und das LCD werden nicht angezeigt. • Außer Betrieb. Wenn die Sicherungen durchgebrannt sind oder der Schutzschalter ausgelöst wurde, die Ursache für den Überstrom ermitteln und die erforderlichen Maßnahmen ergreifen. Maßnahme (Hauptschal- Fehlerfall Ursache...

  • Seite 286: Fehler Bei Der Übertragung Zwischen Fernbedienung Und Innengerät

    8.1.7 Fehler bei der Übertragung zwischen Fernbedienung und Innengerät • Die Betriebsanzeige an der Fernbedienung: Blinkt alle zwei Sekunden auf. Maßnahme (Hauptschal- Ursache Prüfpunkt Fehlerfall ter ausschalten) Kabel und Anschluss Unterbrechung oder Kontaktfehler des Steuerkabels Sie ersetzen bzw. reparieren überprüfen Mit Selbstdiagnosefunktion Ausfall der Kabelfernbedienung Bei Defekt austauschen prüfen (*)

  • Seite 287: Betriebsstörung Der Geräte

    8.1.8 Betriebsstörung der Geräte Wenn keine Fehlfunktionen (Alarmcodes) auf der Fernbedienung erfasst werden und der Normalbetrieb nicht möglich ist, die erforderlichen Maßnahmen gemäß den nachfolgend beschriebenen Abläufen durchführen. Maßnahme (Hauptschal- Fehlerfall Ursache Prüfpunkt ter ausschalten) Spule nicht Spulenwiderstand mit angeschlossen Testgerät prüfen Fehler beim Lüftermotor des Lüftermotor...
  • Seite 288 Maßnahme (Hauptschal- Fehlerfall Ursache Prüfpunkt ter ausschalten) Einstellbedingung des „Thermistors der Fernbedienung“ durch Optionseinstellung prüfen *Einstellung und Steuerung: „00“: Steuerung durch Innengeräte-Thermistor für Wenn Thermistor der Falsche optionale Ansaugluft Fernbedienung nicht Einstellung „01“: Steuerung mit verwendet wird, auf „00“ dem Thermistor der einstellen Fernbedienung Kompressor startet/...
  • Seite 289 Maßnahme (Hauptschal- Fehlerfall Ursache Prüfpunkt ter ausschalten) Thermistorfehler Fehler beim Thermistor im Prüfmodus mit Bei Fehler Kabel austauschen Ablufttempera- der Fernbedienung prüfen (*) oder korrekt anschließen turthermistor Kabel des Thermistors getrennt Lüfterdrehzahl des Innengeräts nicht zu ändern Diesen über Selbstdiagnose Ausfall der Fernbedienung von der Fernbedienung prüfen Bei Defekt austauschen...
  • Seite 290 Maßnahme (Hauptschal- Fehlerfall Ursache Prüfpunkt ter ausschalten) Innen-Heizlast ist größer als Größeres Gerät benutzen Wärmelast berechnen Kühlleistung Nach Reparatur von Gasleck oder Gasleck, Kältemittel Kältemittel Überhitzung messen unzureichend korrekt einfüllen Extrem kleiner Vor Ort bereitgestellte Leitungsdurch- Richtige Leitungen Leitungen messen und messer oder benutzen überprüfen...
  • Seite 291 Maßnahme (Hauptschal- Fehlerfall Ursache Prüfpunkt ter ausschalten) Wärmetauscher des Verschmutzung entfernen Außengeräts verstopft Behinderungen am Ein- oder Auslass des Außengeräte- Hindernisse entfernen Mangelhafter Wärmetauschers? Luftstrom zum Außengeräte- Ist der Wartungsfreiraum Wärmetauscher für das Außengerät Wartungsfreiraum sichern ausreichend? Lüftermotor austauschen Richtige Lüfterdrehzahl? Luftkurzschluss zum Ursache für Luftkurzschluss Zu hohe...
  • Seite 292 Maßnahme (Hauptschal- Fehlerfall Ursache Prüfpunkt ter ausschalten) Innengerät mit Übertragungs- angezeigtem Gemäß Alarmcode „03“ fehler zwischen Alarmcode „03“ an der reparieren Innen- und Kabelfernbedienung Außengerät prüfen Überprüfen, ob die Unzureichende Gemäß „Service- LCD-Anzeige oder die Stromver- Übertragungs- Handbuch“ des Mangelhafter Betriebsanzeige der sorgung zum angeschlossenen...
  • Seite 293 Maßnahme (Hauptschal- Fehlerfall Ursache Prüfpunkt ter ausschalten) Raumwärmelast ist höher als Wärmelast berechnen Größeres Gerät benutzen Heizleistung Gasleck oder Nach Reparatur von unzureichende Überhitzung messen Gasleck, Kältemittel Kältemittel- korrekt einfüllen menge Extrem kleiner Vor Ort bereitgestellte Richtige Leitungen Leitungsdurch- messer oder Rohrleitungen messen benutzen langes Rohr...
  • Seite 294 Maßnahme (Hauptschal- Fehlerfall Ursache Prüfpunkt ter ausschalten) Übertra- Innengerät mit gungsfehler angezeigtem Gemäß Alarmcode „03“ zwischen Alarmcode „03“ an der reparieren Innen- und Kabelfernbedienung Außengerät prüfen Überprüfen, ob die Gemäß „Service- Unzureichende LCD-Anzeige oder die Stromver- Handbuch“ des Mangelhafter Übertragungs- Betriebsanzeige der angeschlossenen Heizbetrieb...
  • Seite 295 Maßnahme (Hauptschal- Fehlerfall Ursache Prüfpunkt ter ausschalten) Filter auf Verschmutzung Verschmutzung entfernen prüfen Luftzufuhr zu Wärme- Außengerät auf Hindernisse Hindernisse entfernen tauscher von am Ein- oder Auslass prüfen Innengerät unzureichend Drehzahl des Innenlüfters Lüftermotor austauschen prüfen Zu hohe Lufttempe- ratur zum Ursache für Luftkurzschluss Übermäßig Auf Luftkurzschluss zu...
  • Seite 296 Maßnahme (Hauptschalter Prüfpunkt Fehlerfall Ursache ausschalten) Fremdkörper im Lüftergehäuse Fremdkörper entfernen Sichtprüfung Innengeräte-Lüfterrad stößt an das Sichtprüfung Position des Lüfters anpassen Gehäuse Position des Schraubenlüfters Schraubenlüfter des Außengeräts Sichtprüfung anpassen schlägt an Deckband Ausfall der Sicherstellen, dass jedes Teil Vollständig festziehen Anlage fest befestigt ist Kühl- oder...
  • Seite 297 Maßnahme (Hauptschal- Ursache / Prüfgegenstand Fehlerfall ter ausschalten) „Bewegungssensor aktiv“ wird NICHT auf der Kabelfernbedie- Steckeranschluss prüfen Sicher anschließen nungs-LCD angezeigt Bewegungssensor Reaktionsrate prüfen (Prüfmodus 1:q1) austauschen (Reaktionsrate ist immer 0 %: anormal) Betrieb stoppt, obwohl jemand anwesend ist Steckeranschluss prüfen Sicher anschließen Bewegungssensor Reaktionsrate prüfen (Prüfmodus 1:q1)

  • Seite 298: Ablauf Zur Fehlersuche

    8.2 Ablauf zur Fehlersuche 8.2.1 Alarmcodes der verkabelten Steuerung Beispiel für PC-ARFG2-E(B) A: Die Anzeige RUN (rot) blinkt. B: Die Alarmanzeige erscheint auf der Flüssigkeitskristallanzeige (LCD) der Fernbedienung: Der Alarm-Bildschirm zeigt folgende Elemente an: ✓ C+D: Innengerätenummer: C: Kühlsystemnummer (anormale Kühlkreislaufnummer). ◉...

  • Seite 299: Fehlerbeschreibung

    Code Kategorie Fehlerbeschreibung Hauptursache Aktivierung des Schwimmerschalters (hoher Aktivierung der Schutzvorrichtung Wasserstand in der Abflusswanne oder Fehler Innengerät (Schwimmerschalter) in Abflussleitung, Schwimmerschalter oder Abflusswanne) Aktivierung der Schutzvorrichtung PSH-Aktivierung (Rohrverstopfung, übermäßige Außengerät (Hochdruckunterbrechung) Kältemittelmenge, träge Gasvermischung) Falsche Verkabelung, lockere Anschlüsse, Fehlerhafte Kommunikation abgelöstes Kommunikationskabel, durchgebrannte zwischen Innen- und Außengeräten Sicherung, Innengerät ausgeschaltet.
  • Seite 300 Code Kategorie Fehlerbeschreibung Hauptursache Fehlerhafter Innengerätelüftermotor Fehlerhaftes Innenlüftersystem (Synchronismusverlust), Fehler der Innengerätelüftersteuerung Innenlüftermotor Aktivierung der Schutzvorrichtung Lüftermotorüberhitzung, Blockierung für Innenlüfter Fehlerhafter Kühlrippenthermistor oder Fehlerhafte Kühlrippentemperatur Lüftersteuerung, Verschmutzung des der Lüftersteuerung Wärmetauschers, fehlerhafter Lüftermotor Aktivierung der Störung des Lüftermotors Überstromschutzvorrichtung Innen- lüftersteuerung Problem mit dem Stromsensor Fehlerhafter Stromsensor der Lüftersteuerung...
  • Seite 301 Code Kategorie Fehlerbeschreibung Hauptursache Fehlerhafte Leistung des Leistung des Außengeräts >54 PS Außengeräts Falsche Einstellung der Falsche Einstellung der Haupt- und Außengerätemodellkombination Nebengerätekombination oder Spannung oder Spannung. Außengerät Fehlerhafte Kommunikation Inkorrekte Verkabelung, abgetrennte Kabel, zwischen Haupt- und gebrochene Kabel, PCB-Fehler Nebengerät(en) Fehlerhafte Kombination zwischen Falsche Kombination zwischen Inverter-PCB und...
  • Seite 302 Code Kategorie Fehlerbeschreibung Hauptursache Inkorrekte Einstellung des Inkorrekte Einstellung des Innengerätemodells Gerätemodellcodes Inkorrekte Einstellung der Geräte- Es wurde eine Zahl gleich oder über 64 für die und Kühlkreislaufnummer Adresse oder für den Kühlkreislauf eingestellt Anomalie von EEPROM EEPROM-Fehler, inkorrekte Daten des EEPROM An einem System sind 17 oder mehr Innengeräte, Innengerät Falsche Einstellung der Nummer des...

  • Seite 303: Alarmcode Ch-Box

    8.2.2 Alarmcode CH-Box Der Alarmcode erscheint auf der LED-Anzeige der PCB des CH-Box: LED10 LED11 LED12 LED13 LED10 LED11 LED12 LED13 Alarmcode Fehlerbeschreibung 10 11 12 13 Übertragungsfehler zwischen CH-Box von einzelnem Verteilertyp und Außengerät Übertragungsfehler zwischen CH-Box von einzelnem Verteilertyp und Innengerät 2 oder mehr CH-Boxen von einzelnem Verteilertyp sind zwischen Außen- und Innengerät angeschlossen 7 oder mehr Innengeräte sind an der CH-Box von mehrfachem Verteiltertyp...

  • Seite 304: Fehlersuche Anhand Des Alarmcodes

    8.3 Fehlersuche anhand des Alarmcodes Alarmcode Aktivierung der Schutzvorrichtung (Schwimmerschalter) des Innengeräts. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der LCD wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodellcode und die Anzahl der angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Die Innengerätenummer und der Alarmcode werden zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 305 Maßnahme (Hauptschal- Fehlerfall Ursache Prüfpunkt ter ausschalten) Ablaufwanne prüfen Fremdkörper, die den Ablauf Abflussleitun- Gleichmäßigen Abfluss Aktivierung des Hohes verstopfen, entfernen Schwimmerschalters Abflussniveau gen verstopft durch Hinzugießen von Wasser überprüfen Leitung prüfen, wenn das Schwimmerschalter bei Fehler Defekt austauschen Abflussniveau niedrig ist Schwimmerschalter Widerstand mit Testgerät Lockerheit beheben und...

  • Seite 306: Anschluss

    Alarmcode Aktivierung der Schutzvorrichtung des Außengeräts • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die Anzahl der angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Die Außengerätenummer und der Alarmcode werden zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Dieser Alarm wird angezeigt, wenn eines der Schutzgeräte während des Kompressorbetriebs aktiviert wird (Relais wird eingeschaltet).
  • Seite 307 Maßnahme (Hauptschal- Ursache Fehlerfall Prüfpunkt ter ausschalten) Verstopfung des Verschmutzung entfernen Wärmetauschers? Luftfilter auf Staub entfernen Staubablagerungen überprüfen Unzureichender Luftstrom zum Aktivierung des Wärmetauscher (Außengeräte- Wärmetauscher auf Hochdruckschalters Wärmetauscher im Kühlbetrieb Hindernisse am Ein- oder Hindernisse entfernen wegen zu hohen Auslass prüfen oder Innengeräte-Wärmetauscher Ausströmdrucks...

  • Seite 308: Prüfung Des Stromkabelanschlusses Und Der Stromversorgung Gemäß

    Alarmcode Störung bei der Übertragung zwischen Innen- und Außengeräten. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.

  • Seite 309: Einstellposition

    Nein Nein Ist zwischen „L1“ und Leuchten die LED1 Verkabelung der CH-Box „N“ des PCN1 an der CH- (rot) und LED2 (rot) an prüfen Box-PCB eine Spannung der CH-Box-PCB auf? von 230 V angelegt? Ist die Sicherung Blinkt die LED4 (grün) Sicherung austauschen für die CH-Box-PCB an der CH-Box-PCB...
  • Seite 310 HINWEIS • Bevor Sie das Flussdiagramm ausführen, überprüfen Sie, ob die Kurbelgehäuseheizung des Kompressors mit Strom versorgt wird. • Siehe Absatz „6.2.6 Inverter-Fehlerdiagnosemodus“ für Informationen zur Diagnose des Inverters. Fehlerbehebung der Inverter- PCB (INV) starten. Den Verkabelungswiderstand Die 7-Segment-Anzeige der Ausfall der Inverter- Inverter-PCB (INV) und den Isolationswiderstand...
  • Seite 311 Maßnahme (Hauptschal- Prüfpunkt Fehlerfall Ursache ter ausschalten) Spannung mit Testgerät Stromausfall, keine Stromversorgung Stromversorgung messen Beseitigen Sie die Ursache des Kurzschlusses. Ersetzen Isolierung auf Brüche Sie die Sicherung und/ Kurzschluss zwischen Kabeln prüfen oder die IG/AG-PCB, wenn fehlerhaft Beseitigen Sie die Ursache des Kurzschlusses an der Isolierwiderstand messen Durchgebrannte...
  • Seite 312 Alarmcode Fehlerhafte Übertragung zwischen Inverter-PCB und Aussengeräte-PCB1. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 313 Maßnahme (Hauptschal- Fehlerfall Ursache Prüfpunkt ter ausschalten) Kabeldurchgang Zwischen Außengeräte- Getrennte Kabel, Kabel austauschen, überprüfen.Auf lose PCB1 und Inverter-PCB fehlerhafter Kontakt Anschlussschrauben Befestigungsschrauben oder falscher prüfen. und falsche Verkabelung Anschluss Stromversorgungskabel reparieren Klemmenanschlussnummer für Außengerät überprüfen. Kabel an PCB1 nicht Anschlüsse überprüfen Kabelanschlüsse reparieren angeschlossen...
  • Seite 314 Alarmcode Fehlerhafte Stromversorgungsphase • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Dieser Alarm wird angezeigt, wenn die Phase der Hauptstromquelle vertauscht angeschlossen oder eine Phase nicht angeschlossen ist.
  • Seite 315 Fehlerhafte Inverter-Spannung (unzureichende Inverter-Spannung oder Inverter- Alarmcode Überspannung). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 316 Alarmcode Abfall der Heißgas-Überhitzung. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Wenn die Heißgas-Überhitzung auf dem Oberteil des Kompressors 30 Minuten lang unter 10 Grad liegt, wird ein Wiederanlaufversuch durchgeführt.
  • Seite 317 Fortsetzung von der vorherigen Seite Sind die Stecker (*2) Nein Außengeräte-PCB1 Die Stecker (*2) des Wärmetauscher- Außengeräte-PCB1 richtig Expansionsventils einstecken richtig angeschlossen? Die Anschluss-Nr. der PCB1 wird in der (*2) Tabelle unten angegeben Nein Richtige Kältemittelmenge Ist die richtige Kältemit- einfüllen.
  • Seite 318 Alarmcode Anstieg der Heißgastemperatur am Oberteil des Kompressors. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 319 Thermistor Modell Td1 (THM8) Td2 (THM9) RAS-(8-18)FSXNS2E RAS-(5-14)FSXNP2E RAS-(20-24)FSXNS2E RAS-(16/18)FSXNP2E Maßnahme (Hauptschal- Ursache Fehlerfall Prüfpunkt ter ausschalten) Kühlkreislauf und das Kühlkreislauf und das elektrische elektrische System Kabel reparieren System sind unterschiedlich überprüfen Zu wenig Kältemittel eingefüllt Druck prüfen Kältemittel richtig einfüllen Expansionsventil Expansionsventil Expansionsventil defekt...
  • Seite 320 Alarmcode Übertragungsfehler zwischen Außengeräten. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Das Übertragungskabel zwischen den Außengeräten am Übertragungsanschluss Ist die Betriebsleitung zwischen den...
  • Seite 321 Alarmcode Falsche Adresseinstellung des Außengeräts. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Ist die Einstellung des Schalters DSW6 für Den Schalter DSW6 für Außengerät B, Außengerät B, C und D richtig?
  • Seite 322 Fehlerhafter Betrieb des Thermistors für die Einlasslufttemperatur des Innengeräts Alarmcode (Lufteinlassthermistor). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 323 Fehlerhafter Betrieb des Thermistors für die Auslasslufttemperatur des Innengeräts Alarmcode (Luftauslassthermistor). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 324 Fehlerhafter Betrieb des Thermistors für die Kältemittelflüssigkeit- Alarmcode Leitungstemperatur (Frostschutz-Thermistor) des Innengerät-Wärmetauschers. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 325 Fehlerhafter Betrieb des Thermistors für die Kältemittelgas-Leitungstemperatur Alarmcode (Gasleitungs-Thermistor) des Innengerät-Wärmetauschers. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 326 Fehlerhafter Betrieb des Thermistors für die Außenlufttemperatur Alarmcode (für Leitungen mit Econofresh-Kit). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 327 Alarmcode Fehlerhafter Betrieb des Fernthermistors (für DOAS • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 328 Alarmcode Fehlerhafter Fernbedienungs-Thermistors (für DOAS • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Dieser Alarm wird angezeigt, wenn der Thermistor während des Kühl- und Heizbetriebs kurzgeschlossen wird (weniger als 0,24 kΩ) oder unterbrochen wird (mehr als 840 kΩ).
  • Seite 329 Alarmcode Fehlerhaftes Innenlüftersystem (Innengerät mit DC-Motor) • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Überprüfen Sie bei der Fehlerbehebung den Abschaltcode des Innengeräts.
  • Seite 330 Aktivierung der Schutzvorrichtung für den Lüftermotor des Innengeräts Alarmcode (Innengerät mit DC-Motor). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 331 RPI(L/H)-FSR(1)E (PI161) CN14 RSW1 DSW5 DSW4 DSW3 DSW9 DSW6 RSW2 PC4-2 LED4 VCC05 VCC13 DSW7 GND1 VCC15 VDC- LED5 PCN7 EFR1 RCIM-FSRE (PI153) PCN7 LED5 (rot) IG PCB (PCB1) VCC05 LED4 (rot) RSW1 DSW5 VDC- VCC15 GND1 LED3 (gelb) VCC13 PC4-No.
  • Seite 332 Aktivierung der Schutzvorrichtung für den Ventilatormotor des Innengeräts (RPK- Alarmcode Modelle). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 333 RPK-(0.4-4.0)FSN(H)3M (PI121) PCN550 GND1 PC4-2 VCC12 VCC05 VCC15 PCN500 LED1 SMDE0147 rev.1 - 12/2024...
  • Seite 334 Aktivierung der Schutzvorrichtung für den Lüftermotor des Innengeräts Alarmcode (Innengerät mit AC-Motor). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 335 Alarmcode Fehlerhafte Kühlrippentemperatur der Lüftersteuerung. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Wenn die Kühlrippentemperaturauslösung 10-mal oder öfter in 30 Minuten auftritt, wird dieser Alarmcode angezeigt.

  • Seite 336: Abschaltcodes Der Lüftersteuerung Des Innengeräts

    Abschaltcodes der Lüftersteuerung des Innengeräts Wenn der Lüftersteuerungsschutz des Innengeräts aktiviert ist, wird der Abschaltcode als „bc“ in der Prüfbetriebsart 1 der verkabelten Steuerung angezeigt. Abschaltcode der Lüftersteuerung Abschaltursache Details des Innengeräts 1. Ein Kurzschluss tritt in jeder U-, V- und W-Phase des Transistormoduls auf. 2.
  • Seite 337 Alarmcode Aktivierung der Überstromschutzvorrichtung. (1) • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Wenn die Steuerung des Innengerätelüfters 10-mal innerhalb von 30 Minuten den elektronischen Überhitzungsschutz aktiviert, wird dieser Alarm angezeigt.
  • Seite 338 Alarmcode Aktivierung der Überstromschutzvorrichtung. (2) • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Wenn die Steuerung des Innengerätelüfters 10-mal innerhalb von 30 Minuten den elektronischen Überhitzungsschutz aktiviert, wird dieser Alarm angezeigt.

  • Seite 339: Diese Funktion Wird Aktiviert, Wenn Der Von Dem Stromerkennungskreislauf Ermittelte

    Alarmcode Problem mit dem Stromsensor. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Aktivierungsbedingungen: 1 Diese Funktion wird aktiviert, wenn der von dem Stromerkennungskreislauf ermittelte Effektivstromwert 1,5 A nicht überschreitet, wenn der innere Lüftermotor in Betrieb geht und...
  • Seite 340 Alarmcode Aktivierung des Lüftersteuerungsschutzes. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Das Transistormodul selbst kann einen Fehler erkennen.
  • Seite 341 Alarmcode Fehlerhafte Spannung der Steuerung des Innengerätelüfters. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 342 Alarmcode Fehlerhafter Betrieb des Hochdrucksensors für das Außengerät. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 343 Fehlerhafter Betrieb des Thermistors für die Außenlufttemperatur Alarmcode (Umgebungsthermistor des Außengeräts). • Die Betriebsanzeige blinkt auf und auf der Fernbedienung wird ALARM angezeigt. • Im Bereich der Temperatureinstellung werden abwechselnd die Geräte-Nr., der Alarmcode und der Gerätecode angezeigt, und am Display der PCB1 des Außengeräts werden die Geräte-Nr. und der Alarmcode angezeigt.
  • Seite 344 Fehlerhafter Betrieb des Thermistors für die Heißgastemperatur am Oberteil des Alarmcode Kompressors. • Die Betriebsanzeige blinkt auf und auf der Fernbedienung wird ALARM angezeigt. • Im Bereich der Temperatureinstellung werden abwechselnd die Gerätenummer, der Alarmcode und der Gerätecode angezeigt, und am Display der PCB1 des Außengeräts werden die Gerätenummer und der Alarmcode angezeigt.
  • Seite 345 Fehlerhafter Betrieb des Thermistors für die Flüssigkeitsrohrleitung des Alarmcode Außengerät-Wärmetauschers (Te/Tchg). • Die Betriebsanzeige blinkt auf und auf der Fernbedienung wird ALARM angezeigt. • Im Bereich der Temperatureinstellung werden abwechselnd die Gerätenummer, der Alarmcode und der Gerätecode angezeigt, und am Display der PCB1 des Außengeräts werden die Gerätenummer und der Alarmcode angezeigt.

  • Seite 346: (Tg)*: Thermistor Der Verdampfergasleitung

    Fehlerhafter Betrieb des Thermistors für die Gasrohrleitung des Außengerät- Alarmcode Wärmetauschers (Tg). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 347 Alarmcode Fehlerhafter Betrieb des Niederdrucksensors für das Außengerät. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 348 Alarmcode Falscher Anschluss der CH-Box. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Die Nummer des Innengeräts (Kühlkreislaufnummer – Adressennummer), der Alarmcode, der Modellcode , der Modellname und die Anzahl der angeschlossenen Innengeräte werden auf der LCD angezeigt. Die Außengerätenummer und der Alarmcode werden auf der 7-Segment- Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 349 Alarmcode Falsche Leistungseinstellung des Außen- und Innengeräts. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 350 Alarmcode Übertragungsfehler zwischen Außengeräten. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Dieser Alarm wird angezeigt, wenn die folgenden Bedingungen nach einer normalen Übertragung zwischen den Außengeräten auftreten.
  • Seite 351 Alarmcode Falsche Einstellung der Nummer des Innengeräts. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 352 Alarmcode Fehler des Aufnahmestromkreises zum Schutz im Außengerät. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 353 Alarmcode Falsche Außengeräteleistung. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Dieser Alarm wird angezeigt, wenn die Gesamtleistung des Außengeräts, das am Übertragungs- anschluss zwischen den Außengeräten angeschlossen ist, die maximal erlaubte Gesamtleistung überschreitet.
  • Seite 354 Alarmcode Fehlerhafte Übertragung zwischen Haupt- und Sekundärgerät(en). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 355 Alarmcode Falsche Kombination der Inverter-PCB der Außengeräte. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 356 Alarmcode Aktivierung der Schutzvorrichtung für niedriges Verdichtungsverhältnis. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 357 Alarmcode Aktivierung der Schutzvorrichtung bei steigendem Niederdruck. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 358 Alarmcode Aktivierung der Schutzvorrichtung bei steigendem Hochdruck. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 359 Aktivierung der Schutzvorrichtung für Niederdruckabfall Alarmcode (Schutz des Vakuumbetriebs) • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 360 Maßnahme (Hauptschal- Fehlerfall Ursache Prüfpunkt ter ausschalten) Leckage beseitigen und richtige Eingefüllte Kältemittelmenge und Unzureichende Kältemittel Kältemittelmenge einfüllen auf Lecks prüfen Absperrventil geschlossen Absperrventil öffnen Absperrventil überprüfen Funktionsstörung Niedrig- oder Drucksensor austauschen, wenn Anschlüsse an der Außengeräte- Hochdrucksensor defekt PCB1 prüfen Extrem niedriger Falsche Anschlüsse zwischen Innen- und Elektrisches System und...
  • Seite 361 Alarmcode Aktivierung der Schutzvorrichtung für Inverter-Überstrom (1). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.

  • Seite 362: Stromversorgung

    Alarmcode Aktivierung der Schutzvorrichtung für Inverter-Überstrom (2). Fortsetzung von der vorherigen Seite Ist der Außengeräte- Die Verstopfung aus dem Wärmetauscher Wärmetauscher verstopft? des Außengeräts beseitigen Nein Ist der Außengeräte-Lüfter Außengerätelüfter austauschen beschädigt? (Defekter Lüfter etc.) Nein Die nachstehenden Punkte prüfen: Fehlerhaft •...
  • Seite 363 Alarmcode Fehler des Inverter-Stromsensors. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Dieser Alarm wird angezeigt, wenn eine Fehlfunktion des Stromtransformators (0A erfasst) dreimal innerhalb von 30 Minuten auftritt (der Wiederanlaufversuch wird bis zu zweimal durchgeführt).
  • Seite 364 Alarmcode Inverter-Fehlersignalerkennung. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Dieser Alarm wird angezeigt, wenn das IMP (Transistormodul) eine Fehlfunktion siebenmal in 30 Minuten erfasst (der Wiederanlaufversuch wird bis zu sechsmal durchgeführt).
  • Seite 365 Alarmcode Inverter-Fehlersignalerkennung (2). Fortsetzung von der vorherigen Seite Die Verstopfung aus dem Ist der Außengeräte- Wärmetauscher des Außengeräts Wärmetauscher verstopft? beseitigen Nein Ist der Außengeräte-Lüfter beschädigt? (Defekter Lüfter Außengerätelüfter austauschen etc.) Nein Die nachstehenden Punkte prüfen: Fehlerhaft • Ist die Kältemittelmenge richtig? Hochdruckwerte prüfen •...

  • Seite 366: Stellung Des Überspannungsschutzes

    Stellung des Überspannungsschutzes NF161 Überspannungsschutz (SA) Alarmcode Anomalie der Kühlrippentemperatur des Inverters. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 367 Alarmcode Inverter-Störung. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Eine Fehlfunktion wird erkannt, wenn die aktuelle Frequenz von der Inverter-PCB weniger als 10 Hz beträgt, nachdem die Inverterfrequenz von der Außengerät-PCB zur Inverter-PCB ausgegeben wird.
  • Seite 368 Alarmcode Aktivierung des Lüftersteuerungsschutzes. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Dieser Alarm wird angezeigt, wenn das IMP (Transistormodul) eine Störung 10-mal in 30 Minuten erfasst (der Wiederanlaufversuch wird bis zu neunmal durchgeführt).
  • Seite 369 Alarmcode Fehlerhafte Kühlrippentemperatur der Lüftersteuerung • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. Dieser Alarm wird angezeigt, wenn die Störung der Kühlrippentemperatur der Lüftersteuerung 10-mal in 30 Minuten auftritt (der Wiederanlaufversuch wird bis zu neunmal durchgeführt).
  • Seite 370 Alarmcode Aktivierung der Überstromschutzvorrichtung der Lüftersteuerung (1). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt.
  • Seite 371 Alarmcode Aktivierung der Überstromschutzvorrichtung der Lüftersteuerung (2). Dieser Alarm wird angezeigt, wenn der momentane Überstrom zehnmal in 30 Minuten auftritt (der Wiederanlaufversuch wird bis zu neunmal durchgeführt). Aktivierungsbedingungen: • Strom bei 105 % des Nennstroms fließt kontinuierlich über eine Dauer von 30 Sekunden. •...
  • Seite 372 Alarmcode Fehlerhafter Sensor der Lüftersteuerung. • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. In diesem Fall werden die Nummer des Außengeräts mit einer fehlerhaften Inverter-PCB sowie die Nummer der fehlerhaften Inverter-PCB angezeigt.
  • Seite 373 Alarmcode Kompressorschutz. Dieser Alarmcode wird angezeigt, wenn einer der folgenden Alarme, die schwere Kompressorschä- den verursachen, dreimal innerhalb von sechs Stunden auftritt. Während dieser Alarm angezeigt wird, ist die Alarmrücksetzung nicht verfügbar. Anzeige auf der Außengeräte-PCB1 Alarmcode Alarmcode Störungsinhalt Aktivierung der Schutzvorrichtung (Hochdruckunterbrechung) Abnahme der Hitze des Austrittsgases Anstieg der Heißgastemperatur am Oberteil des Kompressors Aktivierung der Schutzvorrichtung für niedriges Verdichtungsverhältnis...
  • Seite 374 Alarmcode Inkorrekte Einstellung der Geräte- und Kühlkreislaufnummer Dieser Alarmcode wird unter der folgenden Bedingung angezeigt. Prüfen Sie nach Abschalten der Stromversorgung die Einstellungen des DIP-Schalters (DSW) und des Drehschalters (RSW). Bedingungen Gegenmaßnahmen Einstellung der Gerätenummer/Kühlkreislaufnummer mit Beginn bei „1“ (empfohlen). ✓...
  • Seite 375 Alarmcode Falsche Innengeräteverbindung (CH-Box). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. •...
  • Seite 376 Alarmcode Falsche Einstellung der Anschlussnummer des Innengeräts (CH-Box). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Die Innengerätenummer, der Alarmcode („35“), der Gerätemodellcode und die Anzahl der angeschlossenen Innengeräte werden auf der verkabelten Steuerung angezeigt, die mit dem Innengerät mit der fehlerhaften CH-Box verbunden ist.
  • Seite 377 Alarmcode Falsche Innengeräteverbindung (CH-Box). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Die Innengerätenummer, der Alarmcode („35“), der Gerätemodellcode und die Anzahl der angeschlossenen Innengeräte werden auf der verkabelten Steuerung angezeigt, die mit dem Innengerät mit der fehlerhaften CH-Box verbunden ist. •...
  • Seite 378 Alarmcode Falsche Innengeräteverbindung (CH-Box). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Auf der verkabelten Steuerung wird die Innengerätenummer, der Alarmcode, der Gerätemodell- code und die angeschlossenen Innengeräte angezeigt. Der Alarmcode wird zusätzlich auf der 7-Segment-Anzeige der Außengeräte-PCB angezeigt. •...
  • Seite 379 Alarmcode Falsche Einstellung des Anschlussports (CH-Box). • Die Betriebsanzeige (rot) blinkt auf der verkabelten Steuerung. • Die Innengerätenummer, der Alarmcode („35“), der Gerätemodellcode und die Anzahl der angeschlossenen Innengeräte werden auf der verkabelten Steuerung angezeigt, die mit dem Innengerät mit der fehlerhaften CH-Box verbunden ist. •...

  • Seite 380: Fehlersuche Mit Der 7-Segment-Anzeige

    8.4 Fehlersuche mit der 7-Segment-Anzeige HINWEIS Die Prüfungen anhand dieser Methode dürfen nur von berechtigten Mitarbeitern durchgeführt werden. Die Betriebsbedingungen der Bestandteile des Kältemittelkreislaufs können anhand der 7-Segment- Anzeige und der Druckschalter auf der PCB1 im Außengerät geprüft werden. 8.4.1 Vor Durchführung der Prüfungen 1 Schalter der Hauptstromversorgung einschalten.

  • Seite 381: Schutzsteuerungscode Auf Der 7-Segment-Anzeige

    8.4.3 Schutzsteuerungscode auf der 7-Segment-Anzeige • Im Betrieb wird ein Schutzsteuerungscode auf der 7-Segment-Anzeige angezeigt, wenn die Schutzsteuerung aktiviert worden ist. • Der Schutzsteuerungscode wird während der Dauer der Funktion angezeigt und nach deren Ende wieder ausgeblendet. • Wenn mehrere Schutzsteuerungen aktiviert sind, wird die Codenummer mit der obersten Priorität angezeigt (Reihenfolge der Prioritäten siehe unten).
  • Seite 382 Code während der Code Wiederanlaufsteuerung Abnutzungssteuerung Wiederholung wegen Druckverhältnisabfall Wiederholung wegen Niederdruckanstieg Wiederholung wegen Hochdruckanstieg Wiederholung wegen Überstrom des drehzahlkonstanten Kompressors Wiederholung wegen Heißgas-Temperaturanstieg / Wiederholung wegen Ohne Niederdruckabfall Wiederholung wegen Heißgas-Überhitzungsverringerung Wiederholung wegen Inverter-Ausfall Wiederholung wegen fehlerhafter Inverter-Spannung / Wiederholung wegen Inverter-Störung Wiederholung wegen Hochdruckabfall HINWEIS...

  • Seite 383: Aktivierungsbedingung Für Den Steuerungscode Des Schutzes Vor Wiederholung

    8.4.4 AktivierungsbedingungfürdenSteuerungscodedesSchutzesvor Wiederholung Die Schutzsteuerung bzw. die Wiederholung-Steuerung dienen zum Schutz vor einem fehlerhaften Betrieb. Die Aktivierungsbedingungen werden in der folgenden Tabelle aufgeführt. Code Schutzsteuerung Aktivierungsbedingungen Anmerkungen Verdichtungsverhältnis Ɛ ≥ 8,5 Schutzsteuerung für Ɛ=(Pd[MPa]+0,1)/ oder Druckverhältnis (Ps[MPa]+0,06) Verdichtungsverhältnis Ɛ ≤ 1,5 Ausströmdruck Schutzsteuerung für Pd ≥...

  • Seite 384: Wiederanlaufsteuerung

    Code Wiederanlaufsteuerung Aktivierungsbedingungen Anmerkungen Bei Aktivierung drei Mal in dreißig Wiederholung wegen Druckverhältnis Ɛ < 1,5 länger als Minuten wird der Alarmcode „43“ Druckverhältnisabfall 1 Minute angezeigt. Bei Aktivierung drei Mal in dreißig Wiederholung wegen Ps > 1,80 MPa länger als 1 Minute Minuten wird der Alarmcode „44“...

  • Seite 385: Prüfmethode Mittels Prüfmodus

    8.4.5 PrüfmethodemittelsPrüfmodus Die Betriebsbedingungen und jedes Teil eines Systems können anhand der 7-Segment-Anzeige und der Druckschalter auf der PCB1 im Außengerät geprüft werden. HINWEIS • Die Anzeige der Gruppe durch Drücken von PSW5 (◄) und PSW3 (►) ändern. Die erste der nächsten oder der vorherigen Anzeige der Gruppe wird angezeigt, unabhängig, wie die nächste Stromstufe ist.
  • Seite 386    ◆ Anschlussinformationen Diese Informationen werden nur am Gerät A (Hauptgerät) angezeigt. Zur Vorwärtsbewegung PSW4 () oder zur Rückwärtsbewegung PSW2 () drücken. Diese Informationen werden abwechselnd als „Element“ → „Details“ angezeigt. 7-Segment-Anzeige Element Details SEG2 SEG1 Gesamtleistung der Kombination der Gesamtleistung der angeschlossenen Außengeräte.
  • Seite 387    ◆ InformationenfürdasAußengerät Wählen Sie die anzuzeigende Kombinationsnummer der Außengeräte nur für das Beispiel Gerät A (Nummer 0). Geräte B, C und D (Nummern 1 bis 3) zeigen nur jede Gerätenummer. Bei Änderung der Auswahl zur Vorwärtsbewegung PSW3 () oder zur Rückwärtsbewegung PSW5 () drücken.
  • Seite 388 7-Segment- Anzeige Element Details SEG1 SEG2 (*1) Öffnung des Expansionsventils MVB Öffnungsanzeige des Expansionsventils MVB für die Bypas- des Außengeräts für Bypass Anzeige (Maßeinheit: %) Anzeige für unterbrochenen Thermistor-Stromkreis: 5,62 MPa 11 Ausströmdruck (hoch) Anzeige für Thermistor-Kurzschluss: -0,62 MPa Anzeige für unterbrochenen Thermistor-Stromkreis: 2,25 MPa 12 Ansaugdruck (niedrig) Anzeige für Thermistor-Kurzschluss: -0,25 MPa Anzeige für unterbrochenen Thermistor-Stromkreis: -127°C...
  • Seite 389 7-Segment- Anzeige Element Details SEG1 SEG2 (*1) Maßeinheit: Stunde (Anzeige x 10 Stunden) Kumulierte Betriebszeit des Kompressors MC1 (rückstellbar) Die kumulierte Betriebszeit kann zurückgesetzt werden. (*6) Maßeinheit: Stunde (Anzeige x 10 Stunden) Kumulierte Betriebszeit des Kompressors MC1 (rückstellbar) (*2) Die kumulierte Betriebszeit kann zurückgesetzt werden. (*6) Ursache für die Inverter- 10 Siehe „Tabelle mit den Inverter-Abschaltursachen“.

  • Seite 390: Leistungstabelle Für Die Außengeräte

    Leistungstabelle für die Außengeräte Anzeige Leistung (kW) Pferdestärken (PS) 14,0 16,0 22,4 28,0 10,0 33,5 12,0 40,0 14,0 45,0 16,0 50,4 18,0 56,0 20,0 61,5 22,0 67,0 24,0 73,0 26,0 77,5 28,0 HINWEIS Bei einem Kombinationsgerät ist die Anzeige der Außengeräte-Leistung die Gesamtleistung von jedem Gerät.

  • Seite 391: Leistungstabelle Für Die Innengeräte

    7-Segment- Anzeige Element Details SEG2 SEG1 (*1) Alarmursachencode Anzeige der Innengerätenummer. d Anzeige der Geräteleistung Leistung des Innengeräts Siehe „Leistungstabelle für die Innengeräte“. Öffnung des Expansionsventils Maßeinheit: % E Temperatur der Flüssigkeitsrohrleitung Maßeinheit: °C L des Wärmetauschers Temperatur der Gasrohrleitung des Maßeinheit: °C G Wärmetauschers...
  • Seite 392    ◆ UrsachefürAlarmcodeinformationen Diese Informationen werden nur am Gerät A (Hauptgerät) angezeigt. Zur Vorwärtsbewegung PSW4 () oder zur Rückwärtsbewegung PSW2 () drücken. Diese Informationen werden abwechselnd als „Element“ → „Details“ angezeigt. Anzeigedetails: 7-Segment- Anzeige Element Details SEG2 SEG1 Anzeige des letzten Abschaltalarmcodes des Außengeräts 1 Alarmursachencode Siehe „Alarmcodetabelle“.
  • Seite 393    ◆ InformationenüberdieAlarmcode-Historie Diese Informationen werden nur am Gerät A (Hauptgerät) angezeigt. Wenn eine Historie einer Fehlfunktion besteht, wird sie bis zu einem Maximum von 15 Instanzen in chronologischer Reihenfolge angezeigt. Zur Vorwärtsbewegung PSW4 () oder zur Rückwärtsbewegung PSW2 () drücken. Für detaillierte Informationen PSW3 () drücken.
  • Seite 394    ◆ InformationenderKommunikationsplatine Diese Informationen werden nur am Außengerät A (Gerätenummer 0) angezeigt. Zur Vorwärtsbewegung PSW4 () oder zur Rückwärtsbewegung PSW2 () drücken. Drücken Sie PSW3 (), um zur nächsten Gerätenummer zu gelangen. Drücken Sie PSW5 (), um zur vorherigen Gerätenummer zurückzukehren. Anzeigedetails: 7-Segment-Anzeige Element...
  • Seite 395    ◆ Abschaltursache des Innengeräts Code Ursache Code Ursache Betrieb AUS, Strom AUS Wiederholung wegen Auslösung des Inverters Wiederholung wegen Spannungsabfall/-anstieg, Thermo-OFF anderer Wiederholung des Inverters Alarm (wird nicht immer angezeigt) Differenzschutz der Expansionsventilöffnung Frostschutz, Überhitzungsschutz Erzwungener Thermo-OFF für Ölrückführung Erzwungener Thermo-OFF für die Kurzzeitiger Stromausfall im Außengerät Warmstartsteuerung der Vorwärmung der...

  • Seite 396: Ursache Für Die Inverter-Abschaltung (Prüfung Des Punktes )

       ◆ Ursache für die Inverter-Abschaltung (Prüfung des Punktes ) Code Ursache Erkennung Fehlersignal IC-Driver Momentaner Überstrom Anstieg Kühlrippentemperatur des Inverters Elektronischer Überhitzungsschutz (Inverter-Überstrom) Inverter-Spannungsabfall Inverter-Spannungsanstieg Fehler des Stromsensors Kurzzeitiger Stromausfall erkannt Reset des Mikrocomputers Erdschlusserkennung Offene Phase erkannt Inverterfehler Fehlerhafte Steuerung Erzwungenen Abschaltung durch Erkennung von Hochdruck Erfassungsfehler Schutzstromkreis...
  • Seite 397    ◆ UrsachefürdieAbschaltungderLüftersteuerung(PrüfungdesPunktsF) Code Ursache Erkennung Fehlersignal IC-Driver Momentaner Überstrom Temperaturanstieg an den Kühlrippen der Lüftersteuerung Elektronischer Überhitzungsschutz (Überstrom) Fehler des Stromsensors Erdschlusserkennung Umkehrantrieb Fehlfunktion der Lüftersteuerung Fehlerhafter Lüftermotor (Synchronismusverlust) Fehlerhafte Frequenzanweisung SMDE0147 rev.1 - 12/2024...

  • Seite 398: Außengerät

    8.5 FunktionenderSchalterRSWundDSWundderLEDs 8.5.1 Außengerät 8.5.1.1 LagederLeiterplatten(PCBs) RAS-(8-12)FSXNS2E - RAS-(5/6)FSXNP2E RAS-(14-18)FSXNS2E - RAS-(8-14)FSXNP2E DCL1 DCL1 INV1 INV1 PCB1 PCB1 RAS-(20-24)FSXNS2E - RAS-(16-18)FSXNP2E DCL1 DCL2 INV1 INV2 PCB1 8.5.1.2 Zweck Symbol Zweck 1. Übertragung zwischen Innen- und Außengeräten. 2. Verarbeitung des Sensoreingangs. 3. Verarbeitung des DIP-Schaltereingangs. 4.

  • Seite 399: Steuerungs-Leiterplatte: Pcb1

    Steuerungs-Leiterplatte: PCB1 ＰＣＮ９ ＰＣＮ８ ＰＣＮ６ ＰＣＮ７ Ｅ Ｌ３ ＦＣ４ ＪＰ１５ SEG2 SEG1 SEG1 SEG2 ＬＥＤ１ VCC3. 3 VCC03 VCC13 DGND DSW4 DSW7 ＬＥＤ２ ＰＳＷ２ LED1 ＰＳＷ５ ＰＳＷ３ ＰＳＷ１ DSW3 DSW2 LED2 ＰＳＷ４ DSW5 DSW8 DSW6 ＴＰ ＩＣ１ LED8 DSW1 RSW7 ＣＮ３...
  • Seite 400 Steuerungs-Leiterplatte des Inverters: INV1,2 DCL1 LED1 LED3 LED2 Teilebezeichnung Funktionsinhalte Stromversorgungsanzeige für Inverter-PCB. LED2 (orange) Normalbedingung: aktiviert. Fehlerbedingung: nicht aktiviert. Dies zeigt den Status des Mikrocomputers an LED1 (gelb) Normalbedingung: aktiviert. Fehlerbedingung: nicht aktiviert. Dies zeigt den Status der Kommunikation zwischen Inverter-PCB und Lüftersteuerung an. LED2 (grün) Normalbedingung: aktiviert.

  • Seite 401: Pcb1 Einzelner Verteilertyp Ch-Box

    8.5.2 CH-Box PCB1 einzelner Verteilertyp CH-Box LED13 LED12 LED11 LED10 DSW4 LED4 DSW5 LED1 LED2 PCB1-4 mehrfacher Verteilertyp CH-Box DSW8 DSW7 DSW6 DSW5 DSW3 DSW2 SMDE0147 rev.1 - 12/2024...
  • Seite 402 Teilebezeichnung Funktionsinhalte Stromquellenanzeige für CH-Box-PCB. LED1 (rot) (für AC-Stromversorgung) Stromquellenanzeige für CH-Box-PCB. LED2 (rot) (für GS-Stromversorgung) LED3 (gelb) Dies zeigt den Status der Kommunikation zwischen CH-Box und Außengerät an. LED4 (gelb) Dies zeigt den Status der Kommunikation zwischen CH-Box und Innengerät an. LED5-7 (gelb) LED10 (grün) LED11 (grün)
  • Seite 403 Wartungshinweise 9.1 Wegen unzureichender Kältemittelmenge durchgebrannter Kompressor ..391 9.2 Alarmcode „31“ .....................391 9.3 U nzureichende Kühlung wegen mangelhaften Platzbedarfs für das Außengerät ....................392 9.4 Wartungsarbeiten..................392 9.5 Service- und Wartungstabelle mittels der 7-Segment-Anzeige ....394 9.5.1 Information über die angeschlossene Außen-/Innenleistung ....394 9.5.2 Informationen des Außengeräts ............395 9.5.3 Informationen des Innengeräts ............396 9.5.4 Informationen über den Ursachencode des Alarms ......397 9.5.5 Information über den Code der Ursache der Alarmaufzeichnung ..397 9.6 Service- und Wartungstabelle mittels der Fernbedienung ......398 9.7 Service- und Wartungstabelle ...............400 9.8 Referenzwert für normalen Betriebsdruck ...........402 9.8.1 Standardtyp ..................402 9.8.2 Hoch effizienter Typ ................412 9.9 Auffangen des Kältemittels ................420 9.9.1  M ethode zum Auffangen des Kältemittels beim Austausch des...

  • Seite 404: Wegen Unzureichender Kältemittelmenge Durchgebrannter Kompressor

    9.1 Wegen unzureichender Kältemittelmenge durchgebrannter Kompressor Fragen und Antworten für Arbeiten vor Ort Beispiel: Wegen unzureichender Kältemittelmenge durchgebrannter Kompressor Nach der Inbetriebnahme wurde der Alarmcode „08“ manchmal angezeigt und die Kompressoren Fehlerfall sind nach zweimonatigem Betrieb durchgebrannt. Die Kältemittelleitung wurde während der Sommersaison durchgeführt; das zusätzliche Kältemittel wurde aber nicht ausreichend von der Abgasseite gefüllt.

  • Seite 405: Unzureichende Kühlung Wegen Mangelhaften Platzbedarfs Für Das Außengerät

    9.3 Unzureichende Kühlung wegen mangelhaften Platzbedarfs für das Außengerät Fragen und Antworten für Arbeiten vor Ort Beispiel: Unzureichende Kühlung wegen mangelhaften Platzbedarfs für das Außengerät Kühlbetrieb war während der Jahreszeiten mit mittleren Temperaturen in Ordnung. Der Fehlerfall Kühlbetrieb war jedoch bei einer Außentemperatur über 35 °C nicht ausreichend. Da die Außengeräte ohne ausreichenden Installationsplatz installiert wurden, zirkulierte die heiße Abluft anderer Außengeräte.

  • Seite 406: Nur Für Außengeräte

    (E) Elektrogeräte. ✓ Aktivierung. Normalen Betrieb von Magnetschütz, Hilfsrelais, Leiterplatten (PCB) usw. kontrollieren. ✓ Zustand der Stromversorgungsleitung. Stromversorgung, Stromaufnahme (Amperezahl) und besonders den Phasenausgleich überprüfen. Sicherstellen, dass keine Kontaktfehler durch lockere Anschlüsse, rostige Kontakte, Fremdkörper und andere Ursachen vorhanden sind. Den elektrischen Isolationswiderstand überprüfen.

  • Seite 407: Service- Und Wartungstabelle Mittels Der 7-Segment-Anzeige

    9.5 Service- und Wartungstabelle mittels der 7-Segment-Anzeige 9.5.1 Information über die angeschlossene Außen-/Innenleistung KUNDENNAME: __________________________________________________ DATUM: ___________________ AUSSENGERÄTEMODELL RAS- RAS- (SERIENNUMMER: _____________________) (SERIENNUMMER: _______) (SERIENNUMMER: __________) 1. Betriebsart 2. Startzeit des Testlaufs Gesamtanschlussleistung des Außengeräts Anzahl der angeschlossenen Außengeräte Gesamtanschlussleistung des Innengeräts Anzahl der angeschlossenen Innengeräte...

  • Seite 408: Informationen Des Außengeräts

    9.5.2 Informationen des Außengeräts KUNDENNAME: ____________________________________________________________ DATUM: ___________ AUSSENGERÄTEMODELL RAS- RAS- (SERIENNUMMER: ______________________________) (SERIENNR.: ________) (SERIENNR.: ________) 1. Betriebsart 2. Startzeit des Testlaufs 3. Startzeit der Datenerfassung 4. Ablesung der Daten auf der 7-Segment-Anzeige im Außengerät 5. Schutzsteuerungscode CMC1 CMC2 CMC1 CMC2 Y52C1 (RVR2)

  • Seite 409: Informationen Des Innengeräts

    KUNDENNAME: ____________________________________________________________ DATUM: ___________ AUSSENGERÄTEMODELL RAS- RAS- (SERIENNUMMER: ______________________________) (SERIENNR.: ________) (SERIENNR.: ________) GS-Lüfter 1 Sekundärstrom des GS-Lüfters GS-Lüfter 2 Kompressor 1 Kumulierte Betriebszeit des Kompressors Kompressor 2 Kumulierte Betriebszeit Kompressor 1 des Kompressors (nach der Kompressor 2 Rücksetzung) Kompressor 1 Kompressor 2 Ursachencode für die Inverter- Abschaltung...

  • Seite 410: Informationen Über Den Ursachencode Des Alarms

    9.5.4 Informationen über den Ursachencode des Alarms 1. Testlauf Startzeit 2. Datenerfassung Startzeit Alarmursachencode Abnutzungssteuerung zum Schutz vor Druckverhältnisabfall Abnutzungssteuerung zum Schutz vor Hochdruckanstieg Abnutzungssteuerung zum Schutz vor Temperaturanstieg der Inverter-Kühlrippen c14 Abnutzungssteuerung zum Schutz vor Temperaturanstieg des Heißgases Abnutzungssteuerung zum Schutz vor TdSH-Abfall Abnutzungssteuerung zum Schutz vor Überstrom 9.5.5 Information über den Code der Ursache der Alarmaufzeichnung Nr.

  • Seite 411: Service- Und Wartungstabelle Mittels Der Fernbedienung

    9.6 Service- und Wartungstabelle mittels der Fernbedienung Datenblatt für die Prüfungen mit der Fernbedienung: Zeit IG-Modell IG-Seriennummer Innengerät-Nr. / Alarmcode Prüfmodus 1 Prüfmodus 2 1 · 2 1 · 2 1 · 2 1 · 2 1 · 2 B TEMPERATURANZEIGE Temperatureinstellung Einlasslufttemperatur Ablufttemperatur...
  • Seite 412 H STATUSANZEIGE DRUCK UND FREQUENZ Ausströmdruck Ansaugdruck Steuerinformationen Betriebsfrequenz J ANZEIGE DER INNENGERÄTELEISTUNG Innengeräteleistung (x 1/8 PS) AG-Code Kühlkreislaufnummer Kühlkreislaufnummer L ÖFFNUNG DES EXPANSIONSVENTILS IG-Expansionsventil AG-Expansionsventil 1 AG-Expansionsventil 2 AG-Expansionsventil B P KOMPRESSSORZUSTANDSANZEIGE (REFERENZWERT) Kompressorstrom Kumulierte Betriebszeit des Kompressors Kunde:___________________________________________________ Ergebnis Installationsdatum:_________________________________________ Anlagen-Nr.:_______________________________________________...

  • Seite 413: Service- Und Wartungstabelle

    9.7 Service- und Wartungstabelle Prüfpunkt Maßnahme Bewertung Ist der Wartungsfreiraum ausreichend? Nein Besteht ein Kurzschluss in der Nein Ausströmluft? Gibt es irgendeine Hitzeeinwirkung? Nein Ist das Erdungskabel angeschlossen? Nein Kältemittelleitung Richtig Falsch Befestigung der Geräte Richtig Falsch Sind Innen- bzw. Außenflächen Nein beschädigt? Sind die Schrauben und Bolzen...
  • Seite 414 Prüfpunkt Maßnahme Bewertung Kompressor, Leitungen, Lüfter usw. Vibrationen und Geräusche Richtig Falsch überprüfen. Schalter KÜHLEN, Schalter HEIZEN, Aktivierung der Betriebsmodi Schalter STOPP und Schalter TEMP Richtig Falsch betätigen. Cut-Out | Aus des Hochdruckschalters Stromaktivierungsventil überprüfen. Richtig Falsch Sicherstellen, dass er im Kühlbetrieb Ablaufmechanismus aktivieren Richtig Falsch...

  • Seite 415: Referenzwert Für Normalen Betriebsdruck

    9.8 Referenzwert für normalen Betriebsdruck 9.8.1 Standardtyp    ◆ RAS-8FSXNS2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 416 Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp.
  • Seite 417    ◆ RAS-10FSXNS2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 418    ◆ RAS-12FSXNS2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 419    ◆ RAS-14FSXNS2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 420    ◆ RAS-16FSXNS2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 421    ◆ RAS-18FSXNS2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 422    ◆ RAS-20FSXNS2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 423    ◆ RAS-22FSXNS2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 424    ◆ RAS-24FSXNS2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.

  • Seite 425: Hoch Effizienter Typ

    9.8.2 Hoch effizienter Typ    ◆ RAS-5FSXNP2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 426    ◆ RAS-6FSXNP2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 427    ◆ RAS-8FSXNP2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 428    ◆ RAS-10FSXNP2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 429    ◆ RAS-12FSXNP2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 430    ◆ RAS-14FSXNP2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 431    ◆ RAS-16FSXNP2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.
  • Seite 432    ◆ RAS-18FSXNP2E Kühlbetrieb Leitungslänge: 7,5 m Leitungslänge: 50 m Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Lufteinlasstemp. des Innengeräts (WB °C) Heizbetrieb Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp. (DB °C) Außengerätetemp.

  • Seite 433: Auffangen Des Kältemittels

    9.9 Auffangen des Kältemittels 9.9.1  Methode zum Auffangen des Kältemittels beim Austausch des Außengeräts Ablauf-Nr. Verfahren Bemerkungen Hauptschalter des Außengeräts ausschalten. Verteiler an die Kontrollmuffe an der Hoch- und Niederdruckseite des Außengeräts anschließen. Hauptschalter des Außengeräts einschalten. Wenn der Kompressor läuft Beim Kühl-Testlauf eine Vorsammlung des Kältemittels durchführen.

  • Seite 434: Methode Zum Auffangen Des Kältemittels Beim Austausch Des Innengeräts

    Ablauf-Nr. Verfahren Bemerkungen • Wenn das Kältemittelöl aus dem Speicher Neues Kältemittelöl nachfüllen, wobei die gleiche oder Kompressor aufgefangen wird, muss die Menge wie das gesammelte Kältemittelöl nachgefüllt Einfüllmenge berechnet werden. wird. Vakuumaufbau von der Kontrollmuffe auf der • Einen sauberen Einfüllschlauch verwenden. Nieder- und Hochdruckseite durchführen.
  • Seite 436 Modelle sind die Eurovent Zertizierung Online-Verzeichnis (www.eurovent-certification.com). Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U. Ronda Shimizu, 1 - Políg. Ind. Can Torrella 08233 Vacarisses (Barcelona) Spain © Copyright 2024 Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U. – Alle Rechte vorbehalten. SMDE0147 rev.1 - 12/2024 Gedruckt in Spanien...

Diese Anleitung auch für:

Air365 max ras-8fsxns2e7e335010Air365 max ras-14fsxns2e7e335030Air365 max ras-20fsxns2e7e335039 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis