Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Land Wählen; Menüsprache Wählen; Videotextsprache; Untertitel - IKEA UPPLEVA Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UPPLEVA:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

4.
/ drücken, um den Gerätetyp
auszuwählen, der mit dem Anschluss
verbunden ist.
5. MENU (Menü) drücken, um zum Menü
Setup (Installieren) zurückzukehren.
Land wählen
Um das Land auszuwählen, folgende
Schritte befolgen.
1. MENU (Menü) drücken und mithilfe
von / und OK das Menü Setup
(Installieren) auswählen und aufrufen.
2. Mithilfe von
/
navigieren.
drücken, um Country
(Land) auszuwählen. Jetzt soll das
Kennwort eingegeben werden. Das
Kennwort ist 1234, sofern es nicht
vorher geändert wurde (Siehe Kennwort,
später in diesem Kapitel). Wurde das
Kennwort eingegeben, kann mithilfe
von
/ zwischen den Ländern gewählt
werden. MENU (Menü) drücken,
um zum Menü Setup (Installieren)
zurückzukehren.
Menüsprache wählen
Den nachstehenden Anleitungen zur
Auswahl der Menüsprache folgen.
1. MENU drücken, um das Hauptmenü
anzuzeigen.
2. Zur Auswahl von SETUP (Installieren)
/
drücken, dann OK zum Aufrufen
drücken.
3. Language (Sprache) wählen und
zum Aufrufen
drücken.
4.
/ dücken, um die gewünschte Sprache
auszuwählen.
5. EXIT
drücken, um das Menü zu verlassen

Videotextsprache

Wenn die Sprache nicht korrekt im
Videotext angezeigt wird, MENU drücken
und Options > Teletext > Default
language (Optionen > Videotext >
Voreingestellte Sprache) auswählen. Die
gewünschte Sprache oder Sprachengruppe
mithilfe von / auswählen.
Die voreingestellte Sprache kann geändert
werden, wenn die Rundfunkanstalt
verschiedene Sprachen anbietet. Um eine
andere Sprache auszuwählen,
zu Country (Land)
OK
auf der
Fernbedienung auf MENU drücken und
Options > Teletext > Digital teletext
language (Optionen > Teletext
> Sprache für digitalen Teletext)
wählen. Sprache mithilfe von
MENU drücken, um zum Hauptmenü
zurückzukehren oder EXIT drücken, um das
Menü zu verlassen.
MENU drücken, um zum Hauptmenü
zurückzukehren oder EXIT drücken, um das
Videotext-Menü zu verlassen.

Untertitel

Für jeden einzelnen TV-Sender können
Untertitel aktiviert werden. Untertitel
werden durch Teletext oder DVB-T/DVB-C
übertragen. Bei digitalen Übertragungen
gibt es die zusätzliche Option, eine
Untertitelsprache auszuwählen.
Ein-/Ausschalten von Untertiteln
1. Die Taste MENU auf der Fernbedienung
drücken und OPTIONS > Subtitle
(Optionen > Untertitel)
2. OK
zum Aufrufen (siehe Abbildung 5)
drücken
3. Die Option Subtitle (Untertitel)
auswählen und
und On/Off (Ein/Aus) drücken, um
Untertitel
ein-/auszuschalten.
4. MENU drücken, um zum Hauptmenü
zurückzukehren oder EXIT, um das
Menü zu verlassen
Untertitelsprachen auf digitalen TV-
Sendern
1. Die Taste MENU auf der Fernbedienung
drücken und Options > Subtitle
> Digital subtitle language
(Optionen > Untertitel > Digitale
Untertitelsprache)
2.
/
drücken, um eine Untertitelsprache
als die bevorzugte Sprache
auszuwählen.
3.
/
drücken, um Digital subtitle
language 2nd (die zweite digitale
Untertitelsprache)
4.
/
drücken, um eine zweite
Untertitelsprache
5. EXIT
drücken, um das Menü zu
verlassen.
/ wählen.
auswählen.
/
zum Auswählen
auswählen.
auszuwählen.
auszuwählen.
79

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis