Einführung Vielen Dank für den Kauf des Hubsan X4 FPV von XciteRC. Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise für den Betrieb Ihres neuen Modells. Lesen Sie deshalb, bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen, alle Anweisungen dieser Bedienungsanleitung vollständig durch, damit Sie Ihr Modell gefahrlos betreiben können.
Die folgenden Sicherheitshinweise müssen unbedingt beachtet werden. Für Sach-, Personen- oder Folge- schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise entstehen, übernimmt die XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG keine Haftung. In diesen Fällen erlischt die Gewährleis- tung. Bewegen Sie Ihr Modell immer mit größter Vorsicht und Verantwortung, ansonsten kann es zu Schäden an fremden Eigentum oder gar Personenschäden kommen.
Sicherheitshinweise • Bewegen Sie Ihr Modell niemals mit schwachen Senderbatterien, da dies die Reichweite drastisch redu- ziert. • Wird der Antriebsakku leerer, wird zuerst das Modell langsamer, bis es nicht mehr richtig auf Steuerbe- fehle reagiert. Stellen Sie den Betrieb spätestens dann ein und wechseln den Fahrakku oder laden ihn wieder auf.
Lithium-Akku längere Zeit gelagert, kann er beschädigt werden. Die Firma XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG kann den korrekten Umgang mit den von Ihnen verwendeten Akkus bzw. Batterien nicht überwachen, daher wird die Gewährleistung bei falscher Ladung oder Entladung ausgeschlossen.
Modell einschalten · Motoren entsichern · Senderbeschreibung Modell einschalten Die Sicherheitsschaltung des X4 verhindert, dass die Motoren nach dem Einschalten nicht sofort anlaufen können. Zum Einschalten gehen Sie wie folgt vor: • Bringen Sie den Gashebel in die unterste Position. •...
Ruderhebel nach links bewegen - das Modell dreht sich nach links. Steuerfunktionen · Flips und Rollen Verbleibt der Ruderhebel in der Mittelposition, behält der X4 die aktuelle Richtung bei. nach links gieren vorwärts Der rechte Steuerhebel steuert den Vorwärts- oder Rückwärtsflug des X4. Steuerhebel nach oben bewegen - das Modell fliegt vorwärts.
Fotos/Videos aufnehmen · Wiedergabe · Formatieren Videos aufnehmen 0:08:49 Aufnahme • Um die Aufnahmefunktion zu nutzen, muss eine microSD-Karte in den Sender eingelegt sein (siehe Abb. • Gegebenenfalls muss die Karte vor dem ersten Einsatz formatiert werden. Lesen Sie dazu den Abschnitt SD-Karte formatieren.
LED-Statusanzeige · Propeller ersetzen Steuerhebel ca. 1 Sekunde drücken, um in das Hauptmenü des Senderdisplays zu gelangen. Bewegen Sie den Steuerhebel nun nach oben oder unten um Format SD Card auszuwählen. Anschließend nach links oder rechts, um zu bestätigen oder das Menü zu verlassen. Abschließend Steuerhebel nach links bewegen und ca.
Steuerfunktionen umkehren · Sensitivity Propeller abnehmen: Propeller festhalten, U-Schlüssel darunterschieben und Propeller mit leichtem Druck nach oben abhebeln. Propeller montieren: Propeller mit dem Loch nach unten gerade auf die Motorwelle setzen und mit leichtem mit leichtem Druck auf die Welle drücken. Steuerfunktionen umkehren Wollen Sie die Steuerfunktionen Ihren persönlichen Vorlieben anpassen und umkehren, gehen Sie wie folgt vor:...
Experten-Modus · Binden 0:08:49 0:08:49 Set Sensitive MAIN MENU Exit Play Record Normal mode Set Real Time Elevator : Format SD Card Aileron : Set Reverse Rudder : Set Sensitive 5.8G Frequence BEACHTE: der X4 kann nicht entsichert werden, wenn der Sensitivity-Wert unter 60 programmiert wurde.
Sender-Kalibrierung · Videofrequenz Sender-Kalibrierung bzw. Mode-Umschaltung die Sender-Kalibrierung kann notwendig werden, wenn der X4 nicht mehr wie gewohnt auf die Steuerbefehle des Senders reagiert. MODE 2-Sender (Werkseinstellung): beide Steuerknüppel in die obere linke Ecke bewegen und gleichzeitig Sender einschalten. Im Display wird nun Calibrate Stick Mode 2 angezeigt.
Fehlersuche Fehlersuche 1. Sender bindet nicht mit dem Quadrocopter Stellen Sie sicher, dass der Gashebel ganz unten ist. Während des Bindens darf weder ein Steuer- noch ein Trimmhebel bewegt werden. 2. Sender-LED geht plötzlich aus Senderbatterien leer - Batterien ersetzen. 3.
Seite 16
9. LEDs ersetzen Ausbau: Schrauben der oberen Gehäusehälfte lösen und Gehäuse abnehmen. Motoren herausneh- Fehlersuche men, dann die dünnen LED-Anschlusskabel ablöten. Einbau: LED-Anschlusskabel gemäß der folgenden Abbildung anlöten (rot = +, gelb = -). Anschlusska- bel in die Schlitze in den Armen einlegen, dann die Motorkabel darüberlegen. Obere Gehäusehälfte wieder anschrauben.
Seite 17
Fehlersuche - Gashebel ganz nach unten, den Steuerhebel gleichzeitig nach rechts unten bewegen und halten. Nun den Steuerhebel mehrfach schnell von links nach rechts bewegen, bis die beiden hinteren LEDs des X4 blinken -> die Kalibrierung war erfolgreich. - Driftet der X4 immer noch zur Seite, Modell vor der Kalibrierung mit der Seite, in die es abdriftet, auf einige Blatt Papier stellen (die Anzahl hängt von der Stärke des Driftens ab).
16. FAQ Exploded View - die SD-Karte zeigt eine Videogröße von 75 MB an, wird die SD-Karte im PC ausgelesen, werden aber 175 MB angezeigt. Das liegt an der Formatierung im Sender. Hier wird ein spezielles Format verwendet, welches den freien Speicher in Blöcke aufteilt, um eine ruckelfreie Wiedergabe zu ermöglichen.
Fachhandel oder online unter http://www.XciteRC.com neu erwerben. In Problemfällen oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder: XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG - Service, Autenbachstrasse 12, D-73035 Göppingen, Tel. +49 7161 40 799 50 Email: service@xciterc.de...
Lagerung oder Entsorgung die Umwelt oder Ihre Gesundheit schädigen können. Batterien enthalten aber auch wichtige Rohstoffe wie z.B. Eisen, Zink, Mangan oder Nickel und werden wieder verwertet. Sie können die Batterien nach Gebrauch entweder ausreichend frankiert an uns zurücksenden: XciteRC Modellbau GmbH & Co.KG Autenbachstr. 12 D-73035 Göppingen oder in unmittelbarer Nähe (z.B.
Seite 25
® www.hubsan.com Ages 14+ Please read the instructions carefully before use. THE HUBSAN FPV X4 2.4GHZ RC SERIES 4 CHANNEL H107D X4 FPV MINI QUADCOPTER THE HUBSAN X4 2.4GHZ RC SERIES 4 CHANNEL ITEM NO.: H107D FLIP TIPS SEE PAGE 17-18...
www.hubsan.com www.hubsan.com CATALOG FCC Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, INTRODUCTION pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
www.hubsan.com www.hubsan.com 1 INTRODUCTION H107D SPARE PART CHART Thank you for buying HUBSAN products. The X4 quadcopter is designed as an easy-to-use, full-featured RC model capable of hovering, fast forward, and aerobatic ight maneuvers. Please read the manual carefully and follow all instructions in it. Be sure to retain the manual for future reference, routine maintenance, and tuning.
Seite 29
www.hubsan.com www.hubsan.com 14. The Camera can’t record Press the button and the camera will start recording, when the recoding is nished please press the button again to save it. If you don't want to save it please power o the TX. Please check the battery in both TX and X4, when the battery is low, it can’t record.
Seite 30
www.hubsan.com www.hubsan.com 2.4 Prevent Moisture 13. The X4 always drifts to one direction. The X4 contains many precision electrical components. Calibrate the accelerometer as follows: Store the battery and the X4 in a dry area at room temperature. Exposure to water or moisture may 1) Before calibrating the accelerometer, make sure that the propellers, motors and body are in good cause malfunction resulting in loss of responsiveness, or a crash.
www.hubsan.com www.hubsan.com 9. LED removal & installation. 4 CHARGING THE LI-PO BATTERY Removal: Unscrew and remove the lower shell and the rubber feet. Then unsolder the red and yellow wires. 4.1 3.7V 380mAh LiPo Battery Installation: Solder the red wire on anode/positive (+), the yellow on cathode/negative (-), press the LED wires rst, then the motor wires in the leg slots.
Seite 32
H107D TROUBLESHOOTING www.hubsan.com www.hubsan.com 1.Transmitter and X4 do not pair. 5 TRANSMITTER Throttle stick needs to be in the full down position. Make sure you do not move the transmitter sticks or trim during initial power-on. 5.1 Identi cation and Functions of the Main Menu 2.
www.hubsan.com Exploded View Input Key Function Mode/ Control Function Move the stick forward or backward to increase or decrease speed . Move MODE 1 the stick left or right to make the quadcopter roll left or right to initiate Throttle /Aileron Stick a banked turn.
www.hubsan.com www.hubsan.com 5.2 Transmitter Stick Calibration Mode 2: Push both sticks to the upper left position and hold, then power on the transmitter. Rotate both sticks twice. Hold down any trim until the LED on the transmitter blinks red, indicating successful calibration.
Seite 35
www.hubsan.com www.hubsan.com Notice: Remove Propellers: Hold the propeller, insert the U wrench under the propeller, pull up and the propeller will easily come o the motor shaft. 1. The video will stop when the TX battery is low. 2. When the SD card is full, it can’t record anymore and the screen will display “SD Full”. 3.
www.hubsan.com www.hubsan.com 8.4.4 Backward Flip 0:08:49 0:08:49 Push the Elevator stick forward and then quickly pull it backward. Release the stick to the center MAIN MENU after the ip. PLAY RECORD Play Record PREV NEXT Set Real Time Format SD Card Stop and Exit Set Reverse 001.avi...
www.hubsan.com www.hubsan.com 8.4.1 Left Flip 6 CAMERA RECORDING Push the Aileron stick fully to the right and then quickly push it fully to the left. Release the stick to the center position after the ip. Note: Always turn OFF the power of the transmitter before inserting or removing the SD card. Always stop the video recording function and power o the battery rstly, and then you can take out the SD card.
Seite 38
www.hubsan.com www.hubsan.com 7 FLY THE X4 EXPERT MODE In expert mode, the sensitivity can be adjusted even further (up to 100) to give the 7.1 Power-On Safety Mode user even more ability to manoeuvre the aircraft. Follow instructions below to switch this on/off.
www.hubsan.com www.hubsan.com 7.1.4 Insert the battery into the bottom of your X4. Make sure the battery and wires are pushed 8 ADVANCED PERFORMANCE SETUP into the end of the battery compartment, so they will not negatively a ect the center of gravity and cause unstable ight.
Seite 40
www.hubsan.com www.hubsan.com determine hover, altitude and speed. You will need to visually correlate and remember how the model reacts with stick movements and also the di erences of those movements when in no wind and windy conditions. 2. When ying indoors or outdoors allow for plenty of free space with no couches, tables, trees buildings or other objects that you might y into.