Seite 1
Bedienungsanleitung Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso Használati útmutató Navodila za uporabo Party-Soundsystem Système sonore pour fête Festa-suono sistema Fél-Soundsystem Stranka-zvok system MEDION LIFE ® ® X67015 (MD 43363)
1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung auf- merksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanlei- tung.
Symbol für Wechselstrom 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik. Das Partysoundsystem dient der Wiedergabe von Audiomaterial, welches via USB, Blue- tooth oder AUX zugespielt werden kann. Des Weiteren können Radiosender wiedergege- ben werden. Das Partysoundsystem kann auch als Karaokesystem oder als Durchsagever- stärker verwendet werden.
3.1. Aufstellungsort GEFAHR! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z. B. Vasen, auf oder in die Nähe des Gerätes und des Netzkabels. Das Gefäß kann umkippen und die Flüssigkeit kann die elek- trische Sicherheit beeinträchtigen.
Alle Multimediageräte, die an das Gerät angeschlossen werden, müssen den Anforderun- gen der Niederspannungsrichtlinie entsprechen. Trennen Sie das Partysoundsystem bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz. 3.3. Umgebungstemperatur Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur von 0 °C bis +35 °C betrieben werden. ...
5. Geräteübersicht Max. 1A Max. 1A LIGHT DIMMER A.TUN PRESET ECHO E Q Umstellung EQ-Voreinstellung / EQ-Manuell P O P Equalizer-Einstellung Pop F U N K Equalizer-Einstellung Funk R O C K Equalizer-Einstellung Rock J A Z Z Equalizer-Einstellung Jazz S A M B A Equalizer-Einstellung Samba Tablet-Halter Equalizer-Einstellung...
Seite 9
M I C Mikrofon Lautstärkeregler P O W E R Gerät ein- / ausschalten Display M U T E Ton stummschalten A . T U N / P R E S E T vorheriger Titel / vorheriger Speicherplatz S O U R C E Quelle wählen M E M O R Y / E C H O Sender speichern / Soundeffekt aus-/einschalten A U T O / Wiedergabe starten/anhalten / Bluetooth-Verbindung trennen / automati-...
6. Inbetriebnahme 6.1. Netzkabel anschließen Schließen Sie das mitgelieferte Netzanschlusskabel an der A C I N 1 0 0 - 2 4 0 V ~ 5 0 / 6 0 H Z -Buchse des Gerätes an. Verbinden Sie den Stecker des Netzkabels mit einer gut zugänglichen Netzsteckdose (siehe „3.2. Stromversorgung“...
7.5. Partylicht Drücken Sie den Regler L I G H T / D I M M E R wiederholt, um eine vorinstallierte Lichteinstel- lung zu aktivieren. Folgende Einstellungen sind abgespeichert: • C L E I O • P E A C E •...
9. Radio-Modus Drücken Sie ggf. die Taste S O U R C E einmal oder mehrfach, um in den Radio-Modus zu wech- seln. Im Display wird zunächst R A D I O und dann die aktuelle Frequenz inkl. Frequenzband angezeigt. 9.1.
11. SD-Karten-Modus Stecken Sie die SD-Speicherkarte mit den Kontakten nach rechts zeigend in den SD-Karten- schacht. Das Partysoundsystem wechselt automatisch in den SD-Karten-Modus. Falls das Partysoundsystem nicht automatisch in den SD-Karten-Modus wechseln sollte, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste S O U R C E einmal oder mehrfach, um die gewünschte Bretriebsart aus- zuwählen.
13. Wiedergabesteuerung 13.1. Wiedergabe starten/anhalten Drücken Sie auf die Taste A U T O / , um die Wiedergabe von Titeln zu starten. Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie die Taste A U T O / erneut. Ein weiterer Druck auf diese Taste setzt die Wiedergabe fort.
15. Fehlerbehebung PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Überprüfen Sie den korrekten Das Gerät lässt sich nicht Das Netzkabel ist nicht richtig an- einschalten. geschlossen. Anschluss des Netzkabels. Ändern Sie ggf. den Standort des Kein oder schlechter Ra- Die Empfangssignale sind zu Gerätes oder die Ausrichtung dioempfang schwach.
18. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grund- legenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet: • RE- Richtline 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter www.medion.com/conformity heruntergela- den werden.
21. Technische Daten Allgemein Abmessungen (BxHxT) 285 mm x 970 mm x 350 mm Gewicht 15,5 kg Spannungsversorgung Spannung AC 100-240 V ~ 60/50 Hz Leistungsaufnahme 200 W Ausgangsleistung 4 x 100 W RMS Umgebungsbedingungen In Betrieb min. 0 °C - max. +35 °C / 60 % relative Luftfeuchtigkeit Außer Betrieb min.
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie finden unsere Service Community unter http://community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.