Geräteüberblick Vorderseite Lautsprecher Infrarotsensor Diskfach und iPod-Ladeschale (Docking Station“ für ein iPod Gerät) Display STANDBY/ON: Gerät vom Standby-Modus einschalten und wieder in den Standby-Modus schalten : Wiedergabe starten/unterbrechen : Wiedergabe stoppen Gilt für die Musikwiedergabe der aktuellen iPod/iPhone Modelle, ausgenommen iPod shuffle. iPod, iPhone ist eine Marke Markenanmeldung der Apple Inc.
Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Gerätes dem neuen Be- sitzer weitergeben zu können.
WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch zu hohe Lautstärke! Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedienung Auszuführende Handlungsanweisung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient zum Abspielen von Tonmedien (CDs, MP3-Datenträger) sowie zum analogen Radioempfang. Über den AUX In Eingang können Sie ein externes Audiogerät anschließen.
Sicherheitshinweise Aufstellort Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Gerätes zu vermeiden. Setzen Sie das Gerät keinen Erschütterungen aus. Erschütterungen können der empfindlichen Elektronik schaden. Achten Sie darauf, dass keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf das Gerät wirken.
Stromversorgung ACHTUNG! Auch bei ausgeschaltetem Netzschalter sind Teile des Gerätes unter Spannung. Um die Stromversorgung zu Ihrem Gerät zu unterbrechen oder das Gerät gänzlich von Spannung frei zu schalten, trennen Sie das Gerät vollständig vom Netz. Schließen Sie das Gerät nur an gut erreichbare und leicht zugängliche Netzsteckdosen 230 V ~ 50 Hz an.
Zimmertemperatur erreicht hat, kann es gefahrlos in Betrieb genommen werden Netzanschluss zugänglich lassen Schließen Sie das Gerät nur an eine gut erreichbare Steckdose (230 V ~ 50 Hz) an, die sich in der Nähe des Aufstellorts be- findet. Für den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netz neh- men müssen, muss die Steckdose frei zugänglich sein.
Sicherer Umgang mit Batterien Die Fernbedienung wird mit einer Batterie betrieben. Beachten Sie hierzu folgende Hinweise: Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behand- lung können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und ihre Gesundheit zur Folge haben kann.
Ihr Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den rele- vanten Vorschriften der EMV-Richtlinien 2004/108/EG und der Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EG. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity. Vorbereitung Lieferumfang prüfen ACHTUNG! Halten Sie Verpackungen von Kindern fern. Es besteht Ersti-...
Batterie in die Fernbedienung einlegen Im Auslieferzustand ist die Batterie bereits in der Fernbedienung einge- legt. Ziehen Sie zum Aktivieren den Isolationsstreifen mit der Aufschrift „Bitte entfernen“ an der Unterseite der Fernbedienung heraus. Batterie wechseln Die Fernbedienung benötigt eine Knopfzellen-Batterie 3 V, CR2025. WARNUNG! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien.
Aufstellung und Anschlüsse Gerät aufstellen Standfuss montieren Setzen Sie den Standfuss mit den Kerben auf die entsprechenden Füh- rungen an der Unterseite des Geräts und schieben Sie den Standfuss auf. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste Oberfläche. Beachten Sie hierzu auch die Sicherheitshinweise auf Seite 10.
Markieren Sie die zu bohrenden Löcher mithilfe der mitgelieferten Bohr- schablone. Abstand der Bohrlöcher für das Gerät: 216 mm. Bohren Sie in diese Markierungen 2 Löcher für 8-mm Dübel. Fügen Sie die mitgelieferten Plastikdübel in die gebohrten Löcher ein. ...
Grundfunktionen Ein-/Ausschalten Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Taste STANDBY/ON am Gerät oder an der Fernbedienung. Es erscheint die Anzeige HELLO im Display. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die Taste STANDBY/ON am Gerät oder an der Fernbedienung. Es erscheint kurz GOODBYE im Dis- play.
Die Uhr ist nun gestellt und die Ziffern blinken nicht mehr. Um die Uhrzeit während des Betriebs für etwa 10 Sekunden anzuzei- gen, halten Sie die Taste PROG/MEM/C-ADJ. länger gedrückt. Automatisches Ausschalten – SLEEP Sie können eine Zeit einstellen, nach der das Gerät automatisch in den Standby-Modus schaltet.
Drücken Sie die Taste TIMER erneut. Im Display blinkt die Minuten- anzeige. Stellen Sie mit oder die Minuten ein. Drücken Sie die Taste TIMER erneut. Wählen Sie nun mit oder die Musikquelle: CD > USB > CARD > IPOD > TUNER > BUZZER. ...
Equalizer einstellen Drücken Sie die Taste EQ wiederholt, um einen der folgenden Klang- Effekte aufzurufen: ROCK > POP > JAZZ > CLASS. Drücken Sie EQ ein weiteres Mal, um die Klangeffekte auszuschalten. Die Anzeige EQ im Display erlischt. Betriebsart wählen Radio, CD, IPOD, AUX, USB, CARD Wählen Sie mit der Taste FUNC (FUNCTION am Gerät) die einzelnen...
iPod-Betrieb Öffnen Sie das Diskfach/iPod-Fach durch Druck auf die Taste OPEN/CLOSE am Gerät oder an der Fernbedienung. Der Fachdeckel öffnet sich. Zur leichteren Handhabung können Sie die Ladeschale ein wenig nach vorn kippen, drücken Sie dazu auf die Entriegelung der Ladeschale und kippen Sie die Schale mit dem Hebel nach vorn.
Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, einige Funktionen des iPod an der Dockingstation auszuführen. Über die folgenden Tasten am Gerät und auf der Fernbedienung können Sie nun den iPod bedienen: VOLUME: Lautstärke einstellen : Wiedergabe starten. Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drü- cken Sie die Taste erneut.
Sender speichern und aufrufen Das Radio verfügt über 30 Speicherplätze, auf denen Sie Sender ablegen können. Stellen Sie den Sender ein, den Sie speichern wollen. Um einen eingestellten Sender zu speichern, drücken Sie die Taste PROG/MEM/C-ADJ.. Im Display blinkt die Anzeige des Speicherplatzes und der Eintrag PROG (# = Speicherplatznummer) erscheint.
mehr Einzeltitel als eine Audio-CD, so dass sich die Einlese- und Navigati- onszeit erhöhen kann. Beim Erstellen von MP3-Disks können, abhängig vom Erstellungspro- gramm, so genannte "ID3-Tags" vergeben werden. In diesen ID3-Tags können Informationen wie der Name des Interpreten, der Name des Stücks und ggf.
USB-Gerät einsetzen Stecken Sie den USB-Stick oder einen MP3-Player in die USB-Buchse auf der Vorderseite des Geräts. Schalten Sie das Gerät mit STANDBY ein und wählen Sie mit FUNCTION die Funktion „USB". Die Titel werden eingelesen und die Wiedergabe startet mit dem ersten Titel.
ID3-Tag Anzeige Wenn die vorhandenen MP3-Titel im ID3-Format geschrieben sind, können Sie sich die hinterlegten Informationen anzeigen lassen. Drücken Sie die ID3, um die ID3-Tag Funktion ein- und auszuschalten. Im Display erscheint die Anzeige ID3 ON bzw. ID3 OFF. Bei aktivierter ID3-Funktion erscheinen Titelname, Künstlername und Albumname des aktuell wiedergegebenen Titels im Display.
Seite 27
Drücken Sie wieder PROG/MEM/C-ADJ.. Bei CD-Wiedergabe wählen Sie einen weiteren Titel. Bei MP3-Wiedergabe wählen Sie jetzt einen Titel. Drücken Sie wieder PROG/MEM/C-ADJ. und speichern Sie weitere Titel auf die gleiche Weise. Wenn Sie die Liste abspielen wollen, drücken Sie ...
Betrieb eines externen Audiogerätes Sie können ein externes Audiogerät an das Micro-Audio-System anschlie- ßen und so das Audiosignal des externen Gerätes über das Micro-Audio- System ausgeben. Schließen Sie den 3,5 mm Klinkenstecker eines Audio-Klinkenkabels an den AUX IN-Eingang an der Unterseite des Gerätes an. Verbinden Sie das andere Ende mit dem Audioausgang des externen ...
Die Disk läuft nicht Ist die Disk mit der beschrifteten Seite nach oben einge- an, obwohl legt? (PLAY) gedrückt ist, Prüfen Sie, ob die Disk beschädigt ist, indem Sie eine oder stoppt sofort andere Disk einlegen. Falls die Disk verschmutzt ist, wieder wischen Sie sie mit einem weichen, trockenen Tuch von der Mitte zum Rand vorsichtig ab.
Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Ge- meindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sach- gerechten Entsorgung. Batterien Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Die Batte- rien müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden.
Eingeschränkte Garantie I. Allgemeine Garantiebedingungen 1. Allgemeines Die Garantie beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Gerätes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und be- zieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können.
Seite 33
Sollte sich bei der Reparatur herausstellen, dass es sich um einen Fehler handelt, der von der Garantie nicht gedeckt ist, behält sich MEDION das Recht vor, die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kosten- voranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen.
Seite 34
Programme. Bei der von MEDION mitgelieferten Software garantiert ME- DION für die Datenträger, z.B. Disketten und CD-ROMs, auf denen diese Software geliefert wird, die Freiheit von Material- und Verarbeitungsfehlern für eine Frist von 90 Tagen nach Einkauf des MEDION Gerätes von der...
Kartenmaterial bei Geräten mit Navigationsfunktion wird keine Garantie für die Vollständigkeit übernommen. Bei der Reparatur des MEDION Gerätes kann es notwendig sein, alle Daten vom Gerät zu löschen. Stellen Sie vor dem Versand des Gerätes sicher, dass Sie von allen auf dem Gerät befindlichen Daten eine Sicherungskopie be- sitzen.
Seite 36
Sie sind für die Konfiguration und Verbindung ggf. vorhandener, exter- ner Geräte nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDI- ON selbst verantwortlich. Der kostenfreie Storno-Zeitraum für die Vorort Reparatur bzw. den Vorort Austausch beträgt mind. 48 Stunden, danach müssen die uns durch den verspäteten oder nicht erfolgten Storno entstandenen Kosten in Rechnung gestellt werden.
Seite 37
MTC - Medion Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Straße 131 45473 Mülheim / Ruhr Hotline: 01805 - 633 633 Fax: 01805 - 665 566 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min) Servicebereich der Homepage: www.medion.de/service www.medion.de...