Medion MD 82799 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Design Touch-Music-Center
met docking voor iPhone/iPod
Design Touch-Musik-Center
mit Docking-Station für iPhone/iPod
Music Center tactile design avec
station d'accueil iPhone/iPod
MEDION
®
LIFE
®
P64054 (MD 82799)
Handleiding
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
* iPod/iPhone are trademarks of Apple Inc. registered in the
U.S. and other countries.
* iPhone not included!
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 82799
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 82799
- Seite 70 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..................3 Geräteüberblick ..................5 Linke und Rechte Seiten ................ 5 Vorderseite und Rückseite ..............6 Oberseite ....................7 Rückseite ....................7 Fernbedienung ..................8 Sicherheitshinweise ................... 9 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ... 9 ...
- Seite 71 Kopfhörer anschließen ................ 18 Grundfunktionen ..................19 Sensortasten ..................19 Ein-/Ausschalten – POWER ..............19 Uhr stellen ................... 19 Automatisches Ausschalten – SLEEP ............. 21 Automatisches Ein- und Ausschalten – TIMER ........21 ...
-
Seite 72: Geräteüberblick
Geräteüberblick Linke und Rechte Seiten 1. POWER ON/OFF: Gerät einschalten/ausschalten 2. Kopfhörerbuchse 3,5 mm Klinke 3. LINE IN: Audioeingang Cinch L/R 4. FM ANT: Antenneneingang... -
Seite 73: Vorderseite Und Rückseite
Vorderseite und Rückseite 5. Lautsprecher 6. Standby-LED 7. Diskfach 8. iPod Schale: „Docking Station“ für ein iPod Gerät 9. Standfuss 10. IR-Sensor für Fernbedienung 11. Display 12. FUNCTION: Betriebsart wählen 13. IPOD/MEM/C.-ADJ.: iPod-Menüsteuerung, Programmierfunktion und Uhrzeit einstellen /ENTER : Wiedergabe starten und unterbrechen, Eingaben bestätigen 15. -
Seite 74: Oberseite
Oberseite STANDBY: Gerät vom Standby-Modus einschalten und wieder in den Standby-Modus schalten, 18. RADIO SEARCH: Sender anhand ihrer PTY-Kennung suchen 19. USB-Anschuss 20. Kartensteckplatz für SD-Speicherkarten 21. SKIP/TUNE SEARCH /: Vorheriger/Nächster Titel, Sendersuchlauf rückwärts/vorwärts 22. OPEN/CLOSE : Diskfach öffnen und schließen Rückseite 23. -
Seite 75: Fernbedienung
25. Abstandshalter (Ausklappen für Wandmontage) Fernbedienung STANDBY: Gerät vom Standby- Modus einschalten und wieder in den Standby-Modus schalten RADIO SEARCH: Sender anhand ihrer PTY-Kennung suchen RADIO MODE: RDS-Anzeige wechseln IPOD/MEM/C.-ADJ: iPod- Menüsteuerung, Programmierfunktion und Uhrzeit einstellen : Medien – vorheriger/nächster Titel; Im Radiobetrieb zum nächsten/ vorherigen gespeicherten Sender REPEAT: Wiederholfunktion einstellen... -
Seite 76: Sicherheitshinweise
20. Batteriefach (a. d. Rückseite) Sicherheitshinweise Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Gerätes dem neuen Besitzer weitergeben zu können. -
Seite 77: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient zum Abspielen von Ton- und Bildmedien (CDs, MP3- Datenträger, USB-Geräte und Speicherkarten) sowie zum Radioempfang. Darüber hinaus können Sie in der Ladeschale iPod Geräte zum Aufladen und zur Wiedergabe von Audiodaten anschließen. Benutzen Sie das Gerät zu keinem anderen Zweck. -
Seite 78: Stromversorgung
Halten Sie einen Mindestabstand von ca. 10 cm nach oben und um das Gerät herum zwischen Wänden und Gerät ein. Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung. Betreiben Sie Ihr Gerät nicht im Freien, da äußere Einflüsse wie Regen, Schnee etc. -
Seite 79: Allgemein
Wickeln Sie das Kabel für den Betrieb vollständig ab. Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, um Stolperfallen zu vermeiden. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit heißen Gegenständen oder Oberflächen in Berührung kommt. Allgemein ... -
Seite 80: Laserklasse
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch. Benutzen Sie keine chemischen Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder die Beschriftungen des Geräts beschädigen können. Laserklasse Das Gerät ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Das Gerät ist mit einem Sicherheitssystem ausgerüstet, das das Austreten von gefährlichen Laserstrahlen während des normalen Gebrauchs verhindert. -
Seite 81: Ohrhörer
Laden Sie niemals Batterien (es sei denn, dies ist ausdrücklich angegeben). Es besteht Explosionsgefahr! Schließen Sie die Batterien niemals kurz. Zerlegen oder verformen Sie Batterien nicht. Ihre Hände oder Finger könnten verletzt werden oder Batterieflüssigkeit könnte in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelangen. -
Seite 82: Vorbereitung
Vorbereitung Lieferumfang prüfen ACHTUNG! Halten Sie Verpackungen von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: Micro-Audio-System Fernbedienung UKW-Antenne Diese Bedienungsanleitung und Garantiekarte Batterie in die Fernbedienung einlegen Im Auslieferzustand ist die Batterie bereits in der Fernbedienung ... -
Seite 83: Aufstellung Und Anschlüsse
Aufstellung und Anschlüsse Gerät aufstellen Stellen Sie die Geräte auf eine ebene, feste Oberfläche. Beachten Sie hierzu auch die Sicherheitshinweise auf Seite 9. Einige aggressive Möbellacke können die Gummifüße der Geräte angreifen. Stellen Sie das Gerät ggf. auf eine Unterlage. ACHTUNG! Wenn Sie Anschlüsse an ein externes Gerät vornehmen, ziehen Sie vorher die Netzstecker aller Geräte ab! -
Seite 84: Antennenanschluss
Fügen Sie 6-mm-Plastikdübel in die gebohrten Löcher ein. Fügen Sie die Schrauben in die Dübel ein und ziehen Sie sie mit einem Schraubendreher fest. Hängen Sie das Gerät in die vorgesehenen Schlüssellöcher ein und klappen Sie die Abstandshalter aus, damit das Gerät gerade an der Wand hängt. -
Seite 85: Eingänge
Eingänge Audiosignale eines externen Geräts wiedergeben Das Gerät verfügt über einen analogen Toneingang für den Anschluss externer Audiogeräte. Schließen Sie ein 3,5 mm Stereo-Klinkenkabel an die Buchse LINE IN am Gerät und an die entsprechenden Ausgänge am externen Gerät an. USB-Anschluss Öffnen Sie die Klappe an der Oberseite des Geräts. -
Seite 86: Grundfunktionen
Zu hohe Lautstärke bei der Verwendung von Ohrhörern oder Kopfhörern erzeugt übermäßigen Schalldruck und kann zum Verlust des Hörsinns führen. Stellen Sie die Lautstärke auf ein Minimum, bevor Sie einen Ohrhörer aufsetzen. Grundfunktionen Sensortasten Die Sensortasten sind berührungsempfindlich und müssen lediglich berührt werden ohne dabei Druck auszuüben. - Seite 87 So stellen Sie die Uhrzeit manuell ein: Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus. Drücken Sie die Taste IPOD/MEM/C.-ADJ. Wählen Sie mit der Taste zwischen der 24- oder 12-Stunden Anzeige (24 HOUR oder oder 12 HOUR) . Wenn Sie die 12-Stunden-Anzeige wählen, erscheint vor der Stundenanzeige ein „AM"...
-
Seite 88: Automatisches Ausschalten - Sleep
Automatisches Ausschalten – SLEEP Sie können eine Zeit einstellen, nach der das Gerät automatisch in den Standby-Modus schaltet. Drücken Sie die Taste SLEEP an der Fernbedienung wiederholt, um die gewünschte Zeit einzustellen: 90 Minuten > 80 Minuten > 70 Minuten usw. -
Seite 89: Allgemeine Bedienfunktionen
Drücken Sie die Taste TIMER erneut, um die Ausschaltzeit OFF erscheint und die Stundenziffer einzustellen. Die Anzeige blinkt. Drücken Sie auf oder , um die Stunde einzustellen. Drücken Sie die Taste TIMER erneut. Im Display blinkt die ... -
Seite 90: Betriebsart Wählen
Betriebsart wählen Radio, CD, USB, CARD, IPOD, AUX Wählen Sie mit der Taste FUNCTION die Betriebsart: TUNER: Radio CD: Wiedergabe von einer Audio- oder MP3-CD USB: Wiedergabe von einem USB-Datenträger CARD: Wiedergabe von einer Speicherkarte ... -
Seite 91: Radio
Über die folgenden Tasten am Gerät und auf der Fernbedienung können Sie nun den iPod bedienen: IPOD/MEM/C-ADJ.: Zwischen iPod-Menüsteuerung und iPod- Wiedergabesteuerung wechseln VOLUME: Lautstärke einstellen Bedienung bei aktivierter iPod-Menüsteuerung /MENU: Menü aufrufen. /ENTER: Auswahl bestätigen : Auswahl in Menüs bewegen Bedienung bei aktivierter iPod-Wiedergabesteuerung /ENTER: Wiedergabe starten. -
Seite 92: Sendersuchlauf
Sendersuchlauf Halten Sie eine der Tasten bzw. länger gedrückt, um eine automatische Sendersuche vorwärts/rückwärts durchzuführen. Sender speichern und aufrufen Das Radio verfügt über 30 Speicherplätze, auf denen Sie Sender ablegen können. Stellen Sie den Sender ein, den Sie speichern wollen. ... -
Seite 93: Rds-Empfang
RDS-Empfang Strahlt ein Radiosender RDS-Signale aus, so erscheint RDS im Display. RDS-Anzeigen Drücken Sie die Taste RADIO MODE, um die folgenden Informationen im Display anzuzeigen: RDS NAME: Sendername (falls nicht verfügbar erscheint die Anzeige PS NONE) RDS TYPE: PTY-Kennung des aktuell wiedergegebenen Senders (falls nicht verfügbar erscheint die Anzeige PTY NONE) ... -
Seite 94: Cd-/Usb-/Speicherkartenbetrieb
CD-/USB-/Speicherkartenbetrieb Abspielbare Datenträger Abspielbare Datenträger sind: Audio-CDs, CD-Rs, CD-RWs. USB-Memory-Stick oder MP3-Player (USB-Version 1.1 und 2.0). Bitte beachten Sie, dass die Kompatibilität mit allen Memory Sticks nicht zu 100 Prozent gewährleistet werden kann. Speicherkarte SD/MMC. HINWEIS! Die Abspielfunktionen für diese Datenträger sind weitgehend identisch und werden in dieser Anleitung daher zusammen beschrieben. -
Seite 95: Cds Einlegen Und Entnehmen
CDs einlegen und entnehmen Hinweise zum CD-Fach Legen Sie keine fremden Gegenstände in das CD-Fach, da hierdurch die Mechanik zerstört werden kann. Um Verschmutzung durch Staub zu vermeiden, lassen Sie den Deckel des CD-Fachs nicht für längere Zeit offen stehen. ... -
Seite 96: Wiedergabefunktionen
Wiedergabefunktionen PLAY, PAUSE, STOP, Titelsprung Drücken Sie die Taste /ENTER am Gerät oder an der Fernbedienung, um die Wiedergabe zu starten. Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie die Taste erneut. In der Pausen- Anzeige blinkt die ablaufende Zeit. ... -
Seite 97: Abspielreihenfolge Programmieren
Um die REPEAT-Funktion zu beenden, drücken Sie die Taste REPEAT, bis die Anzeige verschwindet. RANDOM – Zufallswiedergabe Bei der RANDOM-Funktion werden alle Titel in einer zufälligen Reihenfolge wiedergegeben. Drücken Sie während der Wiedergabe oder im Stopp-Modus die Taste RANDOM auf der Fernbedienung. -
Seite 98: Wenn Störungen Auftreten
zunächst mit PRESET/FOLDER einen Ordner. Drücken Sie wieder IPOD/MEM/C-ADJ. Bei CD-Wiedergabe wählen Sie einen weiteren Titel. Bei MP3-/WMA-Wiedergabe wählen Sie jetzt einen Titel. Drücken Sie wieder IPOD/MEM/C-ADJ. und speichern Sie weitere Titel auf die gleiche Weise. Drücken Sie IPOD/MEM/C-ADJ. um die Lieder in der Liste ... -
Seite 99: Mögliche Ursache / Massnahme
STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE / MASSNAHME ALLGEMEIN Keine Standby- Prüfen Sie den Netzanschluss: sitzt der Stecker fest in Anzeige der Steckdose? Stellen Sie den POWER-Schalter am Gerät auf ON, Keine Funktion dann drücken Sie die Taste (STANDBY) an der Fernbedienung. Falls das Gerät durch ein Gewitter, eine statische Aufladung oder einen anderen externen Faktor gestört ist, versuchen Sie folgendes Vorgehen: Stellen Sie den POWER-Schalter am Gerät auf OFF. -
Seite 100: Reinigung
Reinigung Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie unbedingt immer zuerst den Netzstecker. Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch. Benutzen Sie keine chemischen Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder die Beschriftungen des Gerätes beschädigen können. Technische Daten Spannung: 230 V ~ 50 Hz... -
Seite 101: Entsorgung
Bitte beachten Sie: Es gibt heute viele, zum Teil nicht standardisierte CD-Aufnahmeverfahren und Kopierschutzverfahren, sowie unterschiedliche CD-R- und CD-RW- Rohlinge. Darum kann es in Einzelfällen zu Einlesefehlern oder Verzögerungen kommen. Dies ist kein Defekt des Geräts. Technische Änderungen vorbehalten! Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. - Seite 102 ---------------------------------------------- Copyright © 2010. Alle Rechte vorbehalten. Das Copyright liegt bei der Firma Medion®. Warenzeichen: Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
- Seite 103 Fax: 022006199 Hotline: 34-20 808 664 Fax: 34-20 808 665 Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/be onder "Service en Ondersteuning". Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/be Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet www.medion.com/be, rubrique “Service et Support”.