1. Zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zu- verlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Hal- ten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Ge- rätes.
Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien. 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihr Gerät bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten der Nutzung: • Das Gerät dient zum Abspielen von Tonmedien (CDs, MP3-Da- tenträger, USB-Geräte) sowie zum Radioempfang. •...
3. Konformitätsinformation Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen be- findet: • Richtlinie 2014/53/EU • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG (Verordnung 1275/2008) Alle Multimediageräte, die an die entsprechenden Anschlüsse des Gerätes ange- schlossen werden, müssen den Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie ent-...
4.2. Aufstellungsort • Halten Sie Ihr Gerät und alle angeschlosse nen Komponenten von Feuchtigkeit fern und ver meiden Sie Staub, Hitze, direk- te Sonneneinstrahlung und offene Brandquellen (Kerzen oder ähnliches). Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Stö- rungen oder zur Beschädigung des Bildschirms führen. •...
4.3. Reparatur • Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn: − das Netzkabel angeschmort oder beschädigt ist − Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist − das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert − das Gerät heruntergefallen oder das Gehäuse beschädigt ist. • Überlassen Sie die Reparatur Ihres Gerätes ausschließlich qua- lifiziertem Fachpersonal.
4.5. Stromversorgung GEFAHR! Stromschlaggefahr! Auch bei ausgeschaltetem Netzschalter sind Teile des Gerätes unter Spannung. Um die Stromversorgung Ihres Gerätes zu unter- brechen oder es gänzlich von Spannung freizu- schalten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck- dose. • Betreiben Sie das Gerät nur an einer leicht erreichbaren und in der Nähe befindlichen Schutzkontakt-Steckdose mit100 - 240 V ~ 50/60 Hz.
4.6. CD-Spieler Der CD-Spieler ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Das Gerät ist mit einem Sicherheitssystem ausge- rüstet, das das Austreten von gefährlichen Laser- strahlen während des normalen Gebrauchs ver- hindert. Um Augenverletzungen zu vermeiden, manipulieren oder beschädigen Sie niemals das Sicherheitssystem des Geräts.
Seite 11
• Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die Polarität (+/–). • Bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien besteht Ex- plosionsgefahr! Ersetzen Sie die Batterien nur durch densel- ben oder einen gleichwertigen Typ. • Versuchen Sie niemals, Batterien wieder aufzuladen. Es be- steht Explosionsgefahr! •...
5. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Gerät haben Sie erhalten: • 1 Micro-Audio-System • 1 Fernbedienung •...
6. Geräteübersicht 6.1. Vorderseite 9 10 12 13 Lautsprecher – Gerät einschalten / in den Standby-Modus schalten U S B – Anschlussbuchse für USB-Speichermedium L I N E I N – Anschlussbuchse für externes Gerät P H O N E S – Kopfhörersanschluss –...
6.2. Rückseite Subwoofer F M A N T – FM-Wurfantenne Position des Typenschildes P O W E R O N / O F F – Netzschalter ~ A C I N – Anschlussbuchse für Netzkabel...
6.3. Fernbedienung TIMER MEMORY DISP PROG PAIR MENU PRE/ BASS/ FOLDER TREBLE INTRO – CD auswerfen S O U R C E – Betriebsart wählen D I S P L AY – Radiosenderinformationen/ID3-Informationen anzeigen M E M O R Y / P R O G – Programmfunktion / Sender speichern ...
R E P E AT – Wiederholungsmodus wählen M E N U – Menüfunktion für DAB und FM. A M S – Radiosender automatisch speichern – Wiedergabe stoppen D I M M E R – Displayhelligkeit dimmen S L E E P – Sleepmodus aufrufen T I M E R –...
8. Anschlüsse 8.1. Antennenanschluss Für den Radioempfang verbinden Sie ein Antennenkabel mit dem Antennenan- schluss F M A N T am Gerät. Eine Wurfantenne ist mitgeliefert. Schließen Sie die Wurfantenne an und richten Sie sie für den besten Empfang aus. Alternativ können Sie ein Wandantennenkabel verwenden, das Sie mit dem ent- sprechenden Anschluss in der Wand verbinden.
8.3. Kopfhörer am Anschluss PHONES anschließen Auf der Vorderseite des Gerätes befindet sich ein 3,5 mm Anschluss mit der Beschrif- tung P H O N E S . Stecken Sie das Anschlusskabel des Kopfhörers mit einem 3,5 mm Klinkenste- cker in den Anschluss.
8.5. USB-Gerät anschließen Am USB-Anschluss können Sie USB-Speichersticks anschließen. Damit können Mu- sikstücke von einem USB-Speicherstick wiedergegeben werden. Der USB-Anschluss unterstützt keine Video-Wiedergabe. Außerdem können Sie Akkus von USB-Geräten mit 5V/500mA aufladen. Schließen Sie ein USB-Gerät am USB-Anschluss U S B an. 9.
11. Allgemeine Bedienfunktionen 11.1. Tonfunktionen 11.1.1. Lautstärke / Stummschaltung Regeln Sie die Lautstärke mit den Tasten V O L - und V O L + auf der Fernbe- dienung oder mit dem Regler am Gerät. Drücken Sie , um den Ton stumm zu schalten. Im Display wird MUTE ange- zeigt.
11.3. Uhr 11.3.1. Uhrzeit anzeigen Die Uhrzeit kann sowohl im eingeschalteten Zustand des Gerätes als auch im Stand- by-Modus angezeigt werden. Drücken Sie im Betrieb die Taste C L O C K / S E T . Die Uhrzeit wird für mehrere Sekunden angezeigt.
11.5. Timer einstellen/ausschalten Sie können eine Zeit einstellen, zu der das Gerät täglich selbstständig ein- und aus- schaltet. Schalten Sie das Gerät mit der Taste in den Standby-Modus. Halten Sie anschließend die Taste T I M E R an der Fernbedienung gedrückt, bis die ALA ON und dann die Startzeit im Display angezeigt wird (die Stundenan- zeige blinkt).
12. FM-Radio Drücken Sie ggf. die Taste S O U R C E an der Fernbedienung oder drücken Sie die Taste am Gerät wiederholt bis Sie den FM-Radiomodus erreicht haben. Im Display erscheint FM. 12.1. Sender einstellen Drücken Sie die Tasten oder kurz, um eine bestimmte Frequenz einzustel- len.
12.4. Erweiterte Funktionen Im Menü können Sie weitere Einstellungen einnehmen. Drücken Sie die Taste M E N U . Wählen Sie mit den Tasten oder das gewünschte Menü. Drücken Sie die Taste , um das Menü zu öffnen. 12.4.1.
13. DAB-Radio Drücken Sie ggf. die Taste S O U R C E an der Fernbedienung oder drücken Sie die Taste am Gerät wiederholt bis Sie den FM-Radiomodus erreicht haben. Im Display erscheint DAB. 13.1. Sender einstellen Drücken Sie die Tasten oder ein- oder mehrmals, um einen Sender einzu- stellen.
13.3. Senderinformationen Mit dem Radio Data System können weitere Informationen wie z. B. der Senderna- me, der Radiotext oder die aktuelle Art der Sendung zu einem Radiosender ange- zeigt werden. Drücken Sie die Taste D I S P L AY ein- oder mehrmals, um diese Funktionen an- zuzeigen.
14. CDs und USB-Speicher wiedergeben Drücken Sie ggf. die Taste S O U R C E an der Fernbedienung oder drücken Sie die Taste am Gerät wiederholt bis Sie eine der Betriebsarten erreicht haben: − USB oder − CD. 14.1.
14.4. USB-Speicherstick einsetzen Stecken Sie den USB-Speicherstick in den USB-Anschluss. Die Titel werden eingelesen und das Display zeigt die Gesamtzahl der Alben und Titel im Stoppmodus. 14.5. Wiedergabe starten/anhalten Mit der Taste starten Sie die Wiedergabe von Titeln. Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie die Taste erneut.
14.9. Wiederholung / Zufallswiedergabe / Intro Drücken Sie die Taste R E P E AT ein- oder mehrmals, um die Wiederholungsmo- di durchzuschalten. Es werden verschiedene Modi unterstützt: − Einzelnen Titel wiederholen (REP ONE erscheint im Display), − den aktuellen Ordner wiederholen (REP ALB erscheint im Display) −...
15.2. Steuerung via Fernbedienung (Bereich Bluetooth) Möchten Sie die Titel mittels der Fernbedienung des Audio-Systems steuern, haben Sie folgende Möglichkeiten: Drücken Sie die Taste V O L - / + , um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verrin- • gern.
17. Reinigung Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie unbedingt immer zuerst den Netzstecker. Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch. Benutzen Sie kei- ne chemischen Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder die Beschriftungen des Gerätes beschädigen können. 18.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.