Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Design CD/MP3-
Micro-Audio-System
MEDION
®
LIFE
®
X64044 (MD 82479)
Mode d'Emploi
Handleiding
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE X64044

  • Seite 1 Design CD/MP3- Micro-Audio-System MEDION ® LIFE ® X64044 (MD 82479) Mode d'Emploi Handleiding Bedienungsanleitung...
  • Seite 58 Inhalt Geräteübersicht..................3 Hauptgerät und Lautsprecher ..................3 Fernbedienung....................... 5 Das Display ........................6 Sicherheitshinweise..................7 Zu dieser Anleitung ......................7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................... 7 Elektrische Geräte nicht in Kinderhände ................. 7 Das Gerät sicher aufstellen ..................... 8 Belüftung ........................8 Netzanschluss zugänglich lassen..................
  • Seite 59 Klangeinstellungen ...................... 19 Radiobetrieb.................... 20 Sender einstellen......................20 Sender speichern und aufrufen ..................20 CD-/USB-/Speicherkartenbetrieb ..............21 Abspielbare Datenträger ....................21 Abspielbare Formate ....................21 CDs einlegen und entnehmen..................22 USB-Gerät einsetzen ..................... 23 Wiedergabefunktionen....................23 Abspielreihenfolge programmieren ................25 Technische Daten ..................
  • Seite 60: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Hauptgerät und Lautsprecher Hauptgerät Vorderseite und Seiten Lüftungsschlitze; NICHT ABDECKEN! FM ANTENNE : 75 Ohm-Antennenanschlussbuchse AUX R : AUX-Eingang rechts AUX L : AUX-Eingang links MEM/C-ADJ.: Memorymodus, Uhreinstellungsmodus REPEAT : Wiederholungsmodus wählen OPEN/CLOSE : CD-Fach öffnen/schließen Standby-LED STANDBY : Gerät vom Standby-Modus ein und wieder in den Standby-Modus schalten 10.
  • Seite 61: Hauptgerät Rückseite Und Subwoofer

    14. SKIP : Titelsprung zurück; Schnelllauf rückwärts TUNE SEARCH : Sendersuche rückwärts 15. SKIP TUNE : Titelsprung vorwärts; Schnelllauf vorwärts TUNE SEARCH : Sendersuche vorwärts CARD TUNER 16. FUNCTION : Betriebsart wählen: (Speicherkarte), (Radio) 17. VOLUME –: Lautstärkeregelung nach unten 18.
  • Seite 62: Lautsprecher (Vorder- Und Rückseite)

    Lautsprecher (Vorder- und Rückseite) Lautsprecher (2) Schlüssellöcher für die Wandmontage Aufklappbarer Standfuß Fernbedienung STANDBY : Gerät vom Standby-Modus ein und wieder in den Standby-Modus schalten MUTE : Stummschaltung PRESET UP : Senderspeicher aufrufen aufwärts; FOLDER UP : Ordnersuche aufwärts (MP3-Betrieb) PRESET DN : Senderspeicher aufrufen aufwärts;...
  • Seite 63: Das Display

    : Titelsprung vorwärts; Schnelllauf vorwärts; Sendersuche vorwärts : Wiedergabe stoppen; Menü aufrufen 18. SLEEP: Sleepmodus aufrufen 19. TIMER: Timermodus aufrufen 20. Zifferntasten für Zahleneingaben Das Display Folgende Displayanzeigen sind möglich: Lautstärkeanzeige Anzeige der Uhrzeit im Standby-Modus, der Frequenz im Radiomodus, sowie Titel und Wiedergabearten im CD-/MP3-Modus Sleep-Timer ist eingestellt Zufallswiedergabe aktiv...
  • Seite 64: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf.
  • Seite 65: Das Gerät Sicher Aufstellen

    Das Gerät sicher aufstellen Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch geeignet. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in Wohn- oder ähnlichen Räumen. Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Gerätes zu vermeiden. Achten Sie darauf, dass •...
  • Seite 66: Niemals Selbst Reparieren

    Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen und/oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! • Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefährdungen zu vermeiden Der CD-Spieler Der CD-Spieler ist ein Laserprodukt der Klasse 1.
  • Seite 67: Hinweis Zur Elektrostatischen Aufladung

    • Vermischen Sie keine neuen und alten Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs. Dies könnte bei Ihrem Gerät zu Fehlfunktionen führen. Darüber hinaus würde sich die schwächere Batterie zu stark entladen. • Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Gerät. • Entfernen Sie die Batterien aus Ihrem Gerät, wenn dieses über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
  • Seite 68: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Auspacken Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Wenn Sie das CD-Fach öffnen, entfernen Sie den eingelegten CD-Fach-Transportschutz. ACHTUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Lieferumfang prüfen Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist.
  • Seite 69: Batterien In Das Gerät Einlegen

    Batterien in das Gerät einlegen Auf der Unterseite des Hauptgeräts befindet sich ein Batteriefach für drei 1,5 V-Batterien R03/LR 03/AAA/Micro (nicht mitgeliefert). Es müssen Batterien eingelegt sein, wenn die Uhrzeiteinstellung und Speichereinstellungen erhalten bleiben sollen, wenn das Gerät ganz ausgeschaltet wird.
  • Seite 70: Das Gerät Aufstellen

    Das Gerät aufstellen Verwendung als Tischgerät Für die Verwendung als Tischgerät sind die Teile des Systems mit Gummifüßen ausgestattet. Um die Lautsprecher aufzustellen, klappen Sie die Standfüße auf der Rückseite herunter. Wandmontage Sie können das Hauptgerät und die beiden Lautsprecher an einer Wand befestigen. Dazu müssen Sie für jedes Teil zwei Schrauben in der Wand befestigen, deren Köpfe in die Schlüssellöcher auf der Rückseite der drei Geräteteile passen.
  • Seite 71: Anschlüsse

    Anschlüsse Lautsprecher und Subwoofer anschließen Bevor Sie Anschlüsse vornehmen, stellen Sie den Betriebsschalter an der Rückseite des Subwoofers auf OFF. Verbinden Sie das System noch nicht mit dem Stromnetz. Verbinden Sie die Lautsprecher Cinchstecker mit den farblich entsprechend gekennzeichneten Buchsen OUT SPEAKERS auf der Rückseite des Subwoofers (1). R (rechts) ist für den roten Lautsprecheranschluss L (links) ist für den weißen Lautsprecheranschluss.
  • Seite 72: Antennenanschluss

    Antennenanschluss Auf der linken Seite des Hauptgeräts befindet sich der Antennenbuchsen-Eingang (FM ANT). Eine Wurfantenne ist mitgeliefert. Justieren Sie die Wurfantenne für den optimalen Empfang. Für den UKW-Empfang können Sie alternativ ein 75-Ohm-Antennenkabel (nicht mitgeliefert) an die Antennensteckdose anschließen. Ziehen Sie die Wurfantenne dafür heraus.
  • Seite 73: Kopfhörer Anschließen

    Kopfhörer anschließen An der rechten Seite des Hauptgeräts finden Sie den Kopfhöreranschluss (PHONES). Nehmen Sie das Verbindungskabel zum Subwoofer ab. Schließen Sie einen Kopfhörer mit einem 3,5-mm-Klinkenstecker an. Die Lautsprecher schalten sich dann automatisch ab. Stecken Sie das Verbindungskabel zum Subwoofer wieder ein. ACHTUNG! Zu hohe Lautstärke bei der Verwendung von Ohrhörern oder Kopfhörern erzeugt übermäßigen Schalldruck und kann zum Verlust des Hörsinns führen.
  • Seite 74: Grundfunktionen

    Grundfunktionen Ein-/Ausschalten – POWER Mit dem Betriebsschalter ON/OFF an der Rückseite des Subwoofer schalten Sie das Gerät ein. Das Gerät befindet sich nun im Standby-Modus. Die POWER-Anzeige am Subwoofer leuchtet rot. Im Display blinkt die Uhrzeit, solange die Uhrzeit noch nicht eingestellt ist. Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Taste STANDBY am Gerät oder an der Fernbedienung.
  • Seite 75: Automatisches Ausschalten - Sleep

    Automatisches Ausschalten – SLEEP Sie können eine Zeit einstellen, nach der das Gerät automatisch in den Standby-Modus schaltet. Drücken Sie die Taste SLEEP an der Fernbedienung wiederholt, um die gewünschte Zeit einzustellen: 90 Minuten > 80 Minuten > 70 Minuten usw. bis 10 Minuten. Im Display erscheint das Bett-Symbol zum Zeichen dafür, dass der SLEEP-Timer eingestellt ist.
  • Seite 76: Klangeinstellungen

    Drücken Sie die Taste TIMER erneut. Wählen Sie nun mit oder Musikquelle: TUNER > CD > USB > CARD. Drücken Sie die Taste TIMER. Wählen Sie nun mit oder die Lautstärke, mit der sich das Gerät einschalten soll. Bestätigen Sie erneut mit der Taste TIMER. Der Timer ist gestellt.
  • Seite 77: Radiobetrieb

    Radiobetrieb Das Gerät empfängt nur das Frequenzband FM (UKW). TUNER Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie die Radiofunktion „ " mit der Taste FUNCTION. Sender einstellen Drücken Sie SKIP/TUNE SEARCH oder wiederholt, um manuell eine bestimmte Frequenz einzustellen. Wenn Sie oder etwas länger drücken, startet ein automatischer Suchlauf.
  • Seite 78: Cd-/Usb-/Speicherkartenbetrieb

    CD-/USB-/Speicherkartenbetrieb Abspielbare Datenträger Abspielbare Datenträger sind: • Audio-CDs, CD-Rs, CD-RWs. • USB-Memory-Stick oder MP3-Player (USB-Version 1.1). Bitte beachten Sie, dass die Kompatibilität mit allen Memory Sticks nicht zu 100 Prozent gewährleistet werden kann. • Speicherkarte SD/MMC. Die Abspielfunktionen für diese Datenträger sind weitgehend identisch und werden in dieser Anleitung daher zusammen beschrieben.
  • Seite 79: Cds Einlegen Und Entnehmen

    CDs einlegen und entnehmen Hinweise zum CD-Fach • Legen Sie keine fremden Gegenstände in das CD-Fach, da hierdurch die Mechanik zerstört werden kann. • Um Verschmutzung durch Staub zu vermeiden, lassen Sie den Deckel des CD-Fachs nicht für längere Zeit offen stehen. •...
  • Seite 80: Usb-Gerät Einsetzen

    USB-Gerät einsetzen Stecken Sie den USB-Stick oder einen MP3-Player in die USB-Buchse auf der Vorderseite des Geräts. Schalten Sie das Gerät mit STANDBY ein und wählen Sie mit FUNCTION die Funktion „ ". Die Titel werden eingelesen und das Display zeigt die Gesamtzahl der Alben und Titel im Stoppmodus.
  • Seite 81: Ordner Im Mp3-/Wma-Format

    Ordner im MP3-/WMA-Format Um bei einem MP3-/WMA-Datenträger den Ordner zu wechseln, drücken Sie die Taste PRESET/FOLDER oder Wenn die vorhandenen Titel im ID3-Format geschrieben sind, können Sie sich die hinterlegten Informationen anzeigen lassen. ID3 ON Drücken Sie die ID3/MONO/ST. und im dem Display erscheint .
  • Seite 82: Abspielreihenfolge Programmieren

    Abspielreihenfolge programmieren Sie können eine Abspielreihenfolge für bis zu 32 Titel im CD-Modus und 64 Titel im MP3- /WMA-Modus programmieren. Das Gerät muss sich hierfür im Stopp-Modus befinden. Stoppen Sie die Wiedergabe, so dass STOP im Display erscheint. Drücken Sie die Taste MEM/C-ADJ am Gerät oder auf MEMORY der Fernbedienung.
  • Seite 83: Technische Daten

    Technische Daten Spannungsversorgung Spannung: 230 V ~ 50 Hz Leistungsaufnahme: ca. 85 W Ausgangsleistung: 2 x 5 Watt RMS + 30 W RMS Backup-Batterien Hauptgerät: 3 x 1,5 V R03/LR 03/AAA/Micro Batterien Fernbedienung: 2 x 1,5 V R03/LR 03/AAA/Micro Radio UKW-Band: 87,5 –...
  • Seite 84: Entsorgung

    Hausmüll. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung. Copyright © 2009. Alle Rechte vorbehalten. Das Copyright liegt bei der Firma Medion®. Warenzeichen: Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
  • Seite 86 Medion Service Center John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: 022006198 Fax: 022006199 Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet, rubrique "Service et Support". Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website onder Servie en Onodersteuning.

Inhaltsverzeichnis