Medion LIFE E64482 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Medion LIFE E64482
Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE E64482
- Seite 1 Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso Handleiding Instrukcja obsługi DAB+ Mikro Audio System Micro-système audio DAB+ DAB+ micro-audiosysteem Sistema de audio micro DAB+ Micro impianto audio DAB+ Mikrowieża DAB+ MEDION LIFE E64482 ® ® (MD 44484)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung .........5 1.1. Zeichenerklärung ....................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 6 Allgemeine Sicherheitshinweise ..............6 EU Konformitätsinformation ..............8 Informationen zu Markenzeichen .............. 8 Lieferumfang ....................8 Geräteübersicht ................... 9 7.1. Vorderseite....................... 9 7.2. Rückseite .........................10 7.3. Fernbedienung ..................... - Seite 3 13.6. Abspielreihenfolge programmieren .............18 13.7. Wiederholung / Zufallswiedergabe / Intro ..........19 13.8. Titelinformationen (ID3) ..................19 Bluetooth-Modus..................19 14.1. Bluetooth-Geräte erstmalig verbinden ............19 14.2. Verbindung trennen ..................20 14.3. Steuerung ......................20 Externes Gerät am Anschluss LINE IN anschließen ........20 Einstellungen im Menü ................21 Gerät zurücksetzen ..................22 Reinigung ....................22 Außerbetriebnahme ...................22...
-
Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
Informationen zu dieser Bedienungsanlei- tung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihr Gerät bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten der Nutzung: • Das Gerät dient zum Abspielen von Tonmedien (CDs, MP3-Da- tenträger, USB-Geräte, Bluetooth®) sowie zum Radioempfang (DAB+ und FM). Der genannte Empfangsbereich stellt die technischen Möglich- keiten des Gerätes dar. Außerhalb dieses Bereiches empfangene Informationen dürfen nicht verwendet oder weiter verbreitet werden. - Seite 6 Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern. Batterien nicht verschlucken, es besteht die Gefahr einer Ver- ätzung. Verwenden Sie das Produkt nicht über längere Zeiträume mit hoher Lautstärke. Wählen Sie eine moderate Lautstärkeein- stellung, um Gehörschäden zu vermeiden. ...
-
Seite 7: Eu Konformitätsinformation
4. EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet: • RE- Richtline 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Alle Multimediageräte, die an die entsprechenden Anschlüsse des Gerätes ange- schlossen werden, müssen den Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie ent-... -
Seite 8: Geräteübersicht
7. Geräteübersicht 7.1. Vorderseite V O L / + – Lautstärkeregler 2. L I N E I N – Anschlussbuchse für externes Gerät V m A – Anschlussbuchse für USB-Speichermedium 4. CD-Fach 5. Display – Gerät einschalten / in den Standby-Modus schalten Infrarotsensor für die Fernbedienung –... -
Seite 9: Rückseite
7.2. Rückseite 14. S P E A K E R O U T Ω L/R – Anschlussbuchsen für Lautsprecher 15. A E R I A L – Wurfantenne 16. Netzkabel... -
Seite 10: Fernbedienung
23. – Wiedergabe stoppen; 7.3. Fernbedienung A U T O – Automatische Sender- speicherung 24. V O L / + – Lautstärke verringern/ erhöhen – Stummschaltung E Q – Equalizermodus wählen 26. T U N E / + – Frequenzwahl/ Sendersuchlauf rückwärts/vorwärts (FM) /+ –... -
Seite 11: Gerät Aufstellen
8. Gerät aufstellen Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste Oberfläche. Einige aggressive Möbellacke können die Gummifüße der Geräte angreifen. Stellen Sie das Gerät ggf. auf eine Un- terlage. Wenn Sie Anschlüsse an einem externen Gerät vornehmen, ziehen Sie vorher den Netzstecker des Gerätes ab! 8.1. -
Seite 12: Inbetriebnahme
9. Inbetriebnahme 9.1. Steuerung am Gerät oder über die Fernbedie- nung Mit den Tasten am Gerät können Sie die wesentlichen Wiedergabefunktionen Ihres Geräts aktivieren. Die Fernbedienung bietet über diese Grundfunktionen hinaus zu- sätzliche Bedienelemente für die volle Funktionalität Ihres Geräts. In dieser Anleitung beziehen wir uns auf die Tasten der Fernbedienung. -
Seite 13: Ton
10. Ton 10.1. Lautstärke / Stummschaltung Regeln Sie die Lautstärke mit den Tasten V O L / + auf der Fernbedienung oder mit dem Regler V O L / + am Gerät. Drücken Sie X , um den Ton stumm zu schalten. Im Display blinkt MUTE. Drü- cken Sie die Taste erneut, um die Stummschaltung aufzuheben. -
Seite 14: Schlummerfunktion
11.3. Schlummerfunktion Mit dem Sleeptimer schaltet sich das eingeschaltete Gerät nach einer definierten Zeit automatisch ab. Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die Taste S L E E P an der Fernbedienung wiederholt, um die gewünschte Zeit. Im Display erscheint die Anzeige SLEEP zum Zeichen dafür, dass der Sleeptimer eingestellt ist. -
Seite 15: Dab- & Fm-Radio
12. DAB- & FM-Radio Sie können mit dem Gerät sowohl DAB- als auch FM-Radiosender empfangen. Wäh- len Sie den gewünschten Radiobetrieb: Drücken Sie die Taste S O U R C E an der Fernbedienung oder drücken Sie die Taste am Gerät wiederholt, bis Sie den gewünschten Radiomodus erreicht haben. -
Seite 16: Senderinformationen
12.3. Senderinformationen Es können weitere Informationen wie z. B. der Sendername, der Titelinformationen oder die aktuelle Art der Sendung zu einem Radiosender angezeigt werden. Drücken Sie die Taste I N F O wiederholt, um diese Informationen nacheinander abzurufen. 13. CDs und USB-Speicher wiedergeben ... -
Seite 17: Usb-Speicherstick Einsetzen
13.2. USB-Speicherstick einsetzen Am Anschluss U S B auf der Vorderseite des Gerätes können Sie USB-Speichersticks anschließen. Stecken Sie den USB-Speicherstick in den USB-Anschluss U S B . Die Titel werden eingelesen und das Display zeigt die Gesamtzahl der Alben und Titel. -
Seite 18: Wiederholung / Zufallswiedergabe / Intro
13.7. Wiederholung / Zufallswiedergabe / Intro Drücken Sie die Taste R E P E A T wiederholt, um die Wiederholungsmodi durch- zuschalten. Es werden verschiedene Modi unterstützt: – Einzelnen Titel wiederholen (R E P O N E erscheint im Display), –... -
Seite 19: Verbindung Trennen
14.2. Verbindung trennen Wenn Sie die Bluetooth-Übertragung beenden möchten, schalten Sie Bluetooth am externen Gerät aus oder wechseln Sie die Quelle am Mikro-Audio-System. Um die Verbindung zu einem gerade verbundenen Gerät abbrechen wollen, halten Sie die Taste auf der Fernbedienung gedückt. Im Display erscheint PAIRING. -
Seite 20: Einstellungen Im Menü
16. Einstellungen im Menü Systemeinstellungen können nur vorgenommen werden, wenn das Gerät einge- schaltet ist. Im Standby werden vorgenommene Einstellungen beibehalten. Gehen Sie wie folgt vor, um im Menü zu navigieren und Einstellungen vorzu- nehmen: Wählen Sie zunächst wie oben beschrieben die Betriebsart D A B oder F M aus. Abhängig von der gewählten Betriebsart können unterschiedliche Einstellungen vorgenommen werden. -
Seite 21: Gerät Zurücksetzen
Menüname Beschreibung AUD SET (nur Betriebsart FM) Wählen Sie, ob Mono- oder Stereoton STEREO wiedergegeben werden soll (nur bei MONO Tonwiedergabe über Kopfhörer). SYSTEM RESET Zurücksetzen auf Werkseinstellungen UPGRADE Software aktualisieren SW VER Anzeigen der Software-Version 17. Gerät zurücksetzen Das Gerät kann vollständig zurückgesetzt werden. Dabei werden alle Einstellungen zu Bluetooth, Timer und der Uhr gelöscht. -
Seite 22: Wenn Störungen Auftreten
20. Wenn Störungen auftreten Sollten Störungen auftreten, prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem selbst beheben können. Die folgende Übersicht kann Ihnen dabei helfen. Störung Mögliche Ursache Maßnahme Die aktuelle Lautstärke ist zu Erhöhen Sie die Lautstärke. gering eingestellt. Die Stummschaltung ist akti- Schalten Sie die Stummschal- viert. -
Seite 23: Entsorgung
Störung Mögliche Ursache Maßnahme Prüfen Sie, ob der Netzstecker Der Netzstecker ist nicht kor- korrekt in die Steckdose ge- rekt eingesteckt. steckt ist. Keine Funktion Das Gerät ist durch ein Gewit- Ziehen Sie den Netzstecker ter, eine statische Aufladung aus der Steckdose und ste- oder einen anderen externen cken ihn wieder ein. - Seite 24 des Vertreibers als Verkaufsfläche sowie alle Lager- und Verkaufsflächen des Vertreibers als Gesamtverkaufsfläche. Zudem ist bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln bei Abgabe des neuen Elektro- bzw. Elektronikgerätes durch Auslieferung bei einem pri- vaten Haushalt die unentgeltliche Abholung des Altgerätes bei diesem Ort der Abgabe auf Geräte der Kategorien 1, 2 und 4 der Anlage 1 zu §...
-
Seite 25: Technische Daten
22. Technische Daten Spannungsversorgung Spannung 100-240V~ 50/60Hz Leistungsaufnahme ca. 20 Watt Leistungsaufnahme im Standby < 1 W Ausgangsleistung 2 x 15 Watt RMS Batterien Fernbedienung 1,5 V R03/LR03/AAA Radio UKW-Band 87,5 – 108 MHz DAB-Band III 174,928 - 239,200 MHz Senderspeicher 40 (DAB), 40 (FM) CD-Spieler... - Seite 26 Anschlüsse für externe Funktionen FM-Antenne Wurfantenne Aux In 3,5 mm Klinkenanschluss Standard USB Host (Version 1.1) mit bis USB-Eingang zu 32 GB und MP3 Decoding USB-Ausgangsspannung max. 500 mA Umgebungswerte In Betrieb: 5 °C ~ +45 °C Temperaturen Nicht in Betrieb: 5 °C ~ +45 °C In Betrieb: <...
-
Seite 27: Serviceinformationen
Mitarbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen wei- tergeben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. - Seite 28 Schweiz Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 0848 - 33 33 32 Serviceadresse MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Schweiz Belgien & Luxemburg Öffnungszeiten Rufnummer (Belgien) 02 - 200 61 98 Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 Rufnummer (Luxemburg) ...
-
Seite 29: Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. -
Seite 30: Datenschutzerklärung
25. Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Ver- antwortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb- lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D –...