1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung.
Seite 5
WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke! Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchge- hend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäu- se eines isolierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder verstärkte Iso- lierung bilden.
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient zur Wiedergabe von Audiosignalen. Die Sound- bar ist für den Anschluss an Fernsehern vorgesehen. Es können weitere Geräte wie z. B. tragbare CD- oder MP3-Spieler, Compu- ter/Notebooks, Smartphones und Stereoanlage angeschlossen werden. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriel- len/kommerziellen Gebrauch bestimmt.
3. Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Behand- lung! Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso- rischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person be- aufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie z. B. brennende Kerzen auf bzw. in die Nähe des Gerätes. Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Berei- chen. Hierzu zählen z. B. Tankanlagen, Kraftstofflagerbereiche oder Bereiche, in denen Lösungsmittel verarbeitet werden. Auch in Bereichen mit teilchenbelasteter Luft (z. B. Mehl- oder Holzstaub) darf dieses Gerät nicht verwendet werden.
Um die Stromversorgung zu Ihrem Gerät zu unterbrechen, ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose. Halten Sie beim Abziehen immer den Netzstecker selbst fest. Ziehen Sie nie an der Leitung, um Beschädigungen zu vermei- den. Betreiben Sie das Gerät nur an geerdeten Steckdosen mit 220-240 V ~ 50/60 Hz.
Seite 10
Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sofort aus dem Gerät. Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie neue Batterien einlegen. Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäu- ten. Spülen Sie die mit Batteriesäure betroffenen Stellen so- fort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
3.4. Umgebungstemperatur Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur von 0 °C bis +35 °C betrieben werden. Im ausgeschalteten Zustand kann das Gerät bei -20 °C bis +60 °C gelagert werden. Betreiben Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen. GEFAHR! Stromschlaggefahr! Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankun- gen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbil- dung innerhalb des Gerätes kommen, die einen elektri- schen Kurzschluss verursachen kann.
4. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie Verpackungen von Kindern fern. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen. Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug! Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.
5. Geräteübersicht 5.1. Vorderseite Vol _ Mode Vol + Lautsprecher für vertikalen Surround-Klangeffekt Standfüße 5.2. Rückseite Vorbohrungen für Wandmontage 5.3. Bedientasten und Display (Vorderseite) Vol _ Mode Vol + Außer Betrieb kurz drücken: Displayhelligkeit einstellen; Außer Betrieb gedrückt halten: Soundbar einschalten Im Betrieb kurz drücken: Displayhelligkeit einstellen, Im Betrieb gedrückt halten: Soundbar in den Standby-Mo- dus schalten...
5.5. Subwoofer (Rückseite) PAIR AC:220-240V~ ON/OFF 50/60Hz PAIR Gedrückt halten: Verbindungsmodus aktivieren, um den Subwoofer manuell mit der Soundbar zu verbinden Anschlussbuchse für Netzkabel (220-240 V , 50/60 Hz) ON/OFF Ein-/Ausschalter...
6. Vorbereitungen zur Inbetriebnahme 6.1. Batterien in die Fernbedienung einlegen Vor der Inbetriebnahme, oder wenn das Gerät nicht mehr oder nur noch schlecht auf die Fernbedienung reagiert, müssen die Batterien ausgetauscht werden. Verfahren Sie dazu wie nachfolgend beschrieben: Drücken Sie die Verschlusslasche des Batteriefachdeckels in Richtung Fernbedie- nungsboden leicht ein und ziehen Sie den Batteriefachdeckel nach oben, um ihn zu entnehmen.
Soundbar an einer Zimmerwand zu befestigen. Überprüfen Sie vor der Wandmontage, ob die Wand die erforderliche Tragkraft aufweist. Für Schäden aufgrund falscher oder nicht fachge- rechter Montage übernimmt die MEDION AG keine Haftung. WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Stromschlag! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Leitungen.
Halten Sie die Wandaufhängungen an der gewünschten Montagestelle an und zeichnen Sie die vier erforderlichen Bohrlöcher an. Der Abstand zwischen den beiden Wandaufhängungen beträgt 525 mm. Der Abstand zwischen den zwei Schrauben an beiden Seiten beträgt jeweils 35 mm. ...
Stecken Sie den roten und den weißen Cinchstecker am anderen Ende des Ka- bels in die entsprechend farbig markierten Ausgangsbuchsen des Audiogerätes. Geräte wie z. B. Stereo-Receiver oder Fernsehgeräte haben meistens eine rote und weiße Audioausgangsbuchse. Diese sind in der Regel mit OUT, AUDIO OUT, LINE OUT oder ähnlich gekennzeichnet.
7.4. Fernseher über HDMI ARC anschließen Gehen Sie wie folgt vor, um Ihren Fernseher über HDMI ARC mit der Soundbar zu verbinden: Stellen Sie bei Ihrem Fernseher eine mittlere Lautstärke ein. Schalten Sie den Fernseher und die Soundbar aus. ...
Verbinden Sie das fest installierte Netzkabel AC des Subwoofers mit einer gut zugänglichen Netzsteckdose. 8.2. Soundbar ein-/ausschalten Halten Sie die Taste auf der Fernbedienung oder an der Soundbar gedrückt, um die Soundbar einzuschalten. Die Soundbar schaltet sich ein und startet. Dieser Vorgang dauert einige Sekunden, währenddessen blinkt im Display die Anzeige ON.
Die Pairing-LED leuchtet konstant blau, sobald die Verbindung zwischen Soundbar und Subwoofer erfolgreich hergestellt wurde. Wird der Subwoofer in der Einschaltreihenfolge erst nach der Soundbar eingeschaltet, startet dieser immer automatisch mit einer ab Werk ein- gestellten Basstärke von 30 %. Nutzen Sie die Tasten um die gewünschte Bassstärke einzustellen.
Um die Bluetooth-Verbindung zum zuletzt verbundenen Gerät wiederherzustel- len, halten Sie die Taste MODE auf der Fernbedienung oder an der Soundbar ge- drückt, bis BLUE konstant leuchtend im Display angezeigt und ein Signalton von der Soundbar ausgegeben wird. Wenn Sie die Soundbar mit einem Bluetooth-Gerät verbunden haben, das das A2DP-Profil sowie AVRCP-Profil (Audio Video Remote Control) unterstützt, wird die Soundbar als Ausgabemedium verwendet und die Audiosignale werden ausschließlich von der Soundbar ausgegeben.
10.3. Lautstärke einstellen Drücken Sie die Taste Vol + an der Soundbar oder auf der Fernbedienung, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die Taste Vol - an der Soundbar oder auf der Fernbedienung, um die Lautstärke zu verringern. Die aktuelle Lautstärkeeinstellung wird im Display angezeigt.
® 11. Audiowiedergabe im Bluetooth -Betrieb Wenn Sie die Soundbar mit einem Gerät verbunden haben, das das A2DP-Profil so- wie AVRCP-Profil (Audio Video Remote Control) unterstützt, wird die Soundbar als Ausgabemedium verwendet und alle Audiosignale werden ausschließlich über die Soundbar ausgegeben. Wenn Sie die Soundbar mit Ihrem Bluetooth-fähigen Mobiltelefon ver- bunden haben, wird bei einem eingehenden Anruf die Musikwiederga- be unterbrochen und erst nach Beenden des Gesprächs fortgesetzt.
12. Wartung WARNUNG Verletzungsgefahr durch Stromschlag! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu öff- nen oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! Bitte wenden Sie sich an unser Service Cen ter, wenn Sie technische Probleme mit Ihrem Gerät haben.
Soundbar verbunden ist und führen Sie ggf. eine manuelle Verbindung der Geräte durch. 16. EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen ein- schlägigen Bestimmungen befindet: •...
16.1. Informationen zu Markenzeichen Das HDMI Logo sowie High-Definition Multimedia Interface sind eingetragene Wa- renzeichen der HDMI Licensing LLC. Die Bluetooth® Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden vom Hersteller unter Lizenz verwendet. Die USB™ Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken der USB Implemen- ters Forum, Inc.
3,9 dBm Bluetooth-Frequenz: 2402 MHz ~ 2480 MHz Bluetooth-Reichweite: max. 10 m (je nach Umgebungsbedin- gungen) Netzadapter (Soundbar) Hersteller: Shenzhen Adition Audio Science & Technology Co., Ltd Importeur: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland HR-Nummer: HRB 13274 Modellbezeichnung: AD6502103000EU...
Seite 31
Netzadapter (Soundbar) Eingangsspannung / Strom / Ein- 220 - 240 V~, 50-60 Hz, 1,5 A max. gangswechselstromfrequenz: Ausgangsspannung / Strom: 21,0 V 3,0 A Ausgangsleistung: 63,0 W Durchschnittliche Effizienz im Betrieb: 89,18 % Effizienz bei geringer Last (10%): 88,48 % Leistungsaufnahme bei Nulllast: 0,17 W Relevante Lastbedingungen...
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.
20. Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Ver- antwortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb- lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D –...
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt beim Inverkehrbringer: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist.