Fagor LA-11 Allgemeine Hinweise Zur Installation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LA-11:
- Bedienungsanleitung (304 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (355 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
WASHING MACHINES
LAVADORAS
LAVA-LINGE
WASCHMASCHINEN
LAVATRICI
MÁQUINAS DE LAVAR ROUPA
Стиральные машины
GENERAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION
INSTRUCCIONES GENERALES PARA INSTALACION
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D'INSTALLATION
ALLGEMEINE HINWEISE ZUR INSTALLATION
ISTRUZIONI GENERALI PER L'INSTALLATIONE
INSTRUÇOES GERAIS PARA INSTALAÇAO
ОБЩЕЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
12132017_01
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fagor LA-11
Inhaltszusammenfassung für Fagor LA-11
- Seite 7 Inch 14,69 14,69 14,69 14,69 22,05 22,05 14,69 14,69 14,69 14,69 11,42 14,69 14,69 14,69 22,05 Inch 5,67 5,67 5,91 5,43 5,63 3,86 5,31 5,31 5,91 5,43 3,66 5,12 3,90 5,12 6,10 Inch 17,32 17,32 14,61 21,38 24,61 24,84 17,32 17,32 14,61 21,38...
-
Seite 44: Erklärung Der Tabellen: Werte Und Symbole
DEUTSCH ERKLÄRUNG DER TABELLEN: WERTE UND SYMBOLE SYMBOL BEDEUTUNG Ambient operating temperature UMGEBUNGSTEMPERATUR IN BETRIEB Storage temperature LAGERTEMPERATUR Maximum relative humidity MAXIMALE RELATIVE FEUCHTIGKEIT Maximum altitude MAXIMALE HÖHE DC (Drum capacity) FASSUNGSVERMÖGEN DER TROMMEL CM (Maximum load) MAXIMALE FÜLLUNG PN (Net weight) NETTOGEWICHT PM (Power of motor) MOTORLEISTUNG... - Seite 45 DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG ................................5 WICHTIGE HINWEISE ZU SICHERHEIT UND GEBRAUCH ................... 6 NORMEN ................................... 7 TRANSPORT ................................7 EIGENSCHAFTEN DES AUFSTELLUNGSORTES ....................8 HANDHABUNG ................................. 8 INSTALLATION (ALLE MODELLE) ........................... 9 7.1. Wasseranschluss .............................. 9 7.2. Dampfanschluss ..............................9 7.3.
-
Seite 46: Einleitung
DEUTSCH 1. EINLEITUNG Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das in unser Produkt gesetzte Vertrauen. Wir hoffen, dass dieses Ihren Vorstellungen voll und ganz gerecht wird. Die Garantiebestimmungen decken keine Schäden an Bauteilen aus Glas oder an Verschleißteilen (Dichtungen, Glühbirnen, usw.) oder Beschädigungen des Isoliermaterials, sowie auf eine nicht ordnungsgemäße Installation des Gerätes, unsachgemäßen Gebrauch oder mangelhafte Reparaturen zurückzuführende Schäden. -
Seite 47: Wichtige Hinweise Zu Sicherheit Und Gebrauch
DEUTSCH 2. WICHTIGE HINWEISE ZU SICHERHEIT UND GEBRAUCH Sie bitte vor Gebrauch der Waschmaschine HINWEIS: Zur Vermeidung von Stromschlägen alle Warmwasserhähne lassen und Verletzungen bei Gebrauch des Gerätes Wasser ein paar Minuten lang laufen. Auf beachten bitte folgenden diese Art und Weise kann das Wasserstoffgas, grundsätzlichen Sicherheitsvorkehrungen: das sich angesammelt hat, entweichen. -
Seite 48: Normen
DEUTSCH angemessen mit dem Gerät vertraut machen Waschmaschine beschädigt werden und unterweisen. können. 20- Geben Sie die vom jeweiligen Hersteller 24- Soll die Waschmaschine während eines empfohlenen Mengen Waschmittel, längeren Zeitraums nicht benutzt werden, so Weichspüler Bleichmittel ist ein dünner Film Vaselineöl auf alle Flächen entsprechenden Fächer aus Edelstahl aufzutragen. -
Seite 49: Eigenschaften Des Aufstellungsortes
DEUTSCH 5. EIGENSCHAFTEN DES AUFSTELLUNGSORTES Die gültige Gesetzgebung schreibt die Installation eines mehrpoligen Schalters mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm für jeden Pol zwischen dem Gerät und der Stromleitung vor. Der Boden, auf dem die Waschmaschine befestigt wird, muss sowohl das Gewicht der Waschmaschine als auch die beim Schleudern erzeugten Schwingungen aushalten. -
Seite 50: Installation (Alle Modelle)
DEUTSCH 7. INSTALLATION (ALLE MODELLE) 7.1. Wasseranschluss Steht nur Kaltwasser zur Verfügung, so hat der Anschluss gemäß Abbildung 3 zu erfolgen. Steht Warmwasser zur Verfügung, wird der Anschluss gemäß Abbildung 4 ausgeführt. Sollte ausschließlich entkalktes Wasser verfügbar sein, so erfolgt der Anschluss gemäß Abbildung 5. A = Durchlaufhahn B = Filter C = Schlauch A.C. -
Seite 51: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH 7.4. Elektrischer Anschluss HINWEIS: Elektrische Gefährdung Den Schalterbereich und die Abdeckung entfernen, um Zugang zur Anschlussleiste zu erhalten. Den Kabelschlauch an der hinteren Blende befestigen. Bei den Modellen mit großem Fassungsvermögen (Gruppe D) sind die elektrischen Anschlüsse im hinteren Schank untergebracht. In diesem Fall muss sich der Trennschalter in der Stellung 0 befinden, um die Tür öffnen zu können. -
Seite 52: Installation Der Waschmaschinen In Schwebebauweise Mit Grossem Fassungsvermögen (Gruppe D)
DEUTSCH 8. INSTALLATION DER WASCHMASCHINEN IN SCHWEBEBAUWEISE MIT GROSSEM FASSUNGSVERMÖGEN (GRUPPE D) 8.1. Auspacken Den Deckel und die seitlichen Schutzelemente aus Holz, sowie die Plane auf dem Gerät entfernen. Nach dem Auspacken des Gerätes müssen die Teile zum Schutz des eingehängten Bauteils, des Untergestells, sowie der zum Transport des Gerätes erforderlichen... -
Seite 53: Installation Der Steif Ausgeführten Waschmaschinen (Gruppe B-C)
DEUTSCH 9. INSTALLATION DER STEIF AUSGEFÜHRTEN WASCHMASCHINEN (GRUPPE B-C) ACHTUNG! Die Installation der steif ausgeführten Waschmaschinen auf einem nicht festen Boden oder Untergrund bedarf in jedem Fall der Genehmigung durch einen Fachtechniker, der die Bauweise und die Widerstandsfähigkeit des jeweiligen Gebäudes genau kennt. Ziehen Sie hierzu unbedingt das Gewicht der Waschmaschine, sowie die beim Schleudern erzeugte dynamische Kraft zu Rat, da der Hersteller jede Verantwortung für Schäden infolge von Vibrationen in Anlagen dieser Art ablehnt. -
Seite 54: Installation Der Waschmaschinen Mit Selbstbedienung (Gruppe A-B-C)
DEUTSCH 10. INSTALLATION DER WASCHMASCHINEN MIT SELBSTBEDIENUNG (GRUPPE A-B-C) 10.1. Zahlsystem Die zur Selbstbedienung vorbereiteten Geräte werden mit dieser Einstellung ausgeliefert und sind somit werkseitig für den Anschluss an ein Zahlsystem voreingestellt. Das Zahlsystem empfängt ein elektrisches Signal von der Waschmaschine, um deren Verfügbarkeit abzufragen.