Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fluke 1630-2
Inhaltszusammenfassung für Fluke 1630-2
- Seite 1 1630-2/1630-2 FC Earth Ground Clamp Bedienungshandbuch February 2017 (German) ©2017 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notification. All product names are trademarks of their respective companies.
-
Seite 2: Begrenzte Gewährleistung Und Haftungsbeschränkung
Verkaufsstellen sind jedoch nicht dazu berechtigt, diese Garantie im Namen von Fluke zu verlängern, auszudehnen oder in irgendeiner anderen Weise abzuändern. Der Erwerber hat nur dann das Recht, aus der Garantie abgeleitete Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen, wenn er das Produkt bei einer von Fluke autorisierten Vertriebsstelle gekauft oder den jeweils geltenden internationalen Preis gezahlt hat. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kontaktaufnahme mit Fluke ........ - Seite 4 Fluke Connect Wireless System ........
-
Seite 5: Einführung
Die Messzange 1630-2-FC unterstützt das Fluke Connect (1-888-993-5853) Wireless-System (in einigen Regionen möglicherweise nicht Kanada: +1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) • verfügbar). Fluke Connect ist ein System, über das die • Europa: +31 402-675-200 Messzange drahtlos mit einer App auf dem Smartphone oder •... -
Seite 6: Sicherheitsinformationen
1630-2/1630-2 FC Bedienungshandbuch Sicherheitsinformationen • Das Produkt vor jeder Verwendung überprüfen. Das Zangengehäuse und die Mit Warnung sind Situationen und Aktivitäten Ausgangskabelisolierung auf Risse oder gekennzeichnet, die für den Anwender gefährlich sind. Mit fehlenden Kunststoff prüfen. Auch nach losen oder verschlissenen Komponenten Ausschau Vorsicht sind Situationen und Aktivitäten gekennzeichnet,... - Seite 7 Earth Ground Clamp Sicherheitsinformationen • Das Produkt nicht mit einer höheren Frequenz • Das Produkt nicht verwenden, wenn als die zugelassene Frequenz verwenden. Abdeckungen entfernt wurden oder das Gehäuse geöffnet ist. Anderenfalls kann es zum • Den Betrieb auf die angegebene Messkategorie, Kontakt mit gefährlichen Spannungen kommen.
- Seite 8 1630-2/1630-2 FC Bedienungshandbuch Tabelle 1. Symbole Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung WARNUNG. GEFAHR. Batterie WARNUNG. GEFÄHRLICHE Zertifiziert von der CSA Group nach den nordamerikanischen SPANNUNG. Gefahr eines Standards der Sicherheitstechnik. elektrischen Schlags. Benutzerdokumentation beachten. Entspricht den Richtlinien der Europäischen Union.
-
Seite 9: Vor Der Inbetriebnahme
Earth Ground Clamp Vor der Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme Ein/Aus-Taste Die Messzange verfügt über eine Ein/Aus-Taste: In diesem Abschnitt finden Sie Informationen, die Sie vor der Verwendung der Messzange kennen müssen. Zum Einschalten der Messzange auf drücken. Warnung Zum Ausschalten der Messzange die Taste ... -
Seite 10: Format Für Datum
1630-2/1630-2 FC Bedienungshandbuch Tabelle 2. Anzeigefunktionen Beschreibung Beschreibung Messwert oder Fluke Connect anwenderdefinierte Einstellung Hold (Halten) Ohm-Funktion Stromstärke in mA oder A Alarm Stromart ist AC Zeiteinstellung Genutzter Speicher Anzeige für Störung... - Seite 11 Earth Ground Clamp Vor der Inbetriebnahme Tabelle 3. Bedienelemente Beschreibung Zange Fingerschutz Fluke Connect (Funk) ein/aus Messungen aufzeichnen Anzeigewert halten Hintergrundbeleuchtung Filter ein/aus Eingabetaste Wert erhöhen/verringern Messzangen-Einstellungen ändern ...
-
Seite 12: Setup
1630-2/1630-2 FC Bedienungshandbuch Setup Zum Erhöhen/Verringern des Intervalls in Schritten von je 1 Sekunde auf / drücken. Zum Ändern dieser Einstellungen auf drücken: Nach Auswählen des Werts auf drücken, bis die Intervall für Protokollierung • Ziffern nicht mehr blinken. -
Seite 13: Schwellenwerte Für Alarm
Earth Ground Clamp Setup Schwellenwerte für Alarm Wenn im Alarmmodus der Messwert außerhalb des eingestellten Sollbereichs liegt, wird ALARM angezeigt, und der Signalton ertönt. Die Messzange vergleicht den Messwert mit den Werten für „Hoch“ und „Niedrig“. Wenn der Messwert über dem Wert „Hoch“ liegt, gibt die Messzange einen Signalton ab und zeigt -- an. -
Seite 14: Uhrzeit/Uhr
1630-2/1630-2 FC Bedienungshandbuch Uhrzeit/Uhr Hintergrundbeleuchtung automatisch AUS Eine Hintergrundbeleuchtung erleichtert das Ablesen der Die Messzange verfügt über eine Zeiteinstellung, die als Anzeige bei dunklen Lichtverhältnissen. Die Zeitstempel für die protokollierten Daten verwendet wird. Hintergrundbeleuchtung lässt sich ausschalten, um die Zum Überprüfen oder Anpassen der Einstellung der Uhrzeit: Batterien zu schonen. -
Seite 15: Gerät Automatisch Aus
Earth Ground Clamp Setup Gerät automatisch AUS Auf drücken, um die aktuelle Eingabe zu übernehmen und zur nächsten Einstellung zu wechseln. Zum Schonen der Batterien kann eingestellt werden, dass sich die Messzange nach 20 Minuten Inaktivität automatisch Auf drücken, um zum Messmodus zurückzukehren. ausschaltet. -
Seite 16: Verwendung Der Messzange
Verwendung der Messzange In diesem Abschnitt wird erläutert, wie die Messzange für Erdwiderstandsprüfungen und AC-Leckstrommessungen und für das Fluke Connect Wireless System eingerichtet wird. Die Messzange ist mit einer Triggersperre am Trigger ausgestattet. Drücken Sie zum Öffnen der Zange gleichzeitig auf die Zangentriggersperre und den Trigger der Zange. - Seite 17 Earth Ground Clamp Verwendung der Messzange Überprüfen, ob der angezeigte Messwert innerhalb der Für die Erdwiderstandsmessung: Spezifikationen liegt, siehe dazu Tabelle 4. Die Zange öffnen und sicherstellen, dass sie frei von Wenn der Messwert nicht innerhalb der Spezifikationen • Staub, Schmutz und sonstigen Fremdkörpern ist. liegt, die Zangenköpfe reinigen und Schritt 1 und Die Messzange einschalten.
- Seite 18 1630-2/1630-2 FC Bedienungshandbuch Hinweis Prinzip der Erdwiderstandsmessung: Wenn im Erdstab >3 A gemessen werden, erscheint • Ground resistance measurements principle: die Meldung NOISE (Rauschen) auf der Anzeige, und ein Signalton ertönt. Wenn Rauschen (NOISE) festgestellt wird, ist der Messwert der Messzange nicht gültig.
-
Seite 19: Ac-Leckstrommessung
Earth Ground Clamp Verwendung der Messzange AC-Leckstrommessung Einphasiger Einphasiger Single-Phase Die Messzange basiert auf dem Prinzip der Stromkreis mit zwei Leitern Stromkreis mit drei Leitern oder Three-Wire or dreiphasiger Stromkreis mit Single-Phase Three-Phase elektromagnetischen Induktion und verfügt daher über einen drei Leitern Two-Wire Circuit Three-Wire Circuit... -
Seite 20: Protokollierung Der Messungen
1630-2/1630-2 FC Bedienungshandbuch Protokollierung der Messungen Hinweis Wenn das Abtastintervall auf 0 Sekunden eingestellt Die Messzange zeichnet Daten über einen bestimmten ist, wird lediglich ein einzelner Datenpunkt Zeitraum auf und hat einen Speicher für mehr als aufgezeichnet. Zum Aufzeichnen des nächsten 2.000 Messwerte im eingestellten Protokollierungsintervall. -
Seite 21: Fluke Connect Wireless System
(Einstellungen > Bluetooth) öffnen. die Freigabe der Daten für Andere. Sicherstellen, dass Bluetooth aktiviert ist. Funkfrequenzdaten Die Fluke Connect App öffnen und in der Liste der Hinweis verbundenen Fluke Messgeräte die Option 1630-2FC Nicht von der Fluke Corporation ausdrücklich auswählen. - Seite 22 1630-2/1630-2 FC Bedienungshandbuch Android Bluetooth Settings Settings > On (Ein) Blinken = 4 bis 5 s Blink = 4-5 s Fluke Connect ® Connect Abbildung 11. Fluke Connect...
-
Seite 23: Speicher
Earth Ground Clamp Speicher Speicher Auf / drücken, um zur nächsten bzw. vorherigen ID-Nr. zu wechseln (Speicherposition). Beim Erreichen Im Speicher der Messzange können mehr als 2.000 der ersten oder letzten Aufzeichnung schlägt die ID-Nr. Messungen aufgezeichnet werden. Auf ... -
Seite 24: Instandhaltung
Ersatzteile und Zubehör sind in Table 5 aufgeführt. Weitere Zur Vermeidung von Schäden an der Messzange Informationen über Ersatzteile und Zubehör finden Sie unter keine aromatischen Kohlenwasserstoffe oder Kontaktaufnahme mit Fluke auf Seite 1 . Chlorlösungsmittel für die Reinigung verwenden. Diese Lösungsmittel reagieren mit den Kunststoffen der Messzange. -
Seite 25: Beschreibung
Earth Ground Clamp Ersatzteile und Zubehör Tabelle 5. Zubehör- und Ersatzteile Fluke Artikel oder Beschreibung Modell Nummer Alkalibatterie AA, IEC LR6 (4 Stück erforderlich) 373756 Batteriefachabdeckung 4779851 Standard-Schleifenwiderstand 4799496... -
Seite 26: Elektrische Kenndaten
1630-2/1630-2 FC Bedienungshandbuch Elektrische Kenndaten Maximale Spannung gegen Erde ....1000 V Batterietyp ........AA Alkali IEC LR6 (4 Stück) Batterielebensdauer . - Seite 27 Earth Ground Clamp Elektrische Kenndaten Überlastanzeige ......OL Kapazität der Datenprotokollierung ....>2000 Datenpunkte Intervall der Datenprotokollierung .
-
Seite 28: Allgemeine Technische Daten
1630-2/1630-2 FC Bedienungshandbuch Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) International ......IEC 61326-1: Tragbare elektromagnetische Umgebung CISPR 11: Gruppe 1, Klasse B, IEC 61326-2-2 Gruppe 1: Ausstattung verfügt absichtlich über leitend gekoppelte Hochfrequenzenergie. -
Seite 29: Erdschleifenwiderstand
Earth Ground Clamp Allgemeine technische Daten Erdschleifenwiderstand AC-Leckstrom mA Echteffektivwert, Scheitelfaktor CF ≤3 Frequenz der Messung: 3,333 kHz Genauigkeit Genauigkeit ± (% des Messwerts + Ω) Bereich Bereich Auflösung ± (% von Messwert + mA) 0,025 Ω bis 0,249 Ω 1,5 % + 0,020 Ω... - Seite 30 1630-2/1630-2 FC Bedienungshandbuch...