Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fluke 1586A Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fluke Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. 1586A
  6. Bedienungsanleitung
Fluke 1586A Bedienungsanleitung

Fluke 1586A Bedienungsanleitung

Super-daq precision temperature scanner
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1586A
SUPER-DAQ Precision Temperature Scanner
Bedienungshandbuch
June 2013 (German)
© 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fluke 1586A

Inhaltszusammenfassung für Fluke 1586A

  • Seite 1 1586A SUPER-DAQ Precision Temperature Scanner Bedienungshandbuch June 2013 (German) © 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Seite 2 Der Erwerber hat nur dann das Recht, aus der Garantie abgeleitete Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen, wenn er das Produkt bei einer von Fluke autorisierten Vertriebsstelle gekauft oder den jeweils geltenden internationalen Preis gezahlt hat. Fluke behält sich das Recht vor, dem Erwerber Einfuhrgebühren für Ersatzteile in Rechnung zu stellen, wenn dieser das Produkt in einem anderen Land zur Reparatur...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitsinformationen ................... 1-9 Screenshot-Funktion ..................1-11 Informationen zum Handbuch ................1-12 Der Handbuchsatz für das Produkt ..............1-12 Kontaktaufnahme mit Fluke Calibration............1-13 Kalibrierungs- und Reparaturinformationen ............1-13 Allgemeine Spezifikationen ................1-13 Messspezifikationen ................... 1-15 PRT / Widerstandstemperatursensor ............. 1-15 PRT/RTD-Widerstandsgenauigkeit ............
  • Seite 4 1586A Bedienungshandbuch Digitale I/O ....................1-22 Summierer ..................... 1-22 Trigger ......................1-22 AlarmAusgang ....................1-22 Spezifikationen des 1586-2588 DAQ-STAQ Input Module ......1-22 Allgemeines ....................1-22 Spezifikationen des 1586-2586 High-Capacity Input Module ......1-22 Allgemeines ....................1-22 Erste Einrichtung und Konfiguration ..........2-1 Einführung ......................
  • Seite 5 Inhalt (forts.) Kanalverzögerung ..................3-33 Änderungsrate ....................3-33 Anzeigen als ....................3-34 Brucherkennung .................... 3-34 Fühlerbibliothek....................3-34 Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten ........... 4-1 Einführung ......................4-3 Scannen ......................4-3 Informationen über Scan-Timing und Messrate ..........4-5 Konfigurieren eines Scans ................4-6 Trigger typ ....................
  • Seite 6 1586A Bedienungshandbuch Einführung ......................7-3 Fehlermeldungen ....................7-3 Fehlersuche ......................7-20...
  • Seite 7 Tabellen Tabelle Titel Seite 1-1. Funktionen des Bedienfelds ................... 1-5 1-2. Anschlüsse an der Rückseite .................. 1-7 1-3. Symbole........................1-9 2-1. Sicherungen ......................2-3 2-2. Gerätesetup-Menü ....................2-7 3-1. Eingangsarten ......................3-8 3-2. Kanalarten und Kanalnummern ................3-10 3-3. Kanal-Setup-Menü ....................3-12 3-4.
  • Seite 8 1586A Bedienungshandbuch...
  • Seite 9 Abbildungsverzeichnis Abbildung Titel Seite 1-1. Screenshot ......................1-11 2-1. Austausch der Sicherung und Auswahl der Netzspannung ........2-3 2-2. Anschluss des Netzkabels ..................2-4 2-3. Griffpositionen und Abnehmen des Stoßschutzes ..........2-5 2-4. Netzschalter und Standby-Taste ................2-6 2-5. Beispiel für Modulanzeige ..................2-9 2-6.
  • Seite 10 1586A Bedienungshandbuch viii...
  • Seite 11 Sicherheitsinformationen ................... 1-9 Screenshot-Funktion ..................1-11 Informationen zum Handbuch ................1-12 Der Handbuchsatz für das Produkt ..............1-12 Kontaktaufnahme mit Fluke Calibration............1-13 Kalibrierungs- und Reparaturinformationen ............1-13 Allgemeine Spezifikationen ................1-13 Messspezifikationen ................... 1-15 PRT / Widerstandstemperatursensor ............. 1-15 PRT/RTD-Widerstandsgenauigkeit ............
  • Seite 12 1586A Bedienungshandbuch Allgemeines ....................1-22 Spezifikationen des 1586-2586 High-Capacity Input Module ......1-22 Allgemeines ....................1-22...

  • Seite 13: Produktübersicht Und Technische Daten

    Dieses Kapitel enthält Informationen über das Produkt, den Handbuchsatz, Sicherheitsinformationen, Kontaktinformationen und technische Daten. Produktübersicht Der Fluke Calibration 1586A SUPER-DAQ Precision Temperature Scanner (das Produkt oder Messgerät) ist ein Tisch-Messgerät mit 45 analogen Kanälen, das Temperatur, Widerstand, Gleichspannung und Gleichstrom misst und aufzeichnet (siehe Tabelle 1-1).
  • Seite 14 Anwendungs-Software über einen USB- oder LAN-TCP/IP-Anschluss an der Geräterückseite. • Automatisierter Fühlertest – Stellt die Temperatur eines Fluke Calibration Blockkalibrators oder Temperaturbads automatisch ein, wenn das entsprechende Gerät an den RS-232-Port an der Geräterückseite angeschlossen ist. Dabei wird die Temperaturstabilität überwacht und die Temperatur von Fühler und Referenzthermometer gemessen, wenn sich die Temperatur stabilisiert hat.

  • Seite 15: Übersicht Der Frontplatte Und Der Rückseite

    Produktübersicht und technische Daten Übersicht der Frontplatte und der Rückseite Übersicht der Frontplatte und der Rückseite Tabelle 1-1 zeigt und beschreibt die Komponenten an der Vorderseite, Tabelle 1-2 zeigt und beschreibt die Komponenten an der Geräterückseite. Tabelle 1-1. Funktionen des Bedienfelds hlq001.eps Name Funktion...
  • Seite 16 1586A Bedienungshandbuch Tabelle 1-1. Funktionen des Bedienfelds (Forts.) Name Funktion Eine rote LED, die leuchtet, wenn das USB-Laufwerk erkannt wurde und blinkt rot, wenn Daten zum oder vom USB-Laufwerk übertragen werden. USB-  Vorsicht Datenübertragungsanzeige  Um Datenverlust zu verhindern, das USB-Laufwerk nicht entfernen, wenn die LED blinkt.

  • Seite 17: Anschlüsse An Der Rückseite

    Produktübersicht und technische Daten Übersicht der Frontplatte und der Rückseite Tabelle 1-1. Funktionen des Bedienfelds (Forts.) Name Funktion Startet und stoppt die Datenaufzeichnung. Während der Aufzeichnung leuchtet die Taste, und im Display wird die Meldung „AUFZEICHNUNG“ angezeigt. Die Aufzeichnung kann so eingerichtet werden, dass sie Aufzeichnen ...
  • Seite 18 Die Klemme, die intern am Chassis geerdet ist. Wenn das Produkt Erdreferenzpunkt eines Systems ist, kann diese Anschlussklemme als Chassiserde  Erdverbindung für andere Geräte verwendet werden. RS-232-Buchse zum Anschluss eines Fluke Calibration Blockkalibrators Steuerung einer oder Temperaturbads zum automatisierten Testen von Temperaturfühlern  Temperaturquelle und -geräten.

  • Seite 19: Sicherheitsinformationen

    Anhang I der WEEE-Richtlinie ist dieses Gerät als Gerät der Kategorie 9, „Überwachungs- und Kontrollinstrument“ eingestuft. Dieses Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Informationen zum Recycling sind der Website von Fluke zu entnehmen.  Das Produkt entspricht den Anforderungen der entsprechenden EU-Richtlinien.
  • Seite 20 1586A Bedienungshandbuch • Das Produkt nur gemäß Spezifikation verwenden, da andernfalls der vom Produkt gebotene Schutz nicht gewährleistet werden kann. • Vor Verwendung des Produkts das Gehäuse untersuchen. Auf Risse im Kunststoff oder herausgebrochene Teile achten. Insbesondere auf die Isolierung um die Buchsen herum achten.

  • Seite 21: Screenshot-Funktion

    3. Das USB-Laufwerk vom Anschluss an der Frontplatte trennen und mit dem USB- Port am PC verbinden. 4. USB-Laufwerk auf dem PC öffnen und zum Bildordner mit dem Folgenden Pfad navigieren: \\fluke\1586A\[Product Serial Number]\Image DRUCKEN hlq024.eps Abbildung 1-1. Screenshot 1-11...

  • Seite 22: Informationen Zum Handbuch

    Bedienungsanweisungen und grundlegende Informationen zu Wartung und Fehlersuche durch den Anwender enthält. Das Bedienungshandbuch ist in viele Sprachen übersetzt. • Die 1586A Sicherheitsinformationen sind gedruckt und enthalten wichtige Sicherheitsinformationen für dieses Produkt. Die Sicherheitsinformationen sind in viele Sprachen übersetzt. • Das 1586A Programmierhandbuch enthält Informationen zur Fernsteuerung des Produkts.

  • Seite 23: Kontaktaufnahme Mit Fluke Calibration

    Zur Registrierung des Geräts http://flukecal.com/register-product aufrufen. Kalibrierungs- und Reparaturinformationen Um einen Kalbrierungs- oder Reparaturtermin zu vereinbaren und das Produkt an Fluke zu senden: 1. Das regionale Fluke-Servicecenter kontaktieren, um eine Kalibrierung oder Reparatur zu vereinbaren (siehe „Fluke Calibration kontaktieren“). 2. Das Produkt mit mindestens 5 cm Verpackungsmaterial um das Produkt herum sicher in einem Versandkarton verpacken.
  • Seite 24 1586A Bedienungshandbuch Höhe Betrieb ..............2.000 m Lagerung ............. 12,000 m Erschütterung und Stoß ........Erfüllt MIL-PRF-28800F Klasse 3 Kanalkapazität Analogkanäle insgesamt ........45 Spannungs-/Widerstandskanäle ......41 Stromkanäle ............5 Digitale I/O ............8 Bit Summierer ............}1 Alarmausgänge........... 6 Trigger-Eingang ..........

  • Seite 25: Messspezifikationen

    Produktübersicht und technische Daten Messspezifikationen Messspezifikationen Die spezifizierten Genauigkeiten gelten allgemein für die mittleren und langsamen Abtastraten (sofern nicht anders angegeben), nach einer Aufwärmzeit von 1 Stunde sowie innerhalb eines Umgebungstemperaturbereichs von 18 °C bis 28 °C, und können vom Kanal abhängig sein. Der Konfidenzlevel für die Genauigkeitsspezifikationen beträgt 95 % innerhalb eines 1 Jahres seit Kalibrierung.

  • Seite 26: Prt/Widerstandsfühler--Temperaturgenauigkeit

    1586A Bedienungshandbuch PRT/Widerstandsfühler--Temperaturgenauigkeit Die Genauigkeit ist für einen Widerstandsfühler mit 100 Ω Nennwiderstand und 4-Leiteranschluss bei mittlerer oder langsamer Abtastrate spezifiziert. Bei PRT/Widerstandsfühlern mit 3-Leiteranschluss beträgt der zusätzliche Fehler 0,039 °C für die interne Widerstandsfehlanpassung und den Spannungsoffest bei Kanal 1 bzw. 0,15 °C für die Kanäle x01 bis x20.

  • Seite 27: Thermistor-Temperaturgenauigkeit

    Produktübersicht und technische Daten Messspezifikationen Thermistor-Temperaturgenauigkeit Die Genauigkeit ist für einen Thermistor mit 4-Leiteranschluss spezifiziert. Bei Thermistoren mit 2-Drahtanschluss den in der Tabelle angegebenen Wert für den Innenwiderstand zur spezifizierten Genauigkeit addieren. Wenn die Umgebungstemperatur außerhalb des spezifizierten Bereichs liegt, erhöhen sich die Angaben für die spezifizierte Genauigkeit um 25 % pro 1 °C außerhalb des spezifizierten Temperaturbereichs.

  • Seite 28: Thermoelement

    1586A Bedienungshandbuch Thermoelement Temperaturbereich ..........-270 °C bis 2315 °C (je nach Sensor) Spannungsbereich..........-15 mV bis 100 mV Thermoelementspannungs-Genauigkeit Genauigkeit angegeben als ± (|% des Messwerts| + μV). Die Basisgenauigkeit ist für eine mittlere oder langsame Samplerate spezifiziert. Bei Verwendung der schnellen Samplerate den in der Tabelle angegebenen Wert zur spezifizierten Genauigkeit addieren.

  • Seite 29: Thermoelementmessung - Kennwerte

    Produktübersicht und technische Daten Messspezifikationen Genauigkeit Temperatur Feste / Externe Vergleichsstelle Interne Vergleichsstelle (Bereich) Kanal 1 Kan. x01 – x20 DAQ-STAQ-Modul High-Capacity-Modul −200 °C 0,17 °C 0,25 °C 0,64 °C 1,42 °C 0 °C 0,07 °C 0,10 °C 0,27 °C 0,61 °C −270 °C bis 300 °C...

  • Seite 30: Dc-Spannung

    1586A Bedienungshandbuch DC-Spannung Maximaleingang ............ 50 V auf allen Bereichen Gleichtaktunterdrückung ........140 dB bei 50 Hz oder 60 Hz (1 kΩ asymmetrisch auf LOW-Leitung) ±50 V Spitze max. Gegentaktunterdrückung ........55 dB für Netzfrequenz ±0,1 % oder größer und ±120 % des Bereichs Spitze max.

  • Seite 31: Dc-Stromeingang - Kennwerte

    Produktübersicht und technische Daten Messspezifikationen DC-Stromeingang – Kennwerte Auflösung Bereich Bürdenspannung Langsam / Mittel Schnell ±100 μA 0,1 nA 1 nA <1 mV ±1 mA 1 nA 10 nA <1 mV ±10 mA 10 nA 100 nA <1 mV ±100 mA 100 nA 1 A <1 mV...

  • Seite 32: Digitale I/O

    1586A Bedienungshandbuch Digitale I/O Absoluter Spannungsbereich ........-4 V bis 30 V Mindestspannung für High-Pegel......2,0 V Maximale Spannung für Low-Pegel ......0,7 V Ausgangsart ............Open Drain, active low Ausgang Low-Pegel (<1 mA) ........0 V bis 0,7 V Maximaler Senkenstrom .........

  • Seite 33: Erste Einrichtung Und Konfiguration

    Kapitel 2 Erste Einrichtung und Konfiguration Titel Seite Einführung ......................2-3 Einstellen auf lokale Netzspannung ..............2-3 Mit dem Stromnetz verbinden ................2-4 Einstellen des Griffs ................... 2-5 Einschalten und Standby ................... 2-6 Aufwärmen des Produkts ................... 2-7 Konfigurieren des Produkts ................2-7 Installation von Eingangsmodul und Relaiskarte ..........
  • Seite 34 1586A Bedienungshandbuch...

  • Seite 35: Einführung

    Für Anweisungen zum Austausch der Sicherung siehe Kapitel 6. Für jede Spannung ist eine andere Sicherung erforderlich. Siehe Tabelle 2-1. Tabelle 2-1. Sicherungen Spannungswähler Sicherung Fluke-Teilenummer 100 V 0,25 A, 250 V (träge) 166306 120 V 0,25 A, 250 V (träge)

  • Seite 36: Mit Dem Stromnetz Verbinden

    1586A Bedienungshandbuch Mit dem Stromnetz verbinden Das Produkt mit dem Netzkabel an eine Steckdose mit einer Nennspannung von 100 V AC, 120 V AC oder 230 V AC anschließen wie in Abbildung 2-2 gezeigt. Warnung Zur Vermeidung von Stromschlag, Brand oder Verletzungen sind folgende Hinweise zu beachten: •...

  • Seite 37: Einstellen Des Griffs

    Erste Einrichtung und Konfiguration Einstellen des Griffs Einstellen des Griffs Der Griff ermöglicht einen einfachen Transport des Produkts und dient auch als Standfuß. Abbildung 2-3 zeigt die verschiedenen Griffpositionen und das Abnehmen bzw. Anbringen von Griff und Gummistoßschutz. Arbeitsposition Alternative Arbeitsposition Demontageposition (zum Abnehmen die Enden nach außen ziehen) Trageposition...

  • Seite 38: Einschalten Und Standby

    1586A Bedienungshandbuch Einschalten und Standby Wie in Abbildung 2-4 gezeigt, besitzt das Produkt einen Netzschalter an der Rückseite, der die Spannungsversorgung zum Gerät schaltet, sowie eine Standby-Taste () an der Vorderseite, mit der das Produkt in den Standby-Modus geschaltet werden kann).

  • Seite 39: Aufwärmen Des Produkts

    Erste Einrichtung und Konfiguration Aufwärmen des Produkts Aufwärmen des Produkts Es wird empfohlen, das Produkt aufwärmen zu lassen, damit sich die temperaturgeregelten Komponenten stabilisieren können. Damit wird sichergestellt, dass die in Kapitel 1 aufgeführten Spezifikationen optimal eingehalten werden. Ausreichende Aufwärmzeiten sind wie folgt: •...

  • Seite 40: Installation Von Eingangsmodul Und Relaiskarte

    Nie, 15 Min., 30 Min. oder Bildschirmschoner Bildschirmschoner. 60 Min. Zeigt das Datum, an dem das Produkt zuletzt Kalibrierungsdatum kalibriert wurde. Siehe 1586A Kalibrierungshandbuch für weitere Informationen. Siehe „Einrichten der Ändert die Kennwörter für die Admin- und Kennwortverwaltung Sicherheit“ in diesem Kapitel Benutzerprofile.

  • Seite 41: Beispiel Für Modulanzeige

    Erste Einrichtung und Konfiguration Installation von Eingangsmodul und Relaiskarte Installieren des Eingangsmoduls: 1. Das Produkt am Netzschalter ausschalten. 2. Das Eingangsmodul in den Slot schieben, in den die Relaiskarte installiert wurde. 3. Das Produkt am Netzschalter einschalten. 4. Überprüfen, dass die Modulanzeige auf dem Hauptbildschirm grün dargestellt wird (siehe Abbildung 2-5).

  • Seite 42: Installation Der Relaiskarte

    1586A Bedienungshandbuch hlq018.eps Abbildung 2-6. Installation der Relaiskarte 2-10...

  • Seite 43: Installieren Eines Daq-Staq Multiplexer-Anschlussmoduls

    Erste Einrichtung und Konfiguration Installieren eines DAQ-STAQ Multiplexer-Anschlussmoduls Installieren eines DAQ-STAQ Multiplexer-Anschlussmoduls Zur Verwendung eines zusätzlichen DAQ-STAQ Multiplexer-Anschlussmoduls (der Multiplexer) muss eine zusätzliche Relaiskarte installiert werden. Die Relaiskarte wie erforderlich gemäß dem folgenden Ablauf und der Abbildung 2-7 installieren. Installieren einer Schnittstellen-Relaiskarte 1.

  • Seite 44: Installation Des Daq-Staq Multiplexer

    1586A Bedienungshandbuch hlq032.eps Abbildung 2-7. Installation des DAQ-STAQ Multiplexer 2-12...

  • Seite 45: Einrichten Der Sicherheit

    Schützen des Produkts vor versehentlichen oder unbeabsichtigten Änderungen der Kalibrierungskoeffizienten. Das Administratorprofil ist das einzige Profil, aus dem das Kalibrierungsmenü zur Kalibrierung des Produkts geöffnet werden kann. Anweisungen zu Kalibrierung und Einstellung sind dem 1586A Kalibrierungshandbuch zu entnehmen. • Löschen des Speichers oder Zurücksetzen des Produkts auf die Werkseinstellungen.
  • Seite 46 1586A Bedienungshandbuch 2-14...

  • Seite 47: Eingangs- Und Kanalkonfiguration

    Kapitel 3 Eingangs- und Kanalkonfiguration Titel Seite Einführung ......................3-3 Eingangsverdrahtung ..................3-3 Das 1586-2586 High Capacity Input Module ..........3-3 Das 1586-2588 DAQ-STAQ Multiplexer Connector Module ...... 3-4 Hinweise zur Verdrahtung und Sicherheit ............. 3-5 3- und 4-Leiter-Messkonfigurationen ............3-6 Eingangsarten und Verdrahtungsdiagramme ..........
  • Seite 48 1586A Bedienungshandbuch...

  • Seite 49: Einführung

    Eingangsverdrahtung Das 1586-2586 High Capacity Input Module Das 1586A-2586 High Capacity Input Module (das Eingangsmodul) dient zum Anschluss verschiedener Eingangssignale an das Produkt (siehe Abbildung 3-1. Jedes Eingangsmodul hat 20 analoge Kanäle (ChX01 bis ChX20), die auf die Messung von Temperatur, Widerstand, Frequenz und Gleichspannung konfiguriert werden können,...

  • Seite 50: Das 1586-2588 Daq-Staq Multiplexer Connector Module

    1586A Bedienungshandbuch Das 1586-2588 DAQ-STAQ Multiplexer Connector Module Das 1586-2588 DAQ-STAQ Multiplexer Connector Module (der Multiplexer) ist ein externes Zubehörgerät im Tischgehäuse, das zum schnellen Anschluss verschiedener Eingangssignal an das Produkt dient (siehe Abbildung 3-2). Jeder Multiplexer verfügt über 20 Analogkanäle (ChX01 bis ChX20), die auf die Messung von Temperaturen, Widerstand und Gleichspannung konfiguriert werden können.

  • Seite 51: Hinweise Zur Verdrahtung Und Sicherheit

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Eingangsverdrahtung Hinweise zur Verdrahtung und Sicherheit Warnung Zur Vermeidung von Stromschlag, Brand oder Verletzungen sind folgende Hinweise zu beachten: • Alle zugänglichen Kanäle sollten so behandelt werden, als ob gefährliche Spannungen anliegen und die Gefahr eines Stromschlags besteht, wenn ein beliebiger Kanal an eine gefährliche Spannung angeschlossen ist.

  • Seite 52: 3- Und 4-Leiter-Messkonfigurationen

    1586A Bedienungshandbuch 3- und 4-Leiter-Messkonfigurationen Für einen höhere Genauigkeit der Widerstandsmessung können über die Messanschlüsse Fühler mit 3-Leiteranschluss (nur PRT) und 4-Leiteranschluss an das Produkt angeschlossen werden. Die Messanschlüsse ermöglichen eine separate Messung des Leitungswiderstands, um dessen Einfluss zu kompensieren und so die Messgenauigkeit zu verbessern. Wie in Tabelle 3-1 gezeigt verwenden viele Thermistoren, Platin-Widerstandsthermometer (PRTs) und andere Widerstandsfühler einen 3- oder 4-Leiteranschluss, um Fehler...

  • Seite 53: Eingangsarten Und Verdrahtungsdiagramme

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Eingangsverdrahtung Messleitungen werden direkt gegenüber der Quellenan- schlüsse an Kanal 116 angeschlossen. Quelle an Kanal 106. Hinweis: Für 3-Leiteranschlüsse bleibt der Mess- Anschluss H unverdrahtet. 3- oder 4-Drahtfunktion Reservierter Kanal hlq014.eps Abbildung 3-3. Kanalreservierung bei 3- und 4-Leiterkonfigurationen Eingangsarten und Verdrahtungsdiagramme Tabelle 3-1 gibt eine Übersicht der mit dem Produkt messbaren Eingangsarten und zeigt die bei der Verdrahtung des Eingangsmoduls zu beachtende Polarität.

  • Seite 54: Anleitung Zur Eingangsverdrahtung

    1586A Bedienungshandbuch Tabelle 3-1. Eingangsarten Bereich und Kanalkonfigurations- Eingangsarten Polarität der Verdrahtung Arten Referenz Bereich: 0 V DC-Spannung Seite 3-19 bis 50 V Bereich: 0 bis DC-Strom Seite 3-19 100 mA 2-Leiter oder 4- 2-Leiteranschluss Leiter Widerstand Ω Seite 3-20 Bereich: 0 Ω...
  • Seite 55 Eingangs- und Kanalkonfiguration Eingangsverdrahtung 2. Die Entriegelungshebel an beiden Seiten des Eingangsmoduls zusammendrücken und das Modul aus dem Produkt herausziehen. 3. Die Verriegelungen der Abdeckung mit einem Flachklingen-Schraubendreher in die entriegelte Stellung drehen, um die Abdeckung zu öffnen.  Vorsicht Um Schäden am Modul zu vermeiden, die Verriegelungen der Abdeckung höchstens um eine Viertel Umdrehung drehen.

  • Seite 56: Kanalkonfiguration

    1586A Bedienungshandbuch Kanalkonfiguration Dieser Abschnitt enthält eine Anleitung zur Konfiguration der Kanäle, nachdem die Eingänge an das Eingangsmodul angeschlossen wurden. Informationen über Kanalnummern Die Kanalnummer (Ch) ist eine numerische Kennung einer Reihe zusammengehöriger Klemmen am Eingangsmodul. Die Kanalnummer des Eingangs setzt sich aus der Slot- Nummer des Eingangsmodul (1 oder 2) gefolgt von der Klemmennummer zusammen, an die das Eingangssignal angeschlossen ist (1 bis 22) wie in Abbildung 3-5 gezeigt.

  • Seite 57: Beispiel Für Die Kanalbelegung

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration hlq026.eps Abbildung 3-5. Beispiel für die Kanalbelegung 3-11...

  • Seite 58: Allgemeine Funktionen Für Kanäle

    1586A Bedienungshandbuch Allgemeine Funktionen für Kanäle Zum Ausführen allgemeiner Funktionen für Kanäle die Anweisungen in diesem Abschnitt ausführen. Kanal-Setup-Menü öffnen Das Kanal-Setup-Menü ermöglicht dem Benutzer das Verwalten von Kanälen, Überprüfen der Eingänge sowie das Einrichten von Tests. Zum Aufrufen des Menüs ...

  • Seite 59: Kanäle Auf Ein Oder Aus Setzen

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration Tabelle 3-3. Kanal-Setup-Menü (Fortsetzung) Funktion Kanalstatusanzeige. Wenn ein Kanal auf EIN gesetzt wurde, ist die Kanalstatusanzeige grün. Ist  der Kanal AUS, ist die Kanalstatusanzeige weiß. Kanalauswahlanzeige. Wenn ein Kanal ausgewählt ist, werden die Kanalinformationen auf dem Bildschirm angezeigt ...

  • Seite 60: Prüfen Eines Kanals

    1586A Bedienungshandbuch Auf dem Display wird eine Kanalkonfigurations-Sequenz geöffnet, mit der die wichtigsten Parameter für die gegebene Kanalart abgefragt werden. Diese Sequenzen werden im Abschnitt zur Konfiguration von analogen Kanälen gezeigt und beschrieben, der auf Seite 3-18 beginnt. Hinweis Wenn die Konfigurationssequenz ausgelassen oder vorzeitig beendet wird, werden für die nicht konfigurierten Schritte die Standardeinstellungen...

  • Seite 61: Kopieren Eines Kanals

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration  drücken. 3.  oder  drücken, um einen Kanal zu markieren. 4.  drücken, um den Kanal zu bearbeiten. 5.  drücken, um das Menü „Kanal prüfen“ zu öffnen. 6.  drücken, um den Nullpunkt des Kanals einzustellen. In der angezeigten Bestätigungsmeldung OK drücken, um fortzufahren, oder Abbrechen drücken, um die Änderungen zu verwerfen und zum vorherigen Menü...

  • Seite 62: Speichern Oder Laden Einer Kanalkonfiguration (Setup-Datei)

    1586A Bedienungshandbuch 3. Den Kanal auf EIN setzen, wenn erforderlich. 4.  drücken, um das Menü „Kanal kopieren“ zu öffnen. 5.  oder  verwenden, um den Kanal zu markieren und dann  drücken, um den Zielkanal zu wählen. 6.  drücken, um die Einstellungen einzufügen.
  • Seite 63 Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration 5. Setup-Dateien wählen und dann  drücken. 6. Die Tasten  und  verwenden, um die zu kopierende Datei auszuwählen. 7.  drücken, um die Datei zu verwalten. 8.  drücken, um die Datei auf das USB-Laufwerk zu kopieren. Hinweis Das USB-Laufwerk nicht entfernen, bevor eine Meldung angezeigt wird, dass die Datei fertig übertragen wurde.

  • Seite 64: Zurücksetzen Der Kanal- Und Testkonfiguration

    1586A Bedienungshandbuch Zurücksetzen der Kanal- und Testkonfiguration Zurücksetzen der gesamten Kanalkonfiguration und Testeinrichtung: Hinweis Beim Zurücksetzen werden alle Kanäle unwiderrufbar auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Die Einstellung kann nur wiederhergestellt werden, wenn die Konfiguration zuvor gespeichert wurde.  drücken und für 3 Sekunden gedrückt halten.

  • Seite 65: Strom- Und Spannungskanäle

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration 4. Nach der Konfiguration des Kanals überprüfen, dass der Kanal korrekt konfiguriert ist und das Eingangssignal korrekt misst. Für Anweisungen siehe „Überprüfen eines Kanals“ auf Seite 3-14. Strom- und Spannungskanäle Siehe Tabelle 3-4 zum Konfigurieren eines DC-Spannungs- oder Stromkanals. Hinweis Ch001 kann für alle Messungsarten konfiguriert werden.

  • Seite 66: Widerstandskanäle

    1586A Bedienungshandbuch Widerstandskanäle Siehe Tabelle 3-5 zum Konfigurieren eines Widerstandskanals. Tabelle 3-5. Konfiguration von Widerstandskanälen hlq008.eps Funktion Auswahl der Widerstandsfunktion.  Den Kanal auf eine Widerstandsmessung mit 2- oder 4-Leiteranschluss einrichten. Siehe  „Konfiguration des Messeingangs“ auf Seite 3-6. Bereich auf einen der folgenden Werte einstellen: Auto, 100 Ω, 1 kΩ, 10 kΩ, 100 kΩ, 1 MΩ oder 10 ...

  • Seite 67: Thermoelementkanäle

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration Thermoelementkanäle Siehe Tabelle 3-6 zum Konfigurieren eines Thermoelementkanals. Für die Thermoelementtypen R und S können bei Bedarf Polynomkoeffizienten eingegeben werden. Die Korrekturgleichung ist wie folgt: Δ Wobei t die Temperatur in °C und ΔV der Korrekturbetrag in mV ist. Wenn keine Korrektur erforderlich ist, die Koeffizienten auf 0 setzen.

  • Seite 68: Thermistorkanäle

    1586A Bedienungshandbuch Thermistorkanäle Siehe Tabelle 3-7 zum Konfigurieren eines Thermistorkanals. Für den Polynomtyp R(T) müssen Polynomkoeffizienten eingegeben werden. Das Polynom zur Linearisierung des Thermistors ist: Wobei T die Temperatur in °C und R der Widerstand in Ω ist. Alle nicht verwendeten Koeffizienten müssen auf 0 gesetzt werden.

  • Seite 69: Prt-Kanäle

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration PRT-kanäle Siehe Tabelle 3-8 zum Konfigurieren eines Pt-Widerstandsfühlerkanals. Für den Typ ITS-90 müssen Koeffizienten für die Abweichungsfunktion eingegeben werden. Koeffizient „A“ muss auf den Wert „a7“ oder „a8“ eingestellt werden, wie auf dem Pt- Kalibrierungszertifikat angegeben. Dies gilt sinngemäß auch für „B“ und „b7“ oder „b8“, der Wert für „C“...

  • Seite 70: Digitale I/O (Dio) Konfiguration Kanälen (Ch401)

    Ausgangsspannungen siehe „Digitale I/O“ in Kapitel 1. Der DIO-Kanal ist schreibgeschützt, wenn er auf EIN gesetzt wird (aktiv). Das Produkt kann über externe Befehle einen 8-Bit-Wert mit TTL-Pegeln ausgeben. Siehe 1586A Programmierhandbuch für weitere Informationen. hlq019.eps Abbildung 3-8. DIO-Anschluss Den DIO-Kanal wie folgt einrichten: 1.

  • Seite 71: Konfiguration Von Summiererkanälen (Ch402)

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration 3. Kanal 401 auf EIN setzen (siehe „Kanäle auf EIN oder AUS setzen“ auf Seite 3-13). 4. Dem Kanal ein Label zuweisen, wenn gewünscht. 5. Zum Auslesen des DIO den Kanal Ch401 im Scan/Monitor-Menü überwachen. Der 8-Bit TTL-Wert wird auf dem Display angezeigt, und der entsprechende Dezimalwert wird in der Datendatei aufgezeichnet.

  • Seite 72: Konfiguration Von Summiererkanälen

    1586A Bedienungshandbuch Den Summiererkanal wie folgt einrichten (siehe Tabelle 3-9): 1. Die Leitung an die Klemme TOT anschließen, dann die Stecker in den Anschluss DIO/TOT an der Geräterückseite anschließen. 2. Den Kanal auf EIN setzen (siehe „Kanäle auf EIN oder AUS setzen“ auf Seite 3-13).

  • Seite 73: Konfiguration Von Math-Kanälen (Ch501 Bis Ch520)

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration Konfiguration von Math-Kanälen (Ch501 bis Ch520) Das Produkt hat 20 Math-Kanäle, mit denen Benutzer mathematische Operationen mit einem einzelnen Kanal oder Kanalgruppen ausführen kann. Dazu sind verschiedene mathematische Funktionen vordefiniert. Tabelle 3-10 enthält eine Liste der verfügbaren mathematischen Funktionen.
  • Seite 74 1586A Bedienungshandbuch Tabelle 3-10. Formeln für Math-Kanäle (Fortsetzung.) Formel Gleichung Beschreibung Berechnet den Kehrwert einer Variablen. Das Argument 1 / A 1 / A darf nicht 0 sein, sonst ist das Ergebnis „+OL“. Summiert die Messwerte von zwei Quellkanälen. Dies ist...

  • Seite 75: Konfiguration Von Math-Kanälen

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration Tabelle 3-11. Konfiguration von Math-Kanälen hlq020.eps Funktion Auswahl der mathematischen Formel.  Kanalwahl für den ersten Basiskanal „A“.  Kanalwahl für den zweiten Basiskanal „B“. Hinweis  In diesem Beispiel sind nur die Kanäle „A“ und „B“ gezeigt, da die Summe-Formel nur zwei Kanäle addiert.

  • Seite 76: Mx+B-, Alarm- Und Kanaloptionen

    1586A Bedienungshandbuch Mx+B-, Alarm- und Kanaloptionen Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen und Abläufe zur Anwendung der Mx+B-Skalierung, zur Einrichtung von Kanalalarmen, und zum Konfigurieren weiterer Kanaloptionen. Mx+B-Skalierung Mx+B ist eine Funktionsgleichung, die zur Skalierung von Messwerten auf einen Kanal angewendet werden kann. Dies ist zum Beispiel praktisch für Anwendungen, in denen das gemessene Eingangssignal auf eine andere Einheit oder einen anderen Wert konvertiert werden muss, um ein Ausgangssignal zu simulieren.

  • Seite 77: Hi Und Lo Kanalalarme

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Mx+B-, Alarm- und Kanaloptionen Das Produkt verwendet den Offset, um den Nullpunkt eines Kanals zu verschieben. Dazu berechnet das Produkt den erforderlichen Offset, um den Kanal auf Null zu setzen, stellt „Mx+B“ auf EIN, und lädt den berechneten Offsetwert in die Mx+B-Funktion. Um die resultierende Nullpunktverschiebung zu löschen, kann der Offsetwert manuell auf den ursprünglichen Wert (in der Regel „0“) eingestellt werden, oder Mx+B kann auf AUS gesetzt werden, wenn diese Funktion vor der Nullpunktverschiebung deaktiviert war.
  • Seite 78 1586A Bedienungshandbuch 5. Hoch oder Tief markieren und dann  drücken. 6. Den Grenzwert ( Sollwert ) über den Ziffernblock eingeben. 7. Aktivieren eines Alarmausgangs: a. Ausgang markieren und dann  drücken. b. Den gewünschten Alarmausgang für den Kanal markieren und dann  drücken.

  • Seite 79: Kanalverzögerung

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Mx+B-, Alarm- und Kanaloptionen Kanalverzögerung Eine Kanalverzögerung ist eine Verzögerung der Messung, die jedem Kanal individuell zugewiesen werden kann. Kanalverzögerungen werden für verschiedene Anwendungen eingesetzt, häufig für Messschaltungen mit hoher Quellimpedanz oder hoher Kapazität. In derartigen Fällen ermöglicht die Kanalverzögerung ein Einschwingen des Eingangssignals, bevor die Messung erfolgt.

  • Seite 80: Anzeigen Als

    1586A Bedienungshandbuch Anzeigen als Diese Einstellung im Kanaloptionen-Menü wird verwendet, um die Einstellung der Messart eines Temperaturfühlers zu ändern. Die verfügbaren Optionen ändern sich je nach gewählter Kanalart. Verfügbare Auswahl: • Temperatur oder entsprechende kompensierte mV-Spannung für Thermoelementkanäle. • Temperatur oder Widerstand für PRT- und Thermistorkanäle.
  • Seite 81 Eingangs- und Kanalkonfiguration Fühlerbibliothek. 5.  drücken, um einen neuen Fühler einzugeben. 6. Label wählen und  drücken, um einbenutzerdefiniertes Label einzustellen oder  drücken, um das Lesen vom Kanal auszulesen. 7. Funktion wählen und  drücken, um die Einstellung zu ändern. Den Fühler über die auf dem Bildschirm angezeigten Optionen konfigurieren.
  • Seite 82 1586A Bedienungshandbuch 3-36...

  • Seite 83: Scan/Monitor, Aufzeichnung Und Daten

    Kapitel 4 Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Titel Seite Einführung ......................4-3 Scannen ......................4-3 Informationen über Scan-Timing und Messrate ..........4-5 Konfigurieren eines Scans ................4-6 Trigger typ ....................4-7 Auto-Aufzeichnung ................... 4-8 Dateiziel ....................4-8 Samplerate ....................4-8 Datensicherheit ..................4-9 Temperatureinheit ..................
  • Seite 84 1586A Bedienungshandbuch...

  • Seite 85: Einführung

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Einführung Einführung Dieses Kapitel informiert über die Scan-, Monitor- und Aufzeichnungsfunktionen zusammen mit den entsprechenden Abläufen und Anweisungen. Scannen Bei der Scanfunktion misst das Produkt nacheinander alle Kanäle und zeigt deren Daten entweder temporär auf dem Display an oder zeichnet sie in einer Datei auf, sofern die Aufzeichnungsfunktion aktiviert ist (siehe „Aufzeichnung“...

  • Seite 86: Das Scan-Menü

    1586A Bedienungshandbuch hlq045.eps Abbildung 4-1. Scan Data Das Scan-Menü ermöglicht dem Benutzer eine Steuerung des Scans und die Anzeige der Scandaten. Weiterhin enthält das Scan-Menü wichtige Statusanzeigen, um den Benutzer schnell über den Scanstatus und den Fortschritt des Scans zu informieren. Tabelle 4-1 zeigt das Scan-Menü...

  • Seite 87: Informationen Über Scan-Timing Und Messrate

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Scannen Tabelle 4-1. Das Scan-Menü (Fortsetzung) Funktion Master-Alarmanzeige zur Anzeige, dass einer der konfigurierten Alarme ausgelöst wurde, während der der Scan läuft. Um festzustellen, welcher Alarm ausgelöst wurde,  im Scan-  Menü drücken. Damit werden die Kanaldaten geöffnet. Wenn ein Alarm ausgelöst wurde, zeigt ein Symbol [1] oder [2] neben dem Kanal an, welcher Alarm ausgelöst wurde.

  • Seite 88: Konfigurieren Eines Scans

    1586A Bedienungshandbuch • Die Gesamt-Kanalabtastzeit ist die Mindest-Abtastzeit plus der vom Benutzer programmierten Kanalverzögerung. Je länger die Kanalverzögerung ist, umso länger dauert es, den Kanal abzutasten. • Die Gesamt-Scanlaufzeit ist die Summe der Kanalabtastzeiten aller abgetasteten Kanäle. Ein Scanlauf wird gestartet, wenn die Triggerquelle die gesetzte Triggerbedingung erfüllt, sofern nicht noch ein Scanlauf ausgeführt wird (siehe...

  • Seite 89: Trigger Typ

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Scannen hlq036.eps Abbildung 4-3. Beispiel für das Setup Testen-Menü Trigger typ Die Triggerart teilt dem Produkt mit, wann und wie ein Scan gestartet und beendet werden soll. Es gibt vier Triggerarten: Hinweis Wenn eine Anzahl Scan von 0 eingestellt ist oder das Scanintervall kürzer ist als die Scanlaufzeit, wird der Scan kontinuierlich wiederholt, bis der Scan gestoppt wird oder nicht mehr genügend Speicher frei ist.

  • Seite 90: Auto-Aufzeichnung

    1586A Bedienungshandbuch Auto-Aufzeichnung Die Auto-Aufzeichnungsfunktion automatisiert den Aufzeichnungsprozess. Wenn „Auto- Aufzeichnung“ auf EIN gesetzt ist, zeichnet das Produkt die Daten nach dem Starten des Scans automatisch in einer Datei auf. In der Einstellung AUS muss der Benutzer manuell  drücken, um die Aufzeichnung zu starten.

  • Seite 91: Datensicherheit

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Scannen Tabelle 4-2. Scan-Sampleraten Abtastzeit(en) Bereich oder Funktionen Vergleichsstellentyp Schnell Mittel Langsam 400 Ω-Bereich 0,08 1,00 4,00 4 k Ω-Bereich 0,20 1,00 4,00 2,2 k, 90 k Ω-Bereich Thermistor 1,00 1,00 4,00 1 M Ω-Bereich 1,00 1,00 4,00 Thermoelement Interne Vergleichsstelle...

  • Seite 92: Temperatureinheit

    1586A Bedienungshandbuch Hinweis Wenn zum Starten die Option „Gast“ verwendet wurde, wird als Benutzer „Gast“ gespeichert, und die Datendatei wird nicht als autorisiert oder rückführbar betrachtet. Temperatureinheit Diese Einstellung gilt für alle Bereiche des Produkts und legt die Temperatureinheit für die Anzeige fest, entweder Celsius oder Fahrenheit.

  • Seite 93: Automatisches Fortsetzen Der Messungen Nach Einem Ausfall Der Versorgungsspannung

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Scannen Automatisches Fortsetzen der Messungen nach einem Ausfall der Versorgungsspannung Für den Fall, dass die Versorgungsspannung während eines laufenden Scans ausfällt, kann konfiguriert werden, wie sich das Produkt nach Wiederherstellung der Versorgung verhalten soll. Diese Funktion wird als „Wiederaufnahmestatus nach Stromverlust“ bezeichnet.

  • Seite 94: Anzeigen Von Scandaten Und -Statistiken

    1586A Bedienungshandbuch • Triggerart Alarm : Der Scanlauf wird durch einen ausgelösten Alarm getriggert. Dazu im Setup Testen die Triggerart „Alarm“ auswählen und einen Kanal zuweisen, dessen Werte als Trigger verwendet werden sollen. Wenn der Scan gestartet wird, überwacht das Produkt automatisch den als Trigger definierten Kanal auf einen ausgelösten Alarm.

  • Seite 95: Scan Data

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Scannen hlq061.eps Abbildung 4-4. Scan Data Tabelle 4-3. Scanstatistik Statistik Beschreibung Maximum Maximum-Messung Minimum Minimum-Messung Mittelwert Mittelwert aller gemessenen Werte Die Standardabweichung ist ein Maß für die Verteilung von Daten gegenüber Standardabweichung ihrem Mittelwert. Je weiter die Daten gespreizt sind, um so höher ist die Abweichung.

  • Seite 96: Grafische Darstellung Der Messungen

    1586A Bedienungshandbuch Grafische Darstellung der Messungen Die Scanfunktion verfügt über eine Grafikfunktion, mit der Benutzer die Messwerte grafisch darstellen können. Die Funktion befindet sich im Scan-Menü (  und dann  drücken). Die Grafik wird automatisch so skaliert, dass beim Öffnen alle Informationen im Display sichtbar sind.

  • Seite 97: Monitor

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Monitor Monitor Mithilfe der Monitor können Benutzer zwischen Scanläufen eine Messung für einen einzelnen Kanal durchführen. Außerdem sind die Benutzer in der Lage, Statistiken und eine Grafik der Messdaten seit Scanbeginn anzuzeigen. Zum Überwachen eines Kanals im Scan-Menü...

  • Seite 98: Automatisierter Test

    Temperaturfühler (UUT) gegen einen kalibrierten Referenzfühler ermöglicht. Um eine vollständige Automatisierung des Tests zu ermöglichen, kann der Benutzer eine Temperaturquelle wie einee Blockheizung, Mikrobäder oder Flüssigkeitsbäder von Fluke Calibration anschließen und steuern. In dieser Konfiguration überträgt das Produkt den Sollwert über den RS-232-Anschluss auf der Gerätesrückseite an die Quelle (siehe Abbildung 4-7.

  • Seite 99: Konfigurieren Eines Automatisierten Tests

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Automatisierter Test Konfigurieren eines automatisierten Tests Der automatisierte Test ist eine Triggerart, die im Setup testen Menü konfiguriert wird. Die Optionen im Setup für den automatisierten ermöglichen dem Benutzer die Einstellung einer Reihe benutzerdefinierter Temperatursollwerte und die Auswahl einer Testsquenz, die das Produkt dann ohne weiteren Benutzereingriff ausführt.

  • Seite 100: Anschließen An Eine Externe Quelle

    1586A Bedienungshandbuch Tabelle 4-4. Einrichten eines automatisierten Tests (Fortsetzung.) Funktion Ein.- oder Ausschalten der externen Steuerquelle an der Geräterückseite, an die die externe  Temperaturquelle angeschlossen ist. Einstellen der Zieltemperatur (als Sollwert bezeichnet).  Einstellen des Toleranzbereichs um den Sollwert herum. Wenn zum Beispiel eine Toleranz von 3 °C für einen Temperatursollwert von 20 °C eingestellt wird, beträgt der Toleranzbereich 20 °C ±3...

  • Seite 101: Aufzeichnen

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Aufzeichnen Aufzeichnen Die Funktion „Aufzeichnen“ speichert die Ergebnisse von Scans oder DMM-Messungen in einer Datei, die dann zur weiteren Auswertung an einen PC übertragen werden kann. Aufzeich Während das Produkt Daten aufzeichnet, leuchtet die Taste an der Vorderseite, und oben im Display wird die Meldung „AUFZEICHNUNG“...

  • Seite 102: Speicherbedarf Für Aufgezeichnete Daten

    5. Zum Datenordner wie folgt navigieren (Beispiel einer Ordnerstruktur in Abbildung 4-9): a. Auf den Ordner fluke doppelklicken. b. Auf den Ordner 1586A doppelklicken. c. Auf die Seriennummer des zum Aufzeichnen der Daten verwendeten Produkts doppelklicken. In diesem Beispiel ist 12345678 die Seriennummer des Produkts.

  • Seite 103: Dateinamenskonvention Für Scan Data

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Aufzeichnen d. Auf den Ordner data doppelklicken. e. Auf den Ordner scan doppelklicken, um die Scandaten-Dateien oder den DMM Ordner zur Anzeige der DMM-Datendateien einzublenden. Die Datendateien werden in einem Ordner gespeichert, dessen Name einen Zeitstempel enthält, wann der Scan oder die Messung aufgezeichnet wurde.

  • Seite 104: Die Dateien

    1586A Bedienungshandbuch Enthält alle Testkonfigurations- Einstellungen Messdaten hlq064.eps Abbildung 4-9. Die Dateien „setup.csv“ und „dat00001.csv“ Lesen der setup.csv-Datei Im Folgenden werden die sechs Abschnitte der Tabelle „Setup.csv“ erläutert und aufgezeigt. Allgemeine Informationen Dieser unten dargestellte Abschnitt der Tabelle enthält allgemeine Informationen zum durchgeführten Scan, z.
  • Seite 105 Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Aufzeichnen Analogkanäle Dieser unten dargestellte Abschnitt der Tabelle enthält Konfigurationsinformationen zu jedem aufgezeichneten Analogkanal. Digitalkanäle Dieser unten dargestellte Abschnitt der Tabelle enthält Konfigurationsinformationen über den DIO-Kanal und den Summiererkanal (TOT). Math-Kanäle Dieser unten dargestellte Abschnitt der Tabelle enthält Konfigurationsinformationen über die Math-Kanäle.

  • Seite 106: Lesen Der Csv-Datendatei

    1586A Bedienungshandbuch Lesen der CSV-Datendatei Die Datei „dat00001.csv“ enthält die Messdaten des Scans. Jede Zeile umfasst Messdaten für einen einzelnen Scanlauf und zeigt den Abschlusszeitpunkt des Scanlaufs an. Informationen zur Test- und Kanalkonfiguration sind der Datei „setup.csv“ zu entnehmen (siehe „Lesen der Setup.csv-Datei“).

  • Seite 107: Mess-/Dmm-Funktion

    Kapitel 5 Mess-/DMM-Funktion Titel Seite Einführung ......................5-3 Informationen über Messfunktionen ..............5-3 Informationen über DMM-Funktionen .............. 5-3 Einstellung von Eingangsart und Bereich ............5-4 Relativmessungen ....................5-4 Grafische Darstellung der Messungen ............... 5-5 Messungsstatistik ....................5-6...
  • Seite 108 1586A Bedienungshandbuch...

  • Seite 109: Einführung

    Mess-/DMM-Funktion Einführung Einführung Dieses Kapitel enthält Anweisungen zur Bedienung der Mess-/DMM-Funktionen des Produkts. Informationen über Messfunktionen Die Messfunktionen ermöglichen ein schnelles Messen eines einzelnen Kanals. Zum  Aufrufen der Funktion an der Vorderseite drücken. Die Messfunktion ähnelt der Monitorfunktion und hat die gleichen Grafik- und Statistikfunktionen. Für Informationen zur Verwendung dieser Funktion sind in den Anweisungen zur Monitor-Funktion Kapitel 4 zu finden.

  • Seite 110: Einstellung Von Eingangsart Und Bereich

    1586A Bedienungshandbuch Einstellung von Eingangsart und Bereich Das DMM-Menü verfügt über vier Softkeys zur Auswahl und Konfiguration der Eingänge an der Frontplatte auf die Art der Messung. Nach Betätigung des Softkeys wird der Benutzer nach weiteren Informationen zur vollständigen Konfiguration des Eingangs gefragt.

  • Seite 111: Grafische Darstellung Der Messungen

    Mess-/DMM-Funktion Grafische Darstellung der Messungen Relativmesswert Basismesswert Relativfunktions-Softkey hlq054.eps Abbildung 5-3. Relativmessung Grafische Darstellung der Messungen Das DMM verfügt über eine Grafikfunktion, mit der Benutzer die Messwerte grafisch darstellen können. Die Grafikdarstellung verfügt über Funktionen wie History mode und Live mode, mit denen der Benutzer die Daten auf der Anzeige auswerten kann. Die Grafik wird automatisch so skaliert, dass beim Öffnen alle Informationen auf der Anzeige sichtbar sind.

  • Seite 112: Messungsstatistik

    1586A Bedienungshandbuch 4.  drücken, um die Kanaloptionen anzuzeigen. 5.  drücken, um die Grafik anzuzeigen.  und  zum Ein- und Auszoomen verwenden. Zur Anzeige von Verlaufsdaten  drücken, um zwischen Verlaufsmodus und Live-Modus zu wechseln. Im Verlaufsmodus  und ...

  • Seite 113: Wartung Und Pflege

    Kapitel 6 Wartung und Pflege Titel Seite Einführung ......................6-3 Reinigung des Produkts ..................6-3 Austauschen der Sicherung ................6-3 Speicher zurücksetzen und Rücksetzen auf Werkseinstellung ......6-4 Kundenseitig auswechselbare Teile und Zubehör ..........6-5...
  • Seite 114 1586A Bedienungshandbuch...

  • Seite 115: Einführung

    Warnung Setzen Sie zur Vorbeugung eines Stromschlags, Feuers bzw. der Verletzung von Personen nur die angegebenen Ersatzteile ein. Tabelle 6-1. Sicherungen Spannungswähler Sicherung Fluke-Teilenummer 100 V 0,25 A, 250 V (träge) 166306 120 V 0,25 A, 250 V (träge) 166306 220 V 0,125 A, 250 V (träge)

  • Seite 116: Speicher Zurücksetzen Und Rücksetzen Auf Werkseinstellung

    1586A Bedienungshandbuch hlq027.eps Abbildung 6-1. Ersetzen der Sicherung Speicher zurücksetzen und Rücksetzen auf Werkseinstellung Das Produkt hat zwei Funktionen zum Zurücksetzen des Speichers, um Daten aus dem Speicher zu löschen und das Produkt zurückzusetzen: Alle Dateien löschen und Rücksetzen auf Werkseinstellung. Tabelle 6-2 vergleicht die drei Funktionen.

  • Seite 117: Kundenseitig Auswechselbare Teile Und Zubehör

    Sicherung, 0,125 A, 250 V, träge Fluke Relaiskarte kontaktieren Fluke 1586A High Capacity Input Module kontaktieren Hinweise: [1] – Die Menge der aufgeführten Artikel kann je nach bestelltem Kit oder Modell unterschiedlich sein. [2] – Nur exakt gleiche Ersatzteile verwenden.
  • Seite 118 1586A Bedienungshandbuch...

  • Seite 119: Fehlermeldungen Und Fehlersuche

    Kapitel 7 Fehlermeldungen und Fehlersuche Titel Seite Einführung ......................7-3 Fehlermeldungen ....................7-3 Fehlersuche ......................7-20...
  • Seite 120 1586A Bedienungshandbuch...
  • Seite 121 Fehlermeldungen und Fehlersuche Einführung Einführung Dieses Kapitel enthält Informationen zu Fehlermeldungen und Fehlersuche am Produkt. Fehlermeldungen Fehlermeldungen helfen dem Benutzer bei der Diagnose von Problemen mit dem Produkt. Fehlermeldungen bestehen aus einer Meldung und einem Fehlerkode. Wenn Fehlermeldungen auf dem Display angezeigt werden, können die Informationen in Tabelle 7-1 zur Behebung des Problems herangezogen werden.
  • Seite 122 1586A Bedienungshandbuch Tabelle 7-1. Fehlermeldungen (Fortsetzung) Fehlercode Fehlermeldung Mögliche Ursachen und Lösungen Ursache: Es wurde ein Block-Datenelement erwartet, dieses war jedoch ungültig. Beispiel: Es wurde eine END-Meldung Fehler -161 Ungültige Blockdaten empfangen, bevor die erforderliche Länge erreicht war. Lösung: Befehl prüfen und erneut versuchen.
  • Seite 123 Fehlermeldungen und Fehlersuche Fehlermeldungen Tabelle 7-1. Fehlermeldungen (Fortsetzung) Fehlercode Fehlermeldung Mögliche Ursachen und Lösungen Ursache: Der Befehlsstring enthielt eine ungültige Syntax. Fehler -102 Syntaxfehler Lösung: Parameterwerte prüfen und erneut versuchen. Ursache: Die Fehlerwarteschlagen ist leer. Kein Eingriff Fehler 0 Kein Fehler erforderlich.
  • Seite 124 GX neu. Ursache: A/D-Wandler-Timeout. A/D-Wandler- Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder Fehler 200 Timeout einschalten. Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Die Netzfrequenz liegt außerhalb des Bereichs. Netzfrequenz nicht Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder Fehler 201 erkannt einschalten.
  • Seite 125 Modul von Slot 1 gelesen werden. Vergleichsstellentemperatur Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder (Slot 1) einschalten. Wenn der Fehler erneut auftritt, muss die Relaiskarte gewartet werden. Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Die Vergleichsstellentemperatur kann nicht Fehler 211 Fehler beim Lesen der vom externen Modul von Slot 2 gelesen werden.
  • Seite 126 Lösung: Prüfen, dass das Eingangssignal im erforderlichen zu Referenz Bereich liegt. Wenn das Eingangssignal korrekt ist, die Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Zeitüberschreitung beim Warten auf Messwerte von Inguard. Timeout beim Warten Fehler 320 Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten.
  • Seite 127 Fehlermeldungen und Fehlersuche Fehlermeldungen Tabelle 7-1. Fehlermeldungen (Fortsetzung) Fehlercode Fehlermeldung Mögliche Ursachen und Lösungen Ursache: Beim angegebenen Kalibrierungsschritt ist ein Fehler aufgetreten. Fehler 399 Fehler bei Schritt %s Lösung: Folgende Fehlermeldung auf spezifische Lösung prüfen. Ursache: Ein Thermoelementkanal ist auf eine externe Vergleichsstelle konfiguriert, aber der zur Messung der externen Vergleichsstellentemperatur verwendete Kanal ist Keine ext.
  • Seite 128 1586A Bedienungshandbuch Tabelle 7-1. Fehlermeldungen (Fortsetzung) Fehlercode Fehlermeldung Mögliche Ursachen und Lösungen Ursache: Ein Befehl TRIGger:AUTO:REF oder TRIGger:AUTO:SREF versucht, einen auf AUS gestellten Referenzkanal nicht Kanal als Referenz einzustellen. Fehler 407 aktiviert Lösung: Den Kanal konfigurieren, der als Referenz verwendet werden soll.
  • Seite 129 Fehler 419 konnte nicht gelesen zurückgesetzt, bis die Konfiguration wieder lesbar ist. werden Lösung: Fluke kontaktieren. Siehe Kapitel 1. Ursache: Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Benutzer versucht, einen anderen Kanal als Ch501 bis Ch520 als Math-Kanal Fehler 420 Kein Math-Kanal einzustellen.
  • Seite 130 1586A Bedienungshandbuch Tabelle 7-1. Fehlermeldungen (Fortsetzung) Fehlercode Fehlermeldung Mögliche Ursachen und Lösungen Ursache: Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Benutzer versucht, einen anderen Kanal als Ch402 als Summiererkanal (TOT) Fehler 422 Kein Summiererkanal einzustellen. Lösung: Parameterwerte prüfen und erneut versuchen.
  • Seite 131 Fehlermeldungen und Fehlersuche Fehlermeldungen Tabelle 7-1. Fehlermeldungen (Fortsetzung) Fehlercode Fehlermeldung Mögliche Ursachen und Lösungen Ursache: Im Befehl angegebener Sollwert liegt nicht im Bereich von 1 bis 20. Dies kann durch einen falschen Sollwert in einem der folgenden Befehle verursacht werden: TRIGger:AUTO:POINts, TRIGger:AUTO:SPOint, Fehler 431 Ungültiger Sollwert...
  • Seite 132 Datei laden, um zu prüfen, ob die eine Datei defekt ist oder das Gerät eine Störung hat. Wenn der Fehler auch bei einer anderen Datei auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Ungültiger Zugriff auf Status.
  • Seite 133 Ursache: Die Standardeinstellungen wurden geladen. NV ungültig, Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. Fehler 701 Standard geladen Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Interner Flash-Speicher ist beschädigt. Fehler beim Lesen Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten.
  • Seite 134 Ursache: Interner Flash-Speicher ist beschädigt. Fehler beim Lesen des Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder Fehler 704 Kalibrierungsordners einschalten. Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Interner Flash-Speicher ist beschädigt. Fehler beim Lesen des Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder...
  • Seite 135 Ursache: Die Datei wurde beschädigt. Fehler beim Lesen Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. Fehler 905 der Datei Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Ein doppelter Dateiname wurde gefunden. Fehler beim Fehler 906 Definieren des Lösung: Anderen Namen eingeben oder die Datei löschen,...
  • Seite 136 Kommunikation Überlauf des Fehler 1317 Kommunikations- Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. Eingangspuffers Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Der Befehl enthielt einen ungültigen Binärdaten- Parameter. Fehler 1320 Ungültige Binärdaten Lösung: Parameter prüfen und erneut versuchen.
  • Seite 137 Ursache: Fehler beim Ändern der Dateieigenschaften während der Ausführung eines SYSTem:DFU-Befehls. Fehler beim Ändern Fehler 1602 Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. Dateieigenschaften Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: USB-Laufwerk nicht für Aufzeichnungs- oder USB-Speicher nicht Speichervorgänge bereit. Fehler 1603 bereit Lösung: USB-Laufwerk installieren.

  • Seite 138: Fehlersuche-Tabelle

    Ursache 2: Bildschirmschoner ist aktiviert. Lösung 2: Beliebige Taste an der Vorderseite drücken, um den Bildschirmschoner zu beenden. Ursache 3: Funktionsstörung an Bildschirm oder Gerät. Lösung 3: Fluke kontaktieren. Siehe Kapitel 1. Eingangsmodul wurde Ursache 1: Eingangsmodul sitzt nicht korrekt. nicht erkannt.
  • Seite 139 Aufzeichnung Auto-Aufzeichnung im Setup Testen aktivieren. aus. Das Produkt startet mit Ursache: Die SRAM-Batterie ist leer. Lösung: Fluke kontaktieren. Siehe Kapitel 1. Standardeinstellungen. Produkt hat nicht mehr Ursache: Kein Speicherplatz auf internem Speicher oder USB-Laufwerk mehr ausreichend Speicher. frei.
  • Seite 140 1586A Bedienungshandbuch 7-22...

Inhaltsverzeichnis