Micromaxx MM 4857 Kurzanleitung Seite 68

Playback procedure
Wiedergabe
DISPLAY/
CALL
OPEN/
EJECT CLOSE
CHANNEL
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0/AV
SHOWVIEW/
TIMER REC REC/OTR TAPE SPEED
PROGRAM
CLOCK/ COUNTER
MEMORY COUNTER RESET TV/VCR
ZERO RETURN
SET UP/MENU DVD/MENU
TRK TRK
- +
ENTER/
SELECT
TITLE RETURN
PLAY
- INDEX/SKIP SEARCH SKIP/INDEX +
CANCEL REPEAT A-B ZOOM SLOW
ANGLE PLAY MODE SUB TITLE AUDIO
J2A79707A X
1
Press DVD to select the DVD mode.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Mit DVD DVD-Modus auswählen.
2
Press OPEN/CLOSE.
The disc tray will open.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
OPEN/CLOSE drücken.
Kurz darauf öffnet sich die
Schublade.
3
Place a disc onto the tray.
Hold the disc, position it with the printed label side
up, align it with the guides, and place it in its proper
position.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Legen Sie eine DVD ein. Ist eine Seite der DVD
bedruckt, muß die bedruckte Seite nach oben
zeigen.
4
Press PLAY or OPEN/CLOSE.
The disc tray closes automatically.
On the screen, changes to "
back will commence.
• A menu screen may appear on the TV screen, if
the disc has a menu feature. In this case, press
, , , or ENTER to operate a menu
feature.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
PLAY oder OPEN/CLOSE drücken.
Die Schublade schließt sich. Das Inhaltsverzeich-
nis der DVD wird automatisch gelesen.
• Je nach DVD läuft der Startvorgang
unterschiedlich ab. Einige DVDs starten die
Wiedergabe automatisch. Wieder andere DVDs
zeigen zu Beginn ein Menü.
drücken, um aus dem Menü zu wählen.
Dann ENTER drücken, um die Wahl zu
bestätigen.
5
Press STOP to end playback.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
STOP drücken, um die Wiedergabe anzuhalten.
6
Then press OPEN/CLOSE.
The disc tray opens.
Remove the disc and press
The disc tray closes automatically and DVD/VCR turns off.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
OPEN/CLOSE drücken. Die Disc-Schublade öffnet sich.
DVD entnehmen.
auszuschalten. Die Schublade schließt sich.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
" and then play-
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
/ oder
○ ○ ○ ○ ○
(POWER).
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
-Taste drücken, um das Gerät
4
○ ○ ○ ○
○ ○ ○
/
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○