Bildschirmformat wählen / OSD ein-/ ausschalten
Einige DVDs sind im 16:9-Format
bespielt.
Hier legen Sie fest, in welchem Format
diese DVDs abgespielt werden sollen.
OPEN/
EJECT
CLOSE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SHOWVIEW/
TIMER REC
REC/OTR
PROGRAM
CLOCK/
COUNTER
MEMORY
COUNTER
RESET
ZERO RETURN
SET UP/MENU
TRK
-
ENTER/
SELECT
TITLE
PLAY
- INDEX/SKIP
SEARCH
Hinweise:
16:9 Breitwand
Wählen Sie diese Einstellung auch, wenn
ein 4:3-TV-Gerät mit 16:9-Taste
angeschlossen ist. Vorteil: Alle 576 Zeilen
des Originalbildes bleiben sichtbar.
Drücken Sie die 16:9-Taste Ihres TV-
Gerätes. Oben und unten erscheinen
schwarze Streifen.
Zwischen den Streifen wird der Film ori-
ginalgetreu dargestellt.
Im 4:3-Modus sehen Sie zwischen den
schwarzen Streifen nur 432 Zeilen. 144
Zeilen vom Originalbild werden ausgelas-
sen (nicht dargestellt).
Je nach DVD kann es sein, dass oben
und unten schwarze Balken sichtbar blei-
ben, obwohl Sie das richtige Format ein-
gestellt haben.
Vorbereitung:
•
TV-Gerät einschalten und für die DVD-Wiedergabe vorbereiten
(siehe S. 10 - 13).
DVD-Taste drücken. Zur Kontrolle leuchtet die DVD-Anzeige
•
unter der Schublade.
1
DISPLAY/
CALL
CHANNEL
2
0/AV
TAPE SPEED
TV/VCR
DVD/MENU
TRK
+
RETURN
SKIP/INDEX +
3
OSD ein-/ ausschalten
1
2
3
4
SET UP drücken, um die Einstellung zu beenden..
STOP drücken, falls die Wieder-
gabe noch nicht gestoppt ist.
SET UP drücken. Mit
„Bild" wählen. Mit
oder
„TV-Format" wählen.
ENTER drücken. Mit
das gewünschte Format wählen.
Dann ENTER drücken.
Sie können folgende Formate
wählen:
4:3 Letterbox
Ist ein 4:3-TV-Gerät angeschlossen, dann wird ein 16:9-Film
mit schwarzen Streifen oben und unten wiedergegeben.
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Ihr TV-Gerät keine 16:9-
Taste hat. Die Proportionen werden dann originalgetreu
wiedergegeben.
4:3 Normal
Einige sehr seltene DVDs sind im PANSCAN-Modus aufge-
zeichnet.
Ist diese Einstellung gewählt, dann erscheinen diese
16:9-PANSCAN-DVDs auf einem 4:3-TV-Gerät formatfüllend
ohne schwarze Balken oben u. unten.
16:9 Breitwand
Wählen Sie diese Einstellung zur Wiedergabe einer 16:9-DVD
auf einem 16:9 TV-Gerät (siehe Hinweis).
SET UP drücken, um die Einstellung zu beenden.
STOP drücken, falls die Wieder-
gabe noch nicht gestoppt ist.
SET UP drücken. Mit
„Anzeige" wählen.
Mit
oder
„OSD-Anzeige"
wählen.
Dann ENTER drücken.
Mit
oder
„Ein" oder
„Aus" wählen.
Ist „Aus" gewählt, dann
erfolgen keine Anzeigen wie
z.B.
oder
.
Bild
oder
TV-Format
Auswahl des Videoausgangs Video
: Auswahlen
oder
Bild
TV-Format
Auswahl des Videoausgangs Video
: Auswahlen
Anzeige
oder
OSD-Anzeige
Ein
Hintergrund
Bild
Bildsch. Schoner
Ein
: Auswahlen
Anzeige
OSD-Anzeige
Ein
Hintergrund
Bild
Bildsch. Schoner
Ein
: Auswahlen
4:3LB
: Eingeben
4:3LB
4:3 Letterbox
4:3 Normal
16:9 Breitwand
: Eingeben
: Eingeben
Aus
Ein
: Eingeben
55