Nachvertonung (Audio Dubbing) - Micromaxx MM 4857 Kurzanleitung

Sie können eine Videocassette nach-
träglich neu vertonen (Der Ton der
Längsspur wird komplett gelöscht. Der
Ton der Schrägspur (HiFi-Ton) bleibt
erhalten).
Der neue Ton wird in MONO auf der
Längsspur aufgezeichnet.
OPEN/
EJECT CLOSE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
SHOWVIEW/
TIMER REC REC/OTR
PROGRAM
CLOCK/ COUNTER
MEMORY COUNTER RESET
ZERO RETURN
SET UP/MENU
TRK
-
ENTER/
SELECT
TITLE
PLAY
- INDEX/SKIP SEARCH
CANCEL REPEAT A-B ZOOM
ANGLE PLAY MODE SUB TITLE
Hinweis:
• Wenn Sie ein Videoband nachvertonen,
das auf einem Monorecorder bespielt
wurde, dann wird der Originalton
unwiederbringlich gelöscht und komplett
durch den neuen Ton ersetzt.
• Das Standbild schaltet nach 5 Minuten
automatisch auf Wiedergabe um.
Das Videoband wird so vor zu hohem
Verschleiß geschützt.

Nachvertonung (Audio Dubbing)

Vorbereitungen
•
Verbinden Sie den Videorecorder mit einem Stereo-Verstärker wie
abgebildet.
•
Cassette mit intakter Löschschutzlasche einsetzen
(Die Cassette darf nicht gegen Überspielen geschützt sein).
DISPLAY/
CALL
CHANNEL
AUSG. (R)
0/AV
TAPE SPEED
TV/VCR
DVD/MENU
TRK
+
RETURN
SKIP/INDEX +
SLOW
AUDIO
Die Nachvertonung ist nur über die Front-Cinchbuchsen möglich.
AUDIO
AUDIO
AUSG. (L)
AUDIO EING. (L)
1
Drücken Sie PLAY.
2
Zum Beginn der Nachvertonung, PAUSE/STILL drücken.
Die Nachvertonung lässt sich nur während der Standbild-
Wiedergabe anwählen.
3
MENU drücken, und mit
SONDERFUNKTIONEN
anwählen. ENTER drücken.
4
oder NACHVERTONUNG anwählen.
ENTER drücken. Der Videorecorder schaltet auf
Nachvertonungspause.
VCR
Die "Adub" (Audio Dub-
bing) Anzeige blinkt auf
dem Display.
5
Drücken Sie PAUSE/STILL
wieder, um das Nachvertonen
zu starten.
VCR
"Adub" blinkt nicht mehr.
Nachvertonen beenden
STOP drücken.
AUDIO EING. (R)
VCR
VCR
TIMER PROGRAMMIEREN
oder
SONDERFUNKTIONEN
SYSTEMEINSTELLUNG
SENDEREINSTELLUNG
GRUNDEINSTELLUNG
AUSWAEHLEN :
OK : ENTER
MENU
ENDE :
SONDERFUNKTIONEN
WIEDERHOLUNG
SZENENWIEDERHOLUNG
NACHVERTONUNG
AUSWAEHLEN :
OK : ENTER
: MENU
ENDE
[AUS]
A – DUB
37