Bevorzugte Sprachwiedergabe Wählen - Micromaxx MM 4857 Kurzanleitung

Wählen Sie die Sprache, die bevorzugt
gehört werden soll. Ist diese Sprache
auf der DVD nicht aufgezeichnet, wird
die Originalsprache wiedergegeben.
OPEN/
EJECT CLOSE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
SHOWVIEW/
TIMER REC REC/OTR
PROGRAM
CLOCK/ COUNTER
MEMORY COUNTER RESET
ZERO RETURN
SET UP/MENU
TRK
-
ENTER/
SELECT
TITLE
PLAY
- INDEX/SKIP SEARCH
CANCEL REPEAT A-B ZOOM
ANGLE PLAY MODE SUB TITLE
Hinweis:
Einige DVDs gestatten die Auswahl
der Sprache nur über ein eigenes auf
der DVD aufgezeichnetes Menü.
Bevorzugte Sprachwiedergabe wählen
Vorbereitung:
TV-Gerät einschalten und für die DVD-Wiedergabe vorbereiten
•
(siehe S. 10 - 13).
•
DVD-Taste drücken. Zur Kontrolle leuchtet die DVD-Anzeige
unter der Schublade.
1
DISPLAY/
CALL
CHANNEL
2
0/AV
TAPE SPEED
TV/VCR
3
DVD/MENU
TRK
+
RETURN
SKIP/INDEX +
SLOW
AUDIO
4
STOP drücken, falls die Wieder-
gabe noch nicht gestoppt ist.
SET UP drücken. Mit oder
„Sprache" wählen. Mit
„Audio Sprache" wählen.
Mit oder „Audio Sprache"
wählen.
ENTER drücken. Mit
die gewünschte Sprache
wählen. Dann ENTER drücken.
Haben Sie als Sprache „Andere" gewählt, dann können Sie
jetzt 2 Buchstaben wählen (s. Tabelle auf S. 61).
Beispiel:
Wählen Sie die Buchstaben VO für „Volapük".
Mit oder „V" wählen, dann mit
Buchstaben wechseln. Mit
ENTER drücken.
Falls die Sprache Volapük vorhanden ist, wird sie so wieder-
gegeben. Ansonsten wird die Original-Sprache wiedergeben.
SET UP drücken, um die Einstellung zu beenden..
Bild
TV-Format 4:3LB
oder Auswahl des Videoausgangs Video
: Auswahlen
Sprache
OSD Sprache GER
Sprache des Disc Menus GER
Audio Sprache GER
Sprache der Untertitel GER
: Auswahlen
oder
Sprache
OSD Sprache GER
Sprache des Disc Menus GER
Audio Sprache DE
Sprache der Untertitel GER
: Auswahlen
zum rechten
oder „O" wählen. Dann
: Eingeben
: Eingeben
Englisch
Franzosisch
Deutsch
Ohne Untertitel
Andere
Code D E
: Eingeben
53