Siemens Maxum II Gerätehandbuch Seite 92

Anhang A -- Glossar
Detector Personality Module (detektorspezifische Elektronik, DPM)
Auch als detektorspezifische Elektronik bezeichnet. Modul, das jeweils als Schnittstelle der
einzelnen Detektoren zur Elektronik des Maxum II fungiert. Für unterschiedliche Detektoren
werden unterschiedliche DPM-Module verwendet. Manche DPM-Module verfügen über
Temperaturregelkreise zur Regelung von Heizelementen für Detektoren, Ventile,
Hydrierreaktoren usw.
Division 1
Bereich, in dem es wahrscheinlich ist, dass sich bei Normalbetrieb ständig oder gelegentlich
ein Gemisch von Luft und brennbaren Substanzen in Form von Gas, Dampf oder Nebel bildet.
Dieser Begriff wird im Allgemeinen auf explosionsgefährdete Bereiche in den USA und Kanada
angewendet.
Division 2
Bereich, in dem bei Normalbetrieb eine gefährlich explosionsfähige Atmosphäre als Gemisch
aus Luft und brennbaren Gasen, Dämpfen oder Nebeln normalerweise nicht oder aber nur
kurzzeitig auftritt. Dieser Begriff wird im Allgemeinen auf explosionsgefährdete Bereiche in den
USA und Kanada angewendet.
Elektronikraum
Oberer Bereich des Chromatographen Maxum II. Hier befinden sich die primären
Elektronikmodule des Maxum II.
Druckfeste Kapselung
(Auch: Explosionsgeschützt) Ein Schutzprinzip, das auf einem Gerätegehäuse basiert, das so
konstruiert ist, dass es jeder in seinem Inneren stattfindenden Explosion standhält und
verhindert, dass durch Explosionen in seinem Inneren brennbare Dämpfe oder Gase in der
umgebenden Atmosphäre entzündet werden. Der Explosionsschutz wird im Allgemeinen
durch dickwandige Gehäuse sowie flammsperrende Eingangs- und Ausgangsöffnungen
realisiert. Dieser Begriff wird im Zusammenhang mit der CSA-Norm verwendet.
Druckfeste Kapselung (Flame Proof)
(Auch: Nicht entflammbar) Ein Schutzprinzip, das auf einem Gerätegehäuse basiert, das so
konstruiert ist, dass es jeder in seinem Inneren stattfindenden Explosion standhält und
verhindert, dass durch Explosionen in seinem Inneren brennbare Dämpfe oder Gase in der
umgebenden Atmosphäre entzündet werden. Der Explosionsschutz wird im Allgemeinen
durch dickwandige Gehäuse sowie flammsperrende Eingangs- und Ausgangsöffnungen
realisiert. Dieser Begriff wird im Zusammenhang mit den ATEX- und IECEx-Normen
verwendet.
IECEx
International Electrotechnical Commission Explosive. IECEx ist eine internationale
Zertifizierung.
Eigensicherheit
Schutzprinzip, nach dem ein Schaltkreis so ausgeführt ist, dass er auch im Fehlerfall keinen
Funken bildet oder keinen anderen Zustand hervorruft, der die Entzündung von brennbaren
Dämpfen oder Gasen verursachen kann.
92
Gerätehandbuch zum Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen
Gerätehandbuch, 10/2018, A5E02220442001 Rev 11