Siemens SIMATIC S7-4100 Kompaktbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC S7-4100
Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC S7-4100
- Seite 3 Deutsch ..................... 3 English ..................... 12 Français ................... 21 Español (España) ................30 Italiano .................... 39 Български ..................48 Čeština .................... 57 Dansk....................66 Ελληνικά ..................75 Eesti ....................84 Suomi ....................93 Hrvatski ..................101 Magyar ..................109 Lietuvių ..................118 Latviešu ..................
- Seite 4 Slovenščina ..................190 Svenska ..................199 Türkçe .................... 208 简体中文 ..................217...
-
Seite 5: Rechtliche Hinweise
Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus. -
Seite 6: Funktion
Hinweise zur Sicherheit und Produktkonformität Hersteller Siemens AG Östliche Rheinbrückenstraße 50 DE-76187 Karlsruhe GERMANY Funktion SIMATIC-Produkte steuern, regeln und überwachen in Automatisierungssystemen Anwendungen beispielsweise im Bereich der industriellen Automatisierungstechnik sowie der Prozesstechnik. Dokumentation Die vollständige Dokumentation für das Produkt besteht aus Produktinformationen, Systemhandbuch, Geräte- und Funktionshandbüchern. - Seite 7 Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen einen Bestandteil eines solchen Konzepts. Die Kunden sind dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf ihre Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu verhindern.
-
Seite 8: Vor Dem Start
WARNUNG Anschluss der Stromversorgung Der Anschluss der Stromversorgung darf nur durch dafür qualifiziertes Personal erfolgen. Beachten Sie insbesondere die Angaben in der Dokumentation (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109813162) und auf dem Typenschild des Geräts. Hinweis Der Anschluss der Stromversorgung muss gemäß den nationalen Errichtungsbestimmungen durch den Betreiber/Verwender erfolgen. - Seite 9 II 3 G Ex ec IIC T4 Gc Das Zertifikat gilt für die im Zertifikat genannten Produkte "Zertifikat (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109814599)". Besondere Bedingungen • Das Gerät darf nur in Bereichen mit einem Verschmutzungsgrad von nicht mehr als 2 gemäß EN 60664-1 verwendet werden.
- Seite 10 Die Module entsprechen dem Geräte- und Schutzsystem für den Einsatz in potenziell explosionsgefährdeten Bereichen gemäß folgender Verordnung: UKSI 2016 No. 1107 DEKRA 22UKEX6004X Importer UK: Siemens plc Manchester M20 2UR Laser VORSICHT Synchronisationsmodul enthält ein Laser-System und ist als "LASER PRODUKT DER KLASSE 1" nach IEC 60825-1 klassifiziert Es kann eine Körperverletzung eintreten.
-
Seite 11: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Hinweis Stellen Sie sicher, dass die zulässigen Transport- und Lagerbedingungen eingehalten werden. Bei unsachgemäßer Lagerung kann die Lebensdauer der Produkte beeinträchtigt werden. Diese finden Sie in den technischen Daten zu den jeweiligen Produkten. WARNUNG Mechanische Gefährdung Ein Kippen oder Herabfallen des Gehäuses/Schaltschranks kann zu schweren Verletzungen oder Tod führen. •... -
Seite 12: Wartung Und Reparatur
• mechanische Änderung am Schaltschrank Hinweis Siemens übernimmt keine Verantwortung oder Garantie für Änderungen an der Konfiguration, die an den Kunden übergeben wurde. Änderungen dürfen nur von Ingenieuren oder Konstrukteuren geplant werden, die mit den entsprechenden Technologien, Vorschriften und Normen vertraut sind. -
Seite 13: Recycling Und Entsorgung
Vorschriften in Ihrem Land. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.