Glossar - Siemens sitrans LR400 Betriebsanleitung

Glossar

ADC: Analog-Digital-Wandler
Abstand Echoausblendung: definiert den Endpunkt des TVT Abstands. (Siehe TVT.) Wird
zusammen mit der automatischen Störechoausblendung verwendet.
Antennenoffset: Laufzeit des Signals im Sensor, als Distanz ausgedrückt.
Ausblendung: Totzone, die sich vom Bezugspunkt aus erstreckt, zuzüglich der Länge der
Abschirmung (falls vorhanden). Das Gerät ist programmiert, um diesen Bereich zu
ignorieren.
Ausbreitung der Wellen: Divergenz eines Strahls bei seiner Übertragung durch ein Medium.
Autom. Störechoausblendung: Technik zur Einstellung der Höhe einer TVT Kurve, um die
Erfassung von Störechos zu verhindern. (Siehe TVT.)
Dämpfung: Begriff, der sich auf das Geräteverhalten bezieht: bezeichnet die Art und Weise, in
der sich der Messwert nach einer Füllstandänderung stabilisiert.
dB (Dezibel): Einheit zur Messung der Signalamplitude.
Dielektrikum: ein Nichtleiter direkten elektrischen Stroms.
Dielektrizitätszahl: Fähigkeit eines Dielektrikums, elektrische Energie unter dem Einfluss eines
elektrischen Feldes zu speichern. Auch relative Permittivität genannt. Eine Erhöhung der
Dielektrizitätszahl ist direkt proportional zu einer Erhöhung der Signalamplitude. Dieser
Wert wird üblicherweise bezüglich eines Vakuums / trockener Luft angegeben: die
Dielektrizitätszahl von Luft ist 1
DSP: Digital Signal Processor (Digitale Signalverarbeitung)
Echo: Signal, das mit ausreichender Stärke und Verzögerung reflektiert wurde, um sich vom
unmittelbar übertragenen Signal zu unterscheiden. Echos werden häufig in Dezibel
bezüglich des direkt übertragenen Signals gemessen.
Echogüte: Bestätigung der Gültigkeit des Echos. Ein Maß für die Zuverlässigkeit des Echos.
Echosperrfenster: Abstandsfenster, in dessen Mitte sich ein Echo befindet, um die Stellung
und den wahren Messwert des Echos zu orten und anzuzeigen. Echos außerhalb des
Fensters werden nicht sofort verarbeitet.
Echostärke: beschreibt die Stärke des gewählten Echos in dB über 1 µV rms.
Echoverarbeitung: Verfahren, mit dem die Echos vom Radargerät bestimmt werden.
Echoprofil: grafische Anzeige eines verarbeiteten Echos.
1.
Viele leitende Flüssigkeiten/Elektrolyten haben dielektrische Eigenschaften; die
relative Dielektrizitätskonstante von Wasser ist 80.
Seite 104 SITRANS LR400 (7ML5421) – BETRIEBSANLEITUNG
1
.
1
7ML19985FH36