Hitachi Koki DS 9DVF2 Bedienungsanleitung Seite 3

9
O
Q
English
9.6 V Rechargeable
1
battery (For DS9DVF2)
12 V Rechargeable
2
battery (For DS12DVF2)
14.4 V Rechargeable
3
battery (For DS14DVF2)
4
Latch
5
Pull out
6
Insert
7
Handle
8
Push
9
Insert
@
Pilot lamp
Hole for connecting the
A
rechargeable battery
B
mark
C
Cap
D
Triangle mark
E
Weak
F
Strong
G
Black line
H
Shift knob
I
Low speed
J
High speed
K
Ring
L
Sleeve
M
Tighten
N
Loosen
O
Trigger switch
P
Selector button
Q
and marks
2
Q
P
Deutsch
9,6 V aufladbare Batterie
(Für DS9DVF2)
12 V aufladbare Batterie
(Für DS12DVF2)
14,4 V aufladbare
Batterie (Für DS14DVF2)
Verriegelung
Herausziehen
Einsetzen
Handgriff
Drücken
Einsetzen
Kontrollampe
Anschlußloch für
Akkumulator
zeichen
Kappe
Dreiecksmarkierung
Schwach
Stark
Schwarze Linie
Schaltknopf
Kleine geschwindigkeit
Große geschwindigkeit
Ring
Manschette
Anziehen
Lösen
Trigger
Wählhebel
und zeichen
Ελληνικά
9,6 V Επαναφορτιζ µενη
µπαταρία (Για DS9DVF2)
12 V Επαναφορτιζ µενη
µπαταρία (Για DS12DVF2)
14,4 V Επαναφορτιζ µενη
µπαταρία (Για DS14DVF2)
Μάνδαλο
Τραβήξτε έξω
Εισχωρήστε
Χερούλι
Σπρώξετε
Εισχωρήσετε
∆οκιµαστική λάµπα
Τρύπα για την σύνδεση της
επαναφορτιζ µενης µπαταρίας
σηµάδι
Κάλυµµα
Σηµάδι τριγώνου
Αδύνατο
∆υνατ
Μαύρη γραµµή
Κουµπί αλλαγής
Χαµηλή ταχύτητα
Υψηλή ταχύτητα
∆ακτύλιος
Περίβληµα
Σφίξτε
Χαλαρώστε
Σκανδάλη διακ πτης
Κουµπί επιλογέα
και σηµάδια
Polski
Akumulator 9,6 V (do
DS9DVF2)
Akumulator 12 V (do
DS12DVF2)
Akumulator 14,4 V (do
DS14DVF2)
Zapadka
Wyciągnij
Włóż/wprowadź
Rączka
Naciśnij
Włóż/wprowadź
Lampka kontrolna
Otwór wsuwowy
akumulatora
Symbol
Pierścień regulacyjny
Trójkątny symbol
Mały
Duży
Czarna kreska
Zmieniacz
Mała prędkość/niskie obroty
Duża prędkość/wysokie obroty
Pierścień
Tuleja
Zaciśnij
Zluzuj/zwolnij
Spust
Przełącznik kierunku obrotów
Symbole i