ABB TTF350 Inbetriebnahmeanleitung Seite 94

Contenido
1 Seguridad .............................................................................................................................................................4
1.1 Informaciones generales de seguridad ..........................................................................................................4
1.2 Uso conforme al fin previsto...........................................................................................................................4
1.3 Valores límite..................................................................................................................................................4
1.4 Cualificación del personal ..............................................................................................................................5
1.5 Instrucciones de seguridad para la instalación eléctrica................................................................................5
1.6 Instrucciones de seguridad relativas al funcionamiento ................................................................................5
1.7 Reenvío de aparatos ......................................................................................................................................5
1.8 Eliminación adecuada ....................................................................................................................................5
1.8.1 Nota sobre la directiva WEEE 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(Waste Electrical and Electronic Equipment)..........................................................................................6
2 Utilización en zonas protegidas contra explosión...........................................................................................7
2.1 Homologaciones.............................................................................................................................................7
2.2 Conexión a tierra ............................................................................................................................................7
2.3 Interconexión..................................................................................................................................................7
2.4 Configuración .................................................................................................................................................7
2.5 Datos técnicos Ex...........................................................................................................................................7
3 Montaje .................................................................................................................................................................8
3.1 Tipos de montaje............................................................................................................................................8
3.1.1 Montaje en pared ....................................................................................................................................8
3.1.2 Montaje en tubo ......................................................................................................................................9
3.2 Montaje y posicionamiento del indicador LCD opcional con teclas de control ............................................10
4 Conexión eléctrica.............................................................................................................................................11
4.1 Material para cables .....................................................................................................................................11
4.2 Racores atornillados para cables.................................................................................................................12
4.2.1 sin racor atornillado para cables ...........................................................................................................12
4.2.2 EEx d versiones sin racor atornillado para cables................................................................................12
4.3 Conexión del cable de alimentación ............................................................................................................13
4.4 Cómo conectar el elemento de medición.....................................................................................................14
4.5 Esquemas de conexión ................................................................................................................................15
4.5.1 Aplicación estándar...............................................................................................................................17
4.5.2 Instalación en zonas Ex ........................................................................................................................20
4.5.3 Zona 1 (0)..............................................................................................................................................21
4.5.4 Zona 1 (20)............................................................................................................................................22
4.5.5 Zona 2 ...................................................................................................................................................23
4.5.6 Protección contra explosión de polvo - Zona 20..................................................................................24
4.5.7 Protección contra explosión de polvo - Zona 0/20...............................................................................25
4.5.8 Blindaje antideflagrante - Zona 1 .........................................................................................................26
4.5.9 Blindaje antideflagrante - Zona 0 .........................................................................................................27
5 Datos técnicos Ex y homologaciones del indicador LCD.............................................................................28
5.1 Indicador LCD HMI-Ex Tipo B (seguridad intrínseca)..................................................................................28
5.2 Indicador LCD ..............................................................................................................................................28
2 - ES TTF350 CI/TTF350-X1